Full text of "917"
5-
. - 'Ct ? /
C?^ ^ >Xb
^*AY\
J s' s
&*-XA ^
(J^\J
{p«QZ
U_oil^ jp^il^xf- 4_i-uj \o- t '- » 3 \ £jl£-b Ul*>-
(5^ llfi-H O LuJ Jo^- ^
jUs~U^>3 j>j
iJJ^JIjl.
<ujVI * Kill ^.iu
Wji ji Jl>-j ji jxL, jrlixjj jli+J -
< I I -«■ ■ — * jl 'I^A4 jl ^L* l£ >Ll^J! t jlfj jt
oUtjL ..it {S 1* jl 1 ^jl*. <JLk jl jt »'it
*1 i L^. j^LiJ I <m) jc . VI i x>^J*
Copyright ©
All rights reserved
Exclusive rights by DAR al-KOTOB al-
ILMIYAH Beirut - Lebanon. No part of this
publication may be translated, reproduced,
distributed in any form or by any means, or
stored in a data base or retrieval system,
without the prior written permission of the
publisher.
. a m\<\
l\ yli=3
y jLii .v — iujlckjl o*j '
*•{ W\ ) ) "\ "t 'i TT - vynra - nrnA :
^LuJ - ZjJj-l J ^ ^ ■ JLjjj . 1
DAR al-KOTOB al-ILMIYAH
Beirut - Lebanon
Address : Ramel al-Zarif, Bohtory st., Melkart bldg., 1st Floore.
Tel. & Fax: 00 (961 1)60.21.33 - 36.61.35 -36.43.98
P.O.Box : 1 1 - 9424 Beirut - Lebanon
ISBN 2-7451-2262-2
9 0 0 0 0 >
http : / / www . al -ilmiyah . com . lb /
e-mail : baydoun@dm. net . lb
1 *
Ij * ^JLp )1\ 1 Jlj w >j dJ »L«~>cji
•Cr > -^ ?y e^i f <*?' j^j l j*A*- s r] a~>^j *S\ cUl -d-^ j-;'
£
(Jut ^^ 6 -saXj C-J Ot ( J^*-j jp aJJI £f oli • ^*~>j
^Jl3 jj jt Jt-^t 4JLSU 4 4-JLL? ^^JLp L-jllSvJi JLyS?L L» J^-~J 2 Jj>«j
. ^*>LJI j 5*>LvaJl 4 -Jlp <u_J oliS^ <» wL>J j
; iJi-lj^Jl «l*^~ jJ
4^>*j'^I Ju^aP ^-v^LaJI jLaaJI *L*P ( jJ J**P
. iJLixJI ^ jJL*Jlj jLJIj ^jU-Jlj ajLa}\j j^x jJL jtJlp
^j-P ^JLxJI tJUj tjls?** 1 ^cjIj 0Lo->
^3 L»UI oLS~j 4 (^jUa*-JI j^^Ij jJI ^jjj fj^j coj-sap ^tjLis -4
s# «* *
d - ^ <— •* ^ AjcLaj lj ^3 jJ J 4 yL ^3 ^/lj Lo*jlS
<L*JlaJIj 4JL>*-~-j <jL* j£ <sJ>- Ly2 £~* 4JL>*-« aJ <^j>~ 4 J
• Jyj
* * *
t_°; ’' li ULi-L* Ui^« t ^ jAp (_j^ L*L«I d)^ t ^b'Vl cp (Jl*
|JLP ^ U^Pj i_Jl5!j^J!j 4 1_^J*-UJI Jjl t » J J $ • *
f I cjLJIj ^ 4-JLjJI JJl^iJtj c^S^JI
. Aj j+r*** *X-o->«3 1 4^J^^_j SU^aJI g.L/23 C A-»-Lp A 3 I ^JJ
oLJtj ^b-^JIj ^.JU^ ifL UjIp oN jJucoJI UUI OlS^ : Jlij
. d 4 — ->\jlS*" ^*JLp ^3 aJ c 4jijjJ! ^3 LS^l-iU-*
*
^juL^y Jlj djlil c-Lu^l bJ J^> jt-1 . b^jf a-JIp cblil i ^jljlii-iil <JlSj
: oL^Jt> cAj ycJl
t j JJLSI v-jbS" j-ftj oJllj I JL>» jj ^jj J lSI i^LJcS AjLit pJL P ^3
uJ^jJ ^ JL<k^>c-4j ^jL>* j>*]\ JLw^JI <L>-^JU3 ^k^A il Aj ^JLIpt cOt-iJI £-£“®j
• ® Jfiy*’ 4-bpj C c£j-$J ^ C ^b
AA^JflJ A^^b»~ A«*i_P ^J-Lp igjb&Jt flb ^JL>- ^pO- ^ ^ ^ ^S"* b>
3^ ^JLw» ^ iijl ^< v Ji j+s> LxS" 3^1^ Cj* ^bjLw^i aJi ^
L^-^j aJ L^l |^J C Aj3x-w*«jJI i y^S^3 AJL-JLl? 4iy3j dtj»>*3
aJJI ^jj ^Lp ^jj-Lp^ c^5lA-i*Ji ^3 ©^1^ o>jP j S'^ IbS"* .
/j-i ^A\a*/aA ^J^-oJIj . AjlJLaj 1^#LoJLj A^*i»l>*JI dJ Lfc ^JLp ^jbdl
C5^ d»A_^-l <^.^31 i^oJl j+*» I (Jb AjLjXaj aJ
d-j>- L^» fr Lit ^Jl 1 ^-j ^LJ .^jjiiJt ^^Ip 3^^*^ ^ ^
A->- jJ^ ^i-Pj .^jJI ^l^-J ^?bJI l^>-yj>-t jV-> 4 C^-i-i-3 OLk3
- A*Uil JJ* cjL3^*Ji ^)1 LS“*J Ob“^J \j*r*
jjb t j-?r ] oL*~*-j Oiilj-oJt ^Jl>JI
1
g^jbjLS! 0wLuL>- o Js i Ui" dwLoL* \j>~ jJm (^jLjLII
Lfc- 9 jS'i C5^ ^
O*>bo^j )) aj>xj jLij f.L»^j c OLo^Jl ^jIjuJI l£-^1 ^ Juj-jb QlJaJL«JI ^bt L^aJLp
( «^L>ot ^ \j j*& ) ^-Lp (JL*-S"' o jjLj Jl . ({
c-i-5UaJ L^J ^jjt toL^JVl ^1 p ^-^IS S-~^ J • ®
*_i*t ^ ^b-j-ll ^1 p aJUI j-*JI . SjUa-JI L$jl* ^,^>oeLj
. A»b 1^ b *-. - - ^ - - b '** ^ I *^*^*^*^ Cj^“ ^ t ^ ^3 ^ | 0«J L^ - bLubJ
. o-LiUi ^ v^r ^Al^l ^ ( ^1 ) ^ JJI ^Jjlj
£" v r~’ # _/i-^ l/ i ^> ? ' LS^{ • S-^-^ ^ 0^ J^ W-~* ^ 9 ^" A J
. OtjJI ^ij ^Ll£JI ^iJLSi ^JJI j^JI
: <Lg^- jjJl j^Uo^
.(Wt/l) ^JL-^J! ^b^J! ^ ^ JJ! oijJLi -
.(m/\ )^iryji r b^u ^iMj-M-
. ( ® T Y / \ ) AA.JI fb*^U I ( v^jbc!) 4j Jjfc —
.(U^/T) ^^bJj : 0 jJiJI UL^r -
o
AZSs
I
vjpliol ^ <*pj-L>iJI L>-*v yp *Xaj y* 01 pu***>
oj^>- jl jjt otaj-^-j-oJI oL>*-iLp ^JLp O V c JUjoVIj ^-JcJI «L»-*pj yP aJ*>U>-
J^JLaJI C-y-p^j l 4JLm*p-Ij aJ j^s_L» jlil oLJl^JI oLy-j ^1 p cJJL^jj cAjlJaJL^j
a
U di^L>m^ ^^*->0 4 jjlyS'' JUy yl^Lij t <lJL>-*J ^yl^j Ijl*->- -Lo->«JI yJJ |» ^ 1 i I
JU>- JT ^^Jpj 4^JpT pJ L«j 1 $jp c~«Jp U tj*-Lpt ^J Uj lgj> c^-ip
4 opIjp y)Uo j opLp (_£ jly ®^-s^ AjV>«-*pt^ aJT ^Jp^j Jl^>JI pl^J 4_~^-Up ^-i*-JI - U .« . *> ^Jp
Xw k mJ L-P3 I 1 y J** 1 ^ * <3 I P — U 1^3 wLj 1^3 d fcX ^ ^ »XAJ^ ^ 4 1 I ^ In* 1*1
0 j£ Jo> 4 4 _. . - 1,5b iw... JaJLoJi aJJI -Up c yjl Ij^J y-jJl 5 j} dpi jA JjP y-jU-U*JI y-JLa.:>x^JI
JUP 4y--X-oJI ^J--?*«Jlj jJ--* -»JL»JI J ^AA Jl \JT J 4 ^L*c>«JI ^ j-J dJpJ 4 epL^w^^ AjL»xJJ <*pbj>-^Aj
• y^-^JI ^2-*"‘JI yJ ;w>s->lJI
; 4^1 4 p j— Jl y* -Ua-jJIj ajjjliJI yjc*_> j jLm2-«J1 ^Jp l^saj ( C * — *JUL> y* ) : aJ y
4 4-aLLa jJL*a-«JI ^Jtj 4 ^-b>jJI ^«JU.II Aj ^-yp OLiilj ^IjjJl ^ -a> ^ I ^J.n.i.11 cJ*Jl>- bl^w^-
^3 Ui' -Uj^kJl yL*-<*_J ijJ>woJI y>* j X^2 A J^j L-LJ V-^-^-lj A3*L>-J (JjAA-kJI ^Ji
y* JLajI 4_^t 1 ^ g : * (w— pi li| pUlj ^ jy^-J 4 IjLJ Jil C- ; >1
ol jy^- 4 ApliaJI ^ AjL^JIj AP j*~S\ oUa-a : 4 4jLls>b*-^ JjAaJI -iilj-^} jj- 4 jt ctabjl P^— Jl
^ ^ Ur 11 ^JLaiJIj . jJ-l-ll 4ill jL>w~- I JU jl (j- 4 0 j-^-d
^ «ja J QUm : «- J lj 4jJL-*JJ Ja-UJIj 4 AJP -Xa-JL* p^JuJI j ^ r P 0 ^ 4 Pi lij Vl ^3 ^ Jj
y$* ^ <jJ-=^l JU^>JIj 4U«. jIjJVI :pUIj ^>2—11
oL^I jl Ujwa'V L*| aJ} ol>»-j-^JI A3Lu?^j a-J j-JtJI oUj—^JI ; ^^AJa-^Vl <yj . uU*jj <^pl j*r*^
m
^ ^ Ai3\ y^>
4AjLLv? a «» tap y ^Lpj i/I Oj-w>xj j 4 Aj I i pL^^ y i/I C—^J y 4^-^^ aJJ J-^>«il
t AjUaJL- jljj^ olij^-^JI oljLy^ y O i/!A jj 4 aJL— _?- l jL 5 T oLl 51 $JI ob-frj L ^' U-JJL^jj
^ 4AJLs-Jlj *»pLiSsJI y-^ll fj t ajl>«J! a>o«^* AaJUI jc^>JIj f y 4 jL>i-^
^JJ ^-A-^*JI 4j^fc->“^/lj ^j-v-Vl lP^A-j-«JI 4 ( J--— -Jl j ~U — x 4_5^ ^"^UsaJI
4 a-oJLJI ^4 i/| d ^j>- j j ^ . t, <v I I 4 aajLJI pL>^JI (3y « ^5" i j+J I ^-LaJI ^j! 4 j^j >^ Jl
A
Ji \j ( 4 JlL^> 4-Jip tlj^j ^UjVlj OU j, VI c-f ) jjj {AJli i^ijS ^ (*Lf»Vl_j
i SI t : ,,a a ^(JaJ 1 4j< 1 Jo 4jli ^Lp
ljjJ\ aJT lS 1 c-j ‘■iSjjh yJj kiXSj—jj
^i-M Oli ( A*j j ) c^ L .|i ? )ij j» 1 la i l 0-Jil*-> L» t^LoLvaifl olsn-^tj 4 s.Lj5jV1
^ ^ ^ ^
4 ^*^ J5 i~J *-7 “ - - s ^b-aJl I J C^L^J 4--4-La (wOjLoJt £3jtj 4 VL® J ^L*- t, _ J i)a A 1 1
^ ^ a ^ jJ “-bi cA^jwiJI jjb cS/L^jj-j A l ^ j 1 Cj 1 1 a * J
wbli-P ^ C d ^ C y^Jlj 3^U-w-JL j^iJI
l^ 1 y \ A^JIj c^LfJlj j^ftJI ^ jljjVlT ^ V CoLLvaJ! (^t 4_i^JI ^Jl o
°>^'j f -^' 0 jj-L>xJU L^v- j 4-^m.j 4^_^j
4 Lr* * ^ JbO -^h </-bN ' <3-^ ^ J 4 JlpLOI
4 lT ^^ 1 A a ,la « J L^j if oLa-s^aJI t ^ JaP s.^-iJl ^Jj>- j JL>^»
oLflwaJlj olSil ( j~o 4 ^LloJ|j . 4jl^>- oUw [^S ajL>V ij illjiVij bliLa^oJI ^p
<L~*y 3 ejjapj c o^L^JL^^LJ $ * * oJL^Ij i jS' 01 <LJL*J1
oUivJj Ol> J5* \*Jupj c^1 oVi*J .jLcuJi
4jJL^JJ 0^-l*j Oj^>JU cO^U^JI 4U-JO U J ^ i+^jljS*
4jli^s> jbT Cj\zy>r ^y> jsji' C^*-J oLU' ^ j (<jJaJLwJ \j
l~a]j*s>?u> jJ* oL^LJi Ot \ Sjl^l 4^Jj Jbv. ^JJ Jb^ ^ ^JcJij jfclJLp'Vlj ^Uxj'VI j-- bwU-iJI
^J,i2-a_jl t*3J ^3 4j*ibLl**iS ^J| djLi^U aJ^J La ^ Jlp ^ 1 - ^> ji 3 Jus> _ aLa^i j
. oUJ a-jjI ^ U 4jj>-^i!j tjJ^UI JI^jJIj c jj^^oJb l^iUj ^ j-j-wJIj
3 -.LAj 0Lb-l**Jij O^SjJJ ( Co jS' Oj-SbLfcJlj 4JLs^i^ 4Jj>-lj 4 Jj>-jj 4_0>-j
Or 4 ,A -b-fcjiJi 4j Li-s^ jbT 0U Ob^^-Vl ajiljjj jLjlpIj <0 & jAju* (JL«JI L^JL ^ • bo ®JL>Lwa
JL*^J Ao ^^4 L^_j| b^-w>- 4 : : , U 1 ■ ^ j j-^ia-* i ^-JcdJ io!“ j-* Q ? >
jjX- oL>w?ij aJT Jj-Ul cJ-LJj tJJUJij ajlaj j*i»u grJUl
Ij-^OpU ( *^*-» j ) ,j^ j f*->«j 4 e3-**^'J (J 0 ^ S-^J tOlijjJI tLjL^-fVl
o^bjlj t Oj-bUaJLa Ji^ii ojb-x_v?1 Ot tjj-J-kL^i V ^-^Lj-Lp 1 oO*>Lb jJ^ U.^
(_£~LJ1 pJjJi cS/L^Tj a w C b_o» lj jLJi ^jtj cVL^-j <-got oolp^ii J0a>1 01
l- 3 j_*^ 1 j t g, L ^ ? p if I o-OjOI 5 Lj»-j < *L^V! jjb ^JJi ^J^SjOI 5 j-<o j-a
|» Ja * : ^ L^j 4 A_;j-jjJi l- 3 jL«-«JIj cL$_*jjtj o 3 jL*^J 1 c L^j^jOI j
Lg-ijjlj cULft^j Lfcl^Slj cbL^ tfc*>Lpt Lfjuj ^ ^*>L5bii p-b^j oU_«JI ^ ^^LaJI c^lobi
t * *
J^S\^ c <^5" ^j-O ^J-a ^ cbLo cULo
2uJJL®
4jli cljLwJ 4 bLy Lfijjlj cljL &jj cbLb bgj-u
L^-Jj aj ,_Jw?j IP Jj tl^LiSlj Lf^>luii » U- .« o aJIj tl^-L-tj UJj-U
A 1.1 ^ ~ I I ^J*A 4-*£ <^jtd\j C A>*. A , - * v jl tw- » ^ -11 ^, fl ■• ^ 6 ’*’*
tUNjt j Lf«jfct p ».u4yj j-* ^1^5"
^ j tUMs^lj Ia-U-c- 1 j^JLe- aJlaaJI tUL—lj LfiiaJt ^s-
jl^jt ^s* -'ij V <J '»-Sj tUI-b>-tj Ca-XJ! ^s- aALJ' «J_fcl yti
L» ^jaj> JL» j tj^Jb^l 0^-J <»-*a>J l« 4 jUajVlj ol$j »-b jj i jl^J i/I
J-Li" j-$i <JlJ LJ b^yjJtr AjyJ p Jub L*P aI- ^ J aJp AjJaP UJj 4^1*0 ^ OL-^!
yp y^jJb p-b-jj 4 (> y-LJjJI c£y^ JjAjJI *UJI ->jy p-Jj
j\j>*S-^\ j j-w>o J bl J^j 1 J^-J ® jb- ■ J^bj 4 AjyJlj c ^bJI ft*>L^Jl
*
jUil biji yjJu olji aIv^I y olij *>b-^ ^1 p“L? i
J_^jl^I pJ t^U cJljjJI y a_>MSJI JJ-b b—utxb a^J *LJIj jy y» lJX>- US' bS>JJ jljJi
oli^ll ; JlLJ 4 5-bJb A-JI *JUj ^ibu aJp ^jiJaj l-U* Ipy- S-Uii O jU*J £<yUI lT L,< ^
cJJjJIj , t ^JU s 4C- >-1 *Aj>^ 4 A-J^wbl
^ , 1 ^ »\ -w JUhLlU>» Aits' jLy^ J a **\ \ ^Jlb J.I y>-b Ub J-J^o bJ ^bo AjIS j| |*-> 5*AiJl ?.l J-^-Jij
^1 ajIS ^JLp ^ Jl^oJJ J^Ai-^Jl ^jjj>- Jj>- 1 JS" (if Ji aJ^U-
: ^bo aJJI JlS ^piiVlj J\iVl ^ AjLjJwJI obVl L Wt X j AjIAj JL^JI oti-^aj AiU^jij 4 0.5 y>rj
c[or:olva3] Ait p^j u l JU^i ^ bibT
OlT y : ^Jbo Jjl JU . jt O^jUaJ A^J^I O^-Ui jJ il Ailpy-v^ pl)a3 ajlJ^^
^ A*ijj 4biJLH J-** 4 [ T Y : ^ b-L^J aLh a^JT U^>
ccJU^JI dJLij-w-jj bA-H gj Aib^Vlj iSy-Vl ^y A^LLbJIj pLLJi
^^S* p^AJI ^UJ Ij c<^JUkJ\
c^ 8 " r* 3 '
^ pltll
sy^jUJI A^i_^Jl OrUJi pl^JI AiiiL- AjjLJI J^j A_Lv>tj lyj>
t,, j yxpl j 1 t.S' f { o -bill AjcJab aJlSI aJ^Ip clS^j-^-II -Lw^*J1 Cr-^ 4 <J y A * ^ ^
£jbi ft Juj ^Lp cS^bji -Vjj b f 4 0jiib»-^JI jLJ /y^b 4 jj AjJ^O* O
4 d July fX^AtJi A-^Jl cS y- cui' 4jl^iVI jtSyt ^yp cSy^'j 4jU^VI
^y L \aJ>dA 4 ^ cJijbt AiiU^- oL-Xjl^^ Loy> to July y* ^yjt jt y A-p^i ^y-b
AXj^Ia qa Oji 01 ^yi 4 Lgu y^J yA ftl^- J y- Uub- tij-p-A <y* Aijli^
e y»- J j yp cJi_b^Ss-j J 4 AjI*_v? yjii ^y^ly- A-Jp u^-xS '1 0 t C, gj'k+P ^y JW b Jib -LaJj 4 1 4 ;byj
aJ jaj { ‘_ JLJaJI J-fet ^yp ^y-A UjaP cjl j-^-VI yly- 4 jlSbVI ^bi aJ JJit cAjUj oJuly
" <<*
4 Ajiji j_j ^Jib ^yA] a: ^i ^y^ ojj-va-A* Libj y jt-Ays'l p-^ bts* t<pjl y
\ *
AJiJlO ol 4aj->o^ &Ju\j oIjLp ^ J-JJOJl OLu dj^j»
O 4 c jL^ 2 -? ^jt aJI JUju^Ij cjL^-JI aajIj ^ c jL$ciVl ^ dH Jo
^ ** **
t >*LJ.S L^-jj-i-P ^-lj 4 _*^oL>*JI Aj1jL-_P jUaJ i/lj jL^g^ ^/1
4_L^1 U c lj J^L^J j*Jj A^a^AjI Aj ljLj*j jjAjJ
ajIjOJ^ j~p ^JlOS'I ot l^^silj 4 ^Ll£JI J>\ ^-jJLJai^JI tuL>VI
oU-^-jJL^ ^ , $ ; s pL La^Jjl>l-J c dJ-oLa c-jl>t>JI c-^Uj Jyjtj t jLl^YI
s«
^ idUi j » 3 ~ a *oti 4 L^J j}aJ ^^U>X_^J ol jSL>r-JL* 4 L^IJO Jj
* * *
j\yZ> ^jA JJ-L> \jp-jZ* AjL**-^ aISI J^j^u ACP-^dj 4 J^J jJoJI *tj^» Lj wLgJU~ - *j
Aj iUj j cc-jLJ^I l_J Aj 4 L^jLD dJdl^^ ^P U . ^ jj 4 Lg->bw?
aJ Uj <ui L® oLj ^ 4 aJ| ^LL>t_j L* ^j r ^ J?r a^<w?j c ^L>t-xJl c_^_>oJl ^JLp *^dLJI
»* <s
^-v**wj-> UJj 4 aJ*LwCpY/1 4_Aj^Js? ( ^jp W j ^*"' 4 4 <J>Uaj)fl aJaj^C d^ L-pl jA 4 a_*JLp L*^
£~^r jLn^Jl c 3^-Jlj J^-Ilj A>*^_Jlj L o }a « 1 1 5 j£~~S A^jYI Aj ^P ^J l A-P ji\ £*- yj\ (
U . 4 * j ■ . ’ L«-^J 1 jLcpL ( W q ] a aJU dLS-LS^ ca^-Lp lij LU>j*p^ asjaa tjyj aj^p y* a SjJka
hj^j\ l^JJ\ J Cp-iv-J A-J-P aJl! 1 ^g^JaL^gPttJl Ok-S^-a Aj^-w-JL<kJl A-JLj jJl Aa— vaJL
s' * *
a^aI^j aJ jSsJ LLa^j Lftljitj cajljLpj a&j^ja A-j^iV LLi> Ub*!>lpt tiJLiJl aIIj} ^J|
^ '
4 Al_* ^|—*L^*^-a l ^ A *, ♦ AJL—i L*| L^j^L>a jV LLju L^-ajjTj 4 aJLUL eJujOl aJJ-wJI ^>^>J1
L^-L-tj 4 La JoLa Ajli ^o>l jJl OLJl ^ Xi *>U ^i-Jl J^a>o A-j ^ jI)a-^Jl oV LLj Lpo? jt j
L*-5" . L^j-* p^-S» Oj pJ jLl>x^> ^y*rj CO U ajV a-J| a-ju^OI ^ jJLjJI ^^->- ^Ljl>-V
L% c aLj^JU aJU->J1 O^- o O a_-_OjL 0 jL>xJi OLSsJlj 4 ^oJlj tJO-tkJl O? j^-*~+ aj O-y^j
A-^Mi- ^jIp JaLaJYI ^ ^jj^Jlj ^LuJl ^ ^a j l^a^jJI ^ US' aJ jLcu
4»^>s-*-oJ 1 Jjjl ji\ OL^J ^ ^iJI IJL* J <i^2 . Jl i_^JI t L_-1 J\ jlil jlS^VI jl^l
c^l : \j_ f - ^ ^ Cr“ ^ >— ->»*>
jt t Lj-1p ^’^Us'A) ^ (jl (_iU5Lil J I ^ ^J[ j^jJJa^JI ^ _^a_j jJU ^
^ ■*
A-JY jL>o ^jA Ct_ 31 ^iaYlj ^-i»l^>«JL ~ * ,< * 4 Aaj 1 ^j <oLJu^jw<l^
4 jLa^JI ^jJ>%A <JA A-J Ip! La 4 JUJl O-^ J j 4 JU 1 f\jy dili ^ ^3> yu Oli" J 4 u 3 i Jl-^YL
4-^L-^JIj jJJI ^a oljj>-Yl ^Li 3 aJLp 4^jI t* p-S 4 oUaj^J1 l3j1j^ < j- / * Aulptj
. ^Jl ^1
1 (i frj Li-^Jij J— Jl p. f A.j UjOij
4 l£ ^>- t aJ_p ^1 Ji^/i Cot j 4 JlLoJIj JLhJI jLJLj 4 JU.5L11 <o*>Ua ^LjJI ^JLp jJiy UJj
# -
4 01JUJ1 1-La jO y y Cw-J ^L 4 iS C> J>A J ^>L>-J c~*Ji ot Juo A-i C-P
ciJj-Jt i*X&A
\ S
( aJLSI a A j I y>J ^LpjJL Auy>- (. Au>lxb>-I y->~J cA-*L*ul y
y ys ys v ^ y^> a^Lu ju-^j y^isi y *j | jj si j
y»tu A-aJL>- Aj Ju y* Aj^JajL>«j c y* C^U-fl-*-w oA*1j
^Jajijj y>*jl au y>*y y* a^jJij aAJI - a? * ^ ^ ^ j
y OLJ 4 J Jj*^uj ;^L 4j^» Jj-W> -k** ^ J^O
OUaJLJI y yJI lj^ ^ y Uj cy^P ^pt y ty JJI fy £V-J <yLr^'
cyjodlj u^yJt cjLjl^i? y« tyVl c-^lij uJJL* 4^5* ^ OlSt^Slj 4 |» t a P
Ju^i> C|^»-p ^-iJaij C|» s t a ..p jl^-j J-^ 2 -^ y
4^*^ U JS" y cAiLTt ^Ua’J tAiUaP| |H-*-Pj cAiUaJt lSj^'
: ^all ^ J N ay t* j 4
illyVl i-j J yp O A_pLj j ^wUJ! Jy aLU^P Jy
JlyJi ^1 yi^i 4 J^aaJL p^Wy- *y a~*j U y\ y A4 a « ^ jLu*y\u uyl^ yp yA*y
4 -J| O^iu iij yjyll bAJA*-l y 4 »y^ AlX y hJ^ ^ *OJ ^ y
o yX>t styJI cu>y y ol J 4 ]a>» oWy* ^-aJI yj yj AjyuS^* y &y^
aJ 1$ :.>,;?» ajl>-Uo J^yi C— y ^ gTa« «*U aj ^> » y>»yilj cjU-^J t^iy j
t Ijl^>IS Uy * — 3 L^-w-'V \ ut *j^“i y^ y-^-^-xJ -L*jJU
i,sii yj ^ j~* £x* t4^Lo-j| j ^*^r> u*Jj . A-iyJ ^y l -
AjlyJI .iJIjNl 4^U>! .yjVI y>JL aJJI^ ^ jlyJi v Uw*J ^AlJu c yJi OlT
<?
y* ^y<LJ| j f,^yuJi wLJl Ij -L^ J _L-^j 1 a*- ^^l*Jl ( o J A>«-*J 1 5t yjl j y-*-^-j 5 Ajy>-
La Jj aAJ jl y-uL^jj ^j-^-11 | » * A ; > «— -’L^Jlj t ?.L>- yl Oy>o lij^yjl t, — ■»
^yAjJl i_ 3 ^>Li- A 1 . ,,aa 11 J *JaA 11 , AJLj L-A j*P j y-iJlj Jfljixil j^jp^u t iw*>fc«Jl X*
Aj yX L* y j jyJlj o*>Utf» o JLb JajL>Jl ^Li. y ^l^L>-Vl A *y ^ i 11 j JyJl c^AJl a *^ajJ 1j
dlii sy^Li vUt Uj^ o yS\jdi jlyJlj J-Ui oLi^Jl .®y^j y
0-jl>- jLJLil ty*UJJ ylS" c-waP JiyJlj (py Ji" y-T j-jIaJI cA^^Apj AjL—> yo
aajL-JI g.Lo-^Jl y yp £y>- yyp . Iaa il_yi y>j a-*X^J 1 y- L^j y^i
c (j y^ji yp ^^/i Ula (j*>u?j y aju yJi y* y ^i j ^iXi ^- 4
c^y-^1 AjLv*>wA-l U-T ^***o OUj y aISI A^J>^ frUo cOUj)fl ^-U-J >J1 J yX ylylj
yj ifj ji> u y\i^ yp Xy^ i jiioVi Ju u jjL«^ yp cfUjVi oUaj^Ij
c jji yji Jui y AjLp^jt l* caj>»jkj*“ ^y ^_>Lw«Jij a^»>«j ^_jL*ji > A>wij c jL^jVI yy ^ 4
t aIJI UIjla jt VjJ iS A.:, \jS Uj clA^ UIjla c^aJI aL A^j>J1j cJulyil July y A*i Olpj
>r
ibLJVIj ^Jl J liL_>~ (j jjJI j
# * #
^ 4-^ 4L1p <3 wL>o ajL^ ^J| L>*iJI y*
: cr^J Wi ^ cr^ 'H> c p-* 'M ‘ Uj
Jj-L* OUjUaiS y$L> j*J jJ l*jly-** <jl*y
£*j c£^ j* c f^ ^ <j-**^ ii-wljj c f UVI ^^JLp OL-^'Vlj J jl*JI ^J-lj
cl^ljjjl x*j jL^aiNlj ^J-saaJI ^Ij j cL^I^jl)! x**j JL^SnJIj ^JUJI oLIj
*j*y (^i C~>Tj u_il^l*VI fjliJl y?l>j O^Ui
l 5^ f' 1 ls^ 4 JJL£>*£a*VIj t>JL* 4 lJ?LlS^ iflj
w ^ 4 - >B - 4 ytH y^-^j ^JjjJlj y>*-il <«— >L -P CjJijsL^Jl * a. 11 Jj^fcJi uUaJLJI 4(3^^
. Qjj y*-oJL*JI ^J-P y^Lilj 4 Ajljfl i 4^Jl* 4JUI jJb- 4 jwLl^-**4
J^»L^ ^^I cJ^L-s^V 4 — iV y_> V Lp^ IJUbj
*
: JU ! J jiti 4 s wLo-v^JI yU- ^S** yj* c ^ y a-Jf W Uj
(•"S^" 'j^ 4 >^" (•— H
4 j iplj-J XA&J ^JLp Jl^U* ^1 SjLjj'V I AjtlS" 4-^2 j> » y*«^?
ajLLv?j 4 4j ^ 4 JU-J ay*t (4Jli yUJl *i! ^UjxJI) : Jli ^_5 4 L*-J Vjt J^^-i
Lg_> if ‘L* 5 y L* yUlj t^jAJi |» -,tf j 4^^SL« ^j[^<J}\j
5-^^jJi C~* j-^ 5 ^ jL^> ^jlj-vaJi 4 4 jL*JI <j±*3\ C j JI aj j y u y >- u ^ ^ Jp
Lg_^_*j jIjJI j-&j ^jj t 9 ^" t lJ u-^J I ^ j^Si Jl jj&j £*->■ Jj-LaJI 4 4jL«ia5
•Cr-^' ^ tljjj : JUj
li| 4 l3L*jlp*V1j £j* 41 — s-L^iVI ^a Jj^L*JIj
J^Jj }\y>r J^J Ot \jj^L>xS ^ J Ot 4j%-UJl 4 j jl 4(*JOji uJj ^^JlP Ij^iP
*
4»JU^ x*li Ot Mj ff . ^iS 41 T aLfl>^ lS ^ 9 y ^U! IS y# J
: Jy 1 1/ 1
%
fit A* <^AP ly>V p^J-P C^iaJJ y ^JdLP y LI I 0}
4y;-^a-L>«--«»JI Aj jt 4 <JIjaJI 4(J*i>^>JI ^Uj>- y Jj J- wmwoJIj
• p-^ *^'j cM’y' (*-»jj s*i ‘ty.-^' ^ '>-j |
\r
<JLl j*Jl i>Xl*
a^Aj J>\ 3j^i ^ cOtJJI yip £*U- 4 jU <JUi 1 j
4 iL^L>lj tAjli J <^1 4 jJe?UJi 4 X>*J>- (Ajlfcy ^ 1 >J 1 ) OU^A^Ji
CjUajV( ^jt yUu L^JLl>o JU^t ^ 4 ±-_L*JI AjUT 4 jNLjCj
** *
SLaOj A::jflL^ ( <Jl]aLo- ^yJLS! ) jl^-UNl c3Uaj 1* jiy^ O'***- ^ J^aL^j j
frL Lj L» *i|l 4J j£Aa y ij j*h M j tf.L-i-VI Oiljl y M <~A>-
Silp-j bL>*jl JU- y JU- ^ oL£-»-»-U aJjS (x5_y 0*^"^ )
DV cSyTUI ijLi)fl J> J^x. iiw-JJ :cJS 0L» (L-*i ?j! J— ~») :*Jji
“A» <.lA)l\ X^>ULJI ^1 ii ji^y t If; J-*a>^ iQ* J^* <>* '-^ J^~ <J}^ ts* ■ 5 J rK’ ^-b-*^'
i4_> Uiu j LJI Xy»LL» ^1 5 <A aJ ~ cr^> ■ ^-15 . s-Uii o-_j
•,...« .>:)! jljt : Jtf -olSo t-Jjl ij.Uj X*J <~>b£i\ frlxol UyJ x*jj
^yjt* J ^ ^^ip C ‘LaJ y> cpl^t JJLXyv- j-UJli c^ j » dli-lj (J-*^*^ 3
Ot ybUkll J c JL^c-Jl Olyiil ^ 0 Ui*t aJj c v^-JJt <^0^ <y f li*-* ^
- * *
^Ijl Aj\ ^J&yXj J^i j ^yp! A™> Aj Aj j] (^iJi UUj oy^ls^
y i| JlIu.^- iiiii ^ cL^jLjt l 5^ <4ai»jl ^ 0-*
jV 'y 4 J Jl^j>JI 5Jl^- cLgJldl ^ ^ 5jai»Jl Jjt ^ ij[A»y\ C^jL^J ^jl
^ 4_J U ^jjJ^J Nj ^ jt (<Ijl 4jaAj ( j-p M-U ^y-* Aj{^m ASji
yudo £ j - - aJ±z} \ a . U-^ rll ^yi 4JU-^J1 j ^ y X aj ^Lp ! J^aj jl p-*- 1 c i_ju-
Jj^- JL« A^ai XJU^sJLL* CO j^-LJl 0 j^}\ i£y* j>^ l5 1p aJsi^JI jLjLiL
oJL-^ lil c-laii ^5y- j-ffc Ap|y ^ ^ ^
A_J y yp 0 J-w^JjJI O'/ 0^ . >l )i ^ij ^ j C U^jl L5^
.ju^Vi
yp iJjL^>JLj ^ly ^lyJI £• V^'>1 r fc :cJi 01 (Ail ^J! :JU
^JLp J yj- ju* ^„.h~7 Aju : C-JL5 ? <>-j U-> c ^UaJt y* L*-S" iyj Vj UUj 5-L^Jl
{ y ~\ yjl ^^JLp yj ii ot 1 y^2j dU^ii ot J yia-JI L5-^^ L^ ^ 4
. ^ y-Ji -
Uu*L>- aj j5J JuS"tj A-Jj cy a iJi yP oyuil y JjJL ^Ijt ( A-a JJ Oliily-J ^Ij) *. aJ ji
;JJ L. £\*AJ\j i<Li U-r a^LJj) J— ^ j+$au Ia^jj laW' iiy ^-iij cOUJI yi^
. JLp ur Aiur J 1 : Jyid ot JL~iO V!
JLp V :4jy ^yUJI Oir U (^UjU s ilXijXi- ( ^i^y W ‘5lj) :*Jji
cAJj^JI XaXLa
^ t
*
c Oli <Jljjj <JL ju ( <JyU y*UuJI ^ f-lj^jj
tj* ( oij^— fc--. jii- jJ' > ^ly j-* ,_r-y' ^ ^ ^ £?•«-*- jy ^1 j *- 5
y/* j ) Liypj y* y yjy-Vl j^JUJI OU ojLwwJI
£r^ Lyt y? jVI Ot y* y VI y ^jj y otj-^-wJI Ji* ( yfLi* J ? jVI
5jIj J Jij y M| dJbj ^ y>~ |tJL«j L* j t olS jl>*-* IgjL* aJL-U J5" yj toliy
(<jjjJ JLo^j ) Ia^ ojlp y**- aajjVI oLLjaj yytj * i*---~JI ^-JIS y
^AjLs»*>JI ^ ^ ■** J ^ Oj-aJ »Xj ^ ^
f_/^j) yr* **\£*-\) <5U;I ^ yi (A^S^- ^JL j) ^^ii-jl ^yjVI (^Jl
iJlyV SJLicl^J! SjJLSIj c^t (y^yJI JjlaJIj) 0 £y ( y yj
yj L^-U- Vj ^*>L-JI <JLp y yju_J 0 L~jV 1 £yj y y (OLyil £y) :aJ ji
i^* y jlsJj ; y ^jj ur aL^h y } ^yj>xj V lij c ^-- tucji ®La> p-j yLJi o v a_l^ji y sju
y^ c— - • y (/-lsi i-i> ^ : y Uj <jy y u-s" y*-* y^ yj i^-u- Vj yj
1 JLp L^j y*-H { j l a ; >o y* Ju V dJJi c aJUaJI jJ»\ju Oj-Xj N y^*- c [ *1 Y I ]
vM * y ^ c jj % «L*ji y s)£ jt* j
. vw yj^ij yjij duui ji^u yuji
co^ljt L* 'y jl y*-* ajl* .H 3 °- 5 ^
oUJ i tLio U Sfj aJ y Ju* y : Ajy i^jjl AjJflJLiJi d y Olj> aJU-j>~ y> lyijt l -L a o15"j
jli y JJL O yui : >,^a >^-j utj t y^ LwS" ^. J - «..«, : . l l Xm-> ^a : <-i j ^ -L^JI y_*-^JJ
y LiJLy* o j-a yi oi Ui" ^iJLLJi y a^jl^* oyLi^Ji ou iiLLJi yj ^ yJUi y^-^si
y y -LiL yyi jy y* ><j s-y^b J-^* cyyi
y y— -1 <^T c [ o ; aJp ] y l? 1 ^’ Cr*"^ ^ L^-S" 4 -^L ^_£L>xJI
Oji ^ eJ>*!>L>- Xj&Xj 4 ypl 0^/ *yy^
Ajyy^jJl Aiyji jLJl ^jUJl yP JiJ LS ( U*-* d^-) !
y^?jV\ ayji yj^j ^LoJi y* Ay^ji A^yaJi a ^ : jai l &lji ^ <. y» j^>u jji^yi
yu^y 1 y j y y i ^ y *j y-t j yi Lft^ij-ptj oiiy yj y^*j^ y^ Ai_^yi
Ula y y ^yjLu-^fi y sjijU N yvi ^yji y jyi* 4 y I x5ji 1 -La
oLii— Ji yp aj V i y y>j vi 01 { ^xj^u ^^Lyi oLi-y y^uji jt ypij c^y^yi
. yi->vi V JL*j Ay j \ a lja ^
4^t ^jyyb ^yyji yyj jL-jyi ^ym j+~> (•^y jy>
. iirf djuui Vj y y>ji v ,^1 oWy>ji oy iijt j
^ 0
Wjjs *. m ^ -J r^> ^ (/' °^'^ J '
Si*— J ij c*Aa 1 t< (!»]>• ( (*-$J-*>1j ) SXLJU !>b j*-fS J-pb*Ji
^ tUjjNij) fy^b ( ^ llU ) Jo^ ^b ‘J-^'
t oL_ / kJI S.uLA> ^1 ob or* \}t ^y. bb dUij (JbXlt <tj'a*
SibL* *J J-a^O <_£ _y-* A*j ®y LfSAfebA* (*-* cblAu— • tAiP L y—
ilS" Ojj y*j JjcaJb !AiP ^ — j j tAA>- »— ■•— «-T }b -bjt UjUa#u«A
: JUj Ji j t*bL)l ji <lJp AAi— • aJI bL — -j ^jA>JI ^ Jl y 'y-b>
bk^-b L$jN yL» JjfcLiJ A— >y ALbLJI (j—i-JI j ~*4- > bl y* alii— «J1
^ j.UjjVl ^gi cSyAill iiUJl j* UUj i*>b/4 I4-. t^g-i- LfiP ^ ‘«A>Aj
al-bc-Vl ^ ^1 JjVI A>JI y* 01 A-i ^ :c-lS 0U jl) :<Jy
._. ! ...tO J vlJJJu ^-Ajl ilJbC— Ij tObjJj-^b f-bJb S^— AJ1 AAi)l Vy^' UrHJ ‘(J’""'"
c J : cJS t l*J| lyiyco jj jji a- y->~Ji AbJyJb ,hUB ^ V> A-bjAi'
^-aju s-j'. j-J' -xf- y> >J'j My-^' o^* y ly - y J-* * 0 ^' 5 y" v-^'y y
.UUJI
jUI V 4j1 t^-upj y*~ Jb (UjUuni-.! i^L. *J J-a~ :*Jy
^-a^J jJ ^ lAii" il^JI ^ ^Js- ij J-i3l Jj J^iA. JAJI ^ AiU--;
Sytf ( __ r —iJU Ljj^ Jjkij t ^L. 5^ oVji— Jl Oj-a^t lij 4jli OujVI J »yj' S-^'y
^JLaT jUz^yi ,Jj c J^iJb !>Up x«j ,J jJ «j-*i ‘,^^0 UjUo^-t ^
. ^jllll j~*JcS\j j ~~a ! 31
y.jbu-j c JL p f JLiS- ^ J dVj (.UJI A*U iaASia) : *Jj»
. jUXll f.Uj j'iftj *J_yj U> U-fJJ jLi-1
a Lu— J t Ji*J' \£j* Juv l^j-a JLi : cJi 0U (^>aiii ijUJl (i»j) :*Jji
JjLuJI ^gi oN y— Jl JlaIAj- ^-xJI 01 ^'-^i 0 ^y
JjU-jl j-^j 0 -->o 01 iyy ji ja- Vy ‘y ^ ^4 yy-*- 11
01 ^1 J- J ^yj' yyj oAJ* y Wj ‘^jj ^ 45,4 ^ ^ ^ ^ Uji
jy Jl oJOi ya-A. g; 1)1 jUJl f^sc AjU^j ts>t aJI ,hIp jbJI jy A-y cSy. b JT 5-UkLi^
\ jO -Uj yk y»«— -; *-J) J-A Lwf> jbJ' yjjbj 4,yJLM ^ J-A
oVl^J\ ^ ^ 4jUJ1 j* 1-XAj \ ^ 4 cr?^^ <3*"
A'y oy y-j y ^‘yo * 0 ^' sA'y y r^ 5 * ^ cA-aJ'
Jl 4 *«a3<
n
*u^ oUm J xk) LjjJI jlaJI 14 j t o y*)fl jIjJ! tji s* +Aj o*VL»^JI
t<uip cAke U ^4 ^ t-flkfr ( J*J ) iyJI Jj%JI J* 'j'jkAi
4 .L&I L^aja-P jLyp I -L*_j A-ip ^fljaP 4 _j| ( j*Jl <lJLp (Jllafr L» ^ ^£> y ^ g. ^ ; <d y
Uh& V M t-iaii ^^Ip ^ t^JUVU JLJLJI r->j^}\ ^gJLp cyy y¥l jV caJLp
j-^-aJLj y i/1 yL*_J y*-J ^ LaLl*_/» ^lp p“*-^ tLfljj 4 _Lfct ^lp ^ j)a * * A_t*j>*j pjj i ^^aJLi
c l£ j*-** ^ ^r.j.-tJi -Llp aSLLJIj ^JjLaJI jjt> cJ^JlSvjJI -L?Ll- jli c 3 j^ 5 " JUJt ^LJL>V! y^ aJL$^_i I
.dJJ-L p-*yt :*Jy **j ¥ ii Ciw^l^Ji y £jJjOI ^ pj A^lS" J^_>*j jJj
• * j ^ v^“^* Lf^" ^ LaLl*^ ^JLp LaJLojJ jy>> c5l ( y 4 -J^j ) : 4 Jy
.sljt : c~L» U^jt v-'Lr 4 Cr* y-*-*JL> Jyj UV tojliTj J-o-wJI
^ Jj¥l y-"-<JLj y .4.a. J I y>-j yJ L J l y*P y-JL-J aU_*_j L* jL 1 yk»£L>- ^-Ul
ajUJI ajL a_J_p <JjLL*JL JUajVI Jy J-vo^o oV y ,«-.»Jl d -L aUu^ jl ^JL-j M
^^ipt Ay y jLa^Jl ^j^-j y jy^zj V aJ_*j>JIjj tyliJi yjt-^JL y ^ ^ ^aaJI
f ~ j
: cM 5 -i-ALi^ A-Xp ^y U OLjjixJI ^y->- C) j£u ot i yA
yy-J j^oJl AjjJ-ptj Lch-ftl yy l^jt jl ( L*^ -Uj jt y-_} y-VI ( J^i J^t>«j i_J ^Jl o JLa
1 * f j ^ p U^JLoj^-l jLjlpL Jj JU^JI yj jLupL ^JL- yj y- V!
. JlSLiJ ^ y t i*J y
i j-A y QjyS -L^JI oV JA m 4 > .ib y±S\ Ol yUaJi a* 1 p ; ( J^i ^ 5 ^IjJI 0 yL«j»j ) : aJ ji
^ VVyuo. 5-LftlJ^. :<j y <, yc^j U JLp l^ytj yj! oVy^Jl
j y^- c5^ < * i i <y* c.
La c A_> "^Aj j I y-Jjl ^.Lp Ajy ^ Aj^Jaj <J JL5 ^yl>v^*Vi y*
Otj 5y>-'yi jIjJI o j.a.'l^.a j i 4jy *^L> ^ j->«j 5^L>j aJj! LjjJI jt-iJI ( y
* ^iyj t ol j]i lJI y* Aj| ijy^“ y* ‘. aJ yj c OL j]aJ^\ £y^j>- jl _yJl
0} y* jT L^jiL-^ Ul iil lt*
y-Aj C^J^-aJIj OLijJajJi J y*A->- jLjLpI l)Ij J^y>- C-jtj C SyJL iw-JLU^JU -i^y)
ypt jUxJi JLp dly)fl 01 VJ p^Ll V Iw. I4JJ jUs~«J 1 yjo
. ^y_?xj V L«- 5 ^ y£-^^ y Ja »*jj Ll>«j V JJLu>j
o* JJJi j>jL : aJa JJ UU*4 ^ iUS" j) : *Jji
dr^J il r- - V _r«^' ^ 01 j 3j_j viJ-S-i-S” ,j~t-l_) t^fjVl J y^2J>~
jj -L>w* *V jL oU«j JLij Ay JjA»»4 ^ t^fcaJL L». ^ J j - a •» - £jf- ^ i rj~iy >- VI
JiUJI c ^oJI ot ^-Jl J*1 J^JI ^JuJI ij tf jjJL3) j^JL-j y.JJu J* ,'Uil J jVI ^
W
J-*> jJl AJuJt Jp y yt JbO Aj\ }\ yjlj caJL^J! y J-^Vt UL^« Jp pi i-o-LS " j
: aJ y yj 4 lfcjJMj (Ajlpy-^J yJjJJ ) Ifllytj AjlijJj^ y
oL^J'Vi cL^-Ly y* AJl^y LJ J-*-s<aju £y ftjy- y L* £<* JjlSIj ; y
$ jj>r jj jtJ-*Ji Jt ) ^yL*-> ajL£j ^J-*Jt Aiy ^y 4 yip JN^bi^'Vtj
ji SI y- jJ Jjt V ( *_j jJ ) *JL*a <y *b> ^ j oliJi^JI jil c(
p-JLo A^Jy ^Jti ( ^ y ) jb jt J^JL-j 3 t yT £31*3 jr cU^U- U^J OlS”
. <U-P » j^UaH .jUT ^ 4jlij| jj-fia-S ( j^^>- ) Ufl.fly UjLo 4j^>J »*JJi ijU c »
^ JjkLi^JI fUkJI Jii-V VJj cLj^i aJ jJLp, V vkjJVl oLL^> (Ji^lj)
^ ^ jj ) U^b-j Ll^-*w* ot-^J Njj 4 Ay y ^ -b>- ^y ( Jl>-\ ) . pJbJt
*1 S* ^
y £cJly>JI y JLv^JL JL_^- ( Jl^v? ) . 6 ^P 4JL~jL>t* ^wL*J Jij jt Ay-L <3 y aJ
^ #
4 Ab 11*^? ^3 aJ a.S^^LwU-aJ! ^ oL^ ^1 ^p ^ ^ >A 3 4 I wX^*-v^ ft d
4 A^jjL*Ji (J ^ J*> 1 >«JI Cj\jUjA J <^j LyaJLo ^ AjIS Ajayb- ^3 ftlj
^>L?- ^a-fijJI ! j-y» ^ A X^ ^ a P aJJI 4ftj^3 p ^aP 0*^3 • (J^-®ri
U-p ) dJLSi ^ ( lt^ ) ■ j oli^ltj oliJI ^ (jU^Lll olpJ
U ( oU jJL>caJI j»-ilp ) . ftl-j jZ's Uj ^3 ( f-Ls-^* ifl ^y> (^i % ^ J
a-<Jl*J J! ot
^ L5^
2 ^_>t .<kJ^ 4 aJi I ^ A-.
A_^J_P p ^*o*P t- ^ C L5^* A^_*>*j 0t 4 ^ — 1 ^ A ^w il
^ j Jjco N ^ 1 4 ( ^ Nj ja jH\ ^y ftji jLLt* a^JLp j* <yy*-i ^ ULt
^1p j^li ) ? a^JLp J^jlJu^JI jJIjJL ^Ji^i aJuJI y Jj^* y 4 c JJLj Jit a^_p yi
, ^yt>UaJI jjt» L*JT aJLj o*>L^2j>xj l)Ij ^>-V l jli--j t^jL*i^-x31 J Jj t
yj j-^-3 Ji £ jLiJl : cJj 0U ( J-^ jJl ^a— J l ^^jIp y y\
” *
Lj~Z~^]\ ^J—*J J \j^}\ 0t j-^Uail i| C*J 1 C5^" I jy*^* U~-^J *| i-f*^ fiTj t l A -««
,J ^ ca> jr V J-JI ^Jt J* L yJ\ ^ J\^ AJl il^JI :cJi ? 0 J> ^ U
*
.Uijt fLjVI ^ «lj— Ja*-> ^ *-4^-0
y : «,<a -<v > Lnj\_v? ( y_y>Jl ^jLvaJb ^Ijt ( L, 3 , A >■ buL^ AjjJxj p'^i »±XIi Oli ) : *iji
0
4 y-T £-jlv> ^p L^jJJ <j j £ J Jj : Ji L» ^i-Lili t ^->-1 Jl ^jJJI yj t o^J*J
jT *V| 4 JjtiJb 0 A^U'Vl V ^LiJI jijJbu^j UjJ ? y- T ^P L^J Ji Aj y j
\ A
yb OJLoO I ^>^OLAj CAjli 6j JllJI ^^»ja Z.A.A 0 ^ ^
>L (j\ (f.Lio'Vlj c5 1p) L*y a^jOj ji clf-Lo li
L^f 1 A 5 ” ^J-^-Aj Ltjfj c J-OJI : y& ^y>JI J-v^fj 4 A_P JjLjl AP^L*-I : JLLj 4 Jit* JJUL?-I
^ L* 0 ^ I^j-a- ( oLljISsJI Aj ^ . I IT t JLijI
( JUiVI oLlLloj jAj ) . 4_j_a jJ^U ^JIlJI a j^p ^jJLu-u ilj^*-*JI d~*-pj l*_S" c aj* J>Lj
* UjJj ( /^p aJL>JI iOLuJI jUiVL
yA jS'i Uj Ajli ^^Lp Jwb 4 ji ^JLp ^ jAu ^jJLp ^ jij ^p! 4 JjuUI
^ ' c^oJI aJJI aJjJ aJ| OLaj^I oli c oli-^? Si
^j-P (^-'-'-‘■A-tJi fl^L-Sw*wl of Oo-S"' cAJoJ^j AjjOj^ A>*J-P ^J ip J 0.J [ A A I ^J-ojJI ]
0 ^ ^-jwLiil ^_p I (^j^) . oNLo^JU ^.^.^vwoJl c-iLsAjI
Ajjlft-J JJL) AJLP s.Ll*JU^I £-A S>jZ i lojjj cAwJuL C^^wJj A_Jjf Jtoljj>JI ^1 Jpj
^ j-U ^ip ^jVb Jajj (j-UJlj ^ jl2JL» ^y) l*-* LSIp Oi^Jo U^Jli (c£0jf) -k- 3 -l
ap Jop y^UaJl (jri axL* OLT <^f (ciLui-ji Ait ^^JLp :aJjJ ^1 jU>-I UJjj ) :<dji
C~*Jj 4 w>JpVI < j-* IJ V aJl^>- aJIj t^JLiJ U.P ApliatJul <J JC ^ <*-?*? ^JJ,
* *
\J> yQJ id jjS' Xwil O U -y a J L Ajli t-iLyAjl ^Ip "^LJ^ j j^LJ oli-yajl yu L/»ljXpl
, ^U^JL aJ a^-Ij> V t ^LS-Jlj ^JuSJIj jl>- y ; aJ yS ^ y**-*
OUaJI j^aJI ^yip j^lS i| jj>p V ! J-j (flj^P : aJ ji
* (J- 4 ^ Ljajt ^jj A-i jL ijj t *>L»P- y^>A
aJV-U 1 ^iiJj ^jip ^ yii« : j\j (jJj ciLtu*>l 4j| ^JLp l£?~u ) : aJ ji
t li UjLSt^ l aJ jS' p JioJI ^JL* i/I j-wJO ^ Lo| Aj-j-uJI 0 V aJV jJI jl>- j 4 *>L^t
Uo Ou*2^ ^JL>0 Ajli jt CJIS j»J ! ^|0> OlT c^JLaj Lw* ^1 ^ AjU
. Of { yyj IJL^Jh ? oLLyflJI .y j5"i
:J15 pO ^jf :JUj c^-UJI JjVI Of (^3^)
j^-L> I <-L& y c <J jj j*0 y -LaJJ ^J ji 4_^J^JI oXfc ^J-^f Of
£*J\ y JLL ur 4 Jjl :iyui 4ui^1 4 jV Ulf *U\ cJjuf ^ Jy :tyu> tjUu^Nb
y*3 4 J 3^' cr 4 ^^“0 ji-^ 0^ s^aJI L*J y*\ J jVl : J-jj * Ojj
• ^ ■* 0 ^ au L jJ jj jlaj ^p (wJLSJi j-a-t! L*J juVIj ^j : O 2 JI
0^>- j^JIS^ i aS ^5 y LS 4 j>-T { y^* jhiOaJL) Oli ^^i«uf lail AjjULi y ; aJ ji
* -O-*-0l (*^j^ ^1 j-^-U a_lj y ^3 j VI [ T °< * ^ ^“AaJI
UUjJlJLoL.
olS eJjyi 0^5” ^Lj V dJ-Sij s Jj - y Ai ^ au <J)[x£s~*')l\
t\j^ U> Aj\Ju ^yUl aJU tcULib © Aj>- p ^JbVIL Jajjj c aJ 5yU^ C~~J IpV c A^jOi
^joJI y& ( ^LjUIj ©I Ap t® l? JLp ) j^J ^ j*
y* ©P" Jb LJ AJlU p ( iUuJl aJ ) L£ija-* f OxJl j-fi i^y-ji\ l 5 Lp l£ jUaJI
^j>x_j ) LaL>J Ljj^-uLuJ jUiVI L*> / i L*Jtj Jp*-^ L*j c ajLw?
dPi ( -bjjj aJ-U- y* Pj-NIJ cS'-PiJ ) tlr 4 (
*V it JppVl Jjbl <u-pjj c JloVI a-wLp ^ ) ‘^V^- 4 cPj ^5^
l*J" ^J-L©b Op*J tlyP* d-bi aPp A-->-jJ Aip
L® j ) aJj j^j ( 1® p«-aj ) ^L^tjN! aJ <p->JI aJ ) aj ys^*
OV ( JJjJlj «pt pVb AJUit JJLaj Vt) A^Pj>J jtj Vj A^JLJ^J ^JU V AJL^$Po ( -by
jLio s.IupV /1 y*j t U jjPslI ax£jJ U_aU y> y-> ( jJJ ^-uJL{ J^-p) : aJ p
- *
. Lp> ypb y^j bL*%aJI y® ^UJ 0 ^-jj f.UJIj f-bJJ yUOUJt J pit pp b j 4 Ajy>- 0 A®
aJ «^p Ai'jLb® ^JLp f.L2_Ji j c^JJLiL aX^yu jpJI Ot L y-i ( jJt C — « P t^jV ) : Ajp
* ^
U c~~J LfiV : Jli jJ j c oIjlp U ^^JLp j : aJ ji aju ^JL aJ 5^Uo* c^J t U-^J
U ©IJlp U jb c cP^ P» pj c O^J ©I-Xp
. ^ yr p^ ^ ajlp ^iJlijlj ojjt>*j
U-T c jLpVI j-p L5 iJ! yfc u->jbcuJi j^LuJIj ( aJ 5yU^ O—P pV) : Ajp
t -L>-yJl L^s aJLAJ ^yjl A^JLpl *,<3~ A J V Ajj-pl ^ Jp ; jJ-jJ L* ^oJ-jU 4 ^pp yb-cJ V
jiLr^Jl : JUj (l)t t 5 -biJI j dl-LP U pp : Ajy P-P Jij— Ji dj5"i L*-j
I— 3jlo> pip ijlj Uuk : Jlij Jij C L y-*>U!a-^'yi ^ 4_^yUi jjP Jjypl y
* ~ * t
ajI Ju ^JLaJl piP Ot y *b/lj 4 AjLiL/? Oj-byj 4 ^*Aj j j J C*j1 j b : 0 y>yi v*. _/*-^
. oUlSI J \ ^ ; * ) yUdib PjS C)\j 4 ob-yaJL yzA-j 4 s-bpi o j5"i
, 5 ^ jl>w® jUiV! oli-pi Ol b-5" 4 ^ pip J jj Jlo VI y+p d i ( tA^jj ) : AJp
y* i y y. b| aJLp y y j\\ 0t C Op" J ( Aip ^ ^J) • AJ p
jt JUiVl paJH P iljJU Otj aJLp yy>pij jt 4Aj!>Uaj < A^ip A-J>ry
A^PJj U.<r Ai'^b^j OpV/l pi*J A-Jp 4 Aj Op^i aL>-V 4 pb b^-J
P 0j_} pijji ; JLL JL3 j 4 JLp y < y-w>0i ot y AJ J * X* M [^S pbb UajI iJ-Aj 4 aJ^*-<J1
Oj^-j 4 ajlLp s,b-i<Vl y* m t \S^ jXa Oj£j Ot jy*j Lo-5"L>- { y^-i
. J^bi 5Jj V! aJU-£J! a5U^1
Jy V AJtj ipUJi JLOI JJlxJb ilyJ! ot y^Uiit (JJLJlj :Ajp
4j»JUL*
aLuL) 4_Lp Aj yjj cd yiu aJLJxjL*-I aLo y JpUJLS y> yjl O j-J
aL»^Aj» L$J V c^UJ <3 Lot y jj~y dJJi y fj-U yJj c Aylpli y oUai J
jjJ) L^-l- aJ U>ly T Vj 4AJL*i}f *>LLp cu-w^J L^Jt Vj c V ^JL^j
U IjJjp e5j^j c A*yj l£-LM pUaaJI aj jLit ( JjVi y JUr^lj JljjVi
^^Lpj C PyiJI SX» (^Lp J-Uaj Jj>-VIj cUi y jl jl^ Sl*>L*- Aj
( P^“H ^ f- l *1} ^ ) * J tOyJI d*Jj5" A*i jJI oy-i
^LSvJ5-l ^jlp aL* J LJU* Ai*Jl jli tiJ ^1 y y-l yJU i^-iTj 4 ol lyjJt ^l^Ly Ij\J^\
4 Lo^J o^Ti t^Jilt j^-alSIj y>*i I <yy- LlaU L$-J| jLM
Ai*_Jlj ( y t AJy e-*JaLP c : aJ ji jt y_*j ( jJj y A*JLf j ) : a! ji
^ A^j J A-LP 5j^“Lij» L^J-SsJ 4 J>\ AJL^Jt J-P Ait y* y LJ jj 5” JLoJI yVI ^JlP Aa JuAL*
L*J} jlit SytS' fl£^t aL^J^. LfjV Jj tAUJl £y y VI jV y UjLjlpL
VI lL-LL> jt jj-i Vj L£jL- ®j5"i AJli ^^jLiiL y VI lSj** • Atyj LlaLa a3JI a^j>-j <_a : ^ ^ \\
4JoLp jLjLpL 4j Vj 4 cyt-w^ U ^ji-P OLj>- 1 jJi Jjt Aj V 4A-JLijJi AJ^ii ^y ^5 ^-aJL 1 jP 3
Ot : JJ Uj (Olyil Ji SjL^I LaU Sj^TJU! cOl^J'Vl ^>-L* J! lj\^\
*/3,> axj ^ i (Jli <«JL ■ * > * c j^-axJIj LlaLa ^ L*
: aJ y jL 4A-j>-yj|j ^LaJIj yiVt V A»y*^Jlj yVt LlaLa jV Lf-J} jlit : a] y
® ^L^-t (^5^^ AJ-^-i-i^* At*Jl jt ^y-*-«Jij c ^l^->-t ^j-Lp ! AJji; tcJI y VI
oJJLaJI jji ^y9 yjl jL l*. ^ y (jyj Jij 4 jj 4 ■ ~ /» (jy AjUJI yjj L^jy jir j^j c^ylyVl
I -La t aL*j ^y-yJI *>LS"" jLiJl 4 |*-pt ajLaJI j 4 ^|pIaJS ^Jl 3 jl51*JI 3 j y>- y>JI
JUJ aJ ^yil jUiVI ot f*£i\ J-^U3 LLpUJI JJjJI jLJL ^lyJI jt JLp o^T y^j Oij
^lyJJ AjjLjLj-Vl jL*j VI y aJjju-oJI JLlp U.^ 4 y VI y-ij y 0 y>J C--^-J Ljllp
4 0 y JUiVI yu X^Um\ jyy- aiJLpU y AjL^iiJ Ai*V c JUiVI a^Lp y Ajj_^%jlj
. y JyJI (j-Lp y JyJI yy jt jJJj
A»xii> y^j (J-a-aH j^JLp aIpUI yb aJL*JI aLJ! jV ( a^JLpU AjUoJij ^jJLlmu ) : aJ jj
*
L» jr^i |*J tLjajt A-IpLaJIj JoJI JajO j y j 2 - Xj pJ jJ y>. jj.^ a . ; JI y— * o^j JjI^aJI ^1 p
aJU-> t — ilS^ aIJI jt y>jl y> aU-^JIj 4 aJLpLaJI y jL*^ 2 aj Ait jJLi* 'Vj 4 A-JLp a^jLp Owj?y
.l^JLT JloVly 5;l^ly
^ * . s' * - '' * *
A jyjui yi^- 4 jlSJ Uy r !yJ! jlf :cJU jli (Ut y jt jlT ^) : aJ yi
: cJS tJ-Wb ^Ldlj 4[r :5yJt] ^ jyio P_aLJjj U-* j :^jlJI y ^LuJ aJ yJ
. y-JaJI J^UJl y>j <3jjJt yv yj-L* ^ 4 yi^yJJ y j V Apy^- a*j^>LJI
aL^juIw* a 1*JI jt aL^U-j Aj ^Jl y y>“t ytt a>-j ®jL^i ( 7*^1 ^JLcJL* AijtJt jli ^ : aJjJ
5L*jlL»
T ^
* * *
J y*> ji\j Jj^p JJs>b AiU L Jbb*bb bJbS L$^ A-LyJI
>*
; 4 JLi y* -U Aj^by yt Jj tAfc* y> bS* y« 4 y>US* A*-*
O^JfcljaJl 0^y>«-*-<>Jb ) $.Ly^Aj ( j*-J-S IS J^a-* ) ^>b~JI A-Jp ^p^yS"
djb>*pN Sj_>oca c 3 yjJl ^y o^Lyt Aj aUI <jj b* bli bbb^flj
SyUlj t^jbl>| AjLJya 5 l 5 JLp SJb i*^P 4 j^£J Uaj! AjTj ;AlUy jlyVl yP ybJI
A-+JS jV 4 y_~- 4-Jj J^jl ^ p fJuL* *yJlj (AjLaJ! y* b>>" yVI j_j£y j£jsl\j j a $\ *\ jJ
4 ^SLbJb yVl l^jdL^r y* : JUj jt AJLy>- yUiJI jV -Ly*jj tJUo^L! N s-bt^-^U c£ y*
.l^JljLit !AJy i\£\jJ^\j
^yb y ^Jj bJ jMy y*j c^—Jl y £»j '■*£* a*a y Jy-^Jlj) : AJy
y> j 4 £y£jj ‘-r , bS" A*-* T ^- .*. * 3 1 y 2 -*J yj yb-^Jl JyyM ^y Alt y* 4 A; tf «* > 1 1 Juli-*J1
©jLjJi oijbj c y bSU a*_» y aJ jb y^>o *A5 Jy> jJi jt y* t -W?LL*JI ^yb' lp* b»J < 3 *^*
^ij i/l A>t^jJI ^-Lp U-S" 4 jj-^AoJI y?lyp^t -5yJ JJ-Uj>“J 4 U-fc'^bT Ay bpy-o Ait y Sylb
jj3b y»j tybS" A*^» ijj^-j y* ob-*>> jj^-J jt jy^uj 4 ^Jp Jy/M ^*Jp A^bj y*
yiyp'bfl $ jJ *>b c^r^jt cpU 5" om dj^i ry ^J>\ aIU Oj^j c L^pUj^I *>b a*-4
t^Aj^ Nj J J--J AjU 4 ^*>L-J1 aJp J^-pb^b ^ A : iV ZjJ f y£s] 4j^5"-boJI
j? N c^bbOl l)V p l5 Jaj c ^Jj f j-b aU ^bS" a! ^ 0 ^ *X>-tj ycJl JL* j| I Jbj Jij
. ! jjb b* ^Jp 4 APJit a 15* c_jbS"” i^^-LvS? OIT ^'^b^Ji AjJp 0^4 Uwli bj^L
b^pr Jj 4 Ai>_Jl y* bj^r ^SLa-Jb jA*l I ^LiiJb L^jlL^j>- ^lSL>-t l ^Lp
4 ^bSL>-t : aS jJj A4-v5> j^Jj-bb ifl <£ y* ‘aJj- 2 j 4j^Ji cr^ *— ; ^Lib £jj>xJlj tl^->j->-
: aJ^L b>j t aJI jbM aJ V j*lSL«“VI ^ ^SLuJb b* ^ijbit ^ jt u~*^j
. J^JCL^Vl jJbhJl A^Lp ^1 A^—Jb OL—^Jl jJ-U> Jj J? ^ A3 J ^J ^j^bj
aJ ^5J jJl j-— ij ^3bi^Jl aaa ^ J>-*jJlj ) :aJjJ
Ob J jJj Jl5j cAjbJJb ( y> jS t J -^Jlj cAojtj AjU L_*x5Ji bt aIj^I bt jj 4 -Jaa y^lypl
(j5 Jp jt a«-UJ a*j jZt ^p Jy ^pb-T SjpjJb I jyU b_^J bt ^-pb5" aJ fli |y
pJ obj 4 aJlJ y>1 jt cc^bkji aJp Jjjt (^iJt bt : J-j U vy ‘>" T
y t ( bJ-uJb dytj aJp Jyt ^ CS^^b "^bp JjA
. (Japtj 5j--bl dJjj : pb-Jl ^y a! Jy jt bj-^>
4 yfc LS ^pt J-a pb bJ} c(4aa ob5* ^ ^y Jy-^Jl j-p 4/^0) :
Aj^ ybS" ^ y*-j itjtj 4jj-^^i^ y >* bb-JI ^bj>x_^Jlj 4p^b*-* c _5-?pb\ 0^
•* *
djj^i f. Ly VI p-5L>»j ^y bj-5L bt pjL C b_J ybJI ^U-T djf pjjJ Jy !>(i C (Jy-J)
Ajy j aJlUJ ^ yrj V jt ( y- f j jt ^1 p-^JJ l 4 U^> Jy^ 43 ^^ Cj*' ^ J^“ ‘by y* A^jb^ y bS"
. jUaJI Js> »y-
U---S"*lj3\JI ^Jj-O 9 S"*-^ li) yJli\ yj y» iJUJI
£* O^’J lt\fj±}\ {j* ( ) ^/ajUJI y ( 4^_j^J j\ji\
6^yrj <iy-o~J ( 4JL»y^j ^*_Ajyt Jj ) AjLio ^LoJLfel -LiyJ AjJJjJi y Aj>-I jjul
C ^CjmLaaJ I U^J i OjL<jLj ( 0 >i-*X4JJ ^ <Lol,JJI A^jLy^JI L^JI O^L-jIj ^ ^ - U) • " j ^
" ' *
a_a!*jl<>JI ( A4t$L>-i ly-L?jj ) yjy ( y ^ * i I Jay_~*JU
^ ^ ' *
j^U' ^ (*-$J %^Sj ( (^JJ)
( A^e_>x^yJi ^ i A_>e_>*Ji ^ ^yutA^^JI ^i-P ( |» ^ l ^ C jLlJ ^ 0 .-Cj-P^^ )
k^>- Jji ^l_p ^LJLS jj-^o *>0 lS <j^> : ^Uj aJJI Jli . aJ 0>JL> yjl jipt oJUJu
^*j «yo a*-Lj JS-*^ c5^ Cr* 'j t[ * pL~jJ 1 ] ( J-*» jJI wLaj
^ *» ^
j » ^ a j +- ^ ^ >■ y ) l* a* j t OL^-j'Vlj JU-p i/I ilyj S^yLi^l <Xap jjJ* 4 4jLi c'A-v^t
yfrlr^j) c l£j-$-M oLJJs> y aj ^Jjy Ip y ( lj Ju y-*Jtj ) liyj a-h y ( IjOi
y ^ aj jjJu c^J^^-aJI ^ j -^t y* aL&Ja^l aJJI oy> ^ L_**o
y* OLSv^ ( lwLl>t^ ^-£>» _/^tj ^ oLj y ^ Ll*-L» \j ^ y y l)15s-4 ^ L *» yyi
_ # # #
^jJLp ob^l ^iiaP Oj^-j iJL& ^^JLp j ( jJj Uta Jji^P Aj Uiajl AjTj ) : aJ y
^j-s^ A a *,a 1 ' «-X^j I^L*2j! y* OlAJI 0t AA^aJI -oL^aJl eJa A 3 P
oLa-^aJI jj\JC JjJ : JUj U y-«-> c ^Jua-*JU jywa-oJl ^UcJI Jwvaj>y t dJLLj LfiUoJi ^-^ > -
. o^AJi jjlxj iJj-L*
jt c <*y*-> y*y\ jj-p -U>- j-^j ajjjlxJI ^Jl 0 y JlII ^ jJ ( jJl ^jb y jlJ ^ : aJ y
at ^i*-«L>*JI ^ t w . ^ ) yj AaIp L^-S"" c Aa-Lp AijLv** a^ y^
l-L^j { y^ ^ ajj^jJIj -L;_>-yJI Sy>-UJ o j3\J I l>yS^t a!*-J1j ^JL*J ^j^-ajlj
. Jl^JI ^gip yUi> 1 jubj yt jLipVI
aJ ^ c aJlaJlII cJ^i L»-$sJI oLjLj jlw^jJI y> (aJLaaJ) oLjU ajl^w«Jj^ : aJ y
Umt A-Oj L^-XjLLp ^t AibJl O -L>x-* 1 JLIjj c JloVlj jIjVIj ^ j3sJl yj JL>^»JI y i
aIjIJLoJI 4J*j jJLi A-olJJI Ay^h jJl O^Lo-^Jl OUjLj ^ ^Jfl. ■ 1 )1 ^njiJi j f 1 U^ Ni <ix>- % >L«
^JL- -^Jl ^jl jJm (30ajV AjjAslJI SyiL, jJLjCj Aj| y e^UVl ^Jlp *>L«kj>-^ ( ^
. I ^ 1 j «^g A > < y Aa-P j- 4-S^ ^l^->- i/I ^JLpt A^JLo-«JI O^jLHj ^^jJIaJLj Lo-j 3 t AaJLp
y J^aJU yjl JL-pVIj OU^fl y AjycJLi U*>U- (3 yli^li J-iP jjJLiw*) : aJ y
jJj y aJLII 0} 9 aJLp aJ y yj ( jyJL-Jl iuJUJl Aj jSolj IaJT ) : AJy
AjiS Q A
rr
L*J ji'l.VI OU *jjl Lji^i aX* «!*< 4 0 flit li| Jo^. OlibJL Jj^-
JUiVI J-O-J tL^.L-jj flS'j ^ J^-^*
lja> AS ^>3 ^JUI dbb^ 51 o* c/b’ i/*J ‘b^bb
c [ X A toyll] I i-fc -d*-> fly^' birb • u^' - *"’
^11 dL j* dO>f U» f*>LJI aJj> aJ^LS aIJI Jj-j ^ b^b
« aJJI ^1 aIS! Jej\ v^tj dial)) :^ALJI aJp aJ^IS «aISI dj> b-/b
jli jLsp^U jUJL^oj 40 IUI jlj^o aLJIj jaJJ' (b* p-frJ-^b by p-pyb )
C4JU I^Jlp ^-^Uro L^i J-*J cLj^ ur *-~^ £Uaj W^>
^JLp c- 'AC ^Ji iiUJI ^JlJISoJIj jU^Vl i y& ©j-L>J Jwbptj bS'j+s* jLS" L*-4j
L JlpCj C^a j . ,i £~* ^jj^-a-JI ; 4 ^wL>vJ 1 ^-v^J - 4 CC° ^
jt<f ^jJi j^-L>x-aJ Oji-oJi ]c9jJu^\ ^Jl>*^\ ^pj
jJt, ^J( ^y> L^flJLlI J 4 j^Lw-J cOLvl>^-!' ly\j>r-A
L *1 ^LUjt JiXijSj |» f^ jb )
^-LiJ C~J 0/ b*£jl OU (iLi) ^j-^? (^J--b) : IrMl 4
■y> ) _ r ii a-*a\ j AjL£" ^ j* Lio ji ^. A. i a .vglj i3U5" y; J->L— | Jj_) dr* yj *V>b b P '-^-*“l (^*bl
!_j ^d. ^jlt- J Jj L-jJ d-j-oJI : cJi ul» « j^-d-'-*' (*-** <'-* (.r^ty
^ylu- Jit-LSI JfjA 1 ^t>LJI A_u Aj_jS" |_^-OJ'j 4-1^a> 0 ^*'^' b*^' dr* “by
Jjo N d-jJjJI ot ijj ^ Cr* V^Lr$' JaWo" jb -' 1 ub y^' Lf 4 : c ~ lj
01 j£-*-i j dr* c J Jf ’ ^ Jl A-lf- A—iJ dr* t -^ J rr' a^ 1> Adi lS \s-
^ ^ujjJ\j cou^iJi dy' W-J *^* 4 y'd y^ 1 ' 4 > f^ 1 : J b
i^“A-JI L^Jlt jUw|) ^ aJ> Ai-i^d-t C*y A^-jdl !Ia A — L,
. s — — Jl 1 — * j d- ,_yi dry^ dJoi J^-1 crb drrHr"''"^ dr 1 '
dSL. ov A^.J-JI J* jj (^UjAiJIljijd. ^il^-Jlj) :aJj*
oli)ll ^ il^JI pj j^^JI JUp p^tj cio.JuJI dr- oJ^d-t r *^Jl a_Ip J-pI— J Lfj
. jj-T A_sr ^S’ AJL-JU-J p'!>L-JI A-1 p J_pL^,U ,jA*Aj “>U Ai'i/yi t>ijb
1*1 J ( _j-^> A_jj C Ajja-j- l _yiA^_; «dJ ' ' A dr* y Ui3' ( al»
.^U^aJI dr* ;» <-< lii" J%»yi Lfit jj t d -> ll> Ld»j1 ls J jl * br*
: a___JL) aJL* uyl (*“3LJI a-Ip ajI ^ aj»-jJ! (*Li (%-fjy^ ^J-aIj) :
y
Olfj idyyA*-* frL-jVI jU ( WP <u)l J..i,.:..J U 0_4j IS'jly
Cr* 4 -'i^ 4)V t 2 — saJI y yklylj 5t>UaJi
* * **
L^*-^Li y<J <ui^Pj 4 ( <U^_>- p-A yS"lj ) 1 j^kj Vj o yL ^JL$
l_ r AJ <Jjl J ^> : J^» ‘j-fr-- Vf—* 4 - 1 ^ ( aj y>y‘j )
^ ) <uliJij yJI ^y UJL c[r ! ^ Ijj^p
(^iA J l ) y*Jlj ^yi J)[ : JJj v_yJI ^1 (j-j-VIj a_^-VI ^1
dr 4 j****^~! ( I ) <upU-^ c~Lj gji ajl*-aJ- JlL c<LpLL£JI J j^LoJI
'-'J tP ^ ( 4 ^5' ■— --w->- ) J^->H j^->-
( j*-^U y v_.iJ ao .ll -Up y <dJ! j_p jj -u~>«a j*_^UJl y ) v [ r \ : jl y»s- JT] <^ <Jjl
f ^LIJ y~lj ajV L>Ij «iVj1 ^-5*1 j*_w-UJI OV Ul j^.L5J! ^*>LJI a_1p yT
<~^ ap (*w J>*'j) *■*— 'AJ' iy>L» y i*JL» v_jV1 j5"i) y
JS' <^j ( _ r lp yUl t<G >y yJM ^\ jli4j ( _ r U
y ^^UaU LfJ| Ajs^yjl 4j £yio 4Jt 4A**SJl UajJ ajlLS oJlT jO>LJl aJLp ^jbl ^ j] jl
Aj| ^ », <g > c ^_p ( y blj-^ aJI-v jl^_» 4 LsJJa* ^!>LJI a-JLp LJ ^ j-->j
* * y * m ~‘
4 oLJ-ytJi jj La< wL*a>I ajlLjj 4 djj -La_j ^J-pLaJ! jt ^Jlp aJLj Ljzjl ^jl jl^I
. « ^5L- ^*>15vJI IJlT j
</ ^_y o-j jr^b ^1) rJy
• Cr* jr^'j cc^lyJI ^ Jji^-4 ^r- 1 ^ ul ^yj cp^*Jl ^y u^JI
ji __ / .
AjJJi jyU ( j-So 4 jy y»jj>Jl t j~~£j ) : aJ ji
. ^ooSvJlS" <lp jlja^ < y |» j ail p^j^kj Ljijt
jl 4 aLI r ^LJ! ajI ^1p aJVjJI a^j t <j^\ (aIJI dj^S jt Jj) :Jy
4 aJ L w _o J> - \, *^3- i t ^y aJJ Ij^*>i^ jl^" ti| jy ^jliJt
. o jLjjt jj jjaj 'V aJ^/ jJI jj ^^L ij Aj V t ^a <_j jjja^Jt
*— j*— ^t-A A-JLp A^J jZ j ( ^J^Ia ^j| ^ ; aJ y
. aaj yJi
*»
A_^ooiJt jt c j J > . ., < a ^ II l*J J-pliJt U ( A>».^iJt SjJrfty AjJL>») : aJ y
. f. AaaI^^ 4 jS\** |» 4 ^ 5" aJ»JLo>* Lw^Li
y-Lu pJ c^iJt oly^Jt J jt jTyJt jt » jLi} aJLp ^^JLp aj»^ jUi-t ( u« Jy I j ) : aJ y
* | » 4 4 i j*-J <J^ iSj*'* jr^
to
I JjL*
I j j)** jt o jU*p] 1 ybU* ( L~-* Lj yp LLS" ) Jt£-* JLJ Ji* ^Lp yl JJ' j c jL» j
a^-^J ^Ae- ^Jtj (%-friJi olyJ J^ti) y>! jl j-fli t _j~*- < H OU ^
oLi"! j*_^J' ^ o ■* ( L- 5 f*-? 1 yj->
v *ito L.w U*y (Ly ) Liir ^ Jju (lur > t ^i cr :s^ui]
^ p p p j:
Jl>x^» ^yjl 4ylyL>rJ' Aj LL*/P yj» ^JL*_) Oo^AiT j ^ J-* ) 'pjy*>* ) 3 ^
Us> jjL>t^> ) oL>Vl J-y'ji ^-A ( ^JlsIj^j ) yy-J' y*Ljt y* ( ^ ) Wt - * J^LS
** ^ #
jT yUl UW>J ( ^y L yLO y-J ^L '$JyL* ) jj x^\ y> cSjyj ( J>
^,__jlL*-**J 1 iwJbX* yA Lo-S" 4 L»yLa-L<»J 1 0>JL-*J' o -L a ot ^Lp J J^i L<*-j ^y-y (*" J c ^JJsJIj
* j^L<JIj Js> yb*^<J' y^pt l^i-UjLo jJ>J ooL>- olLxJ'j Sj yJ'j JLaj>JI j] : lyJU Loj>-
ic l ^ ~ jVl Ojy>j'j oLo-L^vJl jOy jt ( j~* jr-*yj t jt-£ L5
^jLjl U Utj 40*1 yJ' O^fT y jyaU jJJi 0 V C JisLi jjj Jj>J I ^^Lp J Jj to-*
c-L^j <up ^p JS ^JUj o'Lj yli pj J-L" jt y* if y*-L ^ yO>JI yt ^jJ' ^yp
JjUL to < j*j ^y^cjl jjiJ iit yJJ oJOj» JiUl j^* Jalp o] : JO JJi 4L5jt>j' o' jL*J'
'V ) ^JLo aJJ' f.L J* j| Jju L*-j 3 jJJi ^jLj L« (j-u J 4 l a iJJ'
aJlOI jU ^x^SL»tj O Jt L y*-t ( Ol^L* J^-> jL-J ^jIp y'JJ'j) -
oljyJ' OM>xj U^>- jt toLJj- 'y '- 5 JTyJ' .5^*- V' oLp OjIL LJ
^y 'LS'j tL^> Nj o _ - i.> - ^ JUjJ' dLi Lr <J— - j* y 2 ^ v '- 5 o— J L^Jti >0
. u'-^L* I aJ y
^y Ojja-Jl jU ^'y yP '*L^ : Jy
aOp L* ^ jUJl jL j-yy>~ C-Jtj LaU-^* p-J Jjj'j i Aj^L>- J^liJVi jl k >T->
^ysu 4»JLPj C O-L-jl <y'y ot y« L_aLa Aj y_J*I L» 0 -J>“ f.L-<t ^y
e.\jj aj^L>o o'jOJ' l^tj y> Jjj' jt y* oL-g-W' ^y ^ ^*tj j^asJ>%^S\
. ^ jXll uyL* Jjj ^1 }\j^J\ y-j> 4 y?yjOi
tJjjU' J\ £\^i Oi'yJlj obUJj Oj jjLy^i (h\jii\ ^ jyuLiJ) :Jy
V Ujj (^J-iil jV 4 OjJ^>j' yJj ^ ya-V jfOv fO'j oUJ^J' O'y :
' - ^ ^
JyJl ^ JLp -Uj A_jj 4 A-aLp ^U? y* OOi ^y Oja-^Jl ejjyJlS" LJ^j j^pSI
. y» yO y yJ' jj JiLiJVl ^y ‘--OyJ' 'La Jo illy] y jt V] t( ^L.j yU y
y 5 \i y ^ Ji-il j] : JU ^OJI jt Jj y (jJj 4 ^*-^' ^Ll i3ly-5>l ®JOj) :*J^I
<_A JJaJI 4j*XZj>
<ir° (>* ‘‘Oi ^ (<4U- tj*^} *->.M <ysi ,>•
s ^ ^
y® jl y» UIp ou Lt-j-J* yL y* OV cy >J1 yJb& yiO- ot ^ft oLp^JI
O-LJ^J ;^^>Lw«Ji 4-0_P 4jL«J 0-*-J 4-o-^_>- ^ ^ *V <yt ^ £t—*o 4-J| (J} j)aSL j *Vj ^ C 4-LL>-
Jj^j jL ( 4-L^5>t y ejLj^j>tJ ) C <L®LOJI ^Jj ^J| A^lSs^-t J yL> j y>“ jJl ^UaJLjN
^-aj Ot-* ^ a 0 -*,^^ ^ dl^yOt ^ M *<— -. L*_s L o -S''* c L^-*-y>l^»* ^yp ^ Lo-LS''*
4 JJI jJ^ . 4jy£ y-* c^J-*->o*Vl (^ 6 » H t)^ 1 ^ »0 *Li£*j c^jUaJl cO^«P Lo^S" 0 <A_J 0 —*-bO ^ t
<_ 04 y>«-J jljJLSl ijjja JL» pJ LoJij Lg-L* |jJy* aJL*-j>- <y t tf.ljJLP 4 j jL>- y®
c_ -->“Ly» 5^004 ( dtdy ^ C ^ I ^->*->«Ji ] 4 J liij I ^JL*j 4 J yaJ
fyLJi 1 olit j > *J l_*3^ L i >JT IgJt y jJI £j y* colS* Ojj L^-jli L^La'V l
Ot jJJ-Li ^-Ayj t y^pt J fljLLH JjUj L* y-*-«J! JajLi y* JjUi ,+ ^ Ai ^yiLaj 4 j1-Lj
y>01 Ot ^*~Lp^o <oOjL»*JI <0 Ot V c |» LS ^JJOj jllp 4 J. 1 L>- c^ijL-«Ji
c4^>U- ^LuJ aIJL jl c^^LJl J^j-h>- OLJL, pJliJ! ^^aihuJJiJ U-v-l ^-J OTriJi o1
4»^-Lp ^ OL-L a.J^- ^Ji ^J^a jl» «JI oT^lJI Ijw* «x^I^ L* ^J-S*" O^j
^ Ot t ^ 'O I -La 01& kiJlii SjL-p OLS"
*V <jS}\ ^JlI^vJI I -La 0jLp ^a ^Jj t(jL>*-<»JI i-LuJO J) -XjCUJ LfJUt^j ^yajhE-J*JLj
( -L>-t ^J| (w^^jl> ^r*-0 jt ^U5" J-5*" ^*>L$LS1 I-LS^j
cNjT ^U-j 4 JI-L L^LJ J?LLSVI « -La 4 ^# ^J 0L*j Jl>-^j -ot i^UJVl ^ JLi
c Jl>JI <L>jX>- 0^jJ-j>JI 4ii cLi-iJiS" lgJ| O-w;-?- Llj LoOUJi J^UJVU
. 4 J-*Ll> 4»J| oJjOj N Lwa V 3f.l jJl}\ jj* Lu ^JUJI OL J
OU ( j-jjv^ll ^ ^JJ Jjjt U -UJJiJ ^jUaJi o ^p Ui' ) : *J
c wU J JajaJ Oj£u Ot < J-^-Ij>xj ! 0-L> 0 j^aJj -XjXJjJi <~JaJ j ^^Ju-SL* ^|j ^j-VI
* - * -
-Lijj jJj ^ 5 --*-* 0 ^^-i OL "^LL; j5"i L* Oj^-i Otj l Lj L j— J I j a^j ( y i j IS" y^~., *
^ L^« J-pj U^aA>-I L>-jU- 4 ^^Lp ^ ^1 L^j-j JyLj V J^jVl y y~* Cr^H^
. -Uj 4 y yjl J^j>xjNi » fiiJ -U-J lJ4 I JLL AJj c y y U-S" t
Liyy ^5" i L® ^Lp Lj*VI Lp^-v? (0^iiiL?0 <0 Ulj ; ^JLaj 4 J yi] ^ ; 4 J y
6 -La y (^Jj-j j->xxii -L«jl ; (JLaj ot dj 2 \*ja a 4_*jLP 4^0 c ***j& l ^ * t u-aj j>*-* V Ot ^Lp
^_a (^-Lii ^JuLaJI Jj o -> ug « i L (_y , i . ^ II t ^ vL-**Jl 4 _J_p ^^jJI t ^ t & > jJsyj t , ~ - ^ 1 t ^ ^ js j aj'j/I
4-0 L*-vJ ^Jsu y«jJI ^Iwbol l^i J'V jLLw-NIj i « Ju ^^Lp ®y*A-<01 jLjJ> J
y lO-j ^ 0 oj > o_p i*"*"” 1 ^ t L-Jlj t y i 4-0 _p J'y oj^-'V I
. t ^ .-i *> 0^1 9 -La
tv
^ ^KS ,» ^ :pl]a^ ^yP a^J^AJ cplj>Vlj
i| a_^p aJJI j Lt j5"t 4 jL>w^( jij ) C j» 3 : » ^U^p!
4 JJI j-i-P j)t p~Lp *^J t [ \ V I J-J-M ] t^S*~* ^ l ^ C 4-jJ Jjj Jj
( ASJ^k^J j» ^ g >" I ) ^Lo^-'Vlj AjCjJL jir AJL*Lo| ^IjLaJI jt ^J] jLMj ^J&IJLjI
(^j-iwUI ap! ji ^ jjli ) aJ Lj>- Jl>- 3^>L/2jl A^L«j 4 J ajlJl>- aJ^j>- ^A~*JI aJ_p aJU
jL ti>Lff 5 JI ^^aJU £-»:> a^L^ij jJJi ^y* IfcUsjy c Lflja^o (
t ** #
^ j-*-*-*^ a^oL-^ ^ aJJ ^ ^ ^ t, ** ^ Ar aJL^
y^y ) < 3 *^ y*y ijy J^y ^U-j-p^I *y ^ <jp jj ^ flStj ) ^y^
( a^IjlSI x~aj ^ °jy*^ jy* ^ ^y^y -v^i c^t aJl*_Jw aJJI * JUL ^ i*i^*_JiJI
S-^j) c£j^ OjjJ ^y\ (^LjJij s*U f L3
£3^ ^ oLLS’j ^ ( J-^lL<JI il
^ P I ( ® »-^-*-J Cx ~* ^ t < ^ 3 I »A.^sJ I A_^wL*-*^w^ JjL 9 0 1 hX**w LlJ 1
( ^y ) i^j o- 4 ^ tLl! ' y ( °yf ) (V 5 ' ( )
Jj>*JI jjUwJI J-Aj ^jjlxJi Lo-A ( 0 yjLw^JI olxp ^ \jj ^ A 3 ^ ^ AJLAj
^aj (jj~S ( lj^[^*)l\ (jLpt \jj~Sj ) ^Jlc- Jj^aj c^JlSI jjfcj
L^vo^ f j-* jlx^-Ji yfc U ( jjJJI ja cJli' OJj) : Ajy
^jjJl (Jj^ 1 jjj CA^J.aaJI ol A */3 H ^jA A^jVl j l)j^-J ^JL«J Jjl JLLP ^jA
^j-P ^-^3 aJJ j^Jx^ \^S t ^JUj 4^*l^j5-l ^ aJQi ^S' ^L*Vl ^ . - ^a ■ jj>- j g.li: ;l jt jLjlpL
A^VI <w-Or\j S " ^ ' l J -y^ t L5^^*-' yA jt ^jA ^ yAj^^
jLoL aXLajl^JI ^jjaS\ ^ja l ^0 y*pJ>- y_s~y>- yA i^»L» , y I ju^L>o ^j_>jl ^>t julp L*^_^-
c-^j- aJLp V ^Jl*JJ aLi jt aJLw. ^JIaj aJLp <jy>-j f,LLljl
^ **
A 3 I A.^.^1 jt Aj_^5»tj aJ ^J-vS* I ^ j—j -L>- I Ail ^ihJI ^ ^Jjlt Olil^o ) : aJ
ls^ a>I y>- C — i X>- ; c ojjwi^sj <^tj Uj ^ Jl>o jlSo jj-srJI aJ j ^ * - j
.aJ J^t V
oli JwaJI ^L>w?V ^!>L*JI aJLp ^-Jl ?- Ip 3 ^t J I aJLp aj^C^ jL ^JLLic* ) : aJ ji
y* j-b^j AiO_^ j^JI ja\ ja X>- : ^Uj aL| Jli Jlij t j jJL~_*JI yb U ^jJLp y+j\j Xx> J^t JL^P
j r^ k ’j Oy^--^j 4^t c [ ^ « T : aj yJI ] jJjM*? j] ^ ^ 1 p t^» ^+S y j
• (M-* y ^ (H^' ^ jH-^.
YA
Jli'yi cjI; o«.L>t i3_^L* v~U jAj vy-* S'j ^_>l£jl
‘ f * jL*^JL; < 3 jLi^JI I j j ( 31 I^A^fl Ji" ) dX! j-; JliVl ( cJ
( J ) *-£ . ) *s-^» >*JI ( JtoVl j ^ AjL>JI O^LaJLp'Vij
iUI jSL, (iiUaJlj) ipljaJI yP- ( (3^—fiJl y ykl^iaJI ) ^ jaJI y
LS^f ij' 2 "'*'^ _>®J ((*0^ ty ) k — jLo.Pl ^Jl 4_Oj^JI ^j-kj
( iJ’iUJI j ) J^uij j>JI y, ^yJI ( S^JI j aJL^>JI j ) ilUJI aAJI \ji\ _u‘LLJI
3 s - ^ L* *) jJL- y* j
y~^- ) ajUlJ ( yLiJj ) aJUIj c JJsLJl JUj} y a5Lpj <uJLi~« jjL- ( a5^
j* y«-j <JT (^lcj C C? J-*J t« ) AjMpIj yjl jlgjil y *Sj\l £ j C AjcaJ ( aJL_p
l 5 1 pj ) JU-p}/I JjL^>j tjlioVI dDL^o y (y-.UI ^jUa^j
Ajif- ( ( J_*j ) .CliL* y ( <_? jlj ylJ jl ) AjUs jt
clr^ ( ,j-^*
<— a-Pg ^j-yyi ( -^vj Lv_JL*j ) oL>w?tj aJT ^1p j
Lpjj a>o aJl>^s" ot i^a-i ( j^r jl^jt ou)
r — ** *
h j«s2A* S\ © jL> l 4 <o A-^U-JI 4j LL^? Jj-sa>o ) jjfc L»ji ^ J jt
J s #
4^>o olv : i ; oL ~~3 4jt ^11 jlitj LjU NUjT JU-^JI Ijla j (
(_5^i c JU^JI jj£* x«J1 JLo^vJI • (J** ( Sh-*5" ) : J ji
j !u/ 4JL>o ^pUs* V Jj C 4-J} 'V rcJ| 4JuiOj aJL_*^2_>«j -L*J I aJj-Lj j y> wUkJI ^^jJI Ji^yaJ
^P-P-L J>L>* J-iail ^ t^LiJaJI o^iJL OL^jVl i^aJUJl JU^Ji J-JUJ
L^JAi 4jt5"j t LjIj jt *Vjt jlS" t\j~M jj-aV I jiia-A JU-^JL il jf c^j
OLi-^AaJl oLjI jJl jt *^ \ ^j£- 0^3 W - ^ OLL^aJI iaii
^P-p l^jli-^5 J^a>o 4j^S J-^->- cSy-fjVl ijji-LA IJjh J^1 :Jylj
<A-vaJI J^U?! <^-jj 4 4-jliJI O^/U-Sjl ^Ip UjIjT jjJl^j 4jyj cipjJuJi ^jVi oVL^J!
C^JJ! ijl^UylocLj jt tlfcJlp jJbco vL^JI oUtLJl p\j^T oL oL:!JJi
jLVl ^jL- ^ r - j*L«JI P i/lj *>Lv2J 6 J tPjjJb jtj'bfl pU<-
^ * . .. ^ ^ # w"
^•A-aj ♦ J^ • ^A ajL^? jLip^I ccyJUaiJ ^k. 4 .3 L-jj?r c<i 4 _aI*JI
ls* djS'i L* jtj y-->~ C-Jtj c oLjIJJI ^pip ajL^JI ci'AA?! ^ j>
1 <>.«.~^L J I O U .,< 3 i l LfJ-P ( j-Uaj *>L> jL>Ji 5-lj^-Vl L*Ij c oLj! JlIL) el^-^oJi 5 Jj-^>waJI
L* L)L— w » ^9 4P jJL*J i Oj J^ail ^p*_>xj Jj (L^JLp j
® jj-v 3 5^ L^jV aJ ip jjl* Sj y^> iiUbJI ^jLJI ol \ is^ c j-p
U*XjL *
4f, ^1
4 JL* 4 _LP SjiU jUT jUlj .*i* OL-U^U ^-bJir c AiP 5jiU j*p 4J USU
,_ --^ ;j ) c J^J Li AJjP o 4 jL^J15" UajI 4j t4-^^a>V
<^1 (®^lyt J 4 jUaUj) JLJxJI ^y-pt cj^j^JI (d-Ui o-^Wj
: ( uJlSL ^Jb JL^i Jlxj jt u-J-^
jl^I vjJI jlp ^} oJjU5 JU-^t J (A>
: ( L>jt ^ J^t Aaj )
(*-fr»y y* ^b u^o*
cl^l jjJ 4.,-u.:.-. Jl 1 *jU J^. J-MU Lfi^ UJ £}jNI J->U Uj
y ^U^-VI JUJ iljliu. OUlNlj) aJ^Ij aJI jLit US' tl*o u >‘b
*UupN 1 y cAjUJJj) y. JUJ1 (sUUMj) Ol£Jl ^ (>ahJI y
(4— L-^lj oil jNb -US' -u-UL aSU^ y oU1_j~>«Uj c*UJIj
Uol Jj tjUol aJI U~- j-* aJ bus" o-~J . *~rf *5’ J xi~*S\ jW'
y- OUoNl (}i^-i Uj|^ ) Ol_^>JJ jt yUl (•— j' UIia> ONUS'
aJUS' y yJI ( aJLUJI SjJLil ^ Ja^-1 U>) J'S Uj »U| iS'jUoJt »-U
liw. y yil S^r~JI JUll IJy u— ^ a*>> aJ Jj ?cpUU
fl y VI ( v-^- J> a»*>U| Jp jwli V II* 01 Nj j*UII s — >vi U^N' £J*\ oVUf
ifj^i I oji UJ 01 Jp J*>U)h Jp£J JS" Ji>Jb UU OV (*UJI II* ^
jusoi Ul,1j uy ouui ai* vj*b v wl o^ Jo v ' r-^ r-^
:Ajy OJ ^ cj^JUJI a^-^JL aJLp oUUI J!>U1 cr^ i/* ^0^'
V JjVI JUSLSI i\ c JjVI oNU^JI Jlp oUaJI J-^- ^ ajUIj lUi 5j Wj <- —
aJUS" OiU :Ajy U*j1j t j*U O— jo «1j— t* ijl SjUNl iy ‘-'jUo
. V US' yUdl JUS3I j* V jl j/iJI jUSLlb al^JI 01 ^ j-j oNy *JI Jiu,
JLP v. c>^Jb alj-JI Ait Jl 0ISUJ1 J :aJJj jUt (01SUJ1 y :*^J»
I^j»Uj> 0U 0^5 Jlio ^--J AjV tijjl aL 1>J VUS" _>-*!' J-^r
. aj I US* 1 jJ jl-oNl
ur ajo. liy-L. < _ r __J >>uUI Of A;li 0^ J csf (>^»s*Jl
. I f—* ' J OJ*^' Or* - «JU J>?fI1 JU
5-LpUJU UL^l OU 1*1 UlUI 01 0LJ1 aUU o* Jjil Xi (ybil ,^-A-JJ jf) :aJjS
lJl) UJl 4 aJjla
r *
t LfJ ^yJI i-jWt O^LJJt ^ ( L^jl> U j ) db} £j-L<Jl JjVl
Ai-^UJI (Ajjj^aJI f^bJIj ) tO^fyU^JI O^IJjcuJ <^1 (JjjJl J-» ) ^^Jlp
OlTjL^JI l ^ * J > b»j A^JjJlj c Cy'tyJl J l-o.,JCL-*b 4 J
^ipj) cJU53i oWjj y dJJAj -ujyj (JVjll-VIj >^U a^UIj) coL^LJIj
JjVI ( Jioi) y> UjI Jl^V! ( aJUT lili jU^tj ^1 U,
i>JUaJI JL-pHJ i*jLJ! <j*>U-VI OJIT jlj cl^ c_jL^S"Ij)
**-) jLo-S' V SI ijl 4 _j^L*JI o'VLk^JI LajI <0 I-Vxjc« <0 M l A S '
<_?• ( 5 jwL*j^o j? c a 1 _^iL>^»xj ilaU-Vlj 3 _^i5s jl» iL_*_JujL* » jJ_*JI j ) t ^Sl*j
\j^~JL; (jt (l^j4aiJj) Uy (l^j (*-L*J( J^t <J^I) Ujjucd Jj iisU-Vl J^jcdij
ibtyjj JuJ^>Jl y ^JaUI Ijjj *UI £Jl> y (\jjj yy )
^ ^ * - ■ ^ ^ ^ ^ ^«l I^A^xjI jyij A-^->- ^ A - ^
( y^J ) 4j yAy4 lyb AjjbaJL* LjlS" jt C AiijL>^»
( , *“^ j bL> j ) c JyyJ A^jb-^o ^ ) <yy»>JI a^jI Jjo« ^ £yyj ) cJl ^1? VI ^L*.
L^i lAt^' cr* (p-f^J J-MaJj) fyUJt *bjil ^ (j^JU-) J^iil cJliiP
Cr* ^ l^Jl : ^Jl>-j^ ^ ) b^ip aJJI (^-Lp ^1 JU 0t ^1 )
^i>jl N d^iSLit y w ^J ^t^JI ji(fU aJL^>^ 3 J Jj| iJJb ^ ( l y^j aJl
pJUJI ^sJLaJIj ^^Jb ( A.* il jbj>-|j A-^J i/l ijAJu JUj ) 5JL*JI dJUb
(jjiLJI Jj4r ^ Jl ^Jl ^5^*) OLf (^y) ajujjj ^JJI
OLj ^JjiP il^p j* Aj^i lit
^ l» ^ * ■ •+ A ) ajl^ t c-i^>b^>“b ) aJ ji j c
‘W 3 ) L 5- lp ' dJJ JJ J-w*^AJ dJ^j b*j L^jsLA^\ dJJi J yu> ( ^jJbJI
Ja-i>J ( ^ y >~ I ) ;Jl«jifb AaLo.^JI b : ^i ^ A-AjLSI Jl>-Ij
. 3^i-JI ] jl jl5" ^ A^>J1 J-^-b jjJ ^ aJ yS jl ( aJ^aJL j jS'
• jiyi L5^ jb^-l l-bb c [ ^ > N
L-ibJhu V Jl ^I ajcu-^I : JJ (C/>! ^AicJi Jlj^ o^lJUiul ^!) : aJ y
ilyt JjbJ b-— ** Jy-i~*Jl jA'i I Ju^j bbj>l ilyt
^lyVl JjUJ v_~~- tAJbJl ^y £ i >ir bl A^tAT aJV^ p-JLj JL»»j ^^_>4 j
uaJj-JI a>jJL*
cJJLl?-! Uif ) yJJ p_JL*JI Jx*JI oL>o»JI Lo-fj jJULaJ!
) apLup ji (2Li^o) J5” fji-J) oUU^aJlj ( cJ^pJI
V Lfc.5^ Ljajt d^iL^Vl ll-Aj c^Ua -LiV/l eJJ IS ( v r? *^Jt ^Lw-^JI ( ^Ua-JI
* *
*UL<*>>xj aIL^-V/I jl*J jS'i U ^JLp i/I jlS" lilj I y-Jijj tL*-J Lpa ajl^J
Lo^S*" ^ IJla c^^Jt a-^ S j^LaJI L»j p— aVL> jLixlVfl JjLaJI ^-Lp •^—^“1^1 S^Li ) ^j-L*-SS
# ** * *
( LaI Jl>-tj ) dJLjli ^ l ^ * A jIj ^ 4j>-j^j Ajjwjz3 ^ LA*)Lptj ) 4 «JLl A_J> j- 4 ( ^ £-*jt ty)
*
JcA\ ; JUL> ( L^-JLp jJ*\ ^jJI pLiLSjj t L^j a^. ^ II jJLaj ) LajX^I ( La I j^-tj ) 5 jJLp
£ *
£_op>- jLiij i/I if I L5^J t j U? ^j>- A-J^Jb ■> 0 ^-1 I jJIm A-bp
f*>bxJI ^1 p l*JI jUjJI <J> ) L^j La Xj^aJj ( Lfffi ) L^jUjI ( ^^iJI <~Aalj )
lly ( i/I j ^ r P a^j^jJj ) <L-A jJ VI ( d Xw>- jJj ^LvaJI oLjL JjL^JLoJI
oLLs^j ( ^1 J^y\j J^>L>JI oli^j AjUajIj ) LaLI AX^jLJX* jt-Ajij V il { Ja\ J& i/I
jf UI jl t A-J j^iilj ^LJI obL^Jb jt cd^L-p ^ ^il jL^-Vlj A^Ja^JI
A^-A jJ i/I wL*_^ LgJP* c-i \ A^j jA V/ Jj ^ ^A ^Jl 5 J^JI OLj|j ^ (^.fl JflJJIj
j t 2 Lp jJJI ^ jJjJI j.Lj ^Jlp <j$ ( ^IS^-VIj ^51 ^JuJI ^f-y* 4 ^ p j )
|t-Lp V/j 4 I ^ J L P j j A& + J AjL A^2J ^jL^JI ^1 ^ J $ flfl l l
apI ; .,<g ib ^L-«jlS"VI j-a j c c_Jsl yj>- s )!\ ^y* ^*-1 o y*S\ ^ j-L*-ll ^ ( OLpL-aJIj ) ; aJ j&
L* ^pl : .,^gll J <L»-*-JaJI aj ^j>JI ^ c^l j-v !*JI ^ I- - L5^ jr — ^JL AP-l ; .,< a llj djU^iJL jl
^1 e>j c r ^dJ^-Vl > ^U^JI JL>-t L_fl ,la p oLpI : .,< 3 11 ]a p J jVl ^jLo L^JP*
jt A_^JLS1 j ApL-v? jt I aJ^> *_jJaP J t ii jJL-i*-^JI . la j 1 II t j^* -il lj-*Jl a t il <_Jjia-P
• 1^-11 Aj>- jJI ^—^-11 y 3 * j L* j^^-Lp jlj^l A^lSsjj t (Jj i/I Ajv-^JI
*
^l^iVI clSO ^w«->JI IT jJLa jl5" O^j -sI.a-w- p^ VI J-s^T Jj ^Jp Lf^A j
.IJLajj L/ ^J>^Ll?-VI **.>y j-A LfcjJ <. AJL^ajjJI y> uJ>*>Lpi-'i/lj Ua-JIj ^ jJ- J l
aJjIj^JI ^J| Lfl ^3L>- ^ L^j V A3 ^>JI ^ ap Lu^ JI ( apLu^ jt ) : aJjJ
^>JI ^ ^^>Lp>“I j^OJ ^-A jJ £-»blij t LfJ ^^3 li| U<9 j-s^“ I4LUJ l* 4J ^>JL ^lj-t jJj
. apLl*? jt ; Jli Jj c « L ^j apLlsaJ L I JjU-«JI ^^jpa^JL;
l$ Ip cr ^-* 11 a JJ (L^aaJI a-£ ^- iJl fjLJl tLj f'A^Jl ^*ip j tfl) : aJ^
Jjpp oL^U^pVI ^ JLJLaII jl yr ^JLp f.Uj AjjU- jbji^Jlj c^LgJ>-Vl ^3 ^j^JI ^JLp
x^LL* 4^5^^ t dLyX»JI (J»Jl>- L* jIjl>x-H jl /» JLj Xu ajI^>-j cjj^»->JI
CjjJ J-*Jl j^JUU
rr
OLajVI Ajv ^J l wLJJLJI As*- ji ^jJb Asy ) <0 4jLsJI
^ jybHj ) bO^ ^ l£ c 7 >— *JI ) 0 \Ju)f\ ( O-bSij
* ** t **
I _yf c5^ ( L> ^-j-U Ob*Jl *bS i -L a bjbj ojj ) f-biP^I ^JbJI IwLgj Of ji
* * * * ~ ji #
: J-^j t L-->^p Laj ( by bL^O *bp vbb» jU^j ) *' jj
cr* b-> ‘cb 5 t/*^" Cr* ) f*^' j*-^ <>* ( ^ Jri jJ )
Oy* ^JaJ <lJ| b Ol 4 j^>bo L»jb ( Jyj Jli 0 j JlJI ^Jlp <0 JJclOo
*ib* J\ oLi ^' jtA- Cj* J^>*^ J> >* 'j- 5 ^ ^ J*^-
dUL -«*J^ 4 * 3 *-i— J I ^1, n.1 ^ ^ 3 L j b* j 4 . 1 b I-, - £* j 1 d f bwbbt' y3 ^ L\jj J jUi - \j
AjLwa-«-il i_~^5\JI Oi ^*Jj L» c~*-iUs jJ ^jlj d-UL~« j»Jj»JI dJJi ^ jt-fj
b (*-'jj j') *Lr^' <y>lytj ( JJbJ *U-0 <ui 1* tfrj jl j*Ji jjLSI IJLjh ^
^ij 4 b$-JI cjj -0 Itj 4 4 j^LaJLpVI )l OIoJLaj Sjl^^O ( ^-JbJ ^
b$-^~b2jj 4 0bj £-*->- U^bXjj 4 c-jJl*JI *LJI jJb ^J^Jl JLoJb
^^JLpI bJL>JI 4jLk->Jlj 4 J [^JCL^» S )1\ 0 V ^uiT <CJ* 4-3JL^- ^ ^ 1 yjfl ■ o 11
*
lT^A -r**^- 1 ^! Wj c?jy. cSjj J> (fr'jj j') :Aj y
ijt 4 Aj^yyy** b 1 . S t )_ fl ' -,^* -«r Jl 0 -L® j y^fiJLA 0-^-^ *—
aJ| ^_j 1 i.-.- flJ ^1 d— *JL> wL*JI o^bjJ lfrJL> d^Ajj 5j ^ ^ ^1 oJj^LwkJI i_jJ VI
j A ^ il ^J^%jCLw*o -Aj 4_iLi ^£-AjCL*J 1 ^T ( ^jbljfljl yh b-S^ ^JL*/>Vl bl
jb^t f j * 4 [ \ Y ^ bbj ^y > jVI aJlJIj ^> ^Jbj bJT
4j1 j-ftj yi-T 4 -jJ>-jj o jbi«J yi ^-b^vaJl ^y \ 4J y3y t^yj\ jt cijj ! ^Jjij ^ jbtJi
t £.b _i aJ^jlj .j^>-f c ^j!mJxaJL) (^t <_ tbJI ^JoaJb 0 ^^-j Of
. t bLO* J JU f. I j J -AjLLg,^- UaJ I 0 b
Vy ij Jii jJ 0^ i>! but 3l^Jl OT Jb J^ Aij t ^J} r ^l pjb
. -b 4JO bLS^ J 1 Jla 0-bO *Vj 4 4 JLJ J»j ^jb^aJI Obo|
0 \j~~Ju bf j 4 JL*J 1 j f. 1 ji\ £zjl> ^yuOl *jb^ Of y^UsOf ( jJl j.lj ^Jl ot £b«-,aJl ) : 4Jy
4 c^jJf ty^f <^JL«Jl ff-bJI jJbj frfj^fb Jbjf 4 ^LbJl ^ OUj 4Jbi> {£ j^b
es^l jb^» b*J^j s-bJl ^y^f 4 ®bn^ ^bbj b-^? ^yOdj V pJ frfjjVf jf
. JLva-«Jl Aj j -«Jl Ob 4 f.bLO A]yi «*bO
b-^ (J b -*CL >-»1 Of ^*b 01 : dJj £ j-0 ^yULil ^ 5 " i ^ ^ 4 »bf 4 jla <«i»b» ^ ; 4 Jy
.^yJi ^^^^^4^^
< L » ja *
rr
tw ai jUjJI c-jyt ^ JL>JI vy 1 /^ ^ijJaJL} 3 J (S^U ) ^y
JiiJLll A^oIjL L.P ^1 J^' <>* 4w ^ ?
aJLLo! JjL* ^ jL*J <y S-^JjVL? J if^ c®yUaj
SyU) a_*JL*J y ( C->L-PjJ1j ) c^yt ^LiijNl I -L& jli 4 j » ^ Jl jy^* <-)L® j y
JU- y aLo ^>4 t* ajJ c^sytSo-*) cp ( ^jIj-saJIj aLJj ) aJ|
UhjL^s>-\j ( ^-oJt olil ( j-P Sy^lS ly ) aJ^j ^iS^Jl dJ-L»
4 / (C^ y (f ^ 1 £* W^^j)
j » ji g jUaj y J'y-t y <1>W' y ^'j ^ cJjL^JI jjI b>- J>\
( ^Lill ) ^Jlp ( o JU*ULi j* JuJ^S ja |^fui ) : jUi 4 a^-!ASL!I
c^-iijj c jJaJl Jy-> Uw» (^LiNL aJJ^^ ^ ) a-^J (j) Lyp
l$JI ^laJLj ( JU^lJL*JI Jsu>Jlj jJl y ( vXj J^-Jt dJ-L^<JI dli—* y ^ $ * A J )
JjJ A-4> y (M-^J ) • ^ Jj-^ <• L^-aJ^o pjj ( Ol^* ^ ) AJ^P
yJi ( JlyVIj ) tfslp ^jy^'j c <y^ y «juyi ^yJI (^-aIwLJI
** <5
^~iSb j JNjju-VI « '_p-j 4 ) JJLj 4* UJap ( <- 4 *^b ) 4 * j~s- CjjX#
»jj£j J ( J £J>- LS^i ( C^l LS^^- J'J— i'
( JsiJU» ) |*-ajj ( jA: j>* f-f ^. j ) 9 ^“ U-! y lP"
l ^> w2ajj 4-4i4 (<j'jj (j-^ iUJI Ot jSj Vj Ajtj £jj_y J) 4^ 4^
U ) Lf-j jiij ^yJI oUjJLoJI <y ( b>JJL* k^XL* ^y ( * < :< *J )
L<hjj) -lJ^* 4 ^- (_syej ‘,_ 4 ^ OU^J *>^ «*Jj 1 (^b l£- 5 '-! “41 c,?- 5 ^
41 J**->. 4^) 4-Lj" (Lfsiv) 4^JJ ,^-y
p ,y« U~- V Jt ri *ili ^iKJ! II* 4 V (U>>JU iJj>.) :*.(y
C^_3 ^JL>m^ ^|aAJ Aj j J> *4 ^jl <~y* 4 <^ a t * ■* c jt
4 ,
. Sj-^is |» ^ 4 ii o y ji>- g. u^j i t.\jsj\ ^jA->- 1
l_^J jJj tVU- C— oj aJu->JI Ol SLs^Ji j5"i ^c3jJaJL aJj^) i^Jy
Jj cJ^ajUJI jt JjpUJI AJ^y ALy 0 Vj c <S if 4^^ <^1
J4y>J!j di^Ai ^>4 JjjoUI ^^JlP CPjJj jt cJpLaJI J* J>-aJ' Jj -U» jt*j Ai^> JLJ J^SO
j^jlp £* LJ a 1 - yA y iJL>JI aJL^j>J 1 £yj yj JyjtjdJ y-T ^L«-pIj -4>-j Laj t^jli
. t$-J
4 j»JUL*
rt
^ *** : p » ^ j <*^*0 wLv^l^oJl
JJ^.1 y*J' J-j y £ \ja «.U! jJS ( jU- j yo Ajt 4 j yj ) LS ^JI (jl ^L=jtj )
uT^ 1 j^~i 4 (_M-M (^* ya-S" ( J-J y y ^ $ : a j ) £_cu jlj
'~ > '^ J *3 J^lr^' J^V*' ( J^J J^J V^J ) £»W'j jUiJIj ^-hUIj ^Jj^I
4 -^j j^'' y ‘ "cLot-i? « j5w^*JI yJl>*S" o \~* yJI Jy-JI j y jlAJI
f f*^ y L» j^-o-^j ) : aJ yu yS y <u-ioJI oJl> y a-JuJI
Jh^j gjl ( y-o-i {*' U cJ* y-J *>U_p Jwo^cLc^j Nj c *>L aJ 4 JJLj
*
J*s- aJ liplj O^i l» (V^>- jUai ^y eft (y~. ft ) U («LLit U ) £iS j
oija-*J! ( ) yi-*->j ( y\x>*i ) : aJjjL aJ| jLit Ui' cybSsJI *_iJtJ
( ‘-r'j 1 ) ^ y>j) (*-l-*JI 'j-fj ( iwJjaJI J^t ^s - ) AjLLSJIj
# # # <! j?
V ) Ua-^j^o ( 1 S +^ tZA a LlxT ^ <j\sS SjLi| ( C— Ot ^Jl ) 4 j>-U>-
( ^ ^ A.^3 I ^ 4JLPJ>^1 ^ d^L>«jLj ^ i j . & ~ a *y ^ ^ aJL> ^ jLs * 1 ^ N\, ^
) ^ y ' (*J <S^ ( ^LJJi j J^ aS I -ui Oj-y>j ) J
y j ) I ( ^^-aIwLaJI yjjJuj ) ( * JUa^Jl ji j>^ ^ ) <SUs*j
^ ( L>-Lyi2jl ) aJLo^xj ^JJjjl^JIS" \ $ £ Ju * ^ 0>^>«JI
O-iJu^OU coJLi O j^ja J15" ( U-Ukxil ) y 1 >tJL?j yU o " ( JpLj>i7
J^IjLJlS V! (04-^yJlj f-LfJtj) j^JI y
)
Cr* ^-^-Jl (j-i-UJI oUi* ^1 {£Xy yjj tjJL>«JI ^Lj C-So lS 1p )
SyLaJU tfUJI yP c»--»jliii y AjLjaJ ^jic- 5 _Ljl^ Sj-uLo*
A-L>y ^-Lpj L^j aJ l ^ a ;*-«*j 3 c.* - > ls^ o ^^ 1 3 *J j ~$ Sjlij o ^Ss-^-JU
#
i^i) • e - u -t' *JJ Cr" *jy £*-**- ^XlP' y ( y Jaj 1 Utj ) Ly>t VI
Oi ^J»t jt JJ ^jUyi y ) ^rj lil jj^9 y ^yly ( j^Ua^JI
y *y J-* L»_i ) tjlii- i_^i £yrj>\ (^t ((^y^iJI ^srjt y Jj-IJ_JI y
* **
ii~“ (j>^* i_r* <^jt Jj> tSy - 1 -by j^a . Jl a^Jij aL jti ( jy**
l^ljyS' a y~ 1 9 _^»-j LaL» j 1 aJjjua> I j^j»- J^->»> ■it I JT (j-*-^* ( il^jt j«J j ) : aJ ji
• J_Ja— i' y
0
a^jJL*
cjU a-P L»j cA^POjJ y# ay->- ^3 L*j J-pli y* JL>- ( UaiU*- ) A>JLy^fj dJL^ti
(I^J) L^-Lp Ot yJl ( ) Ua3t>- klJUi o-L*i <^£* yip
s* * *
^JL JJLlj ( y» ^J1 ^tL* ) L^jLlL?Lj L>w? y ( LyJu** ^ SjLyJI jl>oLj I
t*-^ ) 3jyS^ dJAy ( e t>- yL>- ) a-j-JLU ^-*r^ ■’j AjIiS"' y y>«_j
4j^i_j aJ^Ij] jij ^Lp a^j>^ yy y$ (OJ-vai to ft*jj ^ aIS! jijj c C-Ojt
* s y * ' *
t^bjL* <~j\ J h^\ ) ^y ( 4 j>JL>J Vj cyLjjl 4-ji ^jP V «-L?r)
# * # j,
y® ( I ( ^tL^ljJj A-AjI y*> tjJtcL* ^ 0 y>-lj 1 ( Aj.}ljjJ ) aJjIjT ( djJ
4-fc y C^-lT j 0 U~ Mj yj^ J-J y» ) t^^j y! ( L frbja^ yl dt^JI jt£ot y» ) l*MT
# #
y»UI a_L*_aj L oS ( ^ ^^jij ) oy.it (yilj j - ^ 3 (Ot^JI y»
# * **
i>* ^ y? V*'j-^' ^ y'jb ) j — s^' ^ aj>-k3 JL>-
4j if JJjJi y*j A*^J £*->- ( yfr-JI Ciji jjtMj ) oly Io-j y^L^> y»t> yjjjLiUJL<JI
ySs-j-U ; y 4 a->til y 4 ( ^ ^yliwLv^t y* ^ ^LJU_>oaJI yP
^ ( tfc-* 3 yS~ j ) aj y>- dti lo^ QUaJLv XL<^>- y®j
tprjj ^1 yjyj' CUii j JUj ( aJ| tfi jt ) aJ-p tj4aP L»j J^*tj jLeo» ( c<^5"
aJ ) aJJI wlp ( jiyo ) d ( U t^-ViJ U j Ai ) UU jj lij jt
C 0 t_«jlj LfoJ yj aJI jAJ ^ ( yL*_->-J L-i y yil y (^jjJ y» JK°
» ♦ ^ ^
4 4j 1 ^ Jjl c- 3^3^JI <^JL9 ^-4 ^ ^Jl ^ C-3 jJ^JLa^a jJ^Ij ^ JaX a jSt > j
yo jly^'Vl iiJJ jj Ju ( OLa y-Jlj A>«_>Jt t^3 ) lpLSnJI | 3jL^|
• Lo^" ©y>- A»>x->xJ! yS **,,> yi lil ^ ^-i^LftJI ^ ^ fl A II (jlj ^ 0 ^--^ 2 jJl o Jla
AJt*“V AjLp ( ^-3 j ) c_---P^AJ( wiJLP Aj uy, J uJtu ^JjJU^o yAj ( c3^y>^
yy CJjlj ( Ojly N y 4 ^^tp jtj^-Vt ) L^Lp oJslP t*j (^t^Jl
lijJu j-Aj t ’>^fl JL>- y» ]a* SI ^yiJl (A^i ^) 1 aJ
OJjrj (OL-^>«-JI y» j *<a * 1L i3j Aj L»»a3 ^-^k^sJLjj y* c ©^w 2 -JIj
;aL] ^ b>l U-jP L^J tiy ^ aJ y . o-L ijjj cJjia^Ji L ^\ y^ y if^r
uy J-5 ^XaJIj ^ • AiJJI ^J-A^ ya« > Jl> t^ajt 1 -L* ys^tp I JLaj t^_;jj 4 [ ^ * V
JajlshJlS^ ^ jlS" L» ^J-S" * Ca^Ss-aJI y! Jlij l jT-UJL*j y yj«i5" ^^StlLj jTjjjUj
• ytc- j f y ^ jl y?jt ^ 015" U ^ yJlj ^ A-i J-J J yJlj
<L* JjLa
rn
L> JjIIj ^ j ^ ^ j ) ^>-jt ^ j-A-iJ ^>-^0 d>Jjj
4JI yj^Jlj >-Ujj ( ^Lj Of <y ^b) *jX ( i /‘bi M J* i/* j*j)
">U^i jl >4 o i_^-Laj Ot *Ai 4 j Ot L>~* ^t SUL-oJl j-* J^r'
*S
4^_^sjJI ^ OLO ^ l a \a A"> - (^\ ^ dJUL- il a pt )
fi * * *
ti| olSsJI ^ju O^i ; JL£j ( Ijlijj 1 %-aIjjIj UL$L«j V* r^b ) r 1 ^ 1 1/
# * ”
Jajlj 0*^Aij ; li} (^-LaJl ^Ijj 3j ^v ^ )Lj ( L^t^- p-£-*->*-^tj ) Ol^
* * *
IjL^-jJj L_0 *-Al^ilj ) . AJLpt>w£o jljJJ-SI } ^-iji iS^ ^WOI
j5 ^ ^ #
UljaJL^j l^s-La a ^ ja^jtj ) . f'J-Ai AJLPjit (^t £^UjU ^ ; **
* * * *
( <L^J_01 JJUail! cOl^ptj IjU^Jt jt-a>ypij 'VwLp ^_L^ij
£jj ( J__0 ^4 A^Lj^JL ) c A£L>*jJl j AjuJIj A-*^*«JI a£Aj IjJ y*p\
O- Jj 4^i_; (^5^-11 <LOtOo- ^AXL^\j ^ wL^JU CO IT tin O>o ^ jJI JlPly ) j*-^->-tj
( ) Ojjii ( Oj-fctl ) Ot* j ( <l>ljt oIjIj ^jj <■ ^OjcJ Ot col ji )
‘t/^' s?* nni <y^ J^UaiJ' (i^^Jl plSL* CjJj ^
^^IjJJ^/lj) C-— »_Lpt ( C-Jil Jjj ) Jj«jt 0^-i ^jl^-oJI l a ii _jJj
^jjij ujji ju^ ju^.v'Vij s^-irvi iisu^ j^)
^ y^Li Jl5 *.Uo IJlA ( dUa^J A->^J>*^» jtjJ'yij Cdij-fS Ajyll-4 ii^Vt cJlj N <j\->*-~*l
U iJjiSld! IJl a j-* 3 j^LJI (3UL-JI jJLai^ ^^-la^JIj) : aJjS
L* jjjLlu -^1 tA-Jlp a jj-£o Ot ^J-v2j ^ ( j -* -Iaj L* tl)t aJII^Ij u*5^ j-Oi
4_^_JaJo i aSXjCLa £jA jt ^jA ’ jLij L* aJ^> 1>«JI ^ t^
*
Jufj^jy- ^J-wajLiJl jLo-*JL^i <j-^ ^ j y*^ Ot aJ*>U01 -LpLjo* ^t a : 1 1
<Ol^saaOI OL <w^L>xj Ot 0^ ^LtjLoJJ a^-^O* aj ^j-v^ L>-S" aj^AjJI c.0-0 VI OjAj
y& t [ V : 4.U ] <^ ^yi^tj p-U-j ajU Ajy ^ U-T c ^li-«JI a ^, ^ a >j
dOJO ^t iijt AJlSO Ot SjLaJI ^ j»0 (iJ^LJI yL* ^ J-^rt
. L& j-z&j i y~i <0-*T L* AJLlL*t^ t* a_j ^-L«jo Ot
^JJ Ji Ja— yS\ ^ a^^JI (A^br«JiJij aaJIj iu^Jt iftU l^Jj-^t) : 4J ji
C A.o^OaiOl d ^- aJ^ A^.mjJ 1 j Ja.*** A pL>*-«£ 0 ^j c Ajjl ^ ^ « « « H S^aJJ Aaa**- 01 j AaaJIj
tAOL-w(Lj\ oUi-j^J\ j^“^jt ^ ^U-Jl *x* ^jLiJi AJi-bOl
^ ciOO«j>- a_<^S 1_2>*01 d.-o^.J \-A a^*^L>OI ijU-ft Ot
. Aj jJajJlj aJl^ J I C — o— O' t_5^^ A^-^->Oi Vj 0*_5T c Aj
rv
UjJL*
( J-fot Ail! Ji\^ ) i~*y> P ^W- 4 V M o^- j'p^'
^Jli A3jj t jL-JLJI A3*>U> O^ilj A^P (^1 ( 0U>- <jj1j OLJ ^ji-UL ) 7"^ '
^ aJ y>- U.J AJL^3 ^L) i /*~j wlj 0 ! ^ Ajtp^lS ^P V 1 L^-«jJ»J A^aLj
# ~ f *
A* Cr^ ^1) U** U-j ( <u OV Ui^j J c^L^L ly*3 ) A -^-*J aUapI
* fi t
ijlpVbj jjJ<i OJUi j^JLp <uj) jlyJI jb jp l^ptj ) jIuJI oU* ^ ( ^U*p
A^*j JjaJ 01 LO 4 m 3 ji' U Li o ^ OJUij ( OL^I j-* AJL*^ ^ylp <-_U ^a <pUSvJlj t^J Jp
Up-^ 01 Uj ulppj <—*->*-£ ^ jl coUjU^JI J j ^1 |%Jp
jj^Vl j^i ^LJl jAj t3jpj^JU Aj^LJI ^LvJ V l JP-I jj V Up A^j
Ul$ c® (3^ ^ **^1 ULs a ><j Up jl t A-*UJI
c ^3 ^-jIjJI jl cy^ljpifl ^3 UOUJI
^oU*01 ja3^x0 1 j cU**-> ^ aJUj^ aJU^I ^UipL ULi ^JU-» c— pi jJ L Uj^
JuLiil ^3 Apy \j o 1 « ^ 3V I ^3 ^^iUOI Ul>^»JI o^UpL ^ y t u> U*-^>---*0 1
UJ y^UoJlS" <UUJI j y* V I j c^J^sJI ^Jp L^j jJu c-^>o oU jUxJI 0!
Ul^ l oL^^OI U^^-U^ ^Jp ajj3^jl*J! ^ip aJisjzla kpU^ x»^ Ul^ cUIjp
t (Jl^>“1 ^j/’tjp ^ Jl^>“L Jjj^-O J3 Aj^J -Uj
oU^Jt c^U^-VI iU»jJL?- ^Jp 0 J(jj>-L Jjh-^j US'
^ j t ^U zj N ^Jt VI ybl ^>JI Lg--i" y f JIp ^1p oUi>« 0U j a^Ul^JI
** *
■ **J*J A* A A' >yrj ol \jk> J*y>>\ ^1-^Ly. (»aJ ^
^^>»yL cA-jaj*oi ,k Ai a_o y u (^-Ui .sj^ojLJi ( a«j y*jj l«) :aJj3
yib »iJl v— — >"L«* nJI ^y£L*j tdl^P L« cp^" -AjL i JI ^_j-La_JL^
. a^*UJ! jj^*V 15" t y 3 * i ^J -5 t^^UOlS"
V jT t jJa-J! iJu^U^S" ajl* Ljp 0l5" tSy~* U^axj y (^1 |»i p ^i) : aJ y
.^J^l Li-iUi ^ yjl UiUiJi
y'i 0^ yUl J6j + Jl (^1 (i^UJl j>»Vl ,yWl cii>Jl j>j)
^ JLaJI 3 y>r JJ C ^JLiOl j y) Jp yiS" Aj 'AiJI ^UJVl rjA -P-ljJ ^3JPu L* l-U y il i jJa^ Vb
cy»yOlj t «3jpj ^~p yu <^ Up L Jy^l cy^ 1 ^ oU^aii y
a_«j Jip^j V ^^5 1 001 ^jlaJU i ljj\3 UijIj coUJI j-p c.. «» « I U-#t U ^ ^ c.«-*^U ol ^ 0^i
t ^a 3 l“U J j! ^ a-JJ j-U*1 U-T aJuLL* j j^ajL>v : ) V 01 ^-Uj 3 1 ^-11 .' y?3j t *>U»t
. ^yuj aJji f.Li* o| s^l j us"
[ x^\ja Vj oUjlLJI J jVl Ui jJl ]
[(•^ <uj JJiJ c-^u U-i : JjVl j-Jl]
iji i*jyc US' yjl IAa A^jXaj Ugii iJLSI x^\j^S\ Ulj
i_rb ^ jW-P A -*-^"_ y K* t '^kis- ajj» Jj V <Cl J.a.’JI jj
(r 1 * Ji” ^») <~..u; U Olo ^1 ^Jj (a^jXaj (w-jjtj U-J) : <d y
b^?yA^Jl V IfJllJj <jUJIj £y>yJJ ^juyJI jU-* t JJjJb 4^j JLU ObJJ c4jLv2J>^
Jyi tlyija^ y>-UJ y^y-j -U-a-L* JS" y ^Juya^JI aJ! JJ Jo p*>b£jb
U jt C 4-Jy^ 4^jAi5 yoy! lw ^1 jt t Jjy* ^y- Ajjyu aJLII 4^JS-J
-L-*?JJJ -Lv^La-JI y bJ UJUu* 4jujl -Lm^La-JI ^y A*JlJ" Jy I JJ j c aJj y»J 4_*_t _LoJ ■_- 'W 1
^ LS^l ^wajl Jt Sj J-i c£ J»-i y«J g?1 : aJlII A_**_>- j £- jUJI J yj C iJaS 1 yJlj
^y C->bly*Ji J^*r UoJ ^y-y £->-j-J' <y J*yJ-* ii^aJb tJJ" ^ \
(“^^W jyVl y>JJJ jV OlyVb y*t lyy^J (UJJa^ 5j_^J Ljl jyVi JL^bLjl
p*}b$J!j 4-^y^aihuJi jyVl l $j JyJI jj I JU y»j cb$J taiyt lyy^J < >-j L»J
Jy or* £*r\j <Jyu Ajy y jtj <Py ^JLiJ ^t c cJJl^
. j.1 yi^P Ja^i- Ja^i- Jla i JLfJJ ybJI ^t ^ jbJt
^JuycJI v J U «: jyJ jy 0 J ^Jp y? ypi ( JT 4^*j JUJ u^ajo U-J ) : Jy
: vyiyJJ c^jp J 5 " <y L^OiJ p-L* ^1 AjJa-J' yfc U> j Jy^yJlj
^y yLp JJ" ^y APy b. yjcJJ J^Ua-Jl J>1^ ^Jp J-^^Jl
^y ^waJl yip ^1 iiUJl jy^\ Jjj yp 5 jLp l* J ^Jj JULy^j
yUi cJmyJ (^1 Jy ^y Cybjlj p>b$J! yip Lf^rJ Ujypj APyJsyj AjL) yj
®J^1 (J^ Jmyb (^t : Jjt pJ LJj tiib>yi5" JyJJ p>Ui Jt ^^Ip <llp SjLp
. Ajt jlypb LbJ b»j| AjJj'Vl J y> ytaJxJI
V Ajt V C bbli-JI 'Jij-J yip JJ" y V ( yU' Ub jj 4^j JLij C-J>u bgyii) : J y
^ JJ' jJJj J-W? Jj UajT A-aJI J yJ yipj cJuJ" c!>L^t ybJl 1 JlA jJt> y 4_^_) jjj
/j' p j y X+OJ Jt t L^J Jay y C-ilS" Jj p jUl J^ Ji jJ t uJ-i y^>«^v-lj
b.tj cbjai yJ-*Jt Jjlfi ^y y^l-y yJ U-* td/J" ^y L Jp IgJUjL^t ^ lyj ^JL-
* t*b>- jPU? J yJb c ob-^x^-v-^/l Ajlp 4 jp* pyr“ byt b^j ^*sJ? y Jyaj
yf 3 % 5 p y^>y cJ b-t : Jjl Jlj ^J| ^ p^UiJl y>y y iy y! j ) : J y
y* jbs" b| cJyyJi Jb aJp y?ypj t<j-b <^J-P <ipb b* SJJbaj y JL^aJI j c b* y pJljJl
Jtj cobJi S^-vaJl ;>J-J1 jt jJ^ y* J»y- Jjj c« J --^Jt l Jp ^jyJ'
^ ^ L-J : — JjSM
cJlj yJ ^1 ( <laj j-*J Jj VI ) Ls^jI Al-*- ( wL^LL* a-Jj ) p-JLcJI (J y
y ( o A-JLU Oj-^-J ) Ajjjyj 4 a [ : « s 2 >*j c r JL)aj y jjl
* t *
iU>“t OJLi 4 aJ j\ 4 A.+~,m I ^ J 015” A-Aj jASj tj lit Ajli aJlL
* *
lij U 'Jy%9xj dl*Xp L^P i A^a^au aJ Jj*Li y>\ jLlpL aJ^I^J
, *
y* j y Oli) <ui 5 j-ff-AJ o*UjL> V aa£J aJUp ^ A*i£j aJI Jp j* 01 j 4jU 0 j-Ju ojyai
V yJI iiUI y*j ( $J y*p Jsl-j>“ Ja-J*j> Ot vlJLi- jt ) JJ*UI y**j ajU^JI y* j (*L-*p
4 $ : « * VI jl 4 |*-pVl Aj»-jJI ( -jA <Jaj y-X Jl j^*-> j j «i *a7 I I IaaIa j-Aj ( JJ^LJl y « * * ■> ) ; aJjJ
Jlj yuJI C-Ltj 4 iPj- Ua^J I J^jJ! Jj L~- Ji" OjS" y ajj 5" j-<OL
V jjS" «b*JI jj . a? I I ^j^w*j AjV OX^jt ; Jli l*J^j ^-*5* L/O J~^ j ( AjU^JIj SjUju-I ^V^-ll yL»
VJLp ^-3yy S^^^aJI Ji-H JjjJJI Ol *>U tijuJI jyVI -bljj ^JLp jjjjJI
b j ; « 3 \j Jl i^AJjJ Ol <*—- | l j->JI J LLa-P Ls^3jI L$ JLaj <_Jj^-J cjj^^-* C 4 JLmwJI f.^-*^ | Vl ^ JLp
j-»P j-l Aijl ^y_pt I ^ip L^J Jlaj v_« >- jj c 3j j5" JL«»JI j j> VI ^Ip *^-Sp a^p j^o->%^ Jl
jA il . , .v c y J^jLiJI l-O-AP l-^>-lj 5 : II ^Jj-^JI 0 !^ lij J^JL 7
^jip aJu jXj j>Ij^JIj 4 Sj^-yO-JU ^jjJJI ^jJLjbu* ^lj«*JI iJIaj 0^ ( j-^*- : | <ut ^ip j-aU^ I JlAj JIU
. (Jj]a II o L l4jl > - U_T 4 L^-pjj j^^j-Ip aajjJ gjj^ *JL*JI j j^VI
** * -
jt dJ-Op V : ^JluJ aLi a-*->-j JtS ( aJ L«-^j jl a^^I ^ j^juJI *A^- OIS^ j.1 y* ) : aJ jl
4 A^**-ij ^j^i^.SI kiXii y OU 4 aJ J>Li ^JLk_>-| ^ j ^ * f.1 ^y^jA pjp J-S" ^-1
«* ^ ^
! J-* ^jJjJ-Ld-xJI j^lpj 4 — -w->«j aJ L».*^J jlV A*j J A^*-l 4—. aJ IJu>- jlT
**
Lij «x* i AxJ I jj * 1 ^ « > aJ-jL«*»^ j j «i^3 t j ja L*^Li ^^A^jL>OI a 1^^ t a _^p ^jp aJ ^4»* ^JLaJI lLJU JJ
* oU-Ll^ cLfj ^S-LwjuJI
Sj* a ; d jljL» V A^J aJLU J a ..iCj Aj! y? ji 01 j Aj^i dj^u Qjj^oJ lil U ) : aJ ji
i-J-ic? ^y lyl^* AjjS * J 4j*-pT Lf^-J jj-^o Ot OLJj^jJI J-Pj 4 l-AJj^JI j-y^ 6 jy*^. ^Ijt ( A^
J (.*^5Lil jV jJJ J0j> d\j : <Jy Jjjf Ij^Ji t J^* kl-jj >• ^ jJjJI
y ^*iASnJI 4 ^Ja-j y»jJL ^j, .,a >xj aJUIT 5j ; .,<a < Jlo<u V ajl^J ; aJ j> j c^-pV^I ^jlia-^JI
j j*& " , SI ol i c3 ^ ■—*“1 1 yDflll jj* L»J T * £^jj*Z + Jl yip I 4 ,«j j^S^ww* ^y^ll 1 ** J ^jj ' ^ - 11
V Lw* ^j^-J 4 ^.ljt al l y aij li_S" y? y jj -LiJ yp ajT 4 j5"i L* j-p A-iy^JI jLipL pJUOJ ^ jl>J!
. a^j ^jy^ji yoji ywaj>o j»uj jl«j Vi y^a^ij v < 0 v ojii^ j 4 5 11 -oy^
J-sA>wJ aaj^a^j p-L*JI jj-vaJ V y j^» y I -La ( jJl Or* O^i) : aJ ji
ol$^»| ^-Ap j j 4 J a Ij 4 j j4,< a: )l t LaOL Oj^j *A# ^y j»,a*L + Jl jyAlJI 1 0-A ^LLOl j] j^J 4 5 yya- Jl
tyl Aj>- jj jj^aLIT 4djjV -LJI o j . ., tf . 1 1 -O-Aj V jj- ^ Xj Oj^-J oij 4 aJ yj-*JL I pJ Ajj-b ^j^JI
. j«J} j y jLi : aJjjL aJJ jLM ^ JJI y*j
r 1 * U-i : JjVl .U> - J IjVl oiij-J!
t .
V' '■>> j'Ai : JUjj JT 1$jJLj l^ljj
(JjJI dU^ £* J-A»>0 ^ (**A jXUj) (^ j»**£jlj)
^A) Ul 4 ^'A> ^ ^ diUxJI oLil) ol: 3 J ai Lu Ldb
fLiijI ^Jl ^liJIj ^Jl ajLil JjVU Lfip (xdJI £»ij) I^Up (^j>^>J!
Jjl^J UAk. jj-UaJ! j( c^Vt «Ua> iljl ot JjVl (dUoi LaUj 4( *jLJI
a*~*j ax <it ^UJI t x U ^ cjJU*J! ^ ^LkJI Ulj.il
A* ‘-■U’jxJI ( jAh * i-uJljJI ^if. a_oxJI <j*Aisbj t x.lUI SjjJJl ^J_p
ajOlJI dli-> o ^ xdJI jjj caJj i/i ^ L^jLJI aUp (JlSjx U ^ JJlLJI ( v^>v U II
Jlia^ ^1 j-iljAJL (4*Jl Jji ( 4^J| lx* LJb ^U; Uj| colU^I dUi ^^.Lp
Jj vi lt^ J>\ KM- \ & UU1 : c-’ UJI <Jy r ‘(Uui <> r 1 u ia Uv<
JjixJI JadJJ L $~dd jjSLi ^Uaai-^U iildVlj t A_Jxl] jX^A ,,IjJup U x jf
«/* lUa ^ Ja U^ U 1 *-**• c^ iV ^>b ‘ o! v^ 1
.(•IJiVl A_> cjj l~. AJli p-^iU ^ ^T -kd- Vj tl^dkl b“>U
jl ^ jj-kl SibLxl ^ LjIj i JJUjJb x^^Xjl dj^JI jji ^t ( kli) : ,dy
r^J ‘-'d-“^ JI ^ (Up o! :xAj jli (Aaw jOaL :<dji
cO^d^Jb ^JU: a^Ip jt Ld |^p — J v objLdpVb AidMJI
du^JI J*)U; W^>V! U du^JI lx* ^ t Ljji ^ — ; v Lf, A. 5d‘MJI jOpj J^l
r ^i U-p JtAUJ sUjIj dadJ! a)jV! j* da,Xll X'Ukb jJuJ) cX^LLJI J j^JuJI
A^.liL ddXJI (Opj f%U! aUp J^l jOp £>* ut ; cJli c tJjUaJI ^ tu*. I^Lp
^^LJI -uip A^_Uj ly- Xlb jLapVl jLe- Jx jUaiVl Ai_*» j’ ^JLP f L; J l-^.
dUx Lxi c >^i Jj| pip U!j Aid^UI (Up UTj ,^L ^__JI ddUJb
J*** d-^ 3 ^- ,| (U-MJ ^yLoJ aJJI p_Lp Utj tdjxUI Jlc- JjdJi JiiJ iJ^j jkpbj 4 jLxpVI
• J^Ja-UI |_yip A__-l^»- £-jbiJI Aj ^ Ld" jb»tdl
e5jUwJI ( _^AjoJI ^ pdJI Xti" (Uik JjXaUI jt p^Vl «Law |U*Jb iljf) ;aJ ji
J* (UU! M 1 0! 1|*pVI pdJI ^~X- durfjJ ^ C (.ldJI bo^x.
b^ u J U d*U pikl Vj jydJij cXJJI JLxxI dbUxA vU^UI
V ^ ^ry_ JUx-Vl {Xf- ilbjk d_^JI uV i^^-XJJ Jx^-JI ^XJI j-xdJ x^^l XUUI
• J^^U> '-UaA ^ki»Ut iJljji X X~*U JA X-P_) c ^>VI ^yJu ^ L_. ^
V XU jjaadl Aj oljf (Jaii Jj'VUt jye lpj> jUia ,^J| J-ibiJL jUUl Jji) :J jj
bj~* LU Jx*>o UJ| djljyi vibi ov cxxxll XUUI oLJJ JLp xUJt SjJXil aj J^j.
JLp Jf j ^-*^0 U-J : JjVI j-oJl — J Jl
t >
jr^ *1 4 j Jj ( «->j c^t Jl aj o^JJI J J^>Ji J-p d)j Jj c Jaii JftfdJ! jj -^ 3
jjJjL<Jlj 4 JdlJL*JI dJjt> OLoIj aJ *^3 Jdv* Ojj C dJ-S J ^J-P jl*LJI 4-*3
51 C *>Li^ |»JL*J ^j>*jJi J_P OjJj 4 Aj Jai 33 £j aJ L* I J->«JI I ^y>
*
yJ Jl dU5 J aJ J>Ju ^ Jj £y*-=*r J-p LJta i jJlaJI dJUd? aJlp 4JJl>
jb5-lj t^J J^b oLiVl <1)V dd-Jj JLp jdjjL j\^\ Ajt ^iJliJ! c!>Lj ^LaJI
^3 ,Ja.OoJl JaJ dV 3 jL»JI *j>~ Aj>h «/a\\ c V - ,ia j T 4jJ.iL-*JI AO* ^ La X^j Ja : *» 11
. o j I 4 »>x^?
JL^ Ijotjl ^ J* JjlJVI jV ( J jldJl aJ^J 51) :aJJ
L* J ( 5-Lv*i ^0»* ' i^T 4 »- b J J-*-flJd l ^ * £ A ^ < «** 11 ^*-3 .3^ 4 L^JiJ,it J -*5 I JoLoJI
J .,<a >- li| aJ I ^l*-ou 4 aJL^j>xJ 1 Cjdd*Vl dJLJ5 J-£- Ot J-uaj L«Jli JaOoJIj <Jju>*JI Jl_P
. oLi}t dJJ5 aJ JL*1 L^Jjj \+j>La
3 JjL» A-*ju jJI JJUL*Ji J«A>vi Jlp a*^* j Jjoaj * <Jli J ajI wLj^j ^ JLaUlaJI < 1 )|j y ! aJ Ji
^vwJj ( JuliuJl J« *0 >%J ^3 4-315" 4- « - d JI £35 J 4 aJJlP Jj ij (jl AJO* ^_A jj 4 £e->r^>d!
4 J^a^xJ! V oLlI Aj^J 0! oL5)fl JJu Jti 4 Jjjl ^ Jl^VI ^ ju ^ J dUJLT
jL ( ^_^ >_ J * \\ jju J3- (Jju ^5 oLi^l J" i d)^ 4 j 5 j * j>_ ^ c/^ - ^
il J| JajJ^J la a > ) aJ J £jA ^LoJLwm-^JI j -^-jhJU A-^4 t_3 V AJL-jl^ 3 jL* j 4 Ja-L^Jl *,a>*j
*
^3 A-J y.jz." ^1 L* 4 ^JL>wJl jfi> L* jLp I-*'-* -A-51 a-*J1j { * y> Jl
C— 1L5* jJ 4 _J L]a^>J I JU^aj3hjLw-l J JJ| ^lx>^<Jl JajJiJlj 01 4 Jl]a ^ II ^ J-
Jfljl IjuJlj 3 jiaJ^ wJLL) (1) V 3^L»J1 A_g_>- 'Vj jA lia j (4j J*A 11 A^_>- V JaJLwJI ^-ij J Ajj Jj-*3
/jA Jjo O L-ya j ->a *>- (1)1 L->fl * -3 11 Aji^JJ 4 5j I^JL jLPj ioLoJ! 4-_jU^
J' ^J| 4_*^*jJLj A-* J*-J1 ♦-!! A^-aiIjl* A3 AJL<* 3 1-At..,».^ Jl UjIj 4 JL»-J1
*
, L« Ja» 3^L«J1 A^_>- JaJl * SI j^>mj ^jja jL»Jl -Lpl^J ^ w<»- > - A ^-»-3 4 ^JL*->-| Aj>-^ (^5'^’ •*
^ju j*s Jl J J--L) v^-J Jl dUi J aJ J>d« ^ Jj) : aJ J
* * ~ *
l «^au \ j 4 aJU-juJI jLjlpI ajl* j^L^JI jU 4 1 l3* 4_ -5" ^J I
* ' * * *
^Aa ja JJI £J>- J^d jt u-^
j J Ja> aJU- Jo* ^IajuL "V j-y^A xJlj ^JLp 4„— 5" ^>JI l-L5"j 4<Jj*>«Jlj
^ ^>oJI jt ^pJu Jj JJLa»«JI ^jmJu J>-i 'jA J-*-«-j 4 JU 0 jV 4 jjjujl 4— — +-> j^S I
jj>«jJI (^- 1 -ai j j^Lj 3 4 A^-^-JI AbVI ^IjLO^w* JLjI- 4 -aJI * ; (jV 4 ^ -d jZS\ dJUi ( J J>-J_* aJ
a^iJl^JI codjl ^3 L_5" ^ dj 4 5 j L jjj^-^JI JjLaaJ) idXlj dJLjj S^J-aJI J>*J-a
. Jo* Jb‘U*JI diili 0 .J. ? ,::^.^JI
^ U-ji : JjVf - J ji\ <J»i
£
£-X-N ® j^LjuJI p L Liji i ^ + *J Lj 4JL»_*JL«j! Aj ^JLp 4 -Aa
Cj^aJI U-jLj} 5 j-o-j jtj IjUJ^j ^JLp j^UaJI oLi j jlx^-lj c LaIa
Vj t Ja-aJI JOLi^o C-OlS^ OU c Lg-> XiaJ £^JJI iX- J j 01 jOULaJI 01 j
o^^-j 0l <*-a fjJL i| 4 ^L.~-iiT*Vlj J> j I Ua Ia oUi^fl J-^“ j
4 0 ^ * ^> xxJl ^5*0 ^aUXJI OlS - ; jLij I* 4 jLp ^-4 0^^-o Of >»j ^J^ya.JxXJi
• ^j : *A> wJl Aj j^Jj 0j5" jA-xio oLj*VI Jj-L«Jli tl^j |%JLmJI J aJLp 4-^iJI
45-^ ^W-’V' J-*^ j y^ ^.^UJl ^Xp ij ^ (}yv V j >
(^1 J-0-4-JI ^-4 ^3^Ji ^J-v2^>xJ < -1~ >X - J . L^jL-^x5^1j 4 l ^,.1 + +& > xJ 4_*Jj jji JoLLaJI OLX \ ^JlSj
L^jU jUi2->w^Nl 4^X4 \SSj tolAjwLvaXi ^S' pX*JI *ji L**jJ OXi 0t ui: 4 <jXL>xXI
Xi— ** *Xj XU-i^JI j^J t ^gjljL i A.' J I S~L*Liw*JI pX*JI JLaj *^>%j
X J-^a-^* 4 ^X.sf ^glp dXX ^JU? j-* Of LfJ « t J^ ha>ixJI 0 y>
J-^ £^aJ £-4 oX-UJl jA ^XOX tOUj-LvaXi ^jJLp 4_L^ ^jJJLj ^JlPj 4 JuULuJLj ^JlaJ'
aj L* ^uJUJI Xjjj>JI oLXj ., ^ . : , H ^a 5 c jyij L* ^JLp Jj>^J! X^>
V r **^ t J^aLXOl L> h 5 ,, jL^a>wv-Nl 4^X4 aJXjv-j t JuIajJI la ^ j
?x*-j ^IXxjXl 4 j Lv a >J Lj jl^aj ( XjjLuS-yOl a.,. r ,. t ,J I $,ULu! (j^) • ^ jf
J. «,a a aOI l-<0 cUaIa sX^-rfO! 4^*JijJI 4^jv-i ^ -» SI ^ !-Laj 44jiL*J! a : : - — H ^LLijl
. 4j^I*J1 ^Uj V ^lj -01 Of I^XXLS ^-c>w01 SiliJ £j!
-XUaJI aj ^ 4 j jjlX : JlS jJ j ( ^Jl Jl^Jj of u-au> JjIIaJI 01j) : <d jj
IaIj| XjUjJ <lJJLp j}j t «j>«_>JIj Oj^-j Lg_j JljLaaJI Of t^>x>JLj
ii #
4xX-*-5j 6 Of -iOUjOl 0^5 : 4 J ji Of jAliai^ t^-AjXi OJLi-U Uii 4JLP Jjuo
0^ J>X -’ y^>- jS'i 1-4 <Jjj>0 ^J-L *>0X" 44js^-jf jA ^ 4_?“J £-jLiJI ljt*-0|
• “y J^
jij Ju- c^l m jIj? 01 ( jJ) J~ 4 ^l Js. L* U 04,71 ipv ^0) :
X'^ 3 " X-ww>- ijjl .iljf O^j ^^5" *Xi 4 at 4*-*o ^JuOl 0^5" L*
<$X-4 ^Lp ^-IaJI ( J-*->- Of 4J4P 4 O^Ljf ^L^5"Vlj J ; .. l ^>xxJI ^.Lp oLOVl
^2* L4 JaJl^OOIj JL>XJI i yA «JJ4P Oj^o Of 4 L-i-JjJcJI ijjh jL^->«r ^>Nl
4 <~-l yiJ\ j j . ^ " J lj 4^>-l>Jl ^jl Jj-V^f L^JLP ^p LS*J 4 AjU-XI jL^a^JU-l
0^ t < J ** */a-> %zS\ oLO'y^ 4^* JJ^ 3 ^ 4 ^ xjlu- > -j 4 4-Xp aXaJI c_Ju pX *0
j/> )!\j 4 4j 5 j^j 6jj^ a^XoJI ^JLp £^p jljIaaJIj ^X*X 0 ^-5 "" ajl*
cjix^u-Vi aiLu n iSLi- ^juu ii^ji of ^ u^rs Uoj <c syi ^ vixis'
0 j-^-j v— 4^X-oJ^ 4jf >-T ^i?lj44pl £_i-Ljl ( jj g A it ^jX«JI l ^ j ^ a —
t r j|ip Ji" ^ <uj dU : J jH\ - JjVl Jki >Ji
*UI jt IjJI c 4J!>Uaj di-i* 5 U- JJli-*Jb
4_ol*JI ^Jlp l^JL^>- j jjdj c 4***~Jt ja s\ yV) <3ji ^
t» C^t_>x->xJLj 4 4_£_y— J1 dA-ta 4 — j^-Aj 4^P-wA>*Jt
** #
wU^ai ^J-P f-Lo OOLo^AJ c_£ wU/2j ( j-» p-P j c- — (J^ c ^ d-AJd-S’"
c o a-Jip oo-^-dt lit L^Ji t Ly-*-* i ij-j-P JJli_*J! a^J_p 00-*dj dJI ^ji j%dj
* ^
Jli ycJl I jjb 01 ! ^UJI C wb>Jl ^P ij Jj>t»J! ^j>^5 t*Ja3 L^jLjI ^i-P jljJLdl JJ-j ^J
^JlJl^j f\y-* 4 4^Jlp a I ««)a j 0-^-^ N cdUjjj LdT to^>|
4_> J LsAiu L* dJUL*JL it ^-oJlj ) ^ j*-L*-M £-* iS^ 1 4 4xa J dJLflJ f J^A (^t j*-Lp ! (J^®-5-*
L o : oU~~3 ^1 0^ 0j^> ^LajlpNI ^jr-^
o Jl*j ^v- J^U ^*>Lp ^Uo 4JJI :UyaiT ^ULlp^I Lr ij *0 > Uaaj
<u JLvaJL Lo : ^yUJIj c L$ )aA>J ^*>LSLll jt-Lp jj-i oSj jOLLpj 4-oULlpI
dJJ j jP aSJLoJI 0^1 £^a> d\j 4jl 4 *ii J-SU-aJI J-. - .^ ^jJ Jaul ^dJlj C i 0 -LJI J y^>-
L *S t A-£J l* ^j-Ip jP Lol f-Lwt 0 ^ 4 4>w*l J
. OaOJl 4 j £- j-v^J 4 ^bjLoJl ^ yd Ou ^dJi O-j-^JI 4 -ip ^/ajj c 4 j ^
frLo^t *yS oj ! JLaj U 4_j Ipj t ^Jblii* ^jjJi 4 4 -Ss_LJ 1 ( J-3 ^J-y<3J>- jj aJ* £U* ? < J^sAL> »xil
LjJj c jUbL>eL^V! ^^Jlp 4i*>lL>| ^UJi Ot V} a^JuJI ^^Jlp jiiaj OtT O^j AjjxJi
j^os^jJ ^l $0 V 4-JLojJI ^15sj>- i\ Ot Ijjj^aS tj^S**«oJI j a g? ll (^^ip aJOJI i^ju i^aj ^3
^jLoJi 4 JI jldt U-T t l^J ^UJI jP L^laj ^ ^L-^* ^3-^p
^>xj c Sjj^OaJ^ jL,^a ^xJL^'Vl 45LL* (k _ 5 ^P't c_J>t>L>-- ^^ip t-Lfc La p-L*Jl
, o^-*> AjLii>o L<k-S" «s2>*sS\ j^^ip O-^L-j ^J-*->-
I 4 J ^ oLiVl L^JI cJu^t ^1 -o f li^l OL dlli £W Jl5 (4jVJxj ^ dU ^j) :4Jy
L^j ^ j j^Jl«JIj ^J-^LshJl ji aJ^? La^S" i
OJJu ^jj» (^JSjLwJL^JI <^5^P ^ ^ 4 jt-ip *^P^j3 6 i j*+->
^J 1 6 j-aJI 4-jj^>tJI JjLiL*Jl ^yj>«JLS c (J j-va > xJl A 1 ^ +m Obyt-s*ai oLjj-O Lj LOaaJ I
diiii ^i ^flJ C Ll^Jlp j-P IjLjai o V \ jAUs» IpUJuI 4 y>~ ^1 ^ cPJ J*S Jl 3 ^ ^1 p { Je\ J^p^t
^*Jp -l>4j Jit : ^>0 tolOj^ l^lpj->j> JjL^JL ^t-UJI fjjJ V^p
4 Jj jUj V ^>Lo» jl>*Ij : UJ^aj aJL-^JI cJiL-^J L^Jt ^
frUl ^yo A_>— j^Ljj Cf.LJI 0 ip ( y» ^UjLc-Vl j^Lj ( 4^y** J 1 Oji 4 j U ».aVI jA ) : 4 J ji
. ( y i s>ySs}\ ( J^J 4joL>^4 *>U ^waLL*J 1 ^ Ji Aj jJJL JL Aj ji
^ U-ji : JjVl - JjVl UJ i i
fi *
Ajy>LL? 1 j c Ayy j <J^p ^+^+5 o Xftj 4 <U^ajy dlS^jJlj c^^-l j yyJI l : jy C
wLjl^L) c^wLp ^y .sLxJ V Lfit j tL$J aJLLSI ^JLp jy Jjj
I4J ^LJI ^-gxJI y l ^ -o, 1 -^j y* ^-Ly» L-ojj tLg-lS" Lfj J^L>tj jt yLo Mi
* "
LL*j ^Jju-I ca_J| ^-j lij L^»%cu-I y <ui^j L» dJUp o j£-± Ot
l5 ^- p Lfj aJ^L^MI j Mi c l^.iJT ty Juljj V 4^^^ LyLi jJLL*JI
^Jj 4-J j— «X*JI <U-U JJLjj y Lfrj Lg^l y:> (J jb J C JULw-l djS^J j^sSj L*_) Ij 4 L-J |
^3 ( fiUt]aj- jlj ) Ml- 4jyL*_oJLf ( I jU ) Uai- jt cULT LI JUj*> y .>
A-*-^ ^T^rM ( fM^Jl ^LJ^P 4 j>y*o N ) AjLjI y Aj iJ^woJL) L- J 4 a^LaXpl
( AS'y^p yA yUl ) fM&l p-Lp y 4 4_LLLJ1 dbljlxp d>L_) j ^JLp 4a_- J JjLAJ (^JJI
l£* A^jyy p-J-Llj S^“J c .ily ^JJI j^aJI £y^y ryllil Jwai-<JI
) jL^I ^J - 4 JwLP y j l J a ^ I I jt-L*JI 4 4JL^ y wl^ajJl
^y a_oL*oM ^ -i x ll JLk5" cM dJJi OLjj 4 \ ^ a >t ^y ( ^j-L*JI jjL-jlj ^ j^][j
! ^<Jj AjUaJl jwlAJ l^Jljj>-1j pL-lVI AJ jJ^J jjb LvJ| 4 A-S L^Jy
O ^JUJLL- AjaJjL>*^ L^3yu» C*jIS"j 4 A_P yS^ l y^JL- l^JIy-tj JjLl>JI ^JUL O-jIS"
SyLwz- a-Lj-wsl- jt aL^^J j 4|t-J-*jLSI ^y?:il aj^^xju-^® 4 S^o
L-| Jj*-Ij a^LIax^JI a-JIJJI tJlyVl I y«J 4 LUJlS
x * * *
^yli OLf plj-v-> 4 Aj 1 Jxa» L-v-Lj a^-Ljl- pL-^L jt 4dJL>-ij a-^_>- ^0 jf 4 LaJJa^ *
a-a-> -LI jJUaJI : Jy ( jiM-Jl aJLp ju^vji jji ^Jj aj j^juJI axujJL j ) : AJy
y^Jlj c ax- La j^JaJ aJL 4 XjUaJI y tj^L>l ^ ij 4 C - 3 ^ f^L-JI a-JLp loo ^ Ju
4 -jlp x^osht- x 5 Lip ^i-p uL^VI j-jL- ^k-J j j! yjx-Mi XjHhJI ^Mll ot
. La j--pj a-*U^/I Lf-jl jJj ^MJI aJLp aJ jX ^LIipI L^jJL^- ^ j V II
^ *. ^ ^- xl l |fjixi ^ 0! ^jLxpL L-| jLx-I s^yA * (JL> l*-jl ^jLx-l JL>
(.^AJjAjJL J-^>L>JIj 4 OlJJI (w.^^>*J J-y^ ^j-y?j-oJL J-v?LJI jLx-^l jV L-|j 4 Ju ycS\
. j-w*jJI JmP a^ojJ y Jjlj ^>-lj OlJJI ^_.-^^->xj j^xll j 4 ^ j-fjL*JI
* * **
4lx>“!^ Ls-w< *x> ^.,1 .—.11 \ aJlII a^*_>-^j JU ( ^ tAj^^
4 4 3 w j I I |»JaU aj| < Ji — o> - | »-^o > LL 5 " a_^>«j IxlL* I-*|j 4 oxL^>LlI j jl*JI£~ LaJLL - 4
^y a 5 ^^Lxl«JI ^^aAaxII ^ ]a *+* l lj cJaaLLS" ^yli ^y L-| 4 a^jLIjl- f,L--li Oj-^-j >i*j
i o
JS ^ U-J : JjVt yJl - J jSll c-Ai yJl
*L-iVl ^JUU jt *yJl villi lyyj c5A^ *yj->j U1 p J*
1 a H U ^JbJULP O jL,< 23 C^-Jj 4 jc>*1j aJuL***^ Olpy4?y 0 ^ C iJJU \& yp y
4 ' * 4 *
ij <iiLU y A~uaJ y jJlxa L-Lp £y^y ^ <y
cL^jLpj^^h L$-~out y SjjUjlo ^-yjlp O^L>o c y-T £ypy J* AjfjLijL*
}ILp V il yL~j>^l yt yj LytAjiL* y HjJoS\ ®i» U aA y'j^' c^L-j
s^jlS" JlaJ jt y® Nj -i yJj c 4-*y jj 1o-1p aJL^ *x*-> Oi y*
c(Jl?-Ij LoJ-P V jt __ r >-l 4-=rJ A~^UjL* C~jlS” C ^y^Oy* ^ji OjLi-1*
OL»jJL*-oJJ jJb l*jl i^yJfy«J\j v_Jl]aiJ ^y*a[>%i\ jl s i»'yi Ot pAs-\j ijAjj
tjj-*!! '\1jja3 Olf jl tiiii yp uujAsilj yJU ci-lUsVb
^ Ui' ,JuyaJI ^ V Ji Aji J^aJU f^-A^LS UjjAj O'i' 0| L*1j
^^U-J!) {jr>y : (^t (^j) 01 ftASOl Ju/l
Ul* JJLs^o jV jJUi j c(1wUaj jt Ly ULo iyjJJI jJLLaJI oL5| <u j1*jl>
olp^l i>r -^ j oLijj c^jUaU o wX^ jJIj ^«xa3I oLjIS^ Ayo -^Li-p L»| p-l*-ll
c 5^ yJi y lyJI y yS yS jJLaaJI dH» ^ -?1 p 1>U^3 U|j
^ly aJL^J! C L^: aJl^Uj gjiLJi JLp J6y <^t (L^Oi^) :AJy
. IfJl ^-i tfpy
l^j ^ y ^jLi^JI 4.o^J ij ^[SlS y y y L»^ ^-1^-1 jl-Lo^JI
Ojjj Jyu V ^ jA Aj Jcu^jl — -UJ1 : eJi jU tAiiJI A^P^-11 {SL^y\ AL^y
<y -^*-^-11 4^^100^! Js»lyil 5 y>-+j y\ \a «*A+- l *A>
( j / Jui-ljLSl jlJu-Jlj .5 JmJ! y Ji-j p-UJ 4_py^Jl
cJJ c IJL^JI J'y^ y-JI p-Lp L~Lp ^
U J5" y ^JL ol Aiij^a^j t y a^>- y y dS
\ j+ 4jy y 0t jJLpIj i-Ocuj V yVi dlli y
y J, J lyVij yiyVI y yj pJbJI ov 4^L^. Lip V>-^
. I^JLp ai^J^JI jJL^J!
I^JLjuj^ tAj ^ y> V+S JjL-^JI y ot yJ^j V (jJj oLjVT ) :*Jy
^^Jlp J t jJUUJ! y y I^j ^ p |*-^»- l»b ^-XaJI oLjI
. JljlJLftJi clo^y y* L*j (_$] t » }a • » II -L>*
pJUJl OjJl >- L^,Jlp Lj^y j'j^j cSiyJI ylyJl y fL*x?rVl <~S yS ) :aJ y
(•^ U-J : JjVl j-Ji - JjVl eii ^Jl
tn
jji" ^y L^Jt oUj wU^JI jjL^j j»wLpj t JL>JI ^UjjlS" j jlj^-j
a j-A Olpj-s^j-oJ Jw-UJIj 4 4jli O^y^ jA O^JLaJL* ^>L*J Aj l A , V :J
jJI JoLLfJI ^A L-> ^^i-p jt-^->* OLi Jl>Jlj 4 ^ y>- J jLx-oJl
* * *
^“*- J ^- J W J i *-! J-* jt-^->- Ojj c Lj y LaJLaJ L^JLjI 4 j
. ^
jjtjju o>Xa yA ^jJLa^JI i <JUL> Jij 4 A-J ^ LdJL* 4^*J I y 4 I JL^*_>
*
y* y& L® aJ C-— Jlj yA : <JULj < 1)1 > Li 4 Ljaj t 4jJL^>» oV j^*>t-*
^y <r Li^>o jlyj j-ill jAl y«Jl j> j^5* ) : aJ>
J L>* >-£• ^ > -~- * »Ji f.ijj>- Vi £-o->*J Silp'yi jt >-P jjj -^>-Vl 6-ilpj
4 ajVI [ X n * : ] <^ <»Jt •-*-> Vj : ur^ ^ y y 4 f Jl a>p yj.
y y-'T" p-iLp >L*JI ^-La ^Ijpj j-a L*J| c^>tJl aj Of.L>“ L» >-p otp'Vi jl^
C-JlS"" c aIJI a>*> y ^Ja-Jl y ^yL-JI JUaJLJI y Oj^m yJ<j ^jUJl
^Jj ^ $ fl i > <yj 4|v-^->^> f-^L>JI jly* <^1 ^ jt^hj pJUJI s-LiJ
. OjL oliiSsJ y ^Jii j^ii \jjt
. l^Ji 4JU--3- c^t ( Ai5 L^» JjLuj ) : aJ ji
jJ JjVI ^jIp UIj 4 5.!>UJ1 j»jL : J*5 ij 4 y^Uai ^^JLp Ut ajIj^I
JS' oV s^U ^ co^UJi f Ji fjJ o- 4 y
4 JjcoJI 3-ilpj Jj-SJI VI j^>- ^ Lp j j ^ j, h jy^j 4 jllp S^L^j
. U^J U*l lyUj JJI r L^Vl ^ ^ >11 ^>0 ^^-Vl yJj yJI JA JT ^
. 4 ja +a \j V l ^ :> wLp JJLu_>- ^yju LajjL»J ( Oijjf ja JUcj» ) ; aJ >
y* jL ( jJj Oj>^JLaJl A^JL^Jt dJLft jjA ^jJLcftJl ; Jl-Lj JJj ^ : aJ >
LfjL C-Jtj cl^Jlwaj-va^ ^jLiiT >Xj > olj <uip>y 3 jj5"JuJI A-JLjkJI
4 L^jlijLii ^-* l ^ j Ip o\ ^ 0 ^ Jjl^J oLp j-v? <Ji^>JI iiJLiJ C-~jl5"
AyuJiii ^>*JI : JUj jt >>- >]
4 -L)La_*Jl y* ls^ a>p ^ -L> L-T 4 a^x^Lv*w* >_j ^-»->w»JI
Ajt C— >j V Cj*V >Lp 3j>"jLkJI A»JL;j>JI y* {JtX^au
. >«tjLJlj >J A^JLj JL!! JuLiLwJl OLj| Aj yLco
4 1*^113 SjLjJI <J»j^au jt ^1 ( jJt : JUj jt : aJ >
C^t A-jljUJI -L5UL*JI OLj} <m^9 jj jJjco y j^» 4 ^L,Ia ♦ II l-3Jl>* >Lp j
4 >
tv
^ip Ji* ^ a^jJuj U-J : JjVl -U* yJt - JjSfl uAiyd^
JJL^JI oN yiS'ti a^ j-^jL» ^ jL^-oJb Jjjt 0| : JUj N LfJ| aJl^j jt cAyjjJl
^ *
*>\i Aj^a jlS* fl.>! jiJ y 4 -JLp JJU<? L» 4j Jbjt JJj 4 aJ Ljli Ly y L)y£y y 2 -^'
^y J yA Ui** 4 aJ IjjL*~~* aJl*_>*J Lo_J pJ L« 4 AJLP Uyn---* Ljt-i Ljaj t Oj^O
y yjbt jj^o ot jy*J y'*LS' yy-ll ^ UajI ^ :
4*}LLa f jJjcoJJ Sj JLiJi Jpjjt' y Lfi ^ *i*Jl L>t A-V^jyo*
y I 4 J j^ Dt ^~>wi tfjjtyJb a^j y *y>JI ^ y~. (jJjA*^^) :<d y
a^jLp Jly- 0 L$J pi jJj c .A- j -l ^i 1 Ajjb tyly? Jiy- ^ y jy
^y yL>-t .b-JLJI ji 5 jjy? . IJL+ ..I1 bjyJI Jiy-Vl aL^t <y Oj&S* 4^j-^j-«J' ^jXU^J
yu jt ajI yfcj a^J (Aa* OlS' flil jit y A-j1p J-U* U aj *Ujt JJj) : aj ji
*
p jt y_>- O^f J-<fc->*-oJI y* lb-j L» JjLu_> A-J-P ij Jw2J La
*
L*_i ol^j! jjLw^- j c*>L^a iyLJIj 5 j^»-jJI y ajjL~j Uj ca^J-p L» aL»-j>- y pjL*-*J\
p*^^J\ oIp j-* ^j-^ 1 t 5jlJ OL { y^-> Ot A-^-j^JI \ J-fc jL £j Ju jt j jidjS'i
. J^Luii asj>%j N i^JiL^AJ I-Laj cl^-p^jjl ijj* «jLlj
:cJi5 OU cJU^I y> JjVt jjJJ jUi-1 1-U (Uut ^3 Ua ja^- ai : JjaJ UV) : Aly
jbi^u ASlJJ Jj U^lypt C— J Lf^P
a^jJLa-^JI tjw?j jt p-U JI ^y^>y Ajji" L j ; " « cJi pl*Jt £j^y> jt
jJJ J lS" j> j-> j-* a_w* ji^Jl p^Jl^j { Jbu^oj\ U jp\ j * t j-p Ajt { Js*
jt ^J Ua^J l r- jIm y>- ^y jLl?-I Ji : dJL5 jli c a^ aJ olij .sy Aw?j^ai- Aja^AfL*
ajjLw-w* L^JL*->xj L*j a>* L*J1 oN wl^jju j^jlpIj ^jyt ^_a-j*y
aj>-j : cJli ^ j+a-* jLji-ij ^AijjJtaJl j-LL L> L& Jap
t Olpj-s^^J^ aJU->- v^>-l jJl Oli jl5" OL*jJ_*-*Jl jl5^ jJ Ajt
y j c^>*j Ay yj Jjt 4 ^^ y y L lH a_>-jJ!
; Lo_*~i^i tyyL Aj?jy-^j cfj*^ ^
yJl j ~+ aj jt ^jy y Lj^j M jt : y^lj ‘ty^ J^i aLLL*
y>w*Jl t^JUa-*JI 'y- y *-> 4 iyy>- M
jt tL>y jt ^1 pj i*-JJ 4->jy y ^Ll>^ ^yUJi viJlill ^iiyJ' y L^lp
yily iju- ^Jlp y a>-j jLj y A^*>Lr JLw- a^Ip J-b U.5" jt 'yy
> f ^
y 5j/juJI AjyJt jt ^ip y ylyp^l Uub (Sj^TJLjl AJLjJl t)f A^CU ^) I AJjj
jjL*J jt cp_fc-bLP j j-aj LJ ^j-v?La_> jL»->-j 3 jLi#^ aJ bwij
d * J jVI yJl - JjVl c-Ai yJl
£ A
d^ aj jJi y^ OlS" j|j c 4_jLyJI iUj y> aJ Ljli tyy jySd *Ai
£ys^y cd (y* Jyj ) oLjV
^Hyd* ( AJli-v? yp ) y^t 4^ji JJI 4^?i yt yp ( <ui d) ^J- 4 jVi ^yliJI yt
d) U| (j) tfU^Jd (^UJi UjJI y ) U| (<JUit) yp (j ) i-d~Jlj
( S ’ * 'J Jy^d ^-*-d L ev ^ : 9 yP (j) Sy-^l
y» Sy-Vl y ( UL*J I j dyJij ) ^ (ft 4^1 p jLdj L^-jt ^-2^ y* LJ jJI y
d y\j[^]\ a-*!>UJI d^ cjJj d-*j OLT Jlj : 4jy yj t£y-> j^Jl
Ja-ii yo-v? y I « ^ -/ a » l)I Jy>xj {I«i5^ iJl^j*- y* UJy Of t^jjJLOI
4J 0^-^s_> Ot L«— >xJ Vj C4_jly>-t yp I_^_>fc-Jl y A. J L*- > 0 I JsL^'Aj Of t^_>*J JLf-^oO t ^y^jy^-ll
, y wi*Xi t Oji’ Lv?ly1 j-w aj *AiJ <^_L>- -LoJI y« Ju V Ajt ^ ^Jl 4j>- j j y? jycil ^y
jtj y LoJiil A^?-^ d*”’^'" d 0 'J c (Jp *V 0« , ip' y*a y»JI yLj y , ^.'*». ,> ^ ^Jl*JI
yf l a ; **3* l d y*~T I^-Ip y-l ya*J yPj ( Lo~Lp 4»j|jJl y*j yP lL— >*-J!
* *
y ^ L*-S" y^ly' y 4 ^->- 5 Jjj^
t i <J J-m 2 ->*j ^L>- y t C^J CJlf 1S| 4y IJU! yl y VI ^1 y\ J V t JL^slXJI ^ y
d*- 5 ^ y— J t olp yp y^Jl ol J jj 4j jJJa> uiv oVy»->«-oJl j V ^J>J
y^ d ^ ^ J y* 1 (d^ ^jI- 1 ? d^ y* ^ yi >»Ji l)I d^
y>x_«JI y L>-t Ji : cuii tljli t J yjU- y LfJO» yiat y-H yJU- y 5J ij^JI Ol y
wjy^JI yp 5 jLp OIT LJ ^y?y*Jl jL x<JI JlyJI yp y I ypVl ^ jLi\ y y ijbjLJl
jlyp'u lt*^ 4 id^ d* <->lyt yp ^JL*JI y
jl ^y-R-A d^ ^ d^' y JsL^-'Aj d-J} jJgLLlljJ Ayjjs^JI
^ j l a a 1 <jt j ^L>^ c aJ| 0 .A ^ 1_^_IP ^y^j!
y fd*^^ ^y>y pdd d t y 3 J.db d“°
^ ‘w~>*d 4®1 ^r-< jy- jL-xpL Jl
^V \ ^..i . 3 jLJuJI a»J| O- i. x ,L> d d"^ 4 y jlyi^ d^ , ^ / * A^JL><JLi
yid ^-iy^ J-u^j d cyjiy-Si y’jy' d d^^ d dw d^
^5-* 4 *^- > *-^ *->* 4 dc j>x d ‘^y-^il ^yyy^JI d^ ^■* : - s - > ~ c3^-s aj V i| d^ 1 y^JI
c^J tyjyJ^ y J^* ^ ^ y JiiJ d^ y| M ^wal yt yp d-^^
.yLll ^ d J^ 4 jUdLi Jj d' dJJ JlJ
y d^ d- 4 ^d * (AjIJL^-J d) ■
tOl-Ulj *y^^-yll yy' • 0 jiyij <^.«- ^ > - Uy J J 4 * ** 4 UJjlp A>-l^
^*JLp Ji' y U-J : JjVl .X-p - JjSfl
*)} \j C A^o wLP ^ I 1 O^LP I ^j- 4 ^ ^ ® oX-A ^y *Xj ^ J i*)l ^ 1 A^Lp 0 0->c_j L ^ -^- j i
( <ui c*?uj oi 4jt J jVI y a^Jj ) Oy JLoVI J^i y* oJliLl
^Uj oil! i-j'-U' ^ly^l ^ o>i U ^ ^1 (U^p ..p) ftA&l <y </t
j { J^- ( L ^'-*^ ^1 ®-'-^-~ 4 ^ 'Zy 0*^ ) ^ ( u )
l)'^J>-\ Jju V o[y&j->J! p-gJ ji Jjl* tA-j|jJI aO?Jp 1 ^j-P y Oi
J«- JU) (JUI IJUb ^ ^ UJl ^Jl (dJi JU* V) Jisi3 V
7
0 ^ ^ AP y*^ . y* J^j-^“1 J O^^J Ot ^ji-j CaJ^jL***- 4 y 4 AjI b-P ^ A^j J^oJl
A^JJa-oJI Oy£z yL>- ^ L^jIAj AJLj-jJl jy* ^ >*-01 ^ OJO^ ^**-0 JyO
y* j-gJ j*JL*Jl IwLa ^y oli j*JLp y aJLj y* *Xj ) 00-01 A-J-^JLj a_*jlo-***w*J i
p
*Vj cj j-P Ovi' dJUJlT (> j^-2^j c y^ y* <Jl j->-1 Oj^-j Ot »*— -■^y ^ C aJ_)L~~_*
^jVI cJlj j^j *J lij 4A-^> yi-1 JjL^J 1wXy» p-!p JJL~* y-*j Oji" jl yr y H-^
l^-p j* ) ^-pr y 1 twL^j a^ aJIw* Oji^i <.<Sj^^\
V f^' j^p Lit ( ^ipt (Jp LJ oir ) >T jOp ^ J* jlj (>T
"ytj c ^ ^ ^ Cr^ 3 ^ ^ M ( L fr 3 * )
^J-p Cjy . J 4ji ( Aj(j ) (jr^ (Up ^^Ip 4_pyJI
^Lp^fS j%-lxJt lsi\-y* Oj t Jyj 01 c ( ULsJ! JJ^Ij ) ^-Lp ^ ^ y*
^*>^SsJ y I j*j Ajii jl jj jJLj ^lp 2>j!j Ijjt s 0*^-*a Ajli ^ : aJj3
yt>ijj>Ji A-J v^->»^j il ^yy» JLi^uJI ^*>^50 jj* aj! aJ jJ ^1p U1j (^y-LuJI
. A^»l50>-tj aJIajIj ajLL^j aIJI oli <£y* 0>-p ^Jj ^Jp\ jS> )1\j
^s> U ^ ;p i^>*Jl 0^^-j Ot J^yO Jp jaz-i pJ ( iJJi JUj : Ajy
jJUlj i yA Aj %\y V* yj^»> Ji £/* y -Ij Olj A^-l * i *>L-«-S0
ciJJO 4 j-* 0V ^jJU^JI a_jL$0>JI ^J-j-wa j^p Oj^s-j 01 ji * aOIj
^lp L^JsP c aj jl^ila * *0 L^J 0 l>«J a^-j -XjLaaJI oLO} y I 4 J OL*-^— L*-4 0 i-~>-L-<»-H
p
* O^ajt AjISLsOI l |-2-*-~'
^y+p y^J l a ^ X * ^S** ^*LjJiJ J* -P a1»^*- Cj^y
. j^txi 5 ^ yp
p
£^w^j»- Jj .,a< II j! l ^ip jLj tiJJj ^A-»_! (A~)J 0- 1 :■"■■»> vi » «^* V) '*^^9
.yjVt pjVI ^1 yUl J > AiJL, U s ..«>. £UJI JUT Jlp
p-Lc- JAj ; J Jl — JjVI
0 %
jt-Lp ^>yy dJJi fj!>UU t^Vl (JLiJl ^ Ui ^ OIS* djj 4 Jj
JSUa-J jt-L^ jU jl* j j*J_^ ^ij AjsL* 4j^LjL?-l jl A-jJ
t Jj J>x - J d° A-J Cj-z^-L j~* pdp UJ • (JL2L» jt 'S/I t Jj i/l d*>Uaj ^~L~o V JJLj ! ^jliJI
i J g ^ SI 0 ^/ dvJj^ ^ A*J S/ ^LaJI y* jM ! ) 03 J,«^3 ;
j ^lp 4jl ii-i Vj C AS'jri&yoS A*jl JJ1 j£* !j/l oL->j ^JbJI ^3
* * *
J * Jl OlJ| j)L A-dp Jp ^JP 1 J A~uij ^^JlP Aii Jj ^jj c aJ L~* to IS tjj^P 0 jj*- J
oL : c^L^I A*i jj *>Vi aJIoI Utj c aJLp ujJ j jj>- jJI ^*p ^ JJI ^sl JJI
CryyiJ tAoyJI ^Jp jl JLi?^J ( jJj j~j JJ ) : aJ^J
JjJ 4 Lfl-~olo <Uj jj^J Jj jddJl J_£^t^ jl f-U-jJI ^3 L* ^Jp jJlSS Aj-Slo
^>JI : U^ii" 4 p-L*JI od S ^ j-j-Jj jl (Jp AjL^ jl*J pJp ^3 i j-yy^ AOj ^P jj5d>
AJL~^_$f Cp~L*JI slJJj ^ ^ri-jJ- 1 ^ pJp ^ jl 4©jjO*jij £jA y>
jj^s-J aJJL^>> j ^ jl ^ J~*~i fd-dl jJj'i JJ J < £ JJ |dl
• Cr* A?rj
^^Ip (* j*>UU c oU)( I ^1 £>-1 J 4j| j^-jaJI jl j^UaJI ( jjl CAJ yj> aj! dJLi Vj ) : aJjJ
*
<wAJj^ A-J ^wwJj c A-m-Ju 03jJ>-j LS^ 1, ^ J* J"* oldl Oj£u jl jj JLfl-Xil jJUj
^3 *Jj~J ^jlp cJ*^3j^« Ajj^j jLj ^1 5-^^ Jjl-di j^ >l)3jS A^-aJ ^jJLp fr^-iJI
aJ. ^ 11 J^j Aji" ^Jl aJL^J I j V t OlJI ^jip e^l L-jUja-^Jl JLilj ">U 4 A— 4_)
jV ybUi ^I^lpNI ^ jjj 'Jla ^jipj t aJ ^ L5 -j OjJ — U^j V (*-l d AiU Aja*-^wJI
^ ** *• '
d»>-i j j * - «> .. <f ig . M j-lj c j^jJI oloj 4_s^ <S y* ^ JJW^i
y J°}j*-^ >3*3 lM i -*3*3 a *-LS~“ 0*3^ Ali \j li-j'jJl <Jy ;>*
* ~ * ~ ~ t
aJ Ljli Lj?jP ij->-jjl jlS" jJj c <— jjJaJI jJ-li ^3 U a^jX* Oj^-i ^ ijl 4 y*
* “ *
^ip IjjJ j AjjUmw) LJ jl 4 AjI jj fr^-ijl J>Jj l* ^5l JJI yJl jl t a! L>jIp jl$d
j^TJuJI J>\ \jze>i\ V. ^ jJ Jwfl- l il ■ j-^ ^ip j 4 A*-«-4j ^t_5^dl iwA3^-* ^J-L*3 (A +JU ^3
* ^^ L ^ xJ - ^
*
.s pr^JI -iljj jl jj^-1 AJ^Ai tVjl L«l A-J JUjU -J I ^\y* ^ : aJ ji
{j* aSL-^* Aili old IS' : aL)I JU ^ ^^Sl |%JUJl aJLj ^Lp jl? jjj ) : aJjJ
*V ^jJl ?j->«JI ^aj (^-l-p twijjj Jjj t^y^y* y* Jl^>-I ^p <j--j>“LJI ^-d'Vl
• v^dl ^ >JI jP j^Ul p-L*JI ^
Jl^Jlj c J*a_*JIS" 3 j>- y* jj^d Jj Jl jV ^Jij A-j (aJLp 4*jJjaj^) : aJ jj*
• J^*ljj j-*J! aU Jj-Jj LwJ ^*ASJl jU ^ja u-MaJ*AJU v*! ^fdl u^^y
A £ JU^ j^Ji l!j*^
0 ^
4 L^jj® £^JuJ L_>li Ls^r^ Oj^j 4 Laj-*^L> { j^j .I ^ lJu.* jJLk-JI ^ yr
*
Lo^jj c L^Jai J-^3u> ^[ 4 yk* L$jj» wL>-l jj ^>1 >tJ 1 j j^>- ^Jl L*lj
0 1 a^_Lp l,^ A^jItaiJl ^ ^ y* dl >-L p t » 3 ^ii LJ ; jLij
t^y*y* ty ( r>^ ) *^'j l?* £~* v«^-» W" J-*-^
# #
jt ) ^>^,£ 3 ! uLj ^Jl *>ta ( 4jl Xu L-jj ^jLvoJI oLj| 0 ^ l*t ) ^Jl*J 4jli ^^>V5sJI
# * *
jy>y Lo->] 0^3 N ji 4 y*> <1)15^ t^y-* ( ^IpI ^y Ij-w« y^
y aJL^* ota y* ^y*rj Oj£-i V Of ^j-Lu*o aJ^A> LjLj L* 1 j j^»- jJL j^JL»JI
lijlj L-1j c 4 —* ypl y 0:1 3 -?r 3 p-b-H {yy^y* ^ (H-^. y jwa-i ^L» t ^ jJL*Jl j~*
y>\ <Sy* p-bJl y C -.^i ^ <jl j^yb *-* ^ j^y&yA p-$J jj <l)!Ai
**
<l)j 1 U y ^3 Uj> -Lwj-fljJi jLj^pi <1)^ i}j ^ < J^P <--<l^->«ji^ c ry* i^J»J <1 )j-^n-> C^-ol jji
4 4 _£^-a^->xJI ^^->"^1-; j^>- y* j3> ^>«Ji JU-ju Ij-S" 4 aJ
>y>ry >y>ry*
* * ,
4 ^jj>-^JLi N LaJJ a > » 3 ^j>-^JI j^a L^jI L^2j1j 4 kiJ-S-i <s^ -* ^ y^ y*
*
J>\j t-U} ^UOJb p-*vi ^ UJ} >yrj t>\ y*j la^^> ^ U OlT 0^
^jIp ^ yt + *,< 3 : :l l jl 4^-JliJI (j^j t^>wv- L %£ ^!AJ 4^jlJJi y* ^L-Ji
. ^ 3 -*^ ^ aJ <jj£" i y OlS*" 1 -Iaj
ot ajLoL ,^ 5 4 JJI a -+~>-j j £ 3 L*Jl> sLUt^^Jlj L«t ^ 1 aJo3
^ *±r^j£j aAz- y^. (jr* - i j* ^ ij* y^-* yy'
^j .a. : .a.-* - lyj^ y* j*^ jU tjl i j w ^NL L*t j 4 < c .+~ ls^
A^j\jJl l)"*"^ ls^ 0| 1 ^j-3 L* £jJu\j yasHL^jj OjAj y 2 ^-^
. IJjfc 4 -— >-1^3 JjJ I jLij 0t 4 l3U^VL
JV Jju*!j 4 Jj VI ajs^ jjl i 'j& Jj J -p 1 Jla { jOJ jlb^n jJl oU ) : 4 J
4_pLw 3 <Jj--JL* i»-i-«Ji tiiJi P“^ {^y*y* ^y^j ^ j^y r 43 ^ ^^y
** ^
A-jijJi y 9 ^ ^ Lilian ^y^ryl\ j j5" ^ Jk_P ^£!>1>JI 3 jJ>-jJI jJ- 4 *^ 5 *" ^3x3 ^ JLPj 4
*
A-L 4 <w— 4^* j! 3^*^ ^ ’- -* p.^-i3
^jJ 4 j*^jLJL5" <JLp J Ju L*-S*” ^ ^1 ^ ^U'xjVI jt LIT aj^S L i aJlp
/^JjiaJl iUsxjVl l)V 4 <*^i-P ^j-^->xJ jl ^AJ L5” ^<3^ (3^ <3^r^^ ^- >w ^
#
^j-i-P ^ ^-A.aj 3 _>xJI ^jJ_>*JI < 1)1 Ll*JL** L^jI Jj*xJj 4 Lo -^3
'■—-->-1-3 Jo j ; Jlij jl /j* 4 ^J-w^xii a»jI jjl ^y»\ ypV! ( J-*j>«JI ^j-^J c oLUl
• J- 4 ^ ^3^3^’
(*-Lfr ^ ‘UjJJL; U-J : JjVl -Uo yJ\ - JjVl cAi j-Jl
or
(.aJJ 4^L~iib ^ C-ij jAf~H I OV Oji yt yfc ^iJI y^VI y
* t “
X-j-y AjyS^j c aJ I Xj L-jj ^3L*J ajLXI OyS" l)j^ o y*P ^JJj
X>*j cA-J dXdo dt V U**J JjV! 0 *XJsjj 14 ( XtXbX ) ^*X£LSI {j* ^^Xpt fXp ^
^3 Ay *4 Ajii Oy^-J Ot Jy>- d « « (^y*j 4 A^3 cJJU- JJLj ^yliil O^X*-?
^.^JLl<J 1 4j>y>-y® y* Xy Jty->*t yp d~j>-XJt yXJt ^ L-y* ^X^Xii
^ ■*
ij t 'X a Lu-Lc- ^Ip^I *UaJuJ) ja ^JUj ajLJJ OL ijijA y*j ca^pj yll
X® J\ Jj C ^ jJr j^-Lp ry> ^J)$\ A-j-P ^dji ^ylaJI ^^Xp! OyS" j>^-i
^ # #
(_£ JJI ^yX*-*Xl . l— .Xj dX 4 X/2J I Xo»* AJL/® ^Xpf AjyS"'' X-P yX XJlp
OXj aj>-Ll>^ X^->IXj ajl^j ^a i cJj ? Alyt JX>- liL* £yd? J 0 * ^Xl as>-
Cr * J*J ^ cT^ <y y 0^X1 ^ jt (j'jU Jl ^ (dyX ^jj aJI a^LaJjU) :Aiji
^y^yoJl (_$■* J^Xi • *Xi-* j]a> ^L-J ^1 2 y>r j 4yp!Xl aJIJJI { J&\ I y-Vl
r 1 ^ 1 c^l >*>^b c u^^X y^j^' L^l <^1 ^
. CJ UJI ^ f L-JVI dJUb- fJ 3Li cdJUi ^ ^1 A*~^! J\ ^yJ Ij t a_^JI
o^yrji ObLil^XkJl w>Ljf Jjlp L#1 j ^J.a.w. 1 1 jjX jjaA,)\j \jje> ^ ^ijl ^j uj \j V L».»i ^ ; aJ ji
^_jXp ^yP t J*A-w*<^ c aJ J-v^ V djy^Jb dj.LA>- 0| • l^ >_ {^s~4 ~“ *X
aX^-L^» ^3 a^y>-j 0^3 1 -La ,J>xJI ^J-Xj H • X^-3
A ** < ,a? " « ** a 11 jy* ^1 OlJJb ^ I I -^j->-JJ yji y» Uj>-lyJl ^ y >- c OL^X^JI
l *( t 5-^*X Lg-j^Xj A^JliJI jja ^3 ol JJL yjLdJl t
. <y j I Ja ><», 1 1 1 -Ia
0^ 4 APyy^ya 4 ».,ygL>-T y ^LAj j_jXp A^-LjL>-l Ot < *1
(jd| Jj ) : aJ ji
*
. L^ljt ^y>-yJI y*j* 1^3 4 j.
yjl jjri=y ^ («y JJj *Jt 4>L~iAi j C-ij ,^>^11 bH) :*iji
• (J^! t LaJJa-* iS'
• (*— Jt- ^>1 ‘ W o^-^b 4 s-^b j 1 o^~* H
jt ^ l* ^Lj 11a cJ^ jU (IJLa IlUa ^ (^Vt JUaAjI y* ^1*3 AiLiJ jL) : *Jjj
* *
0 y -AS_> C-sX^ X-^3 ^1 ^y-i-Jl (j*XXj \ l*lJ»3 4 4^ «>-lyU lyii L >3 y 4*)y^J ^ iy>-yii
£jA ^ 1 JdL <» SI ^y>-yil jjXj 0^ ^jX- ^X^ Jy>- ydl 4 ^ yL^-«*ii 4l)\-S^ aXI ^y^yoJI
4jt jL-XP-L IJlA L-XLp ^3 ^5L*J ij jLU ^jJLJa^. Jl ^yv-yii OlX^ XUjtJIjj cAyy«JI
#
J ♦— jy>-^J L$X^ 4,3^^ Ait^Ji y* Ajt ^jLyplj 4yiJLS ^y-^y*
. L^Pyd»yX
oT fJLc. Ji' y U-J : JjVi - JjSH c-Ai^J'
^Lp U-g-L^- l£j^ U^lJL y*j Vj cyJ)/t (4 aJI £y->y y
^1 ( ^ yA y& L>-| ) ^A^JI £y*/?yA (^\ ( j-*>
( jLl^-j j ) <L>x->- ^ ^ X* 43.5U? <U JjIaJIj t j^L* J-* J-* jr*
jLxpL ) \a l]fl^ j-& l«4 ? J t *£* y*0 jA jl ^3 ^ jr^ )
^JNl y jj^JI ( (X^j\ 0 yU y* ) y gjt ( UaU d^Ji Ot yj
yj ) jyvi JyiSlif (lyt y j ) y y'j p-^y^ ^y^ 43 i*
JUJIj tfjJ^JI) Jly-t (y) y (J\ (^ ^>-ri 3 i ^ J y^ ypr-j
jy>H J \y \ jfi aJ iAJ y ( jr J^' y S ^yy jW^^j ^ jy' ) J'y * ( o^J
^1 4^J 'bS y>- yA v_H_- — > LS"” f,\ yy* £- jL>JI y jyA )l\ iiij 3 jJ>-j L5^ J^y~ ^ <L^-> ^Jo^yL) ^
JJjJlj cV ^1 ^Jl*JI jy-> jJa-Jt *}bL# ; Jli-3 ^Ja-JlS" ) N
t$ 9 yS-*~i N <i jjcl^ Uif ^a'^S ^JJL*-s^ l ys * o«-La oli i ^-*-~-axjj ti 4 jl1N ^
j jiylj V) Oj*l£xJI 4^1 ((^i jaJJI y Syrj)\ Ulj) ^jUJl y l^Jlpyy ^yrj
LjjLxp'Vl j^* VI Jyli a- oJl 2>y>-y*y\j ( jt yj* Sjj LJ ( jJj S^*"* ^
U ^.jtj U_^1 ju- 4 j! U^jujL ot cU- 4 ^Jl
. U^-jlJu J- 4 l-o-frj I N A^Lp
^p jl ^ SjLjJI ybl)^ yp ^ U ^y^Ail l \i+j (jJj C-^«-j ^) :^J^i
jt Jj 4 5 ^ J^«r J' jJ-Jj jj-^-i V jt J V L^Jt jL^pLj V c j^- VI
. s, j jjjJl *>L> y Ui^>xL« ^
t a_^j_j jj\ oL5| y Lfj l»w* l^jj^sJ (4.* a^s yi—*-* \ ^ o*x* j^i ) • ^y
aJL^. ( 3 ^^ Cr* t<J3“j^ <L~->-{~aj y a yj*xJij j]^xl \ *. — jL . (JyJU
. i_jj-^j aJLLaj LoJ y> J^xi lj ; ( 7 a * 1 j L » - ^ .;.j
j^JI y >- 1 y ^xp jj^>w-<Jl jl5" LJ ( jJj jfA- aj 4 ^?) :
^L>J| jlT UJ yj (. y-.* *<? yA y ^o l^ ^Jt LS* J*aI jjj N 4-jjl^ptj
djdij i^-^r V t j^_>«-ji ^y ^-y 5 ^-^-* ^ jL y jLjlp^V^ la i s
JS y>- yi yl>- Joa ^JlP ^1 yjl jt yp t « yv L^j j^jLSJI j~~J Aj*>Ua-J C^J* Aij t^yxil yA
y Jb jlV jj y^Jl 4j>-yt IJa 3jjj j-f)aj joj Ajt Nj tJl^>-VI jj-b j_p-«J y
. p. y Jij j yii j y" -Lj 3 y jjj 35 "
A_p^^ jL jjJbUJI jlT lit LjHJut (4J Uij) :4jy
aj jJjliJI -t ^.jaju jl5" 15| Ut j 3^>»yj ^yLJl ^j---<k35bx<jl y* <jy * y
. ytxi L*L ^P l^jt c_j> yd+Mj t Aj^Jaj 4 J 3 L C..-Jj jt ^/t *>b
f-U- Ji* ^ U-J : JjVi -Uo j*JI - JjVl <Ui j^Jl o i
Obj^-j^JI JUJIj jUJi luifj cJJjJlj JU, • L? ^ ( 4 ->
v r * J Ot UU* 4 j-A Uj C-Ohj £-j Jj—J t <LJLA LJI
a
di-ft> J^>JI jP U f!>U-Nl L)^jl3 ^liJl ) Mi LLtU* lgj| U~->-
lu* j^pj jli Ixjai OjJlS <L>-jl>- aJJsjLJI JJL^JI ij ( JjU^*JI
5-L^jj ) aJ^JL jLM L» c aJU ^jj JaJLi <LL>JI JJL^JI ©Jl& jjb Ot JJUJ1
l*~U ^ j ylS ^Jp <LL>- o j^o e£t ( j UJLI1
) ilLUij ii>Jt ^pL^JI l5 ^U^ j~« ( ^Jlp (J ^J Up
£
0 ^ t Uja3 ( JJpL 4-la ^P^Jl lUa ( lM (^) Ojjli ^JLp aJL>- aJl5U*>» 0 (^£1 ( ULli
aJ^AJ A-J| U^" 4^*>lSsJI JuU^a aJJU^J ( ^^ASsJI ^Jp <^>Ljt < J^a )
^-JL5L5Ji Oj^ cU«> ^Uj aj U~~ o^JLf ^Lj^Ji ULi (jUS" O^j )
A-P cjUj -LU ^JjJL*-<JlS" ^ j I ^ C AaSLLJL ^ Lw^JLoJl ^U**J>- i/ 1 (JI^Lj-sAj A-i L/3 j l j
oLSL!! oi^j-U JJL~J1 ULL of O^jU <U^>*Ji jjiC ^I^Jt oL
L? U iS'y^yA ^jLUa j ^S" ^-v2J *>L C (^1 ( Jj-JL^JLgJl ^1 ) I AJ ji
* ^ #
4 J ^J-Ua-a ^SUL ^^JLaJJI «©jj>-^JL jjLMi ^-UUi ^a U^j>- ot Zjj *>L j
•)fL
J->x^ 4j>J jp ojLx^i ^Ut c JLjlJI Uub ot 4Jiv?U- (jjJi • ^>*
c^*>^Ji JJL-w* fjU 1 JjUwUI yn UJl i^ K ^y\ 0 jjli l)V cJlj ycJL
JJL«^ ^ pt j»*>^o ^r-U Up ©jUo»i ^Jp ^L ^ jli\ LaJU^ j|j c^j&jlp I U^U
^p>j jJj cj^-5i U O^jL 0^ ( 4>i>- U-iI ^Jp-U l * 4 1 1 4_jV >«-Ui
. ^ylrJ '>^« kJ1 ^j_»U«^
aJ* ! O^ij-Aj U • « >~ l 5 j *^ ^t c a^Jl>S' *!>L i ^>-U ^ 4 jlSUJL ^ ; 4 J
^a_*_j J tLJjj U^-jT V Joj 'Lj C^-S IS" ^ LS^ y - ~~ * ^UJ
. yUJi (^t aj J ^cdJ frLJU <U u ClL
^ip U-^-UUi dJ-L JU>L>o Ot Jl>- VL oil jA ^JjJ ( oLSsJl ^ja oi ^>-1* ) : ^Jji
UJl>i-- li| 4_ it ^ *>U aiUjpl ^ [+±a a^&a\\ oJUxj V j t A^s- j^A\ Jplyji
/^^SU jU 1 4. ^ Jfl A 1 i 4jt JJLjLaj OjJl!>u ^jA l)V 6 J V A^jaJaJjl JJL^JU
Apj ^V1 (^-aJ U^ ^-p1 ^jjs^JL jI^JI : JUj V (J^L 4jl a iUa Ot :4J^i
^J > ^A> xj pJ ^.aJI *>l^L t c 3 J>1 ^^ y* l* ^^L>*Vi o^jlij ~L>jt IS| Lii ^pijjl
y
. az^jL>- ^jP Ju Uajt a^-U? jV >*J ^jUUoj!
00
AjjJli : dJhJl iauJI - J jVt JH j-Jl
jyf j*J Oj : Jj-ij Of ‘ '-“-frJl s — '-•j C
*
^jLoJ ^Ip Jj boLJ c-A3^s-{ t t j-*J jjjlS (jT^
a
^ A-JLjJ>Ji cLllj L)t Aj>xjI aJ 1 J^si C^wL*j>- j|j £ y> UJ JJssb £ O i
• f o^*-*- 1 ' y y ^ es^- yjy- y '-J
[ Ajjjfi : cJUJI fcUaJLJI ]
jli ( cU--*JLi Lo^ ) jt 2i\ jj <^£ jJl i»Xj\i j*-> jJSJ <w-*a>-j
# A
pJ djj^lsJ dJLSij tUiai 4-J £jjjJl Ajjt 3JjU 4-j JJLaj pJ L^JUaJt
*
2 jj >- jJI oob j jU <. j+S' AjLw«Jlj ^jA J^-ti ooLLlpI LaJI>«-o
. Lc^,... I ^L> aJ j*? oL-Lj-p dbo j*** 62 jJl 11 ytl ^>J1 y* yS y * ajuupj
• y j '- >J ^' f cy'V'j < ( jAJ <&&. J > ; *Jy
. jt ULlU* LJs> jt L»jo*- ( ^Jj X L la j fj jt) : aJ
. L* SJjli aJ jt jJLzju j\ (*>L^i SjJU J jL l «j N jt L*li a^^v<2_>x_* (3*lj\i) : aJ
cy b> AJU^ii yy^ 6^ Ji J15 ( aJ fj ) :
fjJb *>Uj c y^aJ>^A SJjLb jjJLya^JI ^ ^jLjc>*VI J^jili X> V Ajt ^ aJjs^»
. % £?>r^
a JuU-j Jj J t ,al\\ ^^JLp i£jLjJ*- S J\ J-«tijl cJujJ jt dJJ-b jL^t (j^l Oj j ^ ^ ^
L Jl >- i y 2 aj LlSs_j J^JLi! jt^ t -LaLlJI j & Ui ja\ A-x-yc*
: aJl^I>J aJLko^JLj 4 Lo. ^ a iU^xj N ^ jji J y & « ^ lij ^L*_>- , yi ( La^-Jj c,. - **. ! j L*j ) i aJjJ
*
jjt U L y*r Ot n.Ja j II tjJU«j Vj t A^^ J_pl jjJi ^3 Ja>L>o jt
jt yfc>j vj^>o A-i j £ JwaLLj! ^ \js Ai_*JjJI j y\j j* U lJ 1p 6 j^> UJ1 Jji_*JI Jau ^^ULL*
ipJtjJiSLj ^ j? ^jJ ^ja 4 li LaJL>x> ^ ^ . ft» X* j*b jb £ A.^ -^^JIS" 6 ja£j
ol. » U a 11 aaJL><-* ^1 ^>Ji (JbL jt Vl .+ fUl ^LjT C)j£u *V jt ^jJ aJ LaJU-^ jlS" j^j
*
y* jj £ j->-T A_^_)L*1 w»J LpLj| ^yL d II A-iJlj^-< t-*tj £ ^,-AjJt A-j-i-l^Jl
*
. Sj-<^baJl ^-Ajjl j Ja ‘ j > a lT^ -> r ^" ^ ^ Aj Jl^ .L j Lla La a^ajl^j! A-aJL>«-*ji
£ fr U_$L>Jt ^a> i-4 ^^JLp UjI 'Jla (UJaJ AmJ aa* ^ ) : aJ ji
^ jj jjJJUJl Ajijj^j-Vl L*t J c t^)*V t ^ i:lL oIajlp V i 2 y? * ^yyrj-i • AjjJL*-^iij
L» Lot j £ a ^ ^ *I>L Jl S^IjNl ^i-p j-£"b LJ a^*Lax-^I ^Aj £ ^Laxp^I bj-j
AjV V^yjt 2y>rj jj*< a ~i ^ pj jJ Ajt ^ 5-l5LL!l jy*P-> jj-j ^ jt^*i jLo ^ ! JLL
jL AJLP 1>XJ JUb AJLP jjZs*u I JJj £ Iwjai JJ *A~ l Ajt dJLjli Aj JL ^flA-> ^ L» jLjLi-'Vl SJLpli
: dJUJ JUftAj' - JjVl J*j . Jl
o*V
^ Aj i A-*J t Aj -XjI3 ^-A L* j A-3 >Xi3-%^ I jlj t aJ ^J?
a 1*+s3> xJ A^*^ -L*-y? <C*P jJ <U2i! j^NJ J Iftjjj ( 4j Jjli L« Jy c 0 JJLbP 5 L* <uXp
^ uLTiVI Ja-*_> JU ^JL?~ ^J->- j * ' ^j-^Lj ^ A-Jj iw-JtO L*-S" t JL> QLiuJfljiJl ^j*-J.*
. (J L>~J 1 a^> I "V AjL-^aJ ! o -La ^Jjl* ^ ^>* j
UJ Ay Ly C-~->lS*" 0} J-*J! o-iJU j if L*_>j l Jli L*J| ( <u£ jJ ajL$I jx J Lwjj ) ■ aJ J
jjj CO-bLlp! (_£ -LJ! ^ |J <j-A>jb L<kJj-> j»_Pl 0->LT j^j *>Lyl 4_sb y J Ad-dja^* /-pO 6 -LdJLp!
Ay Jj, Jd> Ajti J l) C AA? j-*J A-djlj-* j^JxJ < jyy-LdjJl J^-j 0 -LdJ-p! L* aJ J*dL>" ^yi>-i C ilS""
. flJLSt
AJP jyis^j e^iJi j-Aj t LfJ ^P Aj -Lva_dj ^-LJ! J*-dJl J-P JJaj <*_JSjxJ! <J bb-y-L
* J aj J J jj-i $.*>01*-]!
/j-p ^rjl>- Ay*_^» ^.p U o-LjU Ay J../a.d.j L. ; Jy (Jl 5-U\j A-i jULp! j!j ) ; aJ J
AJy-oJl 6 UJliJl jj j J 4JI ti*P jjy *}L$ t Ljla ■*. S! a JjliJi J»jl>*j j c ^■^-^. aJI
% 1?
t ^ — ;-*Ji jLo-x^-V OjjJJiJ uJsLs^* i JLaj jt ifl>
4-j> -LaXaj Jl <l\jJ ^I^Ji ij Jj if! ^ a S ! aJi oUo -L5j (, 5.*>La_«J! Jj-P ^ jJLU>*
^--P U» 0 Julj -Lfl-l*-t jl c 6 jJli J-AJ^xj 'V jb L«i lij ( 4j 0 JoU -LaIxj V jl v >L s -?S SJLjU
A-J-P cJ>^ij-J! jl L^--bSsJ! , !>LS" C _5^ P J iAby^
0 -LjU J*S* 0 JJLaj ^Jj J. «,a~\\ 4J-» ^-oJ! ^-N_J L« 6 JuLij JwajJU t L» Aj>- jj-sJtbi! J-A
Ljj JJ a ■»-!! 3 -XjLaJI *, j jj tjL»-b>-lj J jiJ! j' (^^5^ {J* AjJLjU ^JajJLj j^-y^xjJ ! J C 4 *^>y -ss ’-*. a
. ^jaj>«_j V La-S" jir^ aJ ^J oj j-vaJ! 6 -La ^y>
SJjli L*J^ ^3 ^jUJl jt o j>jyLj! : c-L> j| ( *Jp j>J Aii! jx Uj^j) : aJ ^3
*!>Lj t ^Ls" A^ayj l^JLaji^y* ^JxJ A^jIjJ! 4 J bjlj 1 J ^JLoJl jt jjLj C^JljJ! ^ 4j JLjli L» J--P
^j! ^ U - T j Lxa— - sj <~La 3 L*t . *1. - i . 3 < ^ \-j I 0 « bA<J ! ^
LjU L» 1 j [Y ;^>xj>jl] ^ < j^JL«-we ! r lT jJ Sj^aS" jri^^ L^j j ; ^JIxj 4J ^._-^>-L>J!
SbJLdJJ Ly j^-aJ! 5 J-jLaJlS Oj^j jt jL>- JjLby-j t aajUa>»J! V A>e.t>LaJl aJlj! j--*JIj
“ *
aJ ji ^a aJlp j ~ ~ ‘ ,/g ' ^ * LJL L*tj JLp 4 _Jl> t Lfj L)Lj La-Xaj-p!
JLp V 4J\ VJ C aJ ( JLxJ! JJ 'y ^U^p'yi Jl ^s-lj aJLp ^ ^ -oT
Ad_>!^y* j *X a3 ^ 1 jJ! o-A_>lj yb L« C-*— J j^~i b - si ^ ^ L. g . t ^li ^Ljjlp!
J jyj ; aS J aJL^JL j c vjii-LS" ^SLj J 1^1 j ^3 Jjj t axj! jJ! aj JjU jlai*u^J1 jl5" 1^1 J>
i _ r -J JUj Jij 1 ^ yjyUJI JU- j-Uj y \jj^lLa ( _ r J jbb-
0 JjU Ay JwLbp! ^ JJ! J? ^iJ! Aj? yj aaj! jr^ |J 1 aJ J J J? jJ! ( j-* 3! ^y»J!
ji j y*>-i aJU aL*->J! J JpUJI J? J ^J»Jt J L* a^ cr*^~ ^J! J aj JjU j-a L* ^p
OV
: dJUJl juaUI - oUjJLJ! JjSfi <J*5
v^JLbJlS ( bJbi ( jlS" IS} ao j ) Ui^ tjakfc ( abj-J j ) li jA but
JJlL' aJLw2j>o jlgJLrr^lj Jl>JI ju® 4 jL>- AO jO C Lgi^P <^1 Aj Juli j
aJ^S ^i ^J| ^iajJb ( Jj if I j^»t ) ^*>Libl ^_Lp o Jbli ^1 ( ) ® JbbLSi
'j^-T O^A-J' <AJ' £»x>^ ^-V' »jj (^i -^A-LJl Ja~A*~ Cf A
bJb $.LoJl*J1 y 3 -^ ( [ ^ \ ! a! jL>«j»JI ] <^ ol>j^ ^_L*Ji I y j t yi jJlj 0#
^*ibp ifl ! Jb Ajl S’* C j» $ * ) J-I^>J toj ^3
( Aj>tj>t^J( ^-U^jL yJj^yL^J\ jAj joJI ^1 j)aJb ( ^jb-ll )
J^jlJ^JI ^y\ I Juft oli r ^b-p (i«JI Oilib ^jJJU-JI flyJbj) yjjJ>\ JiU* ^J}
# #
fib| , ‘>b<k-SO»j aJ Lob Oj^L+j c jLjjy^^lj OlpiVl ^Jt Ojj>- b*->j >-bb- < bl ^**^3 a~) ^^JLp
b \ /^_P ) ® -bbs-P- ^ jJi <-LpIj 3 b A i>~ ^ yt y 1 ^Jj ^ b - , ^Abb ^ dJ lllI ^
(A^^bJi fji-*-)' ^-p jt) J^J Ai>jy ^rb-Jb (^jIjJI A-_b bgJySjJ
pj b» aJLj ^ L^-^bolj b*>wb>-i djj-i A_J}^ L^-^bwt Ajb ^ LgJ-* oIJlP b» A-JlP ^JLo ^ I
jt-Lp j j*s2*i jt-5 C iwO.$LU JjJu® ( J~^' j-U u-Ab^ 0 J^U ^Lp ^b^V 3
c ajl* a^^joLo (•^L^JI ^JLp ^^Jlp aJJ^l* L^Jl$o tAJ^^tj 4 J 3 ^JLp
Vj OLa jj ^^JLp jJuLj aJ y> U>p Jjl~* iilj ^L-t ^p ^^JLp jLT ajj Ju L^J
y-f^A b^3 j5o ^J b|j cAii-Jj^ j-^JLp (jJLT |Hby® ^Li
j b - 1 1 1 j ^ ^v^L>bl ^ AJL-»_*«j A-fl-aJl bfc-S"" bjL-O Lo-a3 Aj ^ O- 1 L>- ^)bb */?'')! 1 0 *XA
&jbi»| a^3j d ijjij L^» jul*-* 3 J-5U aJLp ^Jjyj V L» jjd\ b.-.;.«..li jli ^ li y Llx- ^ ; aJ y
£jJL+~A Ajli c *>bu?1 a JuU A-JLp k ^ y~L *^f L* J-A J ^ jJcUl *V yxJl b.-; «1 i L 03 1 aJ ykj 2 >\ bt
• f^bJ'
* *
^wX_*J A-j ^*iLlb b»-^ ^b3j*>U b-Us» (_^T ^g.^.^.11 k_ — » v>«j ^ \aA^ ^ lap ) ; aJ y
. aj ^JJLaxJI ^J-pbiJ *^Lo Aj ^5^
^Juu oUJVl J^J ^ r ^5Jlj ^ISUJI ^ jiyi (jjl aUI jj^j) :aJ y
^ ^ J ^3 ^- > '- , b»-A^->xj ^ i t Ip -b i j I t I ^Jc? ^bp 1 aJ a^j ^>L* aJJjl-^-* aL*u>o I
-L*o f.b*Jj«JI yz^aJ * J jb j-aU? U . ^ t Ob-^l5 jA-a}\j jJlaS\ ^ * <a%
* (^bjbl i AO j ^^Lp J Jj I^T jjiJl
/ju* Aj yb 40 1 yA 40 Jj_I-pl ^iJI d-bUJi 0 jib j 4 4 jLLl>«^ Jlot y* AjiJb>«-* ^y\ y\ ^pLili Ojib
• J-*^-b cJ-a-aJI dbi y 4_j> yiJ Aoij^ ^jib jlj C ^>-T Jo
4 juj y : £jl jJl — J uA&ybt
oA
(j) JU-p*il y ( a-jJI b>w*) yj bJ-*-*J( ^ ^
4_wJi y o ^^gJ l dJL^ ( L^j ii) Jl*i }/b ^t^-Sl! y 4by-} (■iULic-^n)
SJuUJij y (aJlS" cli-ii bjUj ) ybyj Jjb yy ) :> '^ p ^'j
jli ( yjl jJI <ob_~o jyJl ) y> ^yjLOj b~~^bJl jy ^ y j5"i b» U wUaj ybi
. Obbbl bj Ibj y?l y ^yJL^* y_9 t<bbbj JyJi lb_fe
[<UJ y : £il jJl *UaJuJl]
y yJ ) <y fyUj bt y-lUj c£bJI ybbi bj y y> bJb cy>“J bbjj t4iy
t aJLiSI J 4jL~jlT\ y *Lxp^ Ij ( b>JI y <bb- yy» ) f j-bbi y b^J 4~b J J ( ® J ^
yp? ) ^ jJuc^JI yj £yb y b ' ( Ot C^-Lp bJ ) Jy^s Ibu* vbyy lij
4 bUit j AjbL^j y bJ Ajli c*^-Lj» y yJl objlx^J' uiyi JjUjlJ ( b^^lpij jy i\
. ybo aJlSI b* J*-* J JJj JL>_pVI y yVb-^l bb (y^*>b-b ) : <b y
, bJba-bb 5 JuyJi 4.Jb *}\ bb yi ( Ajyj ) ; djji
oUjc* bb"" b^j c b* j-iJl OaL^j>- ~L*_> b-*J ^y--*b^ b )l cbj-*i-Jb A*j j ( Aij**)
. c_3 yJJ 1 y^Uc* bJb-bi yj Jji\ y *XP y f >bJl y b-b <Uby bbj
-Lv ^ybi IJla y| Aj^b- V aJ'A# Vjt Ut t«y-j y J*>bb-i y jJJ (JjL^J) : <Uy
JlpLa Ij JLpUaXj bt y bj obj-byj^ JJ- 4 ^ y ^ A pyby jb
* ? *
JJL*^Ji y Ajbilj AjLLm^j ^yb»J Ajb Lb->“Ly j^Ai LjIj blj cb^yb-j Uy Oby^yJI
fy?yjl ijly ^bj| XJu AS. >w? ^P b!A» lllU blj C J-jL-w<JJ ^j-byJi JjUjJ y ^ 9
bj-b Aj bb^ y-b^ :cJb bb (fbb^Sn y AJy :*Jy
i-U5 bl Jup J_y^ 4 «WyJl y jyiJ JjVi :cJi tdlb aJ ly yb coyJl
.Ay ^ ^b^-VI
Aj t yp c-Lj c yJi jbJ *>bbb yj ^Ji bbj y «yi by b- y J-*^ ( ^ y ^
A_J |^*JI 4 4_jb y| y-bb Ajb- y yJbj C (^1 c /'b J bib Jb- yi^Jb *\j\
. [ Y t A : o yb^ ] ^ W^y y* ^ c ^ybb b^ b
Jjly. yj' bi ( ajULa?j 4jb b?-b» y yJ' oby«-Jl wiyl JjL~j) ;^Jy
aJjUj jt y bbj aJjUj. bb*-L^b^ JjbJ y-*-^> y}
aj>tj y> A^y^. \j-b-b yb— b*-j Ajy oyiij tcbib-J' y»p i^uyy
4j LL -/* ^ 4jb AjLbv?^ Aj b b^ ^ b^ y j a « ^ >- — j»>-b-oJlj -LilAAJi bb-b jJjL w
Ol^->- y 4bi j->Jl* b^>-b-^jl jl yi A^_>bt b-i^j C6 jj^a}\ Jj_s^2J>- W*^
.ylb jj»V U y}
jA : £j\ ji\ JUajuJl - J jSH cii
JyJL« AS* yA 0* 4_3 j-M Aj p-X*Jl OlS^ 4_J* 1 ^ jX^oJI 0^ li} <0* itiC" 'Vj
*
jy* ^ ^^Xp d^L*u-%JI JjXXj ^JLpt ^ 4JIjLpj ^ L^2jt A3
cL^jUjJL* Aj^w^j (£*\ (XgJ ^->oxj A^jlJLi aJLj^^j ) IajD (XfcljLsylj obUJI y^\ )
dXXj ( O wbtj Jjj ) jJi /^o Ay LX ^Xj ( JJLaJI J~P ) l^J A-y2>jl*JI jj^saJI aJL^-j
J* AjUJI ) ^ J-aJXj £A t fi^au IgJ JjLaJI <j1 ( JuLJIj ) JjV jJI
Uiai c JJLJIj JJbdi A-j JjUaj ^ JJI JlSI A>w? ^ Ag_~5- ^i_o V i| A3 15 ^jl
Si Lfj l>-f! jJLp oL 1 $JLp S^L^ Ub| JiJl iiiy^ jli p-Xd' JJV.3
*S
lJ? ^ S jjS* XoJi jja )1\ ( o *L aj ) *Av?t Lfj JSjXj *Ai 1 $->aI
fjX*_«Jl olS" iij <j| dX-S^ ^ aJjj OiG IajIj Utj c <y j 1 ]a * j lij c JjL^JI a*!^ jLxpL
AyyjjJl A Lpj AP y*p yA OjLjLpL Al*l Oly 1 3 j-^aJLoJIj 4 A/» jJL>o« jly_pLt ^JLuJl A>1 j^< CjLj| J^-A
^3 f-XflJlj C Ay J ^Xp iM ^gXp ^ ^ ^ L5^^* ^Xp (_jXp ^ 0 j- 4 '" ^3 A1
J 4 Otpj-s^j-oJ! t— i Aj jS Xi ^Jl^Xxj 5JL^>JIj 4 S A5lj j! A^L_SJLo-1 y\ A-X-JLaj (JjLjL^3 aJ ji
Y^y^£> yA A I *S* yjpyA JjLjL) A ^ (^t Js»j^»xX>» AJL-S**]! J^3j AP y}> yA 1 j»SJL^-woJi
L^jji" 4l-y>* AJUitj -OUyj 4 Ajii uU ^Lc«Ji ^ ! ^JbJI ^ AJLP lL> y^A <J,\
iS y 4 jvXaJI A>i Xyb ^ Aji l ^ ^ j )t 4 l~;->- Aj*AlIi J^»^>U aJjL JO j I 4 JLP U J^t-y*
jJlP /jA AAji^-it AJOa ^jXj Vj 4 J y*A J)\ ( * s y J 4^1*5 A*A5" J jLjL) J^jJI ^y^> yA jl
JiAJ ^Jj Aji^-iJI Asj>xA yv £jA JjLlxJI j y£* SjLi.*>Uj 4 tJ^jJL>»Jlj
L^ajy -LpLv 2 Jo ^^XaJI 0 ^ L_3^JXt 0 4 oLpj^j-oJl ^-pt ^
1 — aJL*_sIj a La_v? » Ajli aJjL_iJ iZ~> ^S^yj^P y^S \ A C* y+0 yA (jtj 4 C^lp^-v^^kJi
j^x«ji oy <jjL-xi! <ijji y— c- 3 jy ii^ ^*xji ^jXa-^ji oi cLXi- *Vj 4 ox*jX«_^ji
aJ y-o-S' jI^X-pIj A-P y*p yA A ^\ Alv ? *>y-j t L-3^^1 aJ1j_>-I /^P ^1 Aj ^jXaL^JI
. ^ jln-Jb ^^X**> (_5"* ^j-P j-yP IXJj A_**oi_> ^3 djL-JLplj^ 4 OjLp y^ y^\J
j*Aj>o 4 ^ Jjy . .,j? i" j L&l wbyt A-*J ( ^ r P ( IjuLi } : aJ ^3
Aj ^3 ,< *j*Ld~, 11 -^1 0*^ Aj *)l y*JLA ^j^Sy 4 f l Ja ^
X<a JjJ - 4 ^g-* Jfld i oJL>«-«JI ^iJaJi ^|j5jJI 0 ^ A^Xa-* aaJL^v*^ : a ! yi
. A-Ajl^j
\y Ayyu A Xj^3
jj^j o^yj ^*>yXli ^ JJL^* jt j* : Jl5 aJLp ( jJl Agjuij AX5*iij) : a! ji
. ? j(3 ; .,<3 taJLi 4,
J5" ^ ^yUJI ^ ^1 (Ji*Jl Lfi (*X»u) : 4 J
• J-*-*-^ y ® jLii (*-*_P' ^ i-JLi. ^Li : 4jyj *J~\ J^a jw»JL| Jjj
-UtfUuJl y I <dL31 — * : JUaJuJl - JjVl -Utf y Jl
V g;t (U, wL*J V J-*JI L-3 olp- ^-A ) AJL>*j>-j 4JLjIpj c <4 f^A^JI J-£“
Jj j* c ^ j^t ^JLJI ^pL— 4 j J* L*tj c L^U^i jJl a <-J JJ t jjl>JLt
. cJj JjJI oLp* i..*.— >o ^ ^ J*JI ijt li| ) ^tA^Jl* ( j -$* ) jj J*V ti** #*
[ JL^UuJl j& ^yJl ajjL^« : cr w»UJ! JUaJuJl]
^ifT J .a^-^oJIj c J~t> L . j ^JJsJ U <*_— *Il*JI j-Aj J a^A5" Oj-Ia
(^JL iaj jJI jJLjJI JL— >* Jl a-JL*^-NI SjL^Nl ^jXZ-> L«*jIj ^AjL-%4 J
JUyoJ Lj>- ^ 4 l ^ ■>; 7 <wJlJfl^JI ^jj* A ^ylj L 4 J-P
Jl—* <J OjJO* Jlp JS" OV ( J-^LLJI ^yJl) : Jti UJlj clfJi J ojUa-^l
Jl JL^j ^y 4 — jL JUaj jt L*l ity*j 4jL *S"*-*“ ^yj c ^ ^ wLs^li-oJI ^y
# *
c AP y*jp y* J IP L«tj cL$-Jj 4j^L>*JI 4JL* I^J^- O^p Lo^JjJ C -Lv^Lfl-^oJI i*i,LL>
«s # *
0^4 JLL4 ^ U > v? ^4 <C j-S^j 4jjj^as 31 ij 01 4 ^a4 <ll 4 liiL
liil j JJ VU^>-| a^j £j J-p J-T Jl — 4 |*-j - tij 0L-> J ( *151— * J) : 4 JJ
Jjj ^ y>r J jLj 0 JLjj tNUj>-| ^*A^JI Jl— ^ jL-J J oL#»-* jjj ot ^
4 -isL>“*>l -4 JLuj 4 4 -JI ^VpA jJI J Ij ^J flL 4 ^jLiJI d ^4 J>* J^^*
^J- 3 ^ c Alii ^ jUJI O t aJL5L — 4 J| l*_>-!j Oj^-j -X,li-->-j c^.Xaj L*
Uj>-Ij J^j 0 J J 4 ia I lS"jy 4 Jj-Ulj t u. ll a, ) C^AJI p-L*J! Jl l^-lj aJJI — 4
. cJ>JL>«JLI *^LJlaj j ^ J_ij U-I A^jI j a - o . U Ajlpj ^*A^JI ^Jl — 4 < 31 ^*^ I |»-4 a 1 l* 4 J!
C.. -J ^_JI Jl — Jl jly^“*!>lJ A a *,a H j U-j^-S-iJI { j**-z - ^
^JbJI 4 JL^Jl>- c C-jl jJlj Oij-s^Lfl-oJI Lfjt ^JwP L^-J-P -i^lS-^JI J* 1 & > *-> A— ^ jl LI ^J J-*^?lL^J
. JL-j ^^L^JIj
ipLw? J> y~l -oli UUa> £yj>yj\ ^ jJ-^' ^ ^) :
SjTyk (_jjJI jJa^JI i^_ji«JI y ^ y\ ~ a Z* -\ ^ Ol jl a -- * !' (j-*
. ^ J4JI
A4 JlL^J A 4 JJL* Aj| Ji l *j caJI— 4JI <^y^0 y* A^-JjJ ( Ajj J.*AsJ I ^^L-ftJl ^j- 4 ) ! AJ jJ
^^1*4 £jA Aj J jt A^jjj yA J-4.J tAj-P A-^Pj^j^JU Jj-Wa^Jl J
Ajjja,ri?"ll (^^L-oJI jlS" Ol^ cA— flj 0 | J-> t^J*JI y> AJ y^ ^
; A_^^a_) J-4JI ; JIaj ot - ( AjJ J * l l (J"* ^ ^ J
o^jlSLx^JI Jl— -Jl jl*j OV I--— ajJo «^p jl^*l l^l <j -^3 ajjj-^JI (jl^ o|_*
* *
jl «-> j c ^UJI ^ j V y>xS^{j aJ| ^Li^-Ij aj Js»Lj jl -Wj - 4 Jl— 4JJ jlT IJj>-Ij Lk-Lp
*\ \ 4-DL**a oL^L«Jl
aU— -J' SLijJL^flJt <js L-Jl 4 ^-rH'j tliLijI <u-p 3-flrjL>Ji a_J
Kf
JJl_^ i £ t ( ) fr LL^J l jUy ^ U-— Jjl <0 *-£-y^oy t
(JUj M U Ob ^ » jJli U ylu *j] <l3j t<u J5L~JI J»Ljjl »JuSJ \j^> a* ^ Mi
. d.2 j >- j 4j il Dtj j+0 AoLi Y aJ Oj-J u i) a J 4 Aj^-o
Jl*j je-UojJl OV dJJij (liU3l <up 4jtjUJI) :<dy
. Uy*- Oj-^o 4-jl«Ui a*> jly- L? >j tlp^y^
yj -u y*- Ob' 01 y;1 ( jjj <pW-J' Or* «o*rj ^) : <J>»
jjt\]ff jlT l*j JJ-S oZj jtj cAo ijXyau jt Xaj ApIu^JI £jv*j-*j I JU f-UJuJl
Jaxi o^>- oL Jjcw*i Jj 4^-L*-ii ^ «^j>-j £yy (^ ( j* y~-^ «^>Ji l?*~ > ~
fi * r
£->jj t UajI oiyrj jjjw2-t Aja-SjJij Aj-IjJ1j }X*]\ ^ -L>Jlj ^yrj^ OLS" Uj
^A~ . j L^J ±] jSLjU-/« 4^5 JuL* Aj ^ i AP j-/? yA ''i y+fi\ ApU ^aJ I W-* aJ-o->- y* J
tApLwaJi ^ Jl?4j jt I -La L? ip JjL* Jwa3 ^ ! JlS Aot ^yL 4 {S 4^- , \ LpL^J' L$--1p
^Jlp oUjX<J 1 JJL^»j U^j-^a^-j
i^U- o jio jt UJ ^^Jlp U jJlp JJL^J Av^UJI aJ U^ot : JUj capL^JI ^Ji:
jXUj Jl> AJt A^y»*>\i" J> ^JLltOJ jt aJ^* jl cAii' |*-Uii viiii S—
>JJu ^Jlp ^yJl oUjULJI ^^JLp jiJa-> -Vij tUiia-* Aplwail aJ*p U (J* W^J'
^^LJi ojLipU c^UI ,yt^ c^l ^ ^ APj->y vi ^ Cr*^ 3 tAP^^^
^3 4 Jj^ ^ olS" <y* '^J^*
apj-z? ^< k— j yJI aJ jJj 4^ij J. ^:11 aUI a»_>- j jUJI cJj-^v^y c -U^li^-jt ^j—'
. ^Ua ya^J I yJlSl a^aj J ,,^: ]l ^ a Jp otj -j
aJLp Jl » yo L* jt j-* ^ j j g ^^.J l jt _y>j i^j>»j Lla La ^J^ -
jjJw^Jl 4 -Jlp \jy jo« jlT L* j-<Jl jj^aoj aJ_p L* a-«JJ-<JIj c^Jt-^JI
*
^yk Jl»o A^JLL«J1 A^JlL* 0jj-vAJ OlT ULiol CjL J^La rjA y Aj 4 A^py
5JL*wJl aJLp uJiiyj L* Lla La ^^L^»Jlo il^Jl ! JLaj 0t Vj Y ( ^^L_«JI
. A^3 L* A rfJ j LfJlP ^X]ol^a^j\ {£ ^L*»*J1
^AjJUadl (/jLJI :JUj JJ (ILLu Ufl slI i^iLJl jai oiyrj ^J)
:> ^j >- jj jj JLsA^JIj oL-LJ L^j-r* cJ»-JLl> yJi oL^Aa^JI j*-a^up L^Ip ^^ j * 5
aj jljti t a^aj JwajJl ^iUJl <y y Jtj L~- L*tj tlf^ ^.r^'
ya^o jl aJLp $jj j c aJlp eJJyo iyl-Ui oLJI ol ^
^ ^LJI fr |y»-! Julu_>- V j 4j^* L-^-Syj Vj c JJjJI a?w? aJ-p L-i->y^ Ayj*Lvai31 (5 jL^ 1 '
L^jj* <_JJLo yJl IoLvaaJI L$jV J>b ap aj*>Ll^
^1 -UaJLjl - JjVt X~e y , Jl ^ y
ij-iiAJI y i^vxLoJ! aJ if aJL~*^JI J_ *j*- ( JT ).^^>L_£JI
L^lkj Aj i Aj (_£. iL<JI Ajl ^Isf Ut j t jJjJI ^ji Aj jJJa^JI
ji 4*-W^ 4 cp-LJI ^ J3 <JL^JU tv JUJI J* f.Lu
JjL~jJI ^^->" lojj i CiLtaJ c U*Uj- l_^_LP ^Jj^j A . ■ '. J
kiJJi c£' (j-* j*ji>«^J) Aj^JaJI (*'^>-VI : JU Ajir «Laj> Jl. Jl l^aJ
* * **
L-> y LL» jj jtfT
( ^ * A CA$J-£J jt c4_yLj,Xli wLjULaJI ^ ^ ^JajJI
Mj 4^P^Ji jUJI) C^t (jJbj) (Ju-v jt
4 P^J-^ ( ^3 3L-4 4 J C~-wJLS ) l^LjLjJ*- j\ L^jlc- yfi yA C^Jj
a^IjclaJI AjUjJI oLJ)I IjJj^ jJ £.LJLp jt dJLiij ^ jJz, jt
LjJ_p ;o^-J 1 <*l~->~Ly® 4 JLLa/?j c^JUj ^jL^JL
j*-^ *~z* ^ ^y^S- j^j p^I ^Jj *-> J~^yk
<J j]a A \ C^-3-LyJlj i Joli-*Jl jJwL JjliSj 4 j*-j ^J»P AJ^ypyA Ijjj^ti t*>L^t
^y^-P' ^ ( 4 1 ^ * i t ^ l^A* _J LaJLP Lj j ^ ~ 1 p 1_^J13 yj \_ 5 ^ L^Jlp ._ a s jjo
# ?
Lp-^jLa^» La>J-P I«Xa ^-^a>Ap 4j jl la a X»fi\jLA w^JL)^ IjLurj 4 L& jy~&
. oUj1*_aJI iiL^J! j V ^Uj^I ^ cr-^) : ^ >3
^ 4l>-b jL^-Vl I-L^j c-JlT 4^» cJlS" lj>| L^p-oJ : cJJ jU ( jLJ jf ^ : 4J^j
(Jr! a^L^j» ^ Jj Lfji Aj A-L*j j j£j V j 4 pJL*Jl OL^LJ
yA ^y^>y<Ji\ 4-_La olaJvJ LijL»*> ^jLiJ\ 6 jS" i L>-S" ^_^jJu ">Li^
. 4-^JJclII J-<o^j jt Vl i^JLH UJlJfl^ j^JI
4 ^ ^i c^t ( ^ y* y C^i5 4-jj ) : 4jy
4 JU-pVI ^ ^\ L ^. Xtj ol J} ^*>^1 ^ j
J W J 4 <w- ^ *x>«J jT^lilj j^^sj LJ (JL*»pVI jU aaaJ I ^ y-y yA
.^yjl !I^ ^ j^
AiJ (Jlu^JI ^-pj ^^Lp UjJ t-U ( j>T i^-U ^ j~j sLa 4J ^r-JLi) : ji
4 (^S J ‘ 3 ^ (4p y jr^H ^ Cg^W-* ^*-^ , J- jtijl
p-friil 4 >-T ^ip ^ ily. 4j j y£j y jt ^ b JL>- ^ LaJLp j^f
. a»J L. a_Jj j^UJI Jj>Jl> jl jLJI qa ^jUJl L*
L>J \ X& jV jj~>y <l»j ( jJj Sb jllfl* X^ii^a dJDi '^^3
< *--'W J i cJ^^J r JiS <j— j^>- ^ y>- ^9
•UobLd! yJI 4JL5L— • J^aidl - JjS(! X*pj+3\
^ ! dJldl y>jl y<J! oLS! (d-*-il y ^UaJI : cd» cijjjj-d' y °r> <Ar^' j^-d'
</** r 1 ^' dbdj dr* l/^ 1 VrdJ! ‘Vfri-b jW^^' 'dfc! </*J '+’>di (ddl
. (Jdl SJL- LjJl £*»■
jy. “>U tljJU-V bdi Ojj Ob Lf. d ^Lad-I O^j (j«J) Ad* jb ; dy
^ v _,l ij [ i_l j'.I I SJiVb «Laj-U! dlidl ObjJ b$dp b»-» ‘AjpyJ'j As-{/d! f_d-dl Xy^j>~ jl
<0di Jj»-V l&j-ioj bfr*-*^ OU c ,JiJI du.dl dlidl oL$| JjrV b*4)JJ
... Ul l aJL>*£JI j\ji\ 4J-* jj» 1 Ajl Vt A^» ij»r A-J/<-SI f>bdl dt J** '-* <Od> '"V^
. Aid! ^'yd'j
^ &3yJj j J\*3 aIII ^ y 0b>^. . J .^-id (do OU ( jJ] C~a Ad; : dji )
tj_j— j -oi d~~ >- y Aji^yj dujij Jyd' J'yi j* (do_j fy£j>\ J^by
flSd-VI L^ jLcm b-^- y ddSdJI jUil y Aid! jdpj t Ad dui* 5j_d Idl dVd'j
A^wiJ! old! 01 J_> Uj tf*>b£Jt y C~i* b^bj tyT ^JU: aJ_>Sj ‘yd'j yVb bold A~pyJI
UOt bobdj JI^pV! d*w> Cj Idl OV y Aid! f\yi>y y> yM J^p-VI A_y- y yJ!
J X> Li! AO»w> ^-Xd LS JU- AjV y jdi UU-. f*>l£JI Ot C-iy Jij dp^-iJ' f^-db dj^-i
. Ad t$Jldl (jio ^ »jd" ddl bJdd! o_d A_i| Aid! ^^Ip
Ui tApy^J dJ'-d' ^ j'^d' Or* *d Or-T- ^ y*^" '- , ' ls^ (C 1 '' d— ~di) :dji
y Ji aj! aJlp (dd! y ^jip-V! (i^b-* ^ d! ^^Lp N iaIJ! a^j ^jblJ! a^,
. j^idl £dj-dJ! y^ay “A» ili ^jIp y.5 d y j^jio ^! cpd"
^JjL-d! olp_j-i_j-^ Oj^->, 0! j-* ^L-^dJ yO>_j-d! Jjbj (Jjbuj ap j
. aJ A-jljJI yl^pVl ^ bjjV «-»-»-* j tAd} Uj>-Ij
yj>b f'^! J-^!i* or* ^dJ' J«r U> U s/i U (^Jl : dji
Ol or* j-a*^* y'^*" i/ ^* ^ ^^“0 C J '^ J ' *** ‘- , 0+* J d'
V j t (dd Uj^r l _ r J aJLp jdo AOtj tjd-d' ^ Uji-A’j ^'>* d»*-^ y ^_jid'
U-fjjdJ ^jas: b* jdob aJJ L-fsrLi?-! OV or* bdi or* fjd
0? (i-UP <_rd'j tA^'^S' t ^ r o idbOtA “d c”l<-~d! ^jbd! jdob V tii-L^adlj Ajjj-aO!
tdjdl Jjlidl oLJI Aj jbaj Ou-J- Or* fd*d' J'>A-1 Or* d>^J ^!A^-1! Or* ^ ^dJ' d-j-b-*
j ,U •■ ». 1 1 j j£j jUij^l! V y»-J1 y i5! tA ; i ] ra : d ! ^JjL—d! ^ idUvA y_«
^ AiduJ! JJL~d! 01 : Jd b.j tOdiS" jdd! O-j-La 0_^O Ol ^ »-d- ^ UIp
old} I^Jlp ui>>m bjJ] id-jj- or*J Or* V^d! d!idl oLSJ Ifdo ^Hyj bjj! d~-
" * *
^JUu“ 0 jl 4Jd* 4bli (..JuwaJi j\ST ^y~L 4-^* bb-A-^J c Ixiia^
• dT^J j ^ I4J-P c-ii ^ JjUa-JI
^sJl aJLjL JL aiuJl - J jSfl JL0
M
j* ( l a_^j l»] a^oL* Jj ) ^ :>L* aJ ol jlp U_p a-^JJ
dwL* (aJ a^j A-L^^-JI ^L-JI jJ-Lxj ^1 (^^3 ^*3 ajl ^a jl^ aJlSvJL OL-JI
^ ^ ^ ) ^.iL^-ii dAi-> ^ Y ajl^ I ^L^aj ^ a-J^JI
y jj^J t vJJ! oLj J>\ Yj a^j Yj c JJj J>[ ^r}s^ Y ( gjl A yJcu ^i ) : aJ ji
• ^ oLj y\ y c a^_uj ^l>*j jt c aj y&j [a\ ajLs-^ji 0 y jjl^ji
<j-* Yj Y ^1 A_L^?j^ 4 p_L*J!j AS^ala oL (uyKjj c^J-jY.}
^s~* ci^ ^ o~y j <> du-j L$-jj ^y>%A * ^sy^, y 4 a^u^j i
!? **
SopISJI «-La aJJ l *-1* UxL-j cAP^dJI ^^JLJl uir U ^Jlpj tl^JL^
t JLaj Y alp y^sj iA-A*^kS' 1-La a^s ^-dJI A^^AiT gji>L^ OJLo L^_JJ ^Ll^^JI
CjitH ^ iS^y y^. ^ ^ CfY-SJl y ^jLp! j^-L^JI Ojis-j jt ^jJL 1 -La ^Jlo
<yyi j ij-^-yi y*. *>^* L ^ .. o L^ Y J ^-a> Li/ ^i>xj Y LS Lg-Ld*
‘^■ S * ** 1 J W"j“*J (La^X-^La* ^Jl A-L^?j-*JI (j^jaJI ^a l^ U- 1 ]a ,/s <» il 4 -uL) JUaJI j c Aj j^-s^lxJI
Jl_p-t A-s-ij -L^ajJlj Ajjj^aJl oUj-U^JI Jlj^-I jt V JoilxJI ^ : JLL ot C aJTj
Jj jIjLjlpI a *Jl* aJL— w^ c-i. * >■ j c I^Lp Jlj->- ^/l dJ-Li lil 4 a-^^A^JI oIp
: J~j 4 >*>L^JI y* \ ty>- jL^pVl li-^-j C..^. ; .Sj 1 1 l l Ja.^ ^JlJfluJl oL 5 | ia^J-p ^ssys ajT jLxpI
^TiJ lt*" ^ ^J 0^ (•J J*3 c^!>^Jl u-ajja 5 i l t j-p jy^-l '-L^Jj
-Uli_*Jl oLjI A-J S ^JaJyj Ajl jLjipI ^jltJlj Ajlj^t ^yijy j*-Lp ^Ju ^ JLJ
j Lip- Vi lL-o- ^ V ^V^JI JJL^JI LLLj t asa tys jLxpVI IJl^_> ^ j iA-JuJjl
V il ^iLJI ^UpVI ^ ^ V J^YI ^ ^Lil jL^pVI ^ Jj c J^VI
oL5| Ot c5^ :A ^y 4 Jj^' jL^Vl cL-p- ^ Jj tAj
f>J ^ jJj c^MSJl p-lp ^ L y>r lij JjL-^JI lJLL“ : Jl <u V aj J * Jl
j* ^y^ji (J • J j-aj LY Lj^r LfL*-^- ^Ljl?-I (^tj c y L^T ajl* ^^ipt Jl Ot
L^-J| ^Lj>»-<JI a-j^JI -Lplji ^*iL^vJI ^-Lj c-l^v- f-^y* IJLa ^ ^JLp Ijj>-Lj>o
aJL^_$JI jl | ass jy\ ^V^Jl ^j- 4 iLzjt j-A ; JLL Jij 1 a^h.^.^JI aJ^ Yl ^ oL^IaxpYI y^As
• Lr* ^ S-W« ^
L^-a ;„j 4-^j^jl l^j ^ L,« (jL ^ jLJI ^ L*%* a^j Ayy> ^ : aJ y
Cr* ‘■-''W-’i dUi ^j-Lp ^ijyo ^jL^j p-Ssj>JI Lf-J jl ^ (OA^JI J-jL-w* c — --J
t -i L*JI ^J| jJiLL aj! c.-JjP' -Li» Aj j j a iJL JL^iiJI LIj dJ-Ji Y| t^^A^JI ^JJL-*-* l/^Jj
< y A V LiL II Y^ya yA y?yS2S*- d~*>“ y A -U-j JI (^iL-^JI oY y+S>*A y> jjS j yZ JL-Ij*“l L*tj
<Jt Y| $ - U I Idajt Aj jJiLI ^ jL^JI ^-jlii ^JjL-^oJI y y y&->^* ^ Ajt d-—-^
. Aj j]^ ; II cpL-JJ dXJi d^-^j : JLLj
— J j^l JLp j + Jl
*\o
L-^L/> j JL>JIj c^jA-*-xJI Jl^-t Ot jJJ (j-s-H L^>j (jjjJI ^UJ ) y^ ^
pJ-P ^3 £y-iJI fJ^ ci-* W- 4 O ot JJL^> JJ-tSlj
jt c b/j aLp (^jjL>tj "V L-* aJ| jJJlj ^L>*-j^ c ^py-0» y^p
4j OjjL U^ Ay yjl ^Jj 4juaJI J^?t ^-Ll^L jJJi A^JUjj AjL-*>LLII Q*)Li?3 ^
c *>L^? 1 JuLL*Ji oLi j Lg-JLp V JiL-** <L-*t>L£LSI c-^x^JI o ~o>-j oU J~*a^u>
t * *
^_->lx£ji ^3 SJLjLLU \jy& Aj y-J ^JlP JjL^o JftJ> J.4 jJU jJ LjaS l$XP aLJI £3.} N J
*5
>4® ) *>L^' ( a j-* N jAj ) a-p ^ jJI ( ^j-L*Ji -L*x~J ) f tA^JI ^r* c^t ( ax*J )
Ay OjLlj ^~-*-L c La l ^ 9 Ao-^->- iLijJ ( ^ AjP^LJ! (^ jJbJl y+yj
L^L j dUiJ l /2AJ ^^Lp l$x» ^a*j JjLj JJ p~*J lg-X* ^cr"'
j^^-j jl All jr 4 -L^LLOI ^ j-j y LJ ^IjLLiJI a**>LJI ^1p 3 j viJJi ( ^Jj jjyuj ) ; aJ^J
V ^-OOJ jAj c^yjy\ ^-LJI L-^« ^JIaj aUI OL APjv^j- 4 j_j^J jl ^LL> (_jLp (i-^L*
pJLii ^-LxL ^jJj All jIj! j| All <u1p dJJ-i C|*JI*J1 ^JIp y- jLyiaj y- aLx* jX^au jl
Ayj ^ y\ y a>\ ^Ijl j\^ £ y *~+ J 4 ^r^' V
jU ^iil jU ^J! aJI JL - j tp-JOJ! J^b aJLL Iw. ^V! LUi jl5" lij aJ ^Jl5 V ^J ^JL^oJ
a^*J y <aa}\ ^L>-1 Jij A : ,y £ 3 iJjtt Jpj c ji-lc> LjljI LLoL aJL> a^JoOI
. AjLiSsJl y*jj* y aLOJ j| y ^^L-Vl a >^>- \ Jl5j ^L^>J1 ls^I aS^^JI
'blj Jjil j V a^ ^OJ l fj-LJl ^ Lj^aJ^ jl p ^L ( J-4-^ia Aj a^ij V L-*) : aJ^J
j ^ jj- 5 ^ All L->^ La La ^aj AwAf- LiJi jl C->jP jJJL5"
All ^jip j.Lj L-$j -» ^jIp! aI^T j*jL Nj t jJaxJ l ^_Lp ^^c->-L>^ ^^JVlj c^!A^J1 y Li" Jj-^^1
*
ji ^a_>xj c L-$J aJTj L^L- u^**j ji ^> w L m «>j jjJLj^ iL-^j^LJ ^yy^. L L-^j^L* a^_5
^^LOl y y~i LV ^yl yiyjJisS\ ^Ip JjL^JI OjLjJ y ^Lx^Nl ^-5 n->o j^ 5" X*J1 J^iJl
. L fJL ^Jj^jJI A^lij y a0| ^Lhj La 3jL A>waJl
, iJJi y j olL*>Jlj j^$l**J!j a 5” y>Jb JjL-^ 5" cAi jsj *il JJL*%«) : aJ^J
. ^ j*i^Jl ^-Lu aJ jLj" N JjLaj y All y*j ( jJl Jai> y ) : Aly
. aIaJI y Lj jl>J1j ^..jLJI p-^>- i j-L 5" ( jJl aJlj Li ) : aJjJ
LL L-Lj aaJJIj p-LJ jj^-i jt Aj| a-Jj (j^i
j } N aJL^a La La a ■> Li" 1 -La ( A^P^-LJl ^^LaJI
L^xibl y y- y oLiiil y* o a ^ -laJI i^j>-L? ji" 3 aJ| 1 3 J-5LJ1 y& L^-J-p yys}\
J ji ^^AiJlj L-^Jji ^-jc J lj c^j^ajy J ji 1 g ^ » 1 ^0? j^jj i JU>*lj jj^jJl j aJJJ! jl
. ii-li J y j iJJi <3y a ijj-^-11 0^1 jp jJlj Jipi ^b £ ^^>L^J1 Jji aajjJIj t LiJi
: taL^jLfeJl — JjVI j-^Jl
nn
L S^ LS^ ^ Cr* f^V^J Av?liVl JJjUj dtwLP L~J ^!ASsJI J] c 5 JL_iL»
. f jUJl t^Lu Mi c^oJLkJI 0 ji
f 4 Jm4mmJ ' ^j*OLmmJ| tX 1^3 d $J| 3
y ^i : ^> tJ As>tj1j ^ JJ1 p-L*JI jLo ^3 j ^ L^J JJLf <w^?rj LoJjj
(<S*~* ^1) y* djUa^l JL^T t* £* uJlkJl {S ^aJ6 <JU* ^^JLp ^M-Uj
^ IxJ-p ^-gJ 01 ( ^A-xMi-U ^jJfljLoJI pljL *0*^ L»| L®MS^ )
£■*- > Ot Vl AibL La U»* jlc- ^\j pJL e- U^jI LJj tjj)a; * IL # y*~.*
L^JJ clfllij fjl«JI S-o-J <>*J 2JVI fjj jJaj j^pjip ^ jJa^JI
{S **
Ll*jJ_P £-Aoj ilii ^Jj l^Jaj L^-Jj
<y l£* ( Sfji cOj-iP 0 ^ jt ) L$J Vt ^-v«j Mi c^^Jlj
0 ^ j ' ) <iL>o dJJi jljjL«JI jl*-J ( \jS ^i ) j-^JLijuJi
* **
LvAjI L-— >J ( -dl^ri j^-Al ) 4 jjJl>-j j! yjl ^ jj ^JL*J ( 4JI_
( dLLJ!j ) JjLixJI c^t (^LiJi ) O 00 U- jt Ji <jt ^ (^t ( <-J jS
it
i-* )l\ ^Lv-Ip ^yt <LpL*^»- Jjlaj t JtjxpMl ^Jlp jlT *UUJt 01 iSjj *xi ij
^ *
jjjJJ jt yp f.lu Jj ISLu dJLli 0| : JU j Ot aJLaJIj
M di-lwLij iJl^VL 0 ^ f jJjJI ^tMj c 4.,lj-U ^Liil J JclT L^-U-V X^j/01 ^ jIp
jLxpL C-JlS" t jLjlpL a^-Ljj l^J jL 1 — i t^L^-oJU j*jJL j
. ol-Ub 5 ^ ^aaa l$j jS'
• f-*^-** ^ Ot diij tc^^VI J-->Ujl ^jUJI yp ( jjl jUj Mi) :
jt t-oJS j c y^t t V Jui'tdJ Lj| a^JlT (jOj <£*** UjJ)
. ^JL^Ji jt
i h^- ■ 5 '^' '*^ y ur^- <c^' (•+* ^ :A ^y
^gjljl i AlJl c 0t-^>- jJl i JjCU c (jJaLL^JI ^IjU 4_j ^ 5j JLijl V j c 5j JuaJl
— w* L -j JaaIj *V ^jLJI jjJLjdu* ot f-tjo 1 jl>-1j JL50LaJI
.jia^JI JsuiJ
. fMSJI 5JL— 4 <uj j JcO ^UpUI Ot ^JLp *Lj (Vjt cJ jjlp ) : 4 J y
c.UJLj 01 y>w*t ajL_L>JI Ot iSjj (j^i frt-iJUJl yoju ot i£jj JJ it) :4jy
4-i-A ^\jj Citjjc-J A^jlj kiJLiJu j i ( y^ t*J 3^-tvP jL»0 AJLv- ^ OTjJlM
c. - X i 1 j ^J-> tj^U iiJUs y j (. d! j^y\ yp ^LOlaJI jtS\ c-^l^ti <j I Jo_4 ULS Xp jlJI
•\v
f
*l\y j^-L p^JJlS y»-~J (<Jlp i_Jlo) ‘jT^I d^jJL>v UU»
^ : J-5 t. ^LS ( |*ww«JI £• oLp^sJ' ^ 5j Ji Ajjy. ^ ^ )
. OLJUlxJI ^3 ^j]axi\ ^ip 3ji wi^Aj 4jt Jfja-Lxdl
( «j>-1j 4^»jJj ajjJj>- Ot a1»«> jjju LJ \yy*j L>-^ (jjj ljlt) : aJ ji
V < j->« jj c^-mujjJI *. ^ A^iJj c^v^-Jl 0 ^*j
. L? iaiJJl : J yu
tJ-~>- jj r U)i ^UJ-P plj 4« II C~JaPj iji-lAj
^r>JI aj^I U-L LJi y>j cOjAJI ^1 !>*-*-j l-Cii ^
^jj wUk-^1 c 5 j ^ JoJ I apJlJIj oU-t c ^ «,<3 ~ » *v 1 1 <Lw>-t 5j*>L>Jlj A^pj cOj^LJI
l 5 Jlp ^-s^» j-fcj JT^SJI : J>aj Lf ^>- dJJi Ji” caJp- ^jJup ^>- aj Aj
<*-~J ^a.l*.<JI 4j“>U- oJl- 4-^wa..«JI a-L* O Jjl^Ij Aj^ l? Ip fA3 cAilkU <J>J! Jy
JL^I ^iUJI pJUJI ^ dUi ^ oU tjil^l Aijl Ai^UJI cJuLDl ^ L>- (V T
JiiJLj! jjb a]jx*-*J 1 JUP jl ^-iil ; C-Jj Oli cjTyLil jJL>o Jjill y apLu>^ 0 -Uj j >«JI ^w2j
^ jJ jl5" ^ ju» j? ytUail : cJU 1 JjJLil j j— oil Ijjl^-lj ?A^j-b^ p-l ^ O^UJI
. cjlLwwJI cjb j^» U-T L«^ajt «1 ?LaJ i/l
C(J*)i jUk ULij*j ^ ybi -u* jbi]
*
a*XL» JlS" JjVl -U* j^Jl ^ ^Oij \j»j t ^^^-11 ^J-P *-L^JL LaI_A
^Jjj^ J*\ 4 -*'-~^' 0L0 jyj cNjt j*UI j-;-L>o ^JL^juJJ Jb Vj c<ui
c liJU Lg 4X^<JI L^Jt i yi\ Jl fjl*JI ctJli <w~-o dL*j
^ lU jr*j cLolj j^-Uli <Lolilj ^JaJI Jlj^t oUj <>*j
oLilj cAilLJI oLil *L^UJI *x^ il <L*U- Jl
L ^-^>- J-*->- Jj 4jt C-3 Jij c JuLL*JI IgJLp ^JlS yj j; yA
(Jj ^-Ll>xj '^L-S"* <L<»J S' ^y *y&\jL* A^^JL^-kJl IjL^2jiJI y JLjLLuJI tJjLjj
jI^jVI jI^aI Jj l JjL^ <L-~*J*JI x+^\jaS\ &J_a 3jj5^x«>JI cL^»-L-^JU
Jj-^ ^1 J^Lw> £-^-<»->J JlpIjJ ^jLvj ^J-P dUJu
^ Jj^l L>-»j-dl : aJ ji aJL_> aj>-j ^ :>L*j a>-j ^ (A**VJ* JjL^» :<*Jji)
*
jt : Jj il -L^^<JI ^y L-f Lj^ Lj c U> l ap U ^-o->- aJL LJyj U l^» ^ 1 jV oUjuLJI
*
. L^JxJl Jw^sl^^JI aJuh LjT b!jj
br ** -* J J Jj-a? ^1 Jl— d a ; * a^jLJlSI 0 } ;JLaj V Sj (^! • aJ ji
*
y- 1 jj I"* td“*“*“* Jj-A-lij t aJjL*_**J 4J_ o. *^3.1. a l btj f Aj*}LJI JLpI jiJI d) J^-J (1)1 Ju *])Aj t L^JLa A.
4 W-i-* J (j i Jj>-t Aj Jaj J ^dL>«j jji JLw«
. ^1 JJI A-J Jj 4jli
La U jLiJI : cJLi jU ( ^j JtJl 5 -*JLi* 01 S" J jVl JL^ j-«Jl J ^jUj 1 »j ) : aJJ
J-W A^jj tol*JXJI J JjVI j^- L-J Jj JaJLm
:cLi Jaii JjVI -W^JI yt IsAJUW jt JLp Joj cj UJI Jjj c^jllJI ^ jl^JJI
ry> J^?La»j C Aj>- j A^ bL* OUI A^^obxJI J^?J*Jlj t jLp A**JuL* Jj Vl JL-v^dl
dJJi j-- y-* i_Lw 2 ^JI ^Jj 4 ^jJJI o-LL« ysA (J^lUVl JL A^JLLdL ^jLJI 3 JJ t A 5 -j
. JaiLj
*
5^1 1 J-j jt Jl A-^j>- j aj lp Jj 5J ( (lUij jfcj j-nOj i^X*5U jl^A VI Jj ) : 4j ji
bX£>\i JJ” Uji" Ltj t JupIjiJI iLIj ^ JJL^JI ^jjL ^ j^UI *>J fjjlll LI j cJL^* ybl]iJl
L jLJ I4J-* JJ" tVjl jlj^JI JJJl siL d)t JJ L j c^U I4 J.P iJL^Li^
* *
L JrHJ tLja* Lj_^* y L i y~-> ®jLi| ^>L LjaJ J5L**^JI ^jJ^-JI df* A-J i j^ r y)
pl*i\ jik* <Jb yj ^3 - X+p yj\
<j ^pUll ^ illlill ;<U jLcLj Uj ; yiiuJl ^3 4-jUt pJl*JI y ^jVl
Jj ^/1 ) 4_^> j^Jl ( <_ r ~~b\X* p-l*JI c^t ( <uij ) 4 j O lj jiJa^>JI
c£jl j-^ f^°V^ ® jUj*-Ij ) j j *i ^ > ( l£ J jj-v^
yjijj v'L-jlSJ *>L <J J^t>- c^t ( ) *y?y c$' ( ^ yr y JW J-f ^JLp lM
0 ^ ( 4J-* ty- ^j-LU-^JI j*-L*Jlj ) o-^j — >-j j— * (J-^- 4 ( <j^^“ j%-L^ i-^j )
P~L*Jt J~sa>- tili ( j_>L* *.j>JL (*-L«Jtj ) w\. : .l ^ .U y\$ jJJa^JI
* “
LajL> °jy- j-* St j*JL*JI OlS" cojj^-viaJlj jl>*1 y ( j^L>JI
*
yj ( ^ p-L*-^ Lj jj^^ l)^ 5L> jt ^jt ^ jjj-s^i' <JhL~JSj )
/ #
lj ^Jaj jjis-J jt jj->»J p-£L>Jl jt ^J-P *Lj ^j-J-JjJ <^t ! AJ j3
j,< ^ * ; » 1 jt 4 5 ^J-L*Jlj aJs^Ll>-Ij 4 J»*-«Jl ^JLaJ j Ajul 4.1 j ,,£ *> - 4.u3 L w T ^J«P ^JLLiJJ
Lo^ J jT ^j-P llJ Lo. 4_JujL_<jl SyiS" L-^-j Ju L^ajt -LaIJ-JL jj^_» 01 ^^Jlp c-Uj
j^r jJ -X>-t J5" jj-vaJ jl ^ y t* ^^JLp <Ju->vi ( jJj Syr y c^t ) : jJ
t ^ jJi <j Juji 0 ! 4ji a-JLp ^ 4j v *V «^j^- j^® <y d jJ* r L«y 0 ^
4^jJLisu»JI O jj ^ »Xj j* t ( j^j Jj &jj.p > jl ^ J L ^ j
J >■ JlXoJI jt 4 ^y?L>xJl 4 _i -Jjjt frij-v- djj^OJ Jjbljj y j )l J iAjj^j Vj
i jjl a^uLJ .,<g >xil j £ Jl 4 c ja« N A>JI 1 yu\j 4 ^ j>- jjl
^3 < *,a >x-X3 4 oUL .1 ., 3 : Hj Oljj •p' 11 f y Ajjj^-JaJI ^ jJl*JI jt ^J_>xj 'V 4 ^1 )a<oJl
^JLp 4 jj ijjail j*jJL«JI A_jt f-t-O ^JLaJI ^JLpt I «i_A 4^1 -Lj_j X L -* ^ 1
r JUJt jjL- jXLuJI jJUJI : JUj jt jyU Jlp JjV! ^1 a^j3 :IjJU U
pjL*JI y f,y- 4j^>U iS y^\ L*tj 4 S ^UaJ ^ L*t ^ jjy? ifjjy l 5^ c
^jUa^. Hj iJtjj 4 4JL* 4JLoJJ>- UT frjJ^Jtj 4 i Jj>- 4 jL ^jj^jaJl
• J-6-* c y AXijjy Utj 4 A*i-<JI p,jj>-
j^aj l^jb fj ass' L >> > v* !^\.ijl 0 l| '<* ^L cw * j L^l c l^i t . 0 1 ■ >w|
.^.VUi-^l
^^j-uil j V ^ (4^ <^} JjVl ^^jtjJ) :aJjI
c-iiJij t ~£ *>Lf ^jLJLI cJLya.>- li} 4 jl^L* jt : JLL U Utj 4 IfJLp Jjcu-I IJJj
jr^ 4 ^ 4 ^“^ J-S" ijbtJU j j5Jl> 4 c-— ^ j^V ^4-Ji t^JUjJt 3 y*-+-> C-*j y t-^-J| ^uLJ t
‘n ** iJlJL 'bfj 4 a j j-m^ Jt >xJ <A3 4_j t 4jlj^O A^m^m.S*' 1 ^X^ T ' j 4 L^* ip ^ <
LfJL p U-Jji 4 C-^j>-jjj jj-^aJl Cj jJlSvj j 4 a J l^JI C-JjUaj lili 4 L$J y*j>- <yS
. y+~jJ bj$J jt jL>- jJt jt ^jJLp C^>-tjL>-\i 4 1 1 .^a« 1 J yaj^- <JlS
Jill-* i_Aj j *3 - ^li!l Xsfi
V.
I -U> OU ( 9.5 (ji<CL» ) ((•"^ J Ol) <UP (ol y*Jl^) ^y jJJa^JI
dUi J ^ ^ 0^1 J^J (tJL*JI
. * * #
JJ^O > j t y^aJ>^ oUjl*^j 4 -Jjj>- fjlf- U J-^>o L» I l^fiS' i} ( 4 j j
. < f,
cJuU-^. Ujj^ ^ ^U>«J Jj (U aIv^U- Ifr^S' £-♦ di-b ^ iLj-i
p“0*J' kiJJi t aJ Vj c Iajj ntf *1 ^y^P >■ Oj^j ‘M
( ^>N! ‘j' (j* ) *>Ust ( jJJa^JI pJjJI jyo3 fjL *Ai ) \j y^2Z~» 9 . 5 >_jJ 5 -_ y jJjCL<J!
* * *
00 (»- 0 *Jl ols^ 'O p-lj Lo»jj <Ob L. ^ J t AJLP <w->L>xJ Ot Jy>xJj (, ^ \j Jjj-J? ) tjy^O. J
# ^
( * ^ U-A*>^j t 4 ^j Jj -U^Jb I J ^ 2 J^> ^ 1 yl jiff J cOL >0
-01 Sjj^OaJb ( 4 ^ ^'j 01 : Jj ^TS U ^U ^uO V
J>j c(Jj*UaJ 1 li* iSjj~cu XpA flOlj) dOij (jj^u <01 ) dlllT UajI ( ( %Jboj )
L-g_j Ju Oj^j 0 1 jl 3-^041 3 I-P JjLJI ft c b^ij t ju
4_J| oUJVl j^j p-UJb (401 01 <y* : J-i Uj ( Ujj^oj l$J y*j>* &j£j ^i) : -djj
o^Oa-O! (♦-Ob'j pl*JI Oj^j <. < jtp\j£')l\ ^ -lAp ^jOj U ^JLp
OjIaJVI j^u j*-1*JI J y^>%j |%-1aJ 1 Ol dJ-Si 0 ^ v^-j yLJl ^jui c
* jXLJI ^jL ^ jjs** « Ol V
cO^ 5 Or 4 : JU .LoJ ( IJUb {Sjj~aj J^\ JUilj) ;*Jy
<- " #
OL Vj-^>w- Otj p-UJI IXfj jJUl : JUj Ob Lp^0>j> 01 j y*>i
t bf'AllI oljj-^aOl J^»-1 : JUj Ol Jy>v! V <j1 j-ft ^Xfjj iSjj^-OOlj pJLOl lJi^_f jjli p Ju^l
^J-'* (Jjj jy*^J ^bxpl ULjI Olj^-s<axJl -L>-1 ^J-aj ^0 L*j| ; JU
*
• IW»A v-S'j olij JJ
Or 4 d~>o ^ : cJj OU ( j*Jl ^Ip iSjjj-b Jl Ot 4^p ^pJlj ) : 4J ji
o-^ ^^ 3-^00 p-bJ! 01 ^ IXgJj toUJVi V} jJlOL ( JjJI 0 l oL^JV!
Ol bwj j^S" XoJI : cJj ^ jldJI ^\y>r 3^1 ^U>«jj i t-yl jj>JI I JlJb £j JLlj c jOOJL
4 -fr?^ ol 3 IP uU JVl 3 -lp V |*-UJ 1 0 l V cAj pJLp ol jJOu 0 l 4 jl £>1 bud j^Ip
0 }j cCjL-^J^fi j^ 5 "x»JI 0 l 3 > 0 'j co^L -0 0 l U-J-p *>U c^JLo 4 JOI ^JLp o j-J> ^ «,<g >01
3 * jldl aJIj ^ 0 ^_j Ol OlOJl ^ j>^t (*ip aJJ c..jL 01 j iU-J* (JLp ^ 0 l y^UaJI 01 Vj U 015 "
* j-fkl ^ jbiJI VI cJJ 3 ^ pJOJI d^L-^
0b ^j-y» Ip Li! ol 0^1 ^ L*j| (^jLuuJI ULa jl> 4 ^JLJlj ^ : 0 y
• ^yy-L-tJ! oLiyii y* j^y ^apJ I 3 * 4 ^.«> 0 ! jj*/* > jlyp!
^JLaJI jiSaA sju yu LJt
V>
Vj c( Oj^aJ ^LaIJu Jj JUa.il! A-A^Jb y fj-L V ) jJ jAJ! IJUb ^\yr ^ ( uJLi jLi )
^Jlp ^ L* ( oli )
/jj J^ajLi AJb I Jlo JjL^Vt ^-sJU *^Aj c La <j\jj«,a~ 0 j£j jt jL>iJ (^Ji3
<J ^PwLoJI ) j)l iyl^sjdl (J^a $j y ^ ! uJj ) tA-s^1 - A ■> y*
4.LJI AJLP i[) ^ ^->Jt y (j^> ^ Jj-UaiJI li-A
^y jj-^ ^ ^y ^ lt^ ^ jr^' ( OL^aJIj
4 4J_P ^jU- 4 J -UjjJL A_il jlfi] <JJ>lj yfiU ^ 4 6 U>-J |*-^->*J! ^-A La^ otj ( I I
4j(jj^u cu^LT ojj JVjjl^-NI ^p ^^s_>iJI j-A 4_o* ^uJU
0^: ^yL>- Ail^Ut c ^jp SjLp yj J.- ^: ll
jt y CUi j£- LoJ fUUJI i JLA y ( *>LjLU {gX>*J N ) 4j\jyAJ <aI xj A^jil~*^> AJLaI Jo
*
: JIaj N y\y- y £\y* f-* tLdilaA jJa-Ji y yz***A Ay ( j- >tJ l£ *aJ! ^ J ^axJ I 1 -La
^ 1 M ^L^nj ^1 j c ( U J-J J*}\ jyaJ Jj J^ajjl <y y^-t dyu L y )
y_>J ( J-pL> ajL ^ y* ^^Lio* ( yz*-* j*— L^- aj^-aj
y>xi\ aJuI^j £yj J-? <>y^>- jt oL*J| J-A ( ajlLJj>v
Jj Vi ji j-ajJ 1 Li^*- <jji" 0^ tjj ^ixJI i-L^j 4^aJ- (^J jipJl \Xh i.^1 y : aJjJ
4j V 4 JjVi ^ ^jJLp AjjZ £y UoJj : Jjij LV Aj\yj jij yr> J-L>^ Aj)l
* *
jt ^L. aJLp ^o-j p-L*-H i^UJI jJjJI <y ^5j
/ #
Jloxj Aj V t Lp j-sJ a^> £*j ^ jJl 1 %-LaJI aaIJj \j jjj-j? ^ y^ ¥* jyT ^ *V ! JLaj
Ail y»t aa! Jj axaIJo ^ ^jJ-> Vj 1 4^
^P >JI^ ^ A>IJU Q. g uJI jt ^JJjJltJ^ J Ut(jJ)yU5 % il ij) :aJ y
. jjJ) ^Ai A»v? j-^*-, 1 <y _y» Jjv-t jA ^jjl ^JjJI AJbl JU (Jj -L oa^JI aa! X*j C-JUJIj i uil y? VI A^wSj-^aJ-
* jr^j^ LIS' frlj— jr^y^b t( ^>JI jLapL ^t ( Uik* ykJl jP ^>^-*) :
^JlaJI yfc Ay y? JL?-t jV dj^Ua-JI j»jL JJU 03 O : JU_> V (Aiiypt y ^ ^
jjjjij cyL*Ji <j- 2 -*-* pj^" aai jj ^^pj^ji ■ <jyj l ^ a <4 1 aai J j jjyi y lji
^LUI ci a^.jajj c jlyjJI 5 jjUa> >U t Ajljj^t Jj-Uo^I 1-La aaIJj
. i^yi ^y *y>^ L^r A^y ^
(JUliUli jikJI Oir y^UJUjJL. yj (^LU>jj^^]aJ^L>o Vj)
# *•
uiia^ uyp aJ jt yL*_j jL>-t ys^ jl Jjh— i y ^_«j 4 y l* .. ; > ^jLtJi ay'i ^yj->ji
. cJ> :*a + il y\y
jik* y - yUJl
vr
j*J_*_> j»J jt Ul) ^Uj ( k_~?-I^Jt oL j»-^>«j J->) U-iJU
s?
-G^Tj Cj*Jl«JJ UiU? <Oj£S cU-fi (fU- yt jLlpL Jj ) L-$ g :Cj
* *
JJ < ^ ^ J-U^ JJ^ Jj^y L>t L®~* f jMSU t^Lt* OJlJJ
L« Lj Li 0 IT ^JlaJ 1 ^ 0 1 U i ^ 4*. > - I ajlJL>J i i_ ^ ^ •>»■ > a j y -^ j 4 _^$
# p *
L*->l pJjJl ^-P ) j 'i JJ^Ij Ljaj I jPj d J 1 t L*Jai Jd>lj ^Jbj c O^yCL* Ot
V*y*-* ^ ^-f^* J^” *-t*j^-* v_a-»jJ {j} »j~*-> jxL*JI |»_Lp jJi y*JL
J>Ua^ (^1 ( <G| : JjJL y ^J-P 4_X-X ) <Ux*s JjG ^JLp 4j|-jJI ( I Jl» j ) jjL^x
*
L^u»y\^A AJ y£ jt -1 ij ( djj^aJL N ) 4jJLyL>- l_^_-^>tj ( ^ )
Oj->y ot jlj>J Oj-^y jt 4j Iji" f^LjLoi ^ ^jij V : JLL jt 4j>*j|
O ( LTL^" ,*d-*-> L*J} ^-LaJI Ot eyl^>Jlj ) l*JJL<^ <LgJL^o jy^j
Ojj y«AZj 5-L-Ot 0y*3*j ^Lil yS I OLi jJJa^JI ^J_*J! AjLJL> - j y«s*«> V )
jj OAJI dJ-li lt^ 1 Is » Ot Jjl>0 JJIj ) ^jJLU-JI ^JLftJ! <jLJL>-
a 3JL>- yy-^Ii OjOs^j Ot il ( jjl *^Ai ^*J-*JI <jLjL>- j^aj ^JLaJI )
^ (*-^* ^ii di-i*^ l5 ^ '^yy*
*
tL^Upr < ^w> L^ij-^- ^yip ciix J>va j JtJ y^i cUijt yyJ' diii
c r4-fr~4 ' Jj»- J-v«L»-j ) jjJ Mi cLa> Loiyu J^axJI dJ-ii
0 i dJJi j t ( 9jj-vaj ) ( • ) yfc iJl ^y jiJa^JI ( (JjJ! y-j (j yJL;
(*-'- p ® J -^a->- ti| <uf J^-xj a-JJI ^yi jyJi L_*>tJu^«
»« **
cL^t 4_wli AJ^o^a> ejjj^yajij 4*0^0*- -tdxi) ^uLJIj |wLi ^J>y>r
• (JL^>-Vlj yij { ^>-yJ flyjlij Ot J—P ir* <*- ^) :*0*
*
■ ^ j-4_ : ^-^-^$01 ?- jLoJ! J»y ! JUj ( ^Jj 4 j»* jJi IJLaj ) : 4 J ji
jy>. a ‘+j ,^L0t J-*p- L>^L-J ^ Ot jL^t (4JUflL^j Ot ^ JLk 3 ^t) : 4 J
SjLp ^3 t aX^OS^ jl>u.* 4^,-LA^.i t -*-L*-H j y ^O J cy^ii g .- o Jl ii i Lj J-U a-* <*-L*JI
. Jjl^J ^ JJU : Jl L ot J-^O^VU i< L ^a>%j V <J ^g4> ^UaJ' jV ^L-J UajI ^
L5-* J ji J ^ ti> ( jJj «JUJ1 4i.a» J c ^Lp j) : 4 J ji
Ly^ ^t jt c^-pljj^l JJ^I I 4 JL JjiJl Utj ;4^>o LJ ^-UJl J-Ua-4 Ot c^iyiVt
. ‘ASL* 4j^j LJ
fJjJl Jj^- 0—y- a^LJi u 5^10} ( JLa^ Ot v- Jjfl) ^t) ; 4 J jj
. ^XJjsJl jy^dj
vr
^JUJl jlku UU yu ^3 - j+3\
^jL*Ji <LJbLo j y^Ou <1)1 A-Jllll 4^_duJ! Ojj-^2JL* -CsALoJI dJJO O jS' IdAj
d ' dXo» ij-d-SL Jj 14 ^ 3 ^ <^ 5 ^ d ^y ^i
^Lp L ^ ja .J.S"" ciJ^i Aii Uj ^2 " ,^jl*a IXaj c^jjfaJJI ^uJU a,;.^.^? ^3 ajl^aL*
C J^^J cr^ <jt* j»L-Jjl dL U 3 < 3 jiil j-ft lilj
Iajj-aj ^.dj bd y-p-?- diJij < t^Jldpr jw> L ^^jgju L^-jj d Ol ; L<>a -^~1
s?
<1)1 c b^~? l ^ 9 1 .» ,& } ^ s - ~^- ^<>«J! ^dJli 4_pL>tJuJi <J y+^.r*- ^*>d3 ^^Jlp
^_|_p y* Ubj^sAj IXaj L^j jy*^ jj C L^JIjL^j l ^ y <1)1 t Ia^^-s*2_1j
l ^ j j y-y v ^ ^Jua_^Ji y*j t <w3L^jt <_->-^j V <jjJJI XpI>*JuJI j j ~ ^LJi
. aJUxJIj <1)1: { +J*3\ <J^dj>x^w3l
y* ^) : c5^'>^'j O^-V^' fW J^ 5 ^-aUI]
OV Loj : JU L>jj ( ^yldl JJoJL I J^fiu U-Jjj a wL) J_>*j j-~*-*-l ) (j) <0^4^
^d-d^ <J j«,&> - Uji^» jdd^ A-j-*b» jj-m2_j Oj-^j <^T ( C-AijJ »xii ^ ; djJ
* *
. jJi ^Ajj 4 _I_*aL* j y +* 3 ) ^yi-P bp2j 1 lj y 3 y* » y & >xJl <iJJ^ 0 y^-l J t d j?*-!
^L*JjVl (JjJi t^Uaj^l ^ J>Ji J-H (jdj JjiJ' ^b) :*Jy
jd-d^ <^rHJ ^-jj <3 y* } j**-i jdj t ( j-P l ^ «■* iilSd-tlj 4 j jy^OJ 5,^-id J y«*a.> - jA L^XJI
(Jdj l)^ i^Lid'Vl < idLydU Vl cJ^*^ >~ <l)tj i j y*j2^x}\
CjjA JJ! ^ jL?~ ^»t ^ j JJa-dl ol tiX^ t « (j^J c^jJJa-dl jddl < j-jJ 0 ^d-di
. L«^*L<wmj 1^1 4 «? < 4 -j Lfi_v^
J ^2J>- jj^-J ^ il^Jjy^L) ^L-Jjl Lfil 4 >* <?' (^>*^ ^) :*^y
did J y^>- jJLJidl jdd' Cx* 3 did 01 d^>- J-* 0\i" O^J C
. -5 jj}\
yb j*Lidi Ua ^3 jj.tJ.ll L j <^1 ^ \jkj J 1 ^pdj I
^pJU J djj^daJO 4d ^jbjuJl AjV jd-dl ^yipl
L^_ji_jLi>- <J^ - ^ •*■ j Oy£j A--.--*, i.01 t " j 1 j ,^3 1 1 J j t , a \ ot ^ M ^ ls^ ls^ 1 ^ a> *
. ^ dT «^ 5 *i LwO ^ JUL ^
^r* u - 3 '>' Cr* U JJ-^ ^ (LjJj^w- ^ U J>a j IjAj) :*jji
: 4 J ji L*j t Jj^' ^ U-S” Uil jil iy ( ^ r —> ,_j> |V-W 1 J->U jj-^aj ,^-ii LjjLjjj;-
^iw»y UJlj t aJjLw oL-Jjl jLxpIj p-idL; ypL+p yj V Ol db-*-* .* cdi < l^J y^aj>- V
. 4-jJ V i y>- ^Xaj < J S )I\ IJa y dj A^«L^Jji jd-pL
|JUJI JjJ Jflj» <Jb ^ bJl
V £
ylj yl jtj S j~*S- Oj-i C Oj 0*>«xJi ^lxi*i ^lp <-l^ p-* Oj, ^ ' C Sji ^ 1 ^4g ^ ^ Oj-*fl-Jl
ay,$J 01 <L<*_*^JLSt L»t ( Jli^Jlj 4X5 y ) I ^LS ‘<-L5^ i_T^ J-W f- 5
*
^^L>tJl^ j -»_p j i ^^b>- L*| ^IjsjLp'Vi . ( lj bbxp^l Or 4 ^
:>UxpI 5-wJJl jP ^J> JJii cC^Li y-P jt OjIj Uj Jjlia^jlj 4 JjIU* jl b|
J-f^' j]ai\ Q* y^ Jjj 4 ( ^iJt j^' J*J 4 C-oIj fjW
L»1j 4 OXwbbxJlj J JjJ V (^Ojl 00-jbJb ^jl>«JI wU-Lo-) yPj 4 <Aj\] fl SL) yJI
Ot U^ULxpIS* jjb : JUL jl 4 o 4 jUlw<JI 3 j**a *\ I i)tj^} |*JLaJ 1 ; JbL> Ol$o JtL*JI
blit ) JlibJIj U-JUI x£t ^ Lyy ti o~yj ) (JjJLJI l Ja+, / 3 i J->-l^Ji
# # # *
\jbX>JcnZj Ujk U y*J *il ii LjJ IJL^-j (li yw b*JLp) UlJLP yUJI 4^jbUJ ( ty*J
UaJI j 4 JJUbdJ Uy, bJl^J c^ol jil y c — ~J v°-*j c£t ( bJ-ynJ 4 j 5j-aJ 1 0*i ) : *Jji
<Jjbx-J 4 ^akaJ ^j~_J L* 4j Jbjt iil btj ( j ^vOl «XO ? _^— ■ *-*Jb ily Ot jJ XjiJ ^jip 4 yb J>bl jLjlpL
*
. 4 0 ; j y$ Jx*Jl JJjiSI Ol jLxpO JJ-ixlU boot -o -X>«xJi MxxO
p_L*JJ t <oL^ u ajJl oLO^sil |»JL«-U «Lu- 0 l N (jjJj
^JUJ! 43 ^*»« 4 L^JLP 0 J »«--o— 1 U^oJl 4 ^g-AJ ■A. ^I Jl -. Jl
Jk .,^: 11 ^JLaJI UoJ 4^^iJlj 4 j-Ua-^Jl j*JL*Jl ^tASv -11 Ot ^ ji ^ 4-c*L^iL j-LK^Jl
. cj yc«J 0 JLjjL* 0 *>*0 oblaJLP ^/1
iJlj^l Ot yfcUaJl (jJj 5 ^-aJI i3lj^J
^kj jju IJjb ot 5jj juluj>-j 4^0 ^ 2 -^ b ^y-^t 4 j-s^Ol L^jLo^ 0 ^^-j ^ ^bJl
Ot 4jj- jJli 44 x 5 ^Jli--*J1 ^y ^*>lL$blj 4 2J^x*-w-*Jl ^y l* ^ y 4i y.*' |»0.^.i.l
4^JL»J1 ^^Jlp oXUj 4 JI 5 4 ^1 j-^Jl ^y-w-^Jl ^ j -^xl |*JL*J1 ^y jt 01 -j «-J»iaP 5 l!l [ ^Jji
ot JlioJl Ut JLstfli-^Jl £\s** ^y b 44 J 1 y>- 4 jU^*J 1 ; < 0 y j 4 ^j 1 a-*J 1
, 5 y?LJl ft ^j^ ? ll
^_JuJI i _ r ^_ ! 0 _jX Ot j^>*j ^lyJt ftAS" ^ Jli-Jt Ot aj ilit ( jJ) : JUj jt) : *Jji
• ^r^' ^ J Jj Sf JjVI ^ .v a . -- ,. J l ,J o^Tij <yi (> 0 ^' i_y~*-*-i jt Ij-iaJ'j
# » ** ^
4J y* 4xi yc* ^jJlXv*J U Ot ^jy J^JL>*xil yA L* f,lx> ( LjJ \J^-J U \*%l+P ) !
y ^?->0 4 ^jX®-^5 4_Ow>^x]l jp ^ jt 0} ( jJl ) I 4J ji
„ jj JXJ fyXo-^ JLlXy- Jli-^Jlj ^y ^J-jjJaJl
>« Vw * *
i Jj y^JJ ly-J U-fJiUJ i y;^. V : J-i ( U UJUtf ) .*
* ' * * fi
aJL$->*j yl 4 4jxo ^jl jJ *!AjL* 4.^. .^aJb <L>a>*^J1 C — vmwJj tlx-j bjV blit ji ^jJO Lwl
pJWl yllaj» Uu yu y - y UJl yJl
Vo
4J y-*Jt 0^4 jt-b-M 4»^LaJ ) AJ y^* [* . Q ) ^ ,+ 0> %j pJ Njij ) \ (Sj~*
pL«V/l ji j%JLp(j 4 oy>>J jjj_> 4 J 3 j*_a Jj «,<g ■>- a j*£- dj-woJj wLyj ji JO N
ZjjPu* SjLjO j»JL*Jl Ju X>U AjL yLsAl*w«w«JI ^ ^vS> ^JL*J aJJI ^JlyJI
yS"t y Ju pL-i-VI yTt y jJJi jli yylJlJ! J-aaJIj tyL^JU
xil ji I Jlj |t-J 4 4_yL>Jl !•£*'! j^^fl ^y ^ <,yL-Jx_3 4 4^_*-<*_>J! 4 ^ lS"j wboJ i
r*
j g Ifl 0 4 ;.Lfl^' yjjL»^ AJ c 3 J^UI *MyL dly-i^l jji-* yP pJL*JI j j j 5 " ~L<dl
J
* * *
0! r> L nJU^Jyk UJt I V yj>^A j Ll*j L* jV Aj J Js?l yjlj i aJ e- 3 y»_* y$_» i
, 1 yjy jj^J V
(£y~* JuAj>wJ 1 y y*-J ^ ^ S: — 5LiJt AX^? ^S> ( y*J V 3}) ’ 4j ji
jt£j yL-JLshJl ju -L>xjJI 0^1 jA jlS" jJj c JliLftJij A^^aJI AJ ^ Jjj jis> ji j_J-P
. p yJl l> j5*i yJI pj** JUajl ijjlj 4 p-~- jJ^ AJJ y* y ^JaJ Jyu ji
^ jt^lj olyl > ^ » /3 > " 1 1 ^ j myy J 1 «Ulj L^_A -X^J ^ ^^ y +J I Jj I J-AaJIj ^*J U|fcU ^ ! Aj^jl
. yy *~ <kjlj Ji up L<fc-^-Low>“
. U a_>- jj jJj ^ A. - ^Ai j Ay sZXq^aj y : aJ y
aJ Uj^« 0^ J--P y AJy-« ^ - lfr*3 ( y* Jj>-t
4 -Lyj tolJLP L»-p pUjjVl j-j o^lyt ^-^>- y Cyiii y aJ^T yj cA^aji^i pIajuN
Ol-Ajyj ^ ( 3 yvj A j L*j c jJl y-i-Nl Aj L« ^-Lp l^JijJaj'V aJL^>J 1 A ^iJl (jt y*
. Ai*>Utsi| U*-y> (j*^ «*> »— i-i JT-» O^j 4 VI
'JyJj c Ai,;i>- A-J ^jUjuJI ji jJLi V (Ijijyu y UjUJLh^j yu *51 ij) :*J>
j>Jlj c a_>- jj Ay j j ^Lp ^JiJyj L*Jj JLsAiil jL Aij|jjj-jaj aIjIaJI a 5 yJi ^j-J^ yp *y U >-1
. A^fljL>- Ui" ■Xj«x>*iji
iylT f.L*JU5Jl jV yj-jUJU * 42 4 II j ^yL^jl Jy Lyj ^yj^lJlJl .4a1lj y * j u^JD ) : aJjJ
jJL^L^Jir jly*Vl Aj L»j cjljy»iJ yuLjL^JlS^ L-*jl>- i3iy-i<Vl aj L* j j .+..*.~j
y XoLJl yj yva- ^ Jl y Jy y y^>^' p-fi ji
o^iji y £-1 j-*p jly^JI y p^*yi ; JUj Jij l~L* 4<iJLSi Jb a^**>(5" ^Ij+p ^ yUa^ l
Ajj yc^» y ^Jai : p-jJ y ^iJUi 4 ^yi* ji jXj Vj tUUa^ -b j~*s*
y L* AJLP Jj JLp ^Ji Aii y* y : JIaj ji c JUUy- M Jb-*Jlj A^^JJI
pyu-^JI J-aJ ojL^yij p-*yM ®jW^^ AjA>wJ! ji cybM < y L* Aj Lp ^y-
.J^t Ay ^yVI> cL^ltuJj
V L^_ySj a A ji >jl p-y^Ju jV J^*1 j Ay (AjJLa^ dJUNfij 3 ypLJl £)!yL JjujJ \j ' y * aJ y
• < y , J * *P *> *xU A^-j ^>3 p-yw w> AxJ lj A) Aj ><j V ^ ^ ^ - ~*y ^ 1 j 1 JliL*>J 1 ^y® J, >^j
V*\
Xaj 'V jJL>r-* I Jjfej 4 Lilian ^Ju ydll o ^JLjL>JI JU * JU Ubj Ail
^ Aj <3 ^LpI L*S jJL*JI jJ^ ^3 jL>- <ujxJ A-J
Jj i/l OLij aJ j 5 ~Sj) o -L> -L>*_j ^aj V ( aj! ) :[dJliJl u^JkJuJl ]
^jL» j-j-p ) yjs-j Id-A ( jAj) Aj L* ^Ip Ajt
J j?-* jiJJli t ( JJ^ jl ajo jJ ( JUji ) ( jjlU tij <ui -lJuLJI J ji- jlS
ojj^? j_p J-s^L>Ji ^joJI is^* s ( £*\ ^ ) J LlibJl
A-J ^jJaJI J^dj *>Li ( L^^Ua-y^l ^jL>Jlj illxpNt jt Vj) A-i *>U-b jt
^3 j- 4 >IUt 3 UjL- ^ 4 jJ-b 3-> J Jjuujl A«^)LS* j ^ ^ L^jt Ajt t ) ! aJ y$
aJp J j-*-oJI jjbtLLoJl AI3 J*~A j\aj id *\S jL ^UaJl ,j_P AJ^y? 4_*->bJ 4 liljfl* L-AJycJl AjiljJ
*
p y*j* j Ji -iL—3 j ^ I r3 4 — £-AJ AjI l jgj t A*3 j-*- 4 OlT jjj 4 A-a— m*-aJI
. ^ ^iil U
ajIS a> ^ ^r-d^ 4 p^-SJI dUi a^-j ^ <^1 (4j jA U ^Lc. *^iJl ilkpl) : aJ ji
. A^Js ^Jl A-— ^t g.^ j Jlj ^1
*
ili^plj JJ 3 jt 5jj^> ^p JjIU-JI ^Uxp^I dUi U51T (J-Ji jt jP) :aJjS
jp AJL^U c~~J Axijlia- 4 Ot Vj cJIi-JL! a>o» jJLLJI Jy OV JJ 3 ^ bL^b OlT O^j 4-UXJI
!i| -id-ajJl jt jj^jiUI Aji U ^iJJli cJjia^oj y * tjOJ Lo«j « jJii-( Ijjj c^ySUjl JJ 3
c L? Ai-s^L>JI 0 ^ ^ . « . « ■*. a ■> j j^-t <-)t jt 5 JJj-** {j* |*^
. )1\ A>x-^-J L«nJ A^jjjl I y &\^J J t A-jLidl
jt ^j-p jJj^o V iSlj^Vl jJJa-* J : odi jli ( JLliaJl ^ijuli) :A)^i
^j- 4 j^ LjuJ i jt A^yS' oL iw~j->-t \ C—U < U^jlp *>L>* jlJLLlII JL> L* 4 Jjaj
^-a-Aj ^3 aJL^JI Aj j jrfl '* ) ^-P 4 A^lp AjV JjJLfljJI 4 4_/*L*J! JI
jjP V 5 jjj-jajb il 4^-*^! ^ AJt ^^ . H { j ~~ J dj3 jli 4 j- 4 ^
^3 A^Lp V Ajjj^_jaJI ^jdo AJ? Ajjj 4 Aalla^ 11 Sjj^jaJl jt
I ^ : s ^ 1 * j jt 4 aJjjl*«<»J 1 : Jjdj ^ jt oL^Nl Lja-ttj *>bL* Obj 4 OL— JL>JI
jV ^^Jaj JJLLJI -iLfl-X-pl * JLaj jt 4^ibu aJlJI f»d-*j ji
AAy* Jfl^JLX-^J 4^dJI * JJLLJI (J 4 ?x- »>-y3^xJ 1 ^3 Aj ^ ^r**^ b*S* jJLiL^Jl 0 JjLP
I -La ^j-P JLJlixJI ^ 4 ^LS-«J1 AJL[ jAJ y»y\ i y^AJ ^J-J jJI jA jjb il 4 jJl ^3
^Jadt 4 5 Jjjd» ^p V iit J^)/1 jUa- 4 j»-fJy ^Jadb *\ 4
<> ^
, ( J- 4 tx> jj t>U I J—-U jt jlS'
vv
jJLla> (_A j jAj -Utf>
< 0 U 4 _L£- ) <_< 4 ycJl I X* i_jbhLV?t ■> )
fi *
^j-P p. ^ -»^ 2 .AJ ^U^t Jjj AJL^_o«*Jt OL» ( liLflji Lt;wi»
JjJLflJ ) aJ^Aj Aj A * ^3 V ^JLaJI jtj I jA
^_^->JI i jj> jl>xj JjLp J5" jU JjLxJI a^jJlJ (yl£L® j-^- 9 pJL*Jl
U-^pLj^I O £-* N| tiJJi c wL^JI aJU^jl^L
* *#
J>Jl*J djlSsjj (^t ((JlA C)V ) Ljtjf A_/®^l£J ( ^2jLl*J ) L® Aj »- jj L« jJl*j®
p^->J( IJu& ( ^p ) pJL*j N ajL Juj->clwm^«JI ^1p ( pJl*JI
^y-A^JI Aj V 4 ^1 )?./?*>■ SI j-fc L# c-^iJL; j-+l\ jt yblJaJl jt ( jJj
ji jt j pJ^JtT t ^J_;w>x-T..,>>.,^Jlj jJuc-^JI ( yL> j, .,^:11 p_L*Jl ^j_y- p-*.AjLP ( yLJL> t j
jt 4£yj3j-o_H pJL*Ji i^AJ jjAJ ^y Ajjt (,\ y* JL>^» b£jlJl jLj 4 l- ^ pLoJorl
*
O yJ ^ JlP £J» <L-~-J_!i o ^-jj ^LjL-a'V Lj2jt j J-w>xJL. -j' oVi^JI
. A-Jj c >
^jAjX^zj p-£^>Ji i -L*j 4 Lr £j pjjjj Aj jLiCj 4j| ( jJi JiU Jli) : aJ j5
^ajX^ss}\ ^JL»Ji jl^Jj jt ^Ijt jl Uj 4^1j-U Lg_js_iUa>»
*~ * **
L*_ia5 U j-^J 4 5 *^JL^ J ^ * ,,2? ; 4 : ^LaJjij ■»,?>* ^ « li ^JujL>“I I LJ j-aS*" 4 ( J^>^l'*>.^.lb
4-£j>- V jr^ - ^ 4 ^ -L..**. o J (£jj ,, l ^“ ^ I*-Lp ^ Aj i3l
*
\ aJ ji j« *& i 4 AJLP 4g $ JJ * tl ^jl Jfl ^ Lj ^ .,r? >^-1
# #
d J J .,^7 ^-pt 4 Aj ^Jl#J 1 Jj>--L) *V liLwj J^->x.:..^.^,St <*4*J -Laj ^JlP il j C^jl jJdAJ Ss ^_*J
.^jJLii LfJ JU^»j a^jJI aJU^u^I J ji Jt ^JLp oJJujuJ jUjlpLj AjV ju ^cJI
(4*il J> iiJU-ii _£)> ( jJ] *ilj) :*3ji
. A ;ji ^y aJ 4 Aj A-J ^ y o j-J j
jJLxj jUnJ| jt ^Ijt j| : Jli ^JjJi ji*J jj»j) :aJ^3
JS!
oyl^~* {jl *'^ i A * ^ ^jLjjIj jj : ^ : )t ; aJ **■■ » ■ ! U ^g-Aj J «i <3 * 11
JJ> J^]au U-T (Jjy ¥ as}\ ^-Ljl jIaj jt j^j 4 p-lp ^ J-f>- Aj jLcuJl 4 UjaJ J-UL j^3
il 4 ^ylypNl .,<a-><jJ a^_>- V < j-^-t 4 a*^
^J 1 J-Llaj Jj p_*J ! Aiy j^iOU Ljajtj 1 ^-T ^jLiJl Aj L^s** A^-P ^jL>- *A^ ^ j-U^
Aj 'i l_ ji-j ^y y^3u ^ybpt Aj pj^Ji *Aj A» ». »vfc O yJ^Aj ^Lp 4 ^U?b
L« aJLp ^ ^ ^La ^ pI dLb*-* aJLp L* j^^p ^IajlpI p ^ i y i J^aj ^ ^IjjjlpIj
j i jjS' ^l-AjLP^tj (Jl->«j* AjIj j .o^LtAjJi (j JL ■ ^ ^ ^ <X£*-*>- J 4 p-^->xJ! ^*y Aj y*
jlia> <Jb ^*3 -U* ^*Jl
VA
Otj ) |» j ^ (j*^~*!i | > * 1 ) ^-v^t L*^L*-® |*-^>*JI ^JL ( aj ^
f j
*3* (_r^ J ) ^ p- 1 ^' £>«* (^ ^ *-M
* *'
^jf ^-v£?LaJJ ^-jt^JI ) LLj-Jw AjjJT ( jJJi ^ 4 -~»Ju ^3 lI^jLj ^*P 4jt ^La-«*j
<-LSi jt-Lp ) dJ^>- ^j-P ( ^ j>*-+* 4 Aj j-A Ia AJ^j* Ajf ^ ^j^iLJI (j^j
# if if
^ Ip 1*^-1 ( 2 i ^ ^Uj a^oJLp ( V SI ) LoJLp aU jL li 4J ji* £* ( ajL?^-^
»• * *
Nj Mi 4 p-L*-S! (jxju>» ^jJU-oJl ij jji Agi3 Uftjlj ) 4jJ 'Vj U-MJa-s^l
jj-* ycJl 3 jl>w<JI JL^jcl^-1 ^jJL 4 jV 4 jLjlv 9 ^JJ SjLi-j a-J ( jJl jJLju Ji ^ju ) : aJjJ
* t
. ^^Lj b l. yg 'ifl ^J*Af AjLP t^S**"* LjjL>w* jf Ol^ f.1 j— ^i-Lii 0 V C AJLj jJ j+S*
* * *
Oj JJJ a u *i/ a^JJI JjbT of ^ L»j ( ljL>w* jt 4 3 ^ d»‘ aaJ LlJj ^,+...u ) : aJ 3
. *LLJL>- JiMt ^/1 .il ^JU ^jJl*_*J! ^^JLp
jf U~a Jj>-V U} (liLoj 4 -woJLpj LJlp aJ C-Jf ( jtJj \i j^jc* 4j j-*) : 4 J 3
^ ^jlp ^ o^Li cjuuji ^ c^t ur l^Kj
A> A
j V ^_^jU tAjjX«-«Ji l3*)U»j p_Jl«Jl Qjljfl.* i^Jslj jjKJ aJ Ju M ibjJL*-* \£\jZ£*\
jj 5 ^XoJI Ou j^cJU c^JslaJ £ jZJ^a ^_aJjlp ^-IaJI .iail» Ajli 4 j| 0 jJ yu j c*X 5 ljJi
^UJ A^Iaj l$ 1p pj UJj (dlj— (jXU^ ^ il ^-Uil jiJa^J O^j
II A j if ^ CT^ ^-4-Ly ^iaa : II Zjj N Ajf j-f- 1 ^ \jj* Or 4 -? c
. Orr? ^ j*** A-w«JL*JI c^JL^O aj li ( /^p ^JLwJl a>JL«J1
ajl^J 4 <JLp ( 3 L* ajl 4 il 015" ^jJLjcoJI of ^ jJ^-aJl il ) : ^ ^
£jA L* LlaLa il^oJlj ^*JL*J 1 Aj 3 ^*^ *~*jj A *J Cd^ljif Ajaj^M^J aJT jLy? 4 -*jQAa aJsl^M*
. {\JJ if! A^jJ Jj Ajli C ^jJLj C Aj ^JL*J 1 3^*-^ <jf AjLi-
^f-i t AjJLp V Aw > -‘ J 1 ^J 1 < — ^1 *ia j UjI A-S\Jw*T^j iLaJLpVl i| l^->* ■Xy W j lj-A 3 ^Aj
Of jJj : Jyf c^IjXp^/I ijjj {j^ t-UxJI !-Ia ^yip ^JjLp J-4->- ^
(«
A^mmaJ 1 0 V UdU T lyiP 1 <5^ j j ^ A^Xj 4 A-<-«ta*^iJ 1 f- L j j »L*^axJ 1 JL pJ 1 Ij ^ Ij>l1 \j ^ 1^«J 1
. £j~jl_><Ji 31 ^J-x>vJL^o AjjL^pI La j+*[j j ^w*J^vJL*Jl Xxf'
Aj "^0 ^ 43 pc Jl ImLA t»»jl^-^?f -LLP (^f ^AaJ Li-«-*<J ^4 » » > J ^
^Jlp f,^-JuJl Oj-aJJaj ^if AjJUl ^Jjtf Of 3> 0 ^^ *>0 — >*j Aj ^ oaJL>«-4 I^la of ^L# lJ^L^s^JI
. lJujjcJ! ^LL* oLjL 3jL>w*Jl JSML^l ^Js* ^♦■.■m.?J 1 43^^ J-*f ajV 4 ^j-i-*^Jl
#
3-i~<Jl 3 3-i-«Jl i->-f 3 fjMM ‘ **** 'AJ3
£^OuJIj ^JLaJI ! <5tS" 4 x— i ^ a^*J1 a^« ^ ^ a -* 'if Ajli il^Jl 0V AjLi-*f a— j a-* -4
U ^ 1 p f.Lu J-J jjl 34 < J^2>o |«JL»U 3^“ of Ai ^ jJI 0 V 4 Ol~>*j A-Oj Aj b» ^J-P A^J 3-4
^JLkJI jJLk.* *_Aj j*j •Up
V<\
£ if
jJfc 0> ^jJLni ) LgOjl ( J ) ®-A j *-U® 0 ^
A^ v iiiyi ov (dJJJur ^ o^so v iiy-Jt i|) aJ| v (A5ij> xj (^
^LiJL> ( djU : Jlii ) ^ y-iVI y~>JI yt ( ^-iJJ dAlill ) 3i y* V o y U
y A yJ ) y>-y 0^' (A ^ r' ^ Or* ^A" j* ) A*
jJlxJl ,juyu A ^JUJI ii-V (yLk jy *Aj) ^'j ynj^A' (J^J (f 1 ^' y*'
Aj y L® A^ ^yi) (A*JI A yW-^W ( <Sy^ ) * (j)
aU-*-* 0 i ( yP jL>*-* *-^ ) A (j) A ^ (jJ^
v_y>-t Ol* ^jJoJl J* V jUt^Jlj C Jy*A'j J^>JJi y <yJL>JI
y c£jb>*Jl ^ 4-~uLu 5' L 5«*^' <_AJ yO OJ-A £*0j_> (A : Wi tjt-UJl A
*jj : L5y £yJlj 4jJJlj Ay!' A JUj N i[ ( **y® ^ :4 -A
y U ^^JLp V *A^' ^LLipI 0 £ 4j| : JJ Ui ?pAyt yUt J^-t 0j£* Of fAo oA t JjU
. * yuj ^yJ A~^ jy iJlpr <Jp
J^LL<Jl y*-*Jlj ^1*JI A -Up djL^Ji»l A (A*^ A :< ^A)
A ^U-*juO ^ai tAy a-diJIj cA^b c cA^b
jUVb JVjl^-VI j yT jj Jjy |JL*Ji j-* J-*^->w LJ ii^JI jt ^a : w-pIA J15
^jiyj jjiia-Ji jUipVIj jlJUlji J^*-w A tUJ4a^ r^' ^y^-
0*V la aJLj jlj5r-ji-*j L»Jj c -l*iijJl jt 4 J-^?U^Jlj t JA^ c/^
4jii Jujt A^ t j yJa^J I Jj c C A^' ^rA oyi^JL jiUjp^I
i 3‘>U? , yi 1 -La Ot c ^ ji^Jl ^Ap A^-i f A^^^ c
^.LJuJI -Up 4-JLi.il 4 -Ap A^ Ot yL*^ Jr^A-j cajAJL |*-L*J1 A^j jl jj-U
jU" jlj IJlaj t^LJL^aAxJl jp Lpyll L-p ^ iJl ^LSAVL p-LJl y ^LSl Ot yL*^ ^0^
IjjJlSI A Or 4 J**-*- O ^ i-J^Lu AJ
4iy^> Utj C4j AjL^ajl c Li_^aj ^4 J-U^JL J* iA^^Jl
y UjI 4JLsj>U-j j juaAI y ^j!>LJlj t j-U ^ Jl y*-*j yL*J^ A^ { ~**y L> - U^U yOu^Jl ^A^^'
.A^jy ^A 1 A
•*#****
j V UlyM A^ L>j -^-i j ‘ /*~ 1 1 A^ Jr 4 (j^l *^!3 ^ J* * a A
. *}L^t a_J| ^ t^ y-Ja^J l yj A=4 A flA^^ y A 2 ^ U*A A-^" Ay-At LlVi
t^jL*i-<»Jl ^-*-<01 0L ya->»-oJl ^1 w»L>-t (^] J* 0V) • ^A
^-L sOj y^i c^OJl y* ppt yj ^A-**^ A Jy 1 ^" A* - ^ J* illj^^U jy-^Jl
1 4_i j^J^Aj ^JOl ^yj&OJl -5^>-A^ A^ (jy - * 4--i^ijj f.^j-»-01 (-L| y ^0-L)li 4-A -lj*->
p-UJi jl <Jbyi - y UJt 0-*yJt
A *
^-Lp aJ y Of ^y-*_> ^ 0^»J! SiLjjJI Ayj ^ ^ ^-L*-j*JI ^wLp ! ^-3 aJL^j a_»^-aj ^JLuJl
4j ^li y*3 ju^Lj U iijji yN • ) dJJ^ Vj dj^i V ^ ^JjuJI Ol* JLjlj Aj J_A U
y-* o^aJL ^JjLx~*o L« ^Ijl <l)Lj ; < JJ*>dl ay-j ajlJL >*Jj a^L^_?0 (^] OLaj I
#
4j-P ( ^y>^j j ) wL>«J! ^y (SjJLaJI ^Jl>- 0X9) Lgy ^ ^fjf Olj 6 bJ**3 JJ^Ij
jJj ) U^bfijL} c~~J UUit Oli ( Ujfj ^^JLp OULjVI aj>*^ ( y aJ J>ju V it Ll*JIp )
5 j y« ,< g )t p-L*JI J-* JJ $ )l .ill ji^LJ (*£ jL>«-*JI y«*-«JI 01 I L/»j C A^jji j-*P y 1 <^AJ j-*^-ll
OJUi 0L £yJu>0 aj y l* l5 JLp JlJ Sibj Vj cA-^usju *.yJI yj ^jju }Lj c Ulja> aJL^UJI
. Lj>u I j-k t_jL>x-s^f -Ajlp V c f.L*^^0l .Ajlp j j g - - * ^y-*-*JI
fjJO Vj c Of AjLi< ^y y L» ii yJI 0 ^ tO-->o a*> ( jJj OLi ) : aJjJ
L* JUjf jJ yJ i aj y L® ^1 p Oj^j Of pJLuJt AjLi y y Lo-j j^JOcuJI OljiVl Oj^vj Of
. ^JUi a j*u')I iMjiVl 1 -L$j ^ y
0 V c lJu yjJi i*La y 0*>L>--L> V (w-JUJi ^jJoJIj JlJLLOIj ( jJj Jli ^ »i^ j L* ) : aJ y
<* ~ *
UJLp c ^J1 *4 o )lj LoJIp OlT jy^a.'j Loj| C^J-L>«J^ 6^>-J AJlJL>«JJ JjcaJI 0Laj|
* *
. ^il*o a^JLp ^Jlp ^JUJI OIajL I jJ JLi^l I JLi j LL .,<ai7 Lj^Jij
M cLUij 4 C 15UV1 a^j ^ 0U;Vl Of y (jJl J>JU ^ 51) :Aiy
^-*f_J cOi-AJ^i £«JLyflL*JI K>- yJ A^JOJ Oy^s^J 4 -i->* ^yJI
^3 A-^J_*J -X^* ^3 OUj} /^-Ss-Ow) AJw* jy^Sj ^L>xJ^l/lj aJ
o^aj| aj ^_v2j Ll»jlp Oj^-j lji#u v ij^i>o| y> y ^j -laj ajL j yji ut j c oIaj V i
Aj il ^oJI 01 ; i Jy L* I js j 4 JU>T_^JI Of jyj y» ji Ajli ciJJi 4
* *
V^y y**-* SjJJJI l_3 Ot^ !«—» • ** xJI ( LjiL>«jl ^f Ois' Ol-A-*!
* L>«j V tj aJ yl-Aj
o j-y^j c y-«JI yL*JJ JjLjl^JI J jVI y.*-oJ! yL>iJ y a V ! JLaj Of pL»JL2jl Lo_^
iSlj^Vl Of ^^^Jl ^y^aJiAy c^jLcoJIj ^JUJI y Ailo?l jf y*-* ^1 Jj-^jJI yj
*A> A-01 0*~A--La V 5 y*jGUL*+S\ ^ y*0J d^OjOl A v LiluJIj ( ^pVl ^JLa^JI ciJJ-i
y Ujf LxJaS A3^j Jj ( JJ; y -llj^l 0^ V Of y~ V (jJl ^1 1^1) :a)jJ
. Lo^-; cJu yjJI y» ^ * • : • c JUIj aj^A^- V JJI 4*Jl«JI jUULJI <J^j ^|j l 0 Laj Vi
c^J-^-aJLj OLajVI V aj OUjVI a>^^> Otj ^ >-f ( c>.,^. J LJL*if *aJjJ
L^S J»ji_aJI OLajI it y-oJI Of tUiU^jO ULol Ol^ jJ LJtof OLajI a j ^ LJ ^J-^LkJI L-*-L*j
. LlJlp jyj lil>«jl jf OLS"
4^-SUj ( ^jULj L>J^t ^-Lp ) o^Uvjb wLyJi J-O Ot
^ ^ J-I Lo»J^J ) Aj AjLjLj^ ^-s^J Lw> 'Vj t)L*-3 j%-UJt IvLa Aj L« OLj
) jlij'Vl ( aj 7wij U ^1 jJ Lo‘j 4 aJLL*ju LjLSjI aj U ^>ljl jJ d \ ) I ^ aJ-p
oIjLp yij ) ' AfJ ( *^i ) v — (_^j ^ O^j (
o^b^JI A*ij t aj j-a L« ^Lp ( ^jAx*Jl j->o ) 3 j j-f* oijL-*JI ^lA-A a--jj3
jt ^ ^jL*J a^JLp aap ^ t $.Li>*J( Xkj j j^ JaJLj j**Z*a 01 j jj*^j 5 jj. S"x*JI
^JL*J( Oj^J 01 ^jJL Ajtj 4 jJ jJlj S^L^JI A -Jj 4 Aj j^> La ^^Lp aoLj| ^ ( ajLo|
j^L~J ^JLp j ^^JLp jJuUj oLj^/I UajIj Jbi^ j t^J LlJ^i Ll*
^Jl*JI ^1p jXUj Jij cU-fL4 p^ SaI jN Lla U JL>^» Vj c aT </ >J l ^
3^L>jJt A-jJj ^ Aj j-A L* ^J-P ) ^j-L*-jvJ1 l£1 ( AjLj A-fl_t3! j\ ) A^^A-Li ^ yL*J
#
Ai^Ual l^a dJUij 4 Aj ^JIp J-A Lo«j ULjIj ^SLaj <j £ jLJI Oj5* ^l) 4 Jj^j
jt 4 Ij jj^> L*l ( JjLU^ ^jU- ^LLipI ) Ajt ( c^jljJI ^L*^U : ) L^j-i aJ-p
pJL*Jl ^^JLp aJu_?- q. yg : » c ^LaJJ 4jLy? J Ai_«j? ^Ip ( ^j1a-*JI j^j ) : aJ jJ
. aj yh La ^^Lp <jJ^S j f * J--5 Ajt^i aJU a*-w?
-Uj yj Cr 4 aJV (jJ| ^j) :aJjJ
0 ^ ^ Ut j L^JLP aJL>^-9 A<»JLp iili j*JL«JI JjLP AJlJL^tj \ ^ * 0^ 4 Aj |«_LaJ 1 (jLyajVl
r^ cjr" ^ (j^J ^ :<L *y)
a3 \ j jV Jl>^> jjt> j 4 L 0 U *>LpU- Oj^i ^jL>Jl ^
^ya^aJ^J Aj^j J^k9 1-Lfc i aJL>*JL~-I AjV (.^ -LIL y*j>- L^j^j t J-*j>U *>L>^
j j?r j>\ OjL-Jj \ d J j>r j> j»-L*Jl {j* aJL>*^1 N L 4 Jjlj 4 if L-J-vf
^JLp Aj> jJ I AJj tOL-jVl j .+ +~k ~ ^i-P 6jj £* XoJl aJL?xJL^'V! ^JqJjIj N a j\j y* -LSI aJ
^Uj 4_^JlaJ %a\^ 0 J^f 4 jDa^Jl ^-L*-U <Jcuyu Ait (j^j ^\j ) -^Iji
. A^JlP LhJ LajIj Aj jS" iw^jsr
la a J (jL Lp aJLp A5'!>Lifi?^ ^jl»j L*-a a-o-Lp L*j Iaj 1j (^jLJl 0j^ (f \ ( ^«-J} ) \ Ai^i
Ju»JLp 1 AdJ Aj Jjj 4f jluJl j-> »xjl JJ- 3 AjV jJUJl J*>LlgJ !^Li c A^p yS*
. 5.UL 4^ JOoj o JLijl ^U-i Jj J-«J 1 J AliJI ^LJl c J^uP -L>-t J-$o AaiJl a*1p
jt ^j-p Ll^L AjjljaxJlj ^>JL -UXoJl jLSjlp^I ilLii L)j^> {f \ iaJ^J
#
^3 aJ J y>r ji\ OLJI d2>j?rj> p-L*J^ 0 j£ ^ aIU^JUa-1 N : J-J ( J a j a! ) : aIjJ
. i^->-^Ji i£j~* ^ j^r 'J aJ Oj£*j ot ^_/Lj 4 ^_A-U1
^JUj aJlp aJ^LUJ ^Ui>l jL ajlp L-^ort ( Lp j-i ^Uj aJLp AiVJ»J ^!.u j U*» dliij ) : a)
^JbJl jlla> jju ^ till X+fiytW
AY
a UP ^ynj 4 jt j-jP <JLp jLp Vj ) c bjj^> Ajji" ( j-P aJjjJ J^j Aj aj^P b»J^j
J phuJl Jj VI ijsu yoJl U^jI \j 4 ^UupVi ^ f*u) (
( j dJLuJI ^y*-* cuJp ) Jfi\ ly>VI ^y 'Ai* ( : J U* 4Jl £* ) ^
C OUj ^ y* l)j ^ Ot ( bb*oVl 4 AjA^- ) C^aj-P ^>lj->Jl
4 1 ^-j.^^ll aJiAJ ^iy-V A-JjJj s*^ z}y^i O ^ 1 J ***
Aij ybijl ^Jj Aj l* \jL>b AjJL>ljaj» aLL*J 1 Jy ^y- J-JjJl ^y U-MJ jl5" j^j ^LiipNl jl>
JUj 4_1p aj^UsI * lu^l jL cp ( UjJj ^Iaj a-1p aj^A-WI ^uj U*» dXI3 j ) : *Jy
° ' ^ * - ^ *
jJ j Lla La :>yjl j-a j c aAJ cJLp Ai*>LUi ^ j J Lu » j V bbij cA-p-jy aJL*-*-I jyo Ip yS»
. Lilian opb « ^p Uwjj ajL : Jlij
j\j c AAjUa^ II JLJ yi o^l>- *>b *\ j\ jt : cu-b jb ( c-^- pJ ) : aJ^J
ot *-a AA : *«#W jpjl aJ^LT t -U*b Jjlia-^Jl ^jL>JI ^Liip'Vi JA~Aj ^P ^
C-Jb pJU-H y y oLaJI jj MjJli Ajj c^J-JaJI ^-UJI a^p aJIjJ j^y 9 ^ Uja> c^lij
. j\ jX>-^ V ^JbJI CjbU o L^J V <ijlia-oJI < Jj ^
yfc U.T oUj JUailb |*JUJi aJjJ :cJ 3 oli ^ ^
dJli-LT Nj cJL«Ji CjAU «J4 ^ y»T If# ! cJj t jj-f^Jl
Uj C^ 2 _w 2 ->*j
pJLp AjL Vj aJ y (..y 3 t^-L* Aj 5 ^ -L-^ oLyj^tJI (Sy*
ou ycJI jtj u.. ^ y^P a-Jlp jLp 'V aJ y jwij *>Li bLiipl -# V ij UojI ^bJ aJJ^
4 Jbj A^Ip ^ *>b fjJ XsASJ ij 4 ^1
cjy ^ C-JU Ot Vj c LUijt cp a^I^xpI l-Lfj Jej^ ^
^Xa J\ fL.)ll J-> ^Aj 01 t^UJl op fbVl ji
JLLLjJsO 4 JLs^lLJI CjL-fJl ^Ijb-ilJI A^J| jLit bkb' 4 Aj li y-p ^bj A^J_P Aj^ r ^-«J^
N 4j 1 Ayii p-j JLdJ\ pJbJlj Jp-J^ Aju cb^UJb 4-ip-* Jl yy>«j OjU> btj jLp N
5jj^3 iUP Al 4 ^1 jJJ j*Jl*Jl OLJ| aJL*^ jli 4 Ajj yAxi l y* j^bJI jyAJ j V (*li-J'
jj d->-L^J jA^lJI Usy^-Jl |*-bJl J-*^iJ jl c — -bbli c Jj A^ali l ^ jyA< fJtjJ
. J^bi v**A$bl Jjijt b_) ^UiJ p-pjyu ^r-J : J^j jt Vj p-fUl %*LA
jl ja : JUj bj ( dJbJi OAiiPl : JUj N ij (iUiP^!! ^ f*^) :by
p-Sb>o pJ IjpJj 4^!Ab-v!>V! aJLp b ^^Lp jjA^aiJl 4j>^ly b N l-JUJI oib*j!j cdjluSi ^li^pl
Jj fjbJ! jV bvdycJl IIa ^y aj pJb>- UJ^j cLiLU- cjuybt ^y b Apb l
pLL* 0bL jLwCi aJLwAu V 4 ^UipNI jV V A^cil J Vl j^ V Uil
. ^AJ ydJi
Ar
jJLSsji uu j*j ~ y Ldl j-Jl
LIT 3j yp J ) 4 J 1 ( f.L>-^_>xiJ yoLJi ) oy-j-oJt oL-aLJI y» yliJIj
# # #
oLj^>JI illy! JjLiJ oJL^ y' (JaxJI y ) jt byry W^rr jl OtT
y ) sJ^JI £ti-ij ( iJjJuJl 2 LaL® JjuJ y ) oLJL^JU yLa ay -Vfl 3 jA lb 3 jU-*-j ( ; JOOj )
<^&LoJI y c 5 <J y ^ > - pO-*Ji LyS"* ^
y*o^' ->y\p' Or* y (^ ‘y*oJ' lt^)
( J^j>JIj ybJi JjUjlj ) ^~L*Ji y ^ l£^ 0^*J ) 4 - LP y^O-^p
^ ?
jjl^® L^-L*->- y t ^ Lo— L p l^.« «. ««* ~ ^ ^ Lo^j i ^ ^L***Ji ^Jbj wLjj-Lfl-zil^ ^ L-.Q-S** j^S\
^Jj&l>*ji ^Jlp jjXbj ^ ( £yO*Jij yJij jL^«jLwwi uJJU^j ) 4-*J^ ^ b>-5* 4y
w * *
^jJL JJ <Ja^ t^yOJij ^L*JI uJ5 yJij <b*jji oVL>-*JL- 0 y> L5^ ^ j*
c j-fc jji j) ^ ji>ji y e-y^ji y^ ^ 1 * 5 aj jt oj ( J>*^”) :
# *
^JlP UlS^J c ^-fclb ^+Jl*Ji Jii b -o. 1 Lij jAJ 4j^^3 t4^J>-jl>- 0jJ-y2 4j ^ LsAj f ^jj^3L>xJi p-L*Ji ^j-xjww-J
y L$J J^a^j jt cOijtO'Vl y Lo-T ^ t*J 4jli y djj^ail J y^ss^j dj£-> JyJi
l^j Joj 1 o^j c *^3 ^ ^-P 3 jLp jl Ajli Cj^ (J^-aJ1 C-T^" c a^- L*-S^
UT^ LT^ J l f*J J* 1 - ^ U ^ ^ ^
“ S*
. l v»jf 4-jL*^ijJi LjU-^?j lu^L |^Jl*Ji D|j
oVT ^3 Jj-v2_>JI jl 4^3^]aji ^3 jL^-pl (flkXiP • ^3^3
c p-fcj ^ L5^ (^° ^ O' V -Aj j -U JU1 I J_4> ! JLaj Lo-S" 1 43 ^3 4_jjJ>0 4_J Jj-v 2 ->-
. <0L>tJ JlSLi'Vli ^Jj>^*JU JUJ1 4jjli-* 4juhJ>- ^jA U-J "V 4j if
CJl^ 4 ^JlT olj cjjLJ' uJmycJl ^1 4 ^-Jb <^t oyblfe) : 4 J ji
oby dij Jl^>JI ^y uO'I^A^xj c U^2 j 1 4. ^ .w.v*<yJI 4y^jaJI ^J^jl>«j 4j^J 4^_4_j_a_>01 4y^JiJi ^y S^yLb
. L$JL*JL>*j *)1 4jU ^jaUI j ■ ]aa]
4
U {.Llj bjJ^ 4 J 4 *JLp y»y-)t j ^ tiljJLftJl JJUJ) : dJji
cT^ M C JJ-^' fj-p ^ ^ ^OuyO 4jf jy cOljL^yi £y^ ^y
• (J^ J*j*^
* ^ib«J aJ yS t ^a ^y-w-w ^^>xj 0^ SJj^LaJI \a}j3
lS Jllp obw*_>» ^y^xp^A O ^^3 cyl yt [ r A : ^ |^*T y Ijii-jl
. ^ jS'ju pj J^P y-*-^
L^j y»Lvai>-^fl 0 yU? Lbsui ^ij VI SjLaJI ; cJlS Oli ( oLi^Jb ^y L a^-VM 5 y lb ^ : 4 jy
^Jj Vi y yUa^Vfi j ^-b ^JL ^ J -by I C-JJ t iylijij y»L,^a: -v-Vl yu-^iO y 4 j^ jji L*3
yyL^ax.y-Vi 5y lb 4-jUJi 5jL-#Ji jt ( jL-j^-J 0|yt f.bL>Jij jj g JkJI jl ylO* V • l ^2 j!
jik-* cAJ JAJ ^ ^ UJl -Uo
At
I J-S - j t4-» ^SIjJI (_yi j-* ^UJ! Of
*
'V A^-Lp 1 ,la j -LdJ iX ^ l d xJ I L*tj oUaJi ^Lp
* *
L* ^-Lp ot wL>-1 ^J-j ^ y ) LpjLp* Vj 4JL>L^» V ^t (
j-*J £-jL~JI ) ' J <^jt jj- 4 ^ ^ 4-djlyJI 4 jLp j jl s-L^
£/» jj ^ xU 4-IjLl>j C <5 y J1>JI /y £ i L>-P Ajf.l^J AjLL) yJ y* ^ jlx^oJI
j-*j ( tg-U~J ) iiL^Ji iUj ( y^rjj ) d jJ*j> yti y I ( ajL^? aJ| ) y-JLJI a./g:li
ca^L-wuLlJ! Id .. ,<a 1 1 C^LS - 'lj^'Vi I Jlp La jl>JI ^p aj ^-y*- ( ly-*--* ) ^ 9 j a
* *
j-p ly^J LfJjs^J cy>- jJ oli-^SI s Jla oLi Ml- ^1 y-JLf a-JL*uLJI ^p j LpL>*dJlff
i/i ^ 0-S "* ^ c OLyxJI Cj^* 4»xp ^U^. t Jl 0 1 t La J+-&
*
U y LJ ^J-p La^p yp L^woJ lflt>~J y-^-y LfjLi ^LTIj^Nl Ltj cyay^l I yp
# s*
OUyv IjJjufu ^1 cLaIJlp L-P L^jLTjJUJ ly*J LvAjt IgJ <^->-yj c^JUoj
oL^-p l* ^t ^ ) LaI^^ Lo^p Laj^oJJj L^jLS^jwLo
jis" Jjjaj-*JI oli c ^LL«JI 1 -La y [*S (^-pL 4jJl>«_<»JLi ^Jjf ^ * 4 J y
■ J*-L*-^ |» *-^J ^ ^ I ^yj\ji £y~+->-
LS L* ^ip jiiaj Ji LfJU Lr L*-JJ OLu (jj} y\ <j\) :4jy
^-Aj C ^.A ^jjl j^Lp 4 4 -/^ Jl LlVi Ot ^J| OjLi»lj
. L^JUw^ jjXaj ^_jLp Lu y j jJx_-_» oIaj yjJi 5
/%-Lo 'j~oJ y-^»J : JLL Ot v- r -^*- ^ c oy+-* c— ^-J Li-vaJl Ot ^y^-d ( j*Jj v-^r y ) : 4jy
, 4jj-vaJi jS" -Ij 4»JLp ^J^J-CoJI OJLSi L»j t y ^ L^jL>o1 Oi
L>-p Ot J-^aJL j^-^LU 1 _£jL>*jJ Ot L^JUj^j <^t ) : 4jy
0-LO-p t yL>%j c Ay_-3htJ\ 0 wLa Lfr *.“>- jj LaI-Lp L* j j " j c ol5"j-i^JI 4^1aj>-*iL* LaIjlp
iSl 4_) ^ ^aUsJI ^JcajJLj I-Laj Ua Ia y-^il OL y-io 1 -La 4JLj ot
*
0 1 C- ^y>x^— ** L* 1 4-j j «,^3 . Ui' 1 i/ 1 ^y ly-o-j *»—-*->■ y L^-> L> ( 1 ^>*-1 1 d -La
. y-o-j C--g^>xj aJ j 5" (jj* j-wwdl aj L* j>* jj ajLm? ^y_*_oJlj cj^jiJI -o L* aj ^1 ^»J1
y aLlaJ iiJ^\ J SjLp y (t-f^S JjVl ^y ^yUa^^l OV ojLjJI V-*^JL
^y aJ y yj cOLJyJL Lj y? U<2,:.?0 oLJl$JL <*py+ 2^x^Jl Ay LJl a tail y AJliJi y *
.^ijJLjl
aJ ^ Lj—^JL ^jjj *>*0 4 oljji^:ll dJUL» jLplpL (^t ( <u ^ | aIp! ) : aJjJ
. i^LaJL 0 L » .»> * julu. > - 01p y01 c y5"t Ai_>- oli_> JL^aJ
^pJLnJl jik* uu j*j - ^LJ! x«p j-JI
Ao
*
CJC-aJ! jy *^1 ^ J^woO y^T y LgjU OlSJj^J Aj J>y* CO ^-fcliaJl ^1 ^>Jb
cj-^-wojJI jJJi yja a a) j-^-wojJl J^U-l* Y ^£l ( ^j^a-jjLJl V ) Aj L>Jf
A^aLyAj J-ojl >xj L$y J-*^UJ! j-j^jJI OU c ^jfc^Jlj dA-£Jlj jJaJl ZJ** Iu^jj
La ^J-P y ^Ija * L)t JUji>-Y y^\ ^ y^ \jS j tpLU- Yj
^ y>- l-LTj C <Ja c 2j jt ^UoVl y* Aj L- CP Jjj^j c £*b^ ^
^^Juj aJLUcl* 2UjU 4jL^ jt-L>JI ot aL, a>^*j cJJL^LjujJIj J jjj Aj Y wLJuLJ!
jjui v i^j jjucujj \y^ l^o o^r Uu luui u^ji jjuj
0 Y ^JUJI jJb ^jJI Jw>w«JI jLipI ^ Aj tAi jJJi Jj-UjL*JI
y\ y*x\\ CjIS^1j^| Utj (, Jl>-\j JiJ UjJUJi Sy&UaJl (^t (^I^J! oU oti”!j^l) : aJ ji
aJjj>JI ^U*JIj LaJlcla Aj jSJj Ut tjt-AJjLP a-LaJ) y eLcta ya.*~S \ L^jcj! c-L?LJi
** ^ ****'"
j/>\ y*sS Ol JUIj Ljv - y Oj-^J 3^L<J1 jyjaj>*j j*£* Aj Utj c C^j ^~*-> x-<Ji
*
Lo_P aj^ojJ Juj J-U*j Ot iS jJ Yt ( a^ojJ L^- ^ jly* ^ cJu L ja^J ct Yj c ^LU"
* * '
. U j jl#o» jt b j->- Juj 015" ol -I p
0l jy>^j *)} j { y ~y*JzS\^ 4JL+&W 01 y \ 0^"^ L«>-^ *C*J1 Ot ^JL*J (jj| tft)
^-s^ail -Llc>x 3 ^ (*^y f ^ A^aJl ^/uiu
JLoJ^NIj Ot C^JJ y2« A 1 5.^-OJl ApL>- jJ V ^J-^JLahtJ ^3
JIjJI ( jJLcl«JI t*_>-!j 0 lJ>0L>- yj Jjs* aJj^ 4 *J a «A) J j .,< a** - j\yr
, ^jL*-*JI I lj a i cO-p
^ y Lr 4 V~Jt (^b O^ 1 C>^) : ^
y Ajli y Ajji-Ji c^-l-v! jLip^I U^j AjU
. jj-*/ ajJI oJ-iJi ^1 ^aJi 1 0-LIi ^^L-j V ^-L*Ji ^ ■*** * j- 4 * c? *Lit
l i^S' y * Jl ^J^j >01 JUJI {ajL>ll* L^-jj 0 (s-Li^ : aJ^J
^yaJLoJI JUjL^^L U-T YL- Aj!>L*J^>o L-^JlSLI J-*^Jtj LfO JL»J^«0 Y 4jli
. JUi jt JUJ! ^ JU^Y! ^ ^t
* * **
S-^“ ^ j 4 aA_v=j aJ jj ^ Ll^-> jt-U U-> ^-j j-vaJ ( £Jj A^J!i ) : aJ jj
. ^j-j-aJUj Cj!i a.J L a > - a k~/> Ajt ^J-P
-0 ^^JLp Utj c <*loL>Ji pJL*-U L0 yu AjjZ' jjJJu l5 Jlp !i bl^u!) :aJjJ
. (jjU ! j y j»_pt ^UoYli c Jjjlj J^^UJ! p-UJJ
A-Jt»LaJ! ; ajj .|< a il « Aj ) ’ aJ^J
cUoJ! {j+aa ^ j~*\ JJ i! c cuaJ ojlTj^ au> cJli aJ y (J^w cjli 3uu^) : aJ y
. jy t»j l AJjjU»t US' ^LiJ!
flxJl jl k> c-Ajyj ^ yJl
<j y L»J| ay y*J Ot dX*Z» Vj 4 AjLaIJ V 4 J y L>jj ^JLp ^y Jl
IJmAj < J*-oJL>*J ^ (^JJI y £^JuJI jJJij 4 Ai^ll ^jJu
*
^- A 0 ^ 4 J y a y i V 3 J c LojI yUi yj yyJI y jl^JI
c y ^ly y C jUJi oiUT ijir ^W5>» jt cyLlt jiJUoxJl yj
.J^Vl^L^-
L-p jb jLp ^y-vA-Jl jjA-saJIj jt ^Lp s-Lj ®j-5-*-j 4^t (aJ j^y « V ■ aSj
yyJ-* OLi C^\j^a^\ j*j ^JL Vj 4*Jy yU* j£J oLJVfij yLJIj V^\*
y-*-<*J JjLu -L>JI I J-*j 4 4-iy Jj_£j bt j-f^Vli 5 Aj J-P £yly y AjL*JI 4 obL j«JI
• ^Jj^lj L ypt l-3jUjuJI y*-*Jl ^^l-P jy^xJlj Jj J-*aJI J^>oj (U^>^J L JjLl>
p-L«JI <y j-y^»JI M <— ?Uo-Jl iJ>X>- ^^Ip o j^ww J (^1 (aJ JaJti V ij Ufljt jj^axJIj) : 4 J y
yj ojj^uJI Ay LJI ^y-5 j ^ aJI yy-^JI 4y-*jJI yy JUjl>-I ^~Lp
yy ^ jt yj>M ^j jU^JaJI (ji^uJIj 4yDl jt oLSVl olij-iyJI
j y * ^ * ^ jj-^-j ^ jt fjj-t ■* ji 4 *’La*JI ^ jt* { ^ M \y > ~ y ^jbiJI aJ5jL>- IJlT y-Vl y 3 : a - > Lyp®
jj-^i ^ jt fj^ j^J jj.Xyjl y JUJI IJlTj c^JUJI AjLya ^^JLp Uy. Jj UJLp
vlXlj ij *. aj O^o V jt lii"j iU^ <*>ry* <Jup t^yjJlj oL^Vl ^ JLya^li
AA^ LJ Of V Ut |»-A SjS' Jjj& L^J A^- yA AJL*P ( A J J I I
0t ^ij-vaiU 4 LaJj>- 1 'Vj ^y A^LaaJI Ojj-vaJlj c^yjJlj oLj'VI i^jfr jj
i j Lajla L j-o-^-~>xj *V j y^_*Jl Oj£uj LiSj- L^2-oJ 1 ^yw^oJi j -^^jJLi j < : 1a,^)I jjj^W ^j*Ju 4jL^aJlj
4 il <^i ^y LaJLj A^Ju ^JauJu y*AjJI V ij 1 4 a .,^11 dJUb y?-.j j yw*jJl
^yj jLcl*j 4*>L^1 aJ^j^xj *>\j aJ yL J Lj V jy^uJI y! J J^:il y
^’r y Aa+p Jj jj* Jio c A-J I4P y j y j yy 4J y VI y A^jJI
JjwUjuJI Ufj 4 y UaJ j j~ / 3+ I I Ut llj-LoJI ^J| y lyJlj A^auJu AaIjCL* ^*J^>xJ V 4 ULi^vjl
^ jLiJlj aJ_^j>-I C; U ^1 1 j-* ol> li|^ caJJ j-L-SJLj ^>jj>*j L*jL>- LSjlJa-* Ol^ ajV
J y^VI £\r* y ^.a . ;,^ 2 - <JI o^i LJ LpLjI j--^-^JI jj J-* (_ju yd\ J-^->»j j*J Lj| jJj>*-*J!
L ^L- Ljajt { y»yjAj 4 1 La j -~-o~ J I yayj ^-JL^-^JI 4 OliyjaJI Jj wLv<ajJl < y y ^jJI jLcl* jt j>
*
aJLL*_x_-*j l «, <a j 0 > jj+ &~ [ i 0| y L * j\j 4 A.yaLJI 4j jj+p j-Jr V j j+& a a ^JJ*" Jtj ^jLiJl djJ^ i>
y ^ <u^JIj jj ♦ I I 1-La jL 4 ya j 4 :il ^wIp s-LJJ y-*- 4 a . y ^ V
jL-J^I jt dJj^ !A> 4 JjuiJU jJL>*LaJI yJ j JjLJL ^lJL-L>>UI 0l yy jJ AjU 4 a>-jJIj jy^uJl
3y*rj ^ LS^ ^ LT^ J jt J-^JL>xj L^tJo-L jy^a^JI
4j L-S~ yj-Jlj CjLj^/I y Jj J-yalJ t y jw*JL^JI jt j> b JZ $ L-jj 4jj-XiJI y <J y-T y-y*
J-L L-S"" ^ I b ^AoJ I * A * . I I yL*-4_Jl j-« il^*JI jL iL-w-Vl y^lypl £>Jlij ^-iil^->JI y ^ jLJI
AV
JujAj -U» yJ'
y OLj (j r~J tL«-^JliJ OL*jL-*juJI
A ir . :n\ iiUj» J iOftj L>-$j j— 5 yipl lij Vi cO^*->L«jw; V ^Al» O'— ■■4 *A3lj
V i-Jjl lS 1 p jlsLo Oiy*-j ^y 'AS” j ilij-^ OLJUju
yjLJUAJi y>i M-'*' t WW*-ii y ~ «- : -^ OiJi £y_) V| i jlxbb^JLj
yVl t LLJt olJU 1»>L-— » LjiJ^-1 CyJ 0_^-> L^l (U^lD OUiUiJl) :*3y
• y^k?
OUiUy V OL~il tAS'j OL^y\ <j jr ^ OU : JU* Ol jitAJI (OL-J^I y>fi* <^i) :*Jy
y V OUjLwo V j— • yi-J' y i.® Oi O'— -i Wl— Jl -U*i ^jLiJI 01 V| t Sj 4 ri y-“'y y
. l — 4 r> '■« y Ul y Vj t^UJ'
.w uy yUi yj^jUJ' y ^ (OMLwoujaiilu* J-***0 -^y
V \jx~a ^JUxJI ^yty yj cUj-^ J^VI y'y yj ‘^^Sj q—
uis" yy o|j t-kij ii-w» ,y-»i^> uir -5_^*-j yy ^ ^ 1 ‘' 4 -^ y'-*-’ Xj ‘^-^"
j t ; ->» aJ jLy y y^ k-~ l— " y-*—-; Ok — 4 *>U' y-f-' Ojj tk 1 >J— <> ( j_ f >Lu^
. Us; U-U<» ( j_ r — JU ju UlT J j JjJI y-«-w y*' 0|j tk iTj l»-U» yykx* klS” i—!L»
jL zs\i ij*>u y-^- i_y <y! ^juyt ( jJj ^*4 vi ) • *^y
yy> ^.^JJuJI ^yU-j trjkJ' y lyyj V_>! V—JI Oik' Jyj jLipLj
~ * * *
2 U v Ha jLjlpIj j-* L* j->«j ^i-P b J U-L** jt cJa-oj UJ-^» ObLjjbx* j l: « »
I j_^j ^>yu ^ jLiJIj cUU^Slw* jUjJwU* J-^^d Wb— L^-pUjjlj bU^i 4_;_w-Jl dbb
J^i ^U,jVI : JJ lllj t( JbJI ^-^Ji oV vyl 4 j^J ia^ jUp^I
J ji-t ll^>J 4 aJ V 0l IXfjj *^aJ^ t4jy 4*1 p
4 J jj^o ^L 3 - C— J j~*-< Jlj ^ ^ib>J J* s ». s il OV ^ui ^JijycdJ
j^o iib^^/l J-J jj> 4 OlyL^Ji 4-J— Jlj ^UxjVI I cJj jli c ( j^a-’
N 4j1 JjVI OUjhj L_a la ^ jl>wjl SjLjy b^i Uj c^ojJI 4 j jb>- : cJj L^bj
Ja^wwJi AiP c r ~b~J!j (w-»b»xjVi Ot ^ t 1 ^iajbj
Jbjl jj *jt : ^ybbl ?0Ua5lu^ obb)f!j ^LJl OJ : JbSj tU^plaJ jl ^aj V Ob>ibjuJlj
V ij S-^-y <A^» 4jji q-vaj (J AjUaJi A^p ijU^* Jx^- C^ISI }~*sS\ AJ Ly
01 Cr* ^1 ij ^ Jij bJ UJUx OlS' aj jUpVI 5 y w U^ib ^^asS'I c *~Ju ^ry
ll^ai\ Aj^Aj j y\ ^jL jxt -bjt 0 |^ jJxCuJi jl t AA^aJl ^ya-^Aj M
Jc»\yj^i\ / J_ V ^‘ ^P uUj jt V} p-fLil cAj^Uaj Vj Aj L-^-Uj vjJb
. J^bJ obyL^Ji uJL-Jlj yyb^yi j ji" £
A-j-bauJI j^^J cP^ ^jl*_^-j 0 UJ>» *b>-t jj (bJlTj liXp jbuiLw*) : AJy
^JLaJI jlk* sju yu - yUJ! x«p j-Jl
AA
u *L s jL}\ 4 Lv .^3 yaSOjOt Ajlpj J^j U*JI ^yJjjaJl y wLg_J j-*bt y JJJI
jt cy~LJl l5 ^ viJUL: coJib ^ bUiil c3l>t ^
4 Jjjlja-* j-j-P 01 jv-J-P OO'jJ*^^' : JUj V c JjjUi y jb*%J
y*_>- j_A L*v<Jj J*ju y UjIj lil Ub 4^>U^1 ^AjUa^JI ^ J-*j jj- ya lJl ibw>y ^ I J y0 U
*
jJlpj ; 0 L^J*>LS Sjy^> Sjj-saJI oJJlu cOL^o| Sjy^ LoL*j 1 <y ajj« t s A.t«
oo 1 j b c ^y L t*“^ 5 j y ^ ^ otj JaaJI ^ ^*-*1 tJflL>«i!j <j iSj/ jt* & 3
j ^bl jjv- ^y ajOLOI o1jL_ip‘>U y?yj j 4 l-3L^>j1 L$j pJ-*-ll jL_*-Vl^ 4jLyt L$_j
. oljL-iP^AJ ^ L a -jib J
4jU 01 ap 1~J1 U_g_> by oL y O gy:! ! ^ j-gb» <y JjjLlSI g ft (Jjjtbl jb%j aJjJ)
OjLL«Jl pb_>Jl jLxpL ya ; ia :SL c3l I ^^JLp pbj>Jl jL ^JjjLJI jl c^fjt jyuL»jL* Ub f.\ y* JlpLOI
. ^j-y^LiJl <w-J a.s ^ybil is^lj ^"jl ^j^j c ls’***'^ bb jJ 6jj^a}\ oJ-a Ot j-Aj (^b jj •&* 1
4 Olj j -, < 2* 11 * y.^.. - >~ Ojbj y a .^Aj Xj j j ., <a* 11 OL*j fr4-oJJ <j-bj pb lb C^t (
#» *
Ojb-t ^ 4j*- jJ LLb* l JjyAJ li| Lb tjjjlja^* ^P jj-sbi ^S-«J 0^ £-> Ljlp JJ "i ^ ^ 1-— J-^ L* (_^1
. O l^->-j t Aj^- jil cii-ii
^ JlJL- J^i jJlaJI *>U-b ^-l^pjl 01 y\ Ob' 0 | ( Wj :
5 .L-ivi oij^ij u^l^pV ^p-aJj a^jl* jU^ ^->ji Uu^j (j^^' ^ y* ^ 1 ) : *^y
^ObOl < J > t? ^ L«tj t^j-OJl 5j0-*-l oLjjS^i [a 01 c aOp [a ^1-p
. aO^ ^>-jlj cJJLO Ob a 0U->01 ^-i»ljj>xjl L ; ^0 1 j>- ^y ^ sp Ajj^ ^1j ol.UV'j
L*b" Jj J l*J 1 yLn-o-j Ji>“t 0|j c y&LU OJb ^ju-Ja-Ol ^yLjLf J j-o_>«-oJl <OL^ <yry aOp aJ^»jlO,-»J1
^ Jlp Jllp OLhjsJ j5 Jj OLij jb J-oJl Olx*j>- j-oJli c ^y-bj-Ol J^OL Ot ^y--g> c y>UaJl j-^
. J-«Lj J-vA*Jl L?* j^*^1 ObJ 0-Oa!1 ^ ^yLOl ^gip j^aSj\ jJj t£y-0*j-«Jl
*• ** * ** **
^JjJlj a^jJLj pJl*Jl jy 4jt aJLp ^ :Jb (bi-!-i» J-ju Lgtj ISJ U^i) : AJy
4 AjOa^-^bO 4 JT A-JLA JJl Oj jjb JLoJl JLuJI ^y JJ ^,<3 * a lli 4 A^-jJl O-Ll-^ ^j- 4
t L~lJ 5j^> ^ j^-Ui ^ J-^ts- lij <Ol» ^jLiJI »jS"i U JJ ^yrj dLle-
^y UaJ*01 LoJ^j 4A;J Uaj>- Vj yVl ^^-aJ ^y ^L-O^l ilyVl 40^0^^! oTy 4_JL-0^1 3 jj-^aJU
OL ^boOlj 4 p-bbOl Ijjb oU ^yyoJl ^-j-OJl tOUi 4 jj >-QLoJ 4 JT Sjj «,^ 11 »0i-0 Ob ^j-aOJI j^-b_>-
jyaOl ^ljXi-xl ^y ^JjOl 0} * ^J^j l'^-^lj t j j^O l 1 j^ ^j-- 4 j^blb 00— <| ®jj-^ (J-^b^Ol
" * „
yb Ljfc La L^_j tw3 j-b‘j |%-b_>«Jl oLO/? Ljajt 4JL>lja ■» 11 O^j 4 Lo-Aj-jP (Jj-^^*- 4 ^ J-^aOJ
Ot *V 4 ( j^jLlU 4bLL» jUj Jj jjb J-oJi pbj>01 OL ^UjjVI jA U? JjVI Oib O^j 4 j^>-Vl
Vj 4 Ai_>Ua-oJl ^J JU 4 3 : i »- (— fl N L>b jj-sAlil ot ^-Lplj 4 < JjJUaxJL1 jj-hAI J l ^IjJLX^-l y» 0 jb_j
jJUJl jJLk* uu j*j ^ j-Jl
^ I jlT ljL^^o.4 ^ 1 O^** 4_] * ^ 1 t IrfJ 4j3_j\Jfl_* L$1T
^Lp ( ) J^-~*’i tA> o'j viJJLJ 4jjUL»J! JJLuJI AAjlja-oJI ^wLp-j
* **
jL , ^Aj> LloJ-a-S^ cS^IaJI ^\ 3jLju^*J1 ^jJLaJI ^aj (a_oL*JI ^jJl*JI) j!jl>«^»JI ju>JI
# —
^ A ;!l ) L jo jVl 4 _JJL_> ^Osl* Lo-jJ dUj \j ^ JJI J-<^>*JI
tSj>L*jl Jj j>- jl^->J aJLoJL>*^> O-jl^ LoOjj c3jJL>«^JI i yA LgJ j-S" £-A wL>Jl
^3 3 1 j3 i/I jA^>xJl $,\yZ~*>t\ j\jL>t^JI Gj 03 Of jj^-lLoJI JIJO^JI ^3 ! J^jSJ3
>L^r VI IS} A_> ^^>Jlj ci^JbJlJlS" SJbU^JI oli^gjl J jJS
l>jj A^ofeLoJI 4 ^LSU>tjl^ LgJi J^-3 lijj t JL^>-VI dJLJS ^Joju aJ} >— .. a 3 L*^S"
i ^*JL>*j ^JL*j aJlII 5jIp oL>y>- ^jJo»JI c£f ^Sjlsjl^-^JI ^ jJLaJI ^aj ;aJ^j^
: J^j jU 4OJJ3 t_3*>^>- ^^Lp Ol-SJ*} <*^y-^>*A a-jL5”j aJL>“ ^^JIp L^JULj}j (L^liLco*
*
vjij jJLaJlI ^iL-oJI ! L-L* J jO- jlj^ - JI-*»- " - > -l ^-JLwJli I_LsO_* s^laJI Oj-^o kjLji"
C 0 > 4 « » JaJ-*JI jl^- £* p-i-*-SI -UjO ^J-AaJI j]oj j Of IJl&j 4j1j->0I 3 y>*A V S^LuJI 4- j*>L>-
*
. A-&lxJLt L&JLijul p-L*-> L^koOf 3 jJL>JI jy* i/I I j~£ Of ^--Jl j
y*2 y*j>\ j^l^>xJI O^jLS"" <lL) LoJ^ ^aI^^xJI O-Ol-S"' li| <0 i/ ^ JJ ^ ,‘ aJ
OLs cAjiJL>w« C—»15" lj| L» 1— 3"i>L><_) cA^^JJI OlAyflJL oV aJL^JI oli-viil-j
t^J-AJLj ajL ^-L*-il 0j5l j *>Li <u^jhjJI oLL^aJL L^jLsAjI J-*>»-ll L^jl* ^Js-Stju ^-aIj^JI
^ * - *
J-pLOJIT Lo. ^ x ,* , j j«^3 jj> L* f^-v^^-«»JI j^>-fj Llli f jUL> ^y* : ajlU L_s>i
y^aJ>- Ip li jlj j^5s->JI ->A >- Aja_>-*>L« ^j'^A-iJI 0l-5^-<»Jb
jA J-^VI Ajjj>t->xJlj ^_i-v2JL-*JI * ^J-3 t Ua^ 4j jiT jlj>o A_JLp j^5l>0l ^aj V
^J-O aJTj t Ijl^-Lp L^-Ul J-pLOJI ^yQJLA V ( J^_>«J\j <i .S> J^s* 1 *-* jj^\y>-
^Ijf <Gf j_AliaJli ^TUJI Ufj jAj t j-^ i/I ^^2 > 4 :il ^ ^bl jj>0I y JOaJ
4i_oj^-l VU Lizj I OwUp A-L^jl>vj >U aXJ^JU l^.iJl>o JLiipl Oli ^-jU^J! JL^-*JI J-pLOJL
c ^J-0?J_-»JI Jw>“f J-^VI Ol^-I t j J-->vSI Ky+P y*&S>- ^y^y^}\ Jji-f jJ
JU^-^Vlj 4 -U>-Ij ^1p Ob^ V <-_*A jjlj 0>-y2J of IS" d-L^-f ^yyij
^lp Olj^-*-ll of '—jI-JI I-* A_itp JI-A-iVl j <^5^ V i,_jJL>xXjl jJ AiJ yZJU
^ " * * *
Ij-\j Ol^-*-SI 0 ji" jj J-4_> ^.Lp a^Lp ^^Sc>^oJI iJ^jT ca-j ^IjJ V I Jo-lj IS"* yJ^» IjJl5 aJ ^5" ^jJLaj
ajLIJo^JI Of V ij teJmycJI IJla ^^JLp jj j^^,:JI ^1X3 JLS^ ^-JL>»jl)I yt> L* ^Lp aaj I^oJ L
^1 | » ^ ^ 1 °j-y^ jLjlpIj ljl>«-« L o^„ ; Of jy*>i p-*-j c Lk-^-or jj L* Oj^ ^.^JL-Jlj ^L?>j V l ytb
. j^-A-Ji ^»VI ^ Uj jLo Of aJjUxJL jI \jj jf
a-JI #«» l lj cJ> L^^ JI 4-3 x>- ^Jl jLv^j Of ( i jA 2 jlJI J + i>u IjJ^i) : aJ j|
(^3 (^1 [ \ ^ : 3 jJL Jl ] <^ jf ^ ; ^1 -^ aJ ji
^JUJl jll*» UUjA J — y dJt d*0 ^ *
JdtdJI Of d^UJb ^jo c -fc-UI aj-* ^w-b jd! ^ jy^ ^ V^zd*
jL^-jtj ca^Jlp] Ji jldxbl 0^b_> Of jtyr £-* yr^*- ^y^*u*S\ Olbbl dUdJ
y>y jJ ) Ajf ( yadjJlS otplxJI jLo-i^O ) ; JLLj Of ( ) 0-*o <iJu
jy>y\ dU: 0 V dldi Jl>^» ydJI dUi y c^f ( ^ f>U y 1 ) bSlj (
jJ> ) ajIJO Nix-* a^J^U ^ p^yd N y dobJI
OV dXSij (yadbJ) tybJI ybJI ^ c5' (V £*'y^ 0*-°^ ) (JLjl>-I
coU-h Lob lyjly dx y olbL*_JJ cboJI yidJl Ob^N'
a . ^ d : j y^oJI Ay j*bxj 0 V y~bl ybl-* Ojb-ti Oi j> • y^SI jLoJLxNlj
aJbjL*j d-JJbj yJI J-$A>JI {J* bb JbJI y J* c c>^ L5^ y
J^o ^Jt O^lub ^»d*J jl c AjLlbb ^d*J jl fj- 5 ^ fd*J L»[ y*-*bl dJJi b-*b
y yTjuJI JU^-NI ^ yl^Jt y) Jj!>U yUuJI yWI JL^xNl (>^j)
y Lb 3 j^U J l y ajjJ (£y*-* dilj) Ad yJt *jj b^JI y*j tb^yb
o-U y a j jLc-JI jjLuJI II43 tJyJI y y Olydl 'La db J-Us> U byd*
jb bl U b^bo l ~* JOL Oydb Olybl aJlp J-U* L du^ij 0L ydJ * db-^'
^UJI JU-Pj jA VI ^iJLi y V^d*^ ^ tAj^^ad^j J-^J1 A-d*
. L^dJld^J
JUxju- 1 c-ij y 1 jA>^ Ajy' p-Lp d»-ijJi 0V( ajj^j ^y-A- 4 Ajjj ) : AJy
Ud»f 5-idJlj pdp liij c ^dj -dJI jj-^f ^^5 tdao C- 3 ^Ji dUj y A^jy y> O^j 0 l
ji\^ r oJ\ yb aJU^i^-’VI ^ja jZ'i Uj c olijVI ( j> 0t U-jb iy>>- A->yf
JUjl>-I j*d#u 3I l^Jl Of a i ^ j*/a~> *A ^jd'y*- y ^jldJl olif \jS c JLj^-N 1 ^dxj
. Ajb y 0\i" d\j c aj_JI y VI ^dj y Ldlj ya^a-Jl Ob Jd*Ji ^j->- 0 1
UlTj ty-*^ yad ;J jJOcuJi JLjl?-! f dp Of d 4 dmyJ^ y ^ y^'
. ^ g j - U y-dJ jLo> JU>jl>-I f ^«J| yad-di ob^lxil J d . x , > -1 cylyO^j AJy y
Ob' b| aj^ ’ y U Of d* : JUj U y 3 dy ( ^Jj oiUJlj ^*-Uj : LLj ) : Ajy
oiIa aJlp $j\yj of j«-4j d^*- 4 ^y^y dU-A d^ ctw-*-Ad!i a^* u-by V AAd.>Ji y iiji_>»-*
^-Uj of d^ 4 ^ t A Qa^A J *>djL>i-- u-ajl?-l y>o^ yp tobbbi ob^jji
4 yadJlJ d^ y ^- 1 t-AldwJ Ajb-* d>r^jj c J-r- 3 ^
. y%L)l Olb-UJ J^Ldib b -flj L o d yd* jd y U ydjb^ -btj 01 dJ\ a>*j^
yui Jd* d 4 d 0V d-j>o Ad : Jd (io^UJl ^jUJi y aJjJ ^y^» ajJj) :AJy
* _
^y^Ji Ojbj Of tlyi oVi yiy <*J y*-* Ud dbf J c^dil y>01 : Ajy yj c^^UJI
jJUl* <Ju yu Jue j-<j!
f' LS ^ ^ ^-jlSj 'V JjVf Oj-Jij ^1 SJUi^oJi ^jJoJI
4 a : tt n)l ^JjULj L* 1$j 31 c A^J jt C-blS"" ^ a^JUL*JI jja ifL o-a> ^^bt^Jlj )
“"^O^i ) <-b^- ^ ^ o£bj>-tj dJjd^J ^lil
*
{£j*~Z*'i\ ^d JlS" ( <£ jt cT* J ) (A-OO-kJI j y* if I ^3 lj-v^J> wLulj Aj if S^JbljaJI (
t ( O-JLSI iJLA U-T (^JbJl J-j-i ) 3 y*Ua_S! ^1 j->Jl dJlj.il ig\ ( AJl )
Vj i ob_£L<w*Jl £p^j>r jL>* yi j>*xll I -Lft Of c5^*^ C JjVt o ; aJ y
i ^y+JL>*j N aj-j_>- |» *.*.>01 J J +&■>*£ ^^sOb \+Xa ^Jlp L# Of £* Aj-ibdl jj>Vb aJ ^Uaii-1
Jj j^>x01 ^3 olp ^J-*j Of jj-5-^J (SOjbbiL>* \ y>*->- ^J_jj>01 0 jS"' Of ( v r -j (Jj 3 "I^Ai t liliJl ( j^l*jl01
jLi ^ 3 Jh Jj>-1 ^jj 13J '^ktiA j* ill tj»JL) JL>jl>-N 1 ^ijj t^jliJl jlSv_*'iU ^j^Jl ^JLLuJl
aJI 0-*->* £ja ajI 3 c C-3jJl dXb ^3 *V L-^n-^w* 0l5" j3> tr* ^ 0i>^' <_r^
“ *>
^Lw*l j_£3 tA-jjllj Lo_> d-b^jb Ol-Ul V l*CJL^< 015" cJSjJaJl t^jLl Ju eJi-vaJL*
c ^-Lfl-^Jl jjj^xJI j-fcj tOl-Ub A-^a j ( jj£L<»-j JjjlJra ^ 11 IJLa 4
^3 £ jUJi dilit (^bjl Aj L gJ Ijjfe tjLo-l^-Vl ^Aj ^J-*_>xJLs^o j
• J>** ^
aj^>»j>xJ1 aJl^> -LJ ^^JLp L*t tjiULil SjJLS l^Jij c.^'iLSj'ifl oLjIj tJLoJl jt Jl>Jl ^ aj
c3 W N ol ^^Jl jt 5jj>%-«-«Jl Aj JL^aJ s-lj— - aJJj t^-jbJUl A-»1 jLp| jt tA^jb jjl
<— ->lj^Jl3 t A^j Jjj jtJ VL»j VL>- Sitdl l y*J jJ t ^jliil ^JJc<*Jb
^3 3 ^ ^1*^ b® ^Iax^JI ^*-^_iJ1 (J -L^xj of tj U jl ^ I ^ly^Jl of 0^*^^
^ ^ > - 6j\ajj ( jJb Q g-«w»-*Jl J 0_jX3 ^L^.«.^»J1 (J JL«J li^ b*f C^A-^jJl ^.La-«J Aj^UJl ^ jJL*Ji
Oj^j pJL*Jl 0U t ol jjj-Otll ^ bof il^oJl JUj^-V1 ^ J^p ^ ^3 li JjljJI t^JUi
aJXJ JUj^-U bj^- 5-J^lj J^Jl U < j^J -b pJLp 5JJ>J1 ^ pja-^f
. A-J ^>o lo-j UlSo ^3li ^P A-J^>J1 j aJJ>J!
a^jl<^J 1 obOj^Jl OL 1 '-r fJLp ; JJ ^ cjljJI ^JjLaa L* I^a il j * Jl 31 ^ : aJjJ
pjlxj V of c-JUjJl01 A AJ CAjJjJI OjLP ATlj^ir CAJLjJj JUJ ijljilS* LoJLp iJjJLj
JwJ ll jAj ^ifj **rj ls^J tCr*** W^r 5 ^ ^1 ^ j J^ 4 bb c oLOj^Ol dJ-b
O-aj aS^Ij^J ^.Vl : cJL5 Obi t^JUJl ^ a_> ^ JL^S" c <->-j ^^Jlp bJ^Jl
0^^-i ^3 ^Jbi- ^»f 11 o iijO^*Jl Of ajlp ^^>-f ! O.. 1 > <0^
AXAjI Jfl • > * ^jLa^*J1 ^|-wj3 ^a Ob-P^l £j->* C JLlP ^A^^a 'if C b-jP;
. Jb>Jl A-JLdil b* yi ASJ J*-A aJL^- y Aj t ^>-jL>01 J
Of j3*Jlj : j^IaJI Oo^L^ ^ x^bLJl ^jbi JU ( jJJ |«JUJl J*Ji Ajf ^»j) : aJ y
^-b^J t 4 - 4 *^ OlS^ljiNl {jA d_^iJ p-^1 Ajli ; Ablilj cO^aJL! odl>»> ^L*^^fl ^JLp ^JLaJI
jlk* i_aj -U oj-Jl
^ ( I -tJ «J-! _>j ) 4 l^~»J v 5 ^ <jLs<9 J yLi
(£' ( ijJaJb J40 ^yiAJ! OiLjJI di^Arj C<ul£sJI : J Jjsu J )
^^JLp Jj***l* ^3 tlAld j W? 3 c^jwL>mJ( d^it ^ Jl>J1 :> ^0
^JL*J15" (oLJjj*J\j -L>J \ Lj-# (£j^t- » 3J) jji aL*-*
oli ajLv? jdddl ! J jJL ^jA Jjlp ) Ja- jA LoJl ( I Jjbj ) LjIJJj Ll^VL
UJ" j*JL*Ji ^j-2-j (jfi*Ji 4Jl : JlS ^j) f>L*-*dd ( jd*J
Jt j%J-plj C ( ^Lj-fl-JI i J-^JL>xJ V ;J I *L£ <0L a Jw>- ) ^V
M i^>jb J>*j jljit j* ^ J ^'>"1 -4-** ^ i| ('^ c (^Aj' £»)
. JL>*-*Ji d jit * j 4jt
. £j-<Ji z jiaJI 0 V cd j^a]\ jt ^j-> *Ai ( jJi j^i ) : 4 J
^Ju j-*di j^odi jL 0 jL-*Ji 0 jjb ( jdi ^1 aJ| ^/-aj 4jJ : Jli ) : 4j^i
Lq^ja -Ldj Jd oidVij ^jLJi ^^JLf-t ^ -Ls^2jJI tj> Li^SsJ^f l j c4j ^ya-Ju V! L_iLi*_£dV!
t aJLo^Lp^lj V Jjj aJL»J1j>xJ Ji ^jliJi J^LjCLaj t*>L^t ^Ja^AxW V Jj Vi < jJLjC^»j C J^-Vi ^aJL)
ii t (J d l 5^ a-^iit L» 5 j y*^2 . li jj^ a . ^i i ^3 Aj ^ij-«Ji
. ^ j -p “ ii ^3 Oi-^-J Lla La j*s~i p*J i -L a ^Jb>-V aX*J^ t ^yLoJi ^ j **jl> ^_L*Ji V
^_L*jl 11^ ^ .. gluJ t ji . ^ 1“P I^Xa ^ j^jlJI kXrtA j « ^> 1 ^ ; aJ
iL>oi ^ Jj-s^Vi j «,ra?>w» ^ jJ- ^ «ji"i Uj tjL-ipVb jUJl^J^ oiUU ji
4_i_^ J^o-lii jt *^3 C ij-^wW ji-S^ ^j«_ajJi 4JL^*o j^JLpi iijj^ojJli (C^iAJlj Jij w^L^xjVi
<0 U J. J . O . j lj ii J*<ji jtj <J t j^VLj L>-A-L>-t Jfu jJU jj^>i 4 pJUji 4.4. v » ^-UJi j t ^yL*_^Ji
* i j A; Vf L»w* ^ij„«Ji A*3 -L-»JLpi^ t y . w w < » j ji ^JLpt ^ w^jji
. 4_4jL-Ji (_jijjL*jLii <U3 wUA^cJi ^ jl*J ^ ^Ji ; d*A L* ji ) : jl!
oWb dSi j^Vi jt ^S' d -A-i -bJ-«Ji IJUb jj-^d c L^ » jr - c-^d
. 4 ^ . .t Mj \_d ilij^i jU ^»Ji ; 11 4 J j *,a>%} Ijajt L»-^j L^JLp ^<>-**0 Vf 4jJc?L-Ji
L J >- T \xj iJu^jdl jt La La < y*S\ iJ ~3 (i jJaJU Jau ^aJI ja) : aJ ji
V i| L^-J^ ^ j->vi V Jj t^jia-iLj d^ Uaj* ju j^jlIU cL^aUa Ui^jA
JjIIj ^jL*-4»Jl j V 5 jAiiaJi oLjj->di 4 .^^jJL ^^y-idi * d^j jt ^ jiVi j to j-j 2 a Ld d^
. U5i JJj LaVL jJjJLT <^;l?Lji oLdj>ji a^m<»jJ\j d>^“^d v d h '‘ , i^ c4 t ^jL>«Ji 4^jujji
d^* jr* <<-— ^-t ^ oLJ pJUJ l l^j ^j^hj ; 4 I jJ
jL -Xij jJaiL d^L>-J tAi jj ^ — ^ ii jA L^T oLjj^JL ii jj»-*Jij coLi-^dL ,<T.LJi -,^ •*- "
U^J 4-J} ^j-i't jAUi ^1-* 4^jj ^.i wJi A^aL* olj jAJ iij c y?i Oj?L>“ y>\ ^a ;: *^g>^xji
4jJLa 3 L* ^d-P d L^-S ,,, t4jjJi d - ^ 9 ^ p-L*Ji Ja a j i j0^aJ>*j ^i jA. jU t j»-^ j
. -X*j 4JL*aL V JLsALiL'oji ^ j-*> ^jA
4,i.v^ J^wojJij CpJLJi 4 jLv? |d-*Ji jV 4 »>«aL~a 4^ ( jJj ^pA«Jl JLiP j^J 4iL ^
pJbJl jJUa-4 <Jb jAJ y - ylill
c aj y* c^ii yJ jjS’’’ wLoJI Lfj Ai^? aj| y c AyU yp y
JjLju j *>L) J^^w^JIj fj*U-<Jij JjL^
Ajt y^JU ^Li^J^I yb < ^LhJ(j cyyJ'j y-^'j
^ jJ>^j> l Ay sly-^i N LoIj ULiuSol ^ 4 0! AjLi* jy L* ;aj c^»\ 5 L^o ^^**£j*j
Ai^L>JI y AjV cU^ot wUlJLvJi ^tflXpij i^S yJ( ^J^j>JIj lyJaJI A>J1 yP
. 3 jJL*Ji aj 1 ^JuJlj ^Lj Ay c ^i-p SwLLp
jV Ulj c^Jir ajJUJlS J^uLJI 5Jc^ ov 4 (fUl JA ts ^i~J!j) :AJy
^y UlT jLl^I j 4 A_» C-^IS y yJ Aj AjU jjaJI ^ g\r**i ( ) :
. y>o»Ji Oljl j-*->JLS ( J-»j?L>«Ji ^->tlJI c'>^
4 Ay? ^ yjm-oJI J*w*jJi OlS" jlj t *AiP 3/2-*- 1 <Jtj fjJ-*"* C£ j“^
ypl y*jJI ol* :l J j t J^Jo^JI y^y- y OUJI Jj 4 y ^jLiJi a aa>- Uo gyi X* y*-*-ii
, il J-J 1 ^ ^ ^jp 4-0 uLoJ^ lj J*-v»4*™J!
Juydu t LiUao* jA : cJj Ol> y <^k!*-Jij) • aJ ji
c 4 -l* ^J^l^vJl jjJ a . 4v.J i y* jily-4»Jij 4-*" jJ * yW" (, ^JuyjJI <y Aji-^ fWL,
t ^ jJL*-* ^LS - ^ 0^" ^ l)V AJlyr 4y ot yo t \^>u Lw* j^LjL 4> JI j^J-P *— ^y-ji
V Lv-P OjUp 4j 1 i^oiyjij (. V-S" j-^Ji J-J-ixii y 53y-y A-Jio- <P-LPi *>Lj
" * *
^ (Juo U- : cJU t,JL>u ,J JLJI J i^JLPJJI frUii! : cJi OU cVL. "Vj VU- V 4_i
. o y- jJi j,-* A>-jj yLouJi Jl-vJ^-i
^IaJI > L ^^Jl ]
[^^J( 0] 4j1 JjVI JUflA ^Jl]
J( tUit oLJiJl J jLiJ U 4 ~ iJlj^l ^ jJUJI
jlS" f-l (j^-ysaJ3) Lg-pljX}l jt 4 UUJI ^bLl ^ ^ 1 ) J^lUUI
jt 4 jbUI jl ^J lULj 4^*U <UJ jt jUj^lS’* 4 *>U?t N U_*
Ju j C*£Sjj lit US' tg-J U>-tj |^>o tb UU j\ i^> j^>\ jJjji-S* 2-JLijj
*^>**~* US' ^.JL J l L* U_a t* ^JiJb iljt ( o UJ a J i JjLiJ) : 4 J ji
. UUL.il j~xh oUji-^dl £-*-*>• c jJajJl U4
V jt jJl*j oli U ^ jS' JJJ 4 ^apj jUJI cr ^j ( j^jLJI ^y^-Jb jt) : <*Jy
jjSo jtj 4p-^*Jt jj^J V jt JjUxJl A jjS" jJ wLij ^Lpj 4p-Sb>JI
. j^SUJi oU'Vlj ^uii SjU' j - ^ - b 1 j S ^Uj
N jt ^jJj U 1 jUJI j^SL 0 t Aj iljt j| (jJl ^ <■)}) * j*
4^3 o ^^juUI l31jJ^V1 C-4 jj <i<g7 jt Sjj^U 9 t( 3 ^-U®^Jl 1 \j+z*** 1 -U aUp jf -U^ b jjSo
J jjU U1 ^Vl jj-U? Jl^p bV 4^-S^Jl UU)1 j^Ut V jXU* Lg-U ju UJl
^^JLpl j c4-ji Ij-J ^-*- 4 jt-SUjl j^So jt Aj iljt j|j 4 jtU"jJi j g « U US" OJpJ ^j-P
U*}bJlj Jj Si jU >-1 cSjl^jl cd J ri- f; ' ^ jt ^SUJl
, d^Lp ji jt-bs't ^Jjlj Uj^!AS' j ( ^gjLiJl ^lx>-l ^jjljUUSl
. U>-jUJi A^mUIj jUj (^ 5 ^^ 4^-jJl ^t ( 4 ^jUj| j\ ^
. L* A^^JLj 5 Uj cSt ( i-j j-> Uj jt ) : 4 } y
^jji olij A-v2jJl ^ oUjaJl <S y* U1 Jp pJ Uj| ( oUSaJl JjUJ ) : <*Jjj
ry> j]oJk]\j > - 1 ,b ^ ^ LgJ-* UU tbtbj iJlj^'Vl JjU S-^ ^
*
^3 j ^j-LaJ! lj«A^ 4 (w>l>^®J 1 1 j-k ^^UJl UJ 4'jjj j-S”
.I 4 J ^^jJl
Jl>JIj j^JUil j-^Ul jt jj-Loj jUxJb iljt jj) ' ^3 j3
. obi 4 jUjJ ^JLP jUkUI
4U-S^>J1 UJl * j*y> 2jjUJl UJl j'U} J-J (<bj-j> Ui jt) :<*J^i
4 U-SL>J 1 UJl ^^JLp \ 4 ilbt UJl jt jy>- cjtj 4 UL 3 U U j^Sj? jt jlj^rJ ^ jU*
, teX^w* ^b buo| ^ T aS ^3 ^3 ^ j iAj 1 l.^ ^ t 1 b t j ^TUoV 1 4__^ _ y ~*
(ju^i 4 jbU^Jl j^JUl Um viJLUil ^ jb-t JJ 4jt a^j ^ ^uJl tit US' ) ;
^ a 01 4jt ; *A £*J I — uJtlil 3 <+ p j^-ll
o* (J & Ob) r 5 ^' ^ ^ W^ oI * 4 r u
^£>00 Ojli-JI iMy)fl y* jjJUaJI 01 3jL*Jt a ^ y j^W^J'j |^>J'
^j^vftJl Vj c JOlj ^ »*-*-* i* j-* 0<y ^ yiy-tzdl A^jaiAj UwS"
: J yu ^yoj 4^jtjJI r UNl o jb^O Lo-T L^i^j <U^JI Olj^aj y * j c<U-«
*JOdl : JLL) Ot ^J>\ dX&y’r j 4*j 0®^ J^" ^1
' ' *fi
j g ft 'Vjj j j.* <o^ljj c.< «»* 0 jl 4 a*j(j 0^ c^1 Lo^>s_>“ OlS" Ot
t *Ub y** ^ya-Ji dJLii OV a^ (SjUJl :AJji
J j^Jl *>G- Utj 0 jJUJI 0 j-U^j 4 *k>0j y^-*^ J ^ 4/* £* LS^i
Ot p .^aJI y-*^i c A^i f jiL^JIj cj-Li j~Jl * jl ^UJi dj^Wa^i 4yo
Oj^Ll JiJUASi CA^3 <^t J^d |J 0^ 4jJ-^3 <u3 J^>0 jj OL tr $0>JI yP *>U-
. ^1*^1 djbj>-i U-f y-P 3 jO-P yj-Wa^Jl
Aj\ t 4_U J.u«j <gV fl«)fl u-»L N -oL Jejx . I (^jl ^^wJI *ij) :*J>i
J54JI jl>JI £>«-> ‘c^j^ J*)j*-^ ^Ir*' 4)t NJ ^fUl f-S^J OjLL. illjjJ
IJut Js- c r ^ ...i. : .il SjL* jiUL. 4j1 frUilj c JJj J>\ ijjs* V t-j^.
jl t i*i l j a.-.- Jl Ol ^1 «* ~ »~-« H jj— ^ -*-*-; 4J J-^>«j i| ( ^Jl 4 j i l ^'« j 4*5" ) :
. L^jtfo^ 4_oljj c — >-wJ
Jjtjr j} ij t^-UJI U — J A~~JL> ^Ohjl 01 (S\ (jOi c->Ij-aIU) :4Jji
jt Jlp IJiaj t 4_LP JJJ IIS' 3 k*^SS\ j£j jJ U.^- v~^V*-0 jl
c : ->L*jlS'I ^jJLp IjXiJl aSj V ‘UJ *>U«“b Oj^-j UuS'j c OLLj'Vb j ^a xJI ^
. <j> Jj 4 4-3
: JUj Ot ^1 U.T 4.Juycdl dJJS ^ (JjJI ^ (j- 4 L> U 4^-yt
jup y^o j^JUp dOiJi OlS'j -L)y>x01 y aJU U l5 Ip y-y»
Ot ^yVlj 4Ai^-!>Uil ^ y- 4 ^ I* ^ (rb^b ^JJ ^
. aOJI>^« "^j 4--.~jJI oli jy*fiu Ol—O^ ® jy*^ (,y j^ * v> a s J l ^y 0*"^ *
ajV 4 ft*Vi ^>xa ^ ^ yy' ( jj^J c-i'yJi ^y^»-ji ^ij) : ^Jy
c> >ji 0jU_> V JSOU 4 C j>Ji lijLUi ^ jitjuJi ot viysJb ‘r 5 ^ ^ ^
. A^lyrl Jojv
lS 1p y U.T t a— ^ jLi N iSlj^OU U^- y* j^LxJI <J^^“ ^ 0^1 ^J) •
, 4jlJUjLj J yiit ^yip y t:o V [*s 4 J jilt ti^ ytij V -^>ji
l«-SoxJl jp *>*> t)| Ail : J jVl -Uai-Jl - dJiiJl X~p
P
A^Ay US' %J 0}j JJ> j4*Ji y* j£j j < JJh ^J
s-^'j £^bL>Vlj c-sU^Nl y* 4J-P L^j ^y-SI oIjLjlII
^ ^jj US' jjjXJj 4 -*-* jy^j c^SU jj-^aj ^Jl ^JUI ^^,aj 01 cjl j^aJU
p
CAJ^a iSji^J jjt> LJ C jy *^ I ^AJ JJLy^ JUUi
<j-*j 4 c-J^ _/JI Vj 4_*JJ jJJjl J-*j>o *V Of <-r>\ j~UI L^f ( jJl J-NflJli : 4j^i)
jy^ L^J p“^ < J^>- 0 jU-Jl jj_m2jJ! l? Ip jj Jj^Uj Ufj pJjJl ^ U_~J>
( j^J ijjL>o c^LlSnJI SjL_p ^y* j^Uj US' ySU d -*-* jf Jj^JaxJl J t^oL-
Of Vj (, J 0 jU J I jj ., < 3" 1 S 'V ySL>JJ * — ^H?jf L^jp L a^pj cAyjoJIj aaIjJL j^jl^JI cJw’j
. OWU 4jlj 4 J ,Jfi jU Ou?^j jj-v2jJI dJJS
Or 4 J^JS JJ4^* (» Or 4 Jlj (jpj £iU J>^ ^J) • *J y
t cPL>^“*-^ OJJij ^yo ISVyJu^* jJ-JI iaJ v 1 J-*^- I*J Ajjyc*
j_> ~W2JI yj tp-Sv->- L»J jy^ U] 4 yUJI ia-aJ aJ_p J-Uaj U : JJ aJLxj U$J} ^Ui ^Jj
(_pUJI JjIj ^1 OlS" ; Iplij J-*->o Ojy>- T JISJj
V L* cc.-'J^Jfj (0 JwsaJJ L* ^-4_>x1j L» l j aJL>*1j L* tillj-iVl
\y-+*j cdJ-ii VI oO-_^JlT OJUii" 4 JUj>«j
, 4_lp J^3 IIS' AJ^U- c^lj-yoJIj t J-*i ^J>JI of ^jip aIT IIa UJLp (jJjVl ^ iJ
# ^
^ ^ jj L*J *>LLw» L»^^i,.7 c^f ^jj LJ** yuu ( jJj U** ^ : aJ ji
oU ^L^jU 5^^-p V/ : < JUa-JI ^ ^jLiJI Jli (jJ| oljUJi *+ajj LJ ) :4jji
JjJ-JIj J-pU JjLSJI Oj^^jj cJjJJIj JjJJI j-u 0 pyL V AjJJI Jjbf OU oljLJI
iJj V j c^L^^I Jj JUjV/Ij c JjJJI JajLi ^ S} c PaJ aJj J j^uL.
V| c i^A-^^-il aa J -jJI LgJL^ju-l ^p_aJI a-ljL La^jcO^j aJJI ^p^f Of
i^uyj *>\j c jL^JoV/l yxj JlJj'yi a-ljLj ^Jjl I y%j t ^J.*. aJI fi-ljL lj.«.0?j j»-jf LJ* IIaj IjL»»>*
jJ"LJI ^P-aJI aJp 0 j a { Ja ^ aJJI Jjkf oL jJL>Jl JJLo ^JLp J julv-I t o ^5* i LJ
. ^aH> , »- ; --j ® j £ S L»-aJ 015J Aj <J^*jL*JI a j ^^^»>wJI t ^J-c-LiJI
. c-LJf J-^J- J-^aJI Jjjj ^jIj IIa ( jjj j|Uf n ■«« A j ot olj-Aili ) ; aJ ji
yjjZ JJI \ jJJI jo-^tf aJLp JJ (5 j*sjc Jl Joju ^ *jj LJ* > : Jy
JljJ>l o-L^P pjjjj c^JljaJI aIaj LJ* t L ^ y y\ y Sj^Xa-J I i ^.^>01
Of ^Ij-^aJI Of ^ jLtJl ilj-* Of J ^ 'V 6 jl" ^ LJ c J-J V
jU* V J jj-maJI pUl Ln -^ J | j*-*J U_>l 4 < j-tjji" J-JI p-UI jU^» J
j+S' ft j . y£ *. J l ^.. xlx JI ^ y3 M.^.> ^Ijf Op 4£'j-*Jl L$* ^jLOJI Aj L*J> 4|J-JI
^y-'^L ^J-JI ^ ..J J £^“b J jj 4 ajU jjf 0^ ^Vlj 4^jJI ^J*’
^ y ^ dl dit : JjVi JUfliJl - dJUJi
y* U— J jj JL^il J l * j >- L»?j t J- T y>U- iji ^ 9 <u>jUij
^1 ( U_a>j ) In Ijil jt t ,*£sJl OtS" *>Ui 4 J -tsrj *Ai 4 4 4 (^>J' y y £-* ( *- L *- i '
y>\ 2 .... ~, Cjjj ■ />' lit dJdti 4 A-J»UJb d>\ ( Ol dJtj OIjjUju OUy ) j jyaJI
y dJUi UiaS lo. 4yyVI dJdji dd-*J-P dJb L^» ‘d-^xS'-dy ‘^r’""'" (_j^i
Aii 5~~JI db-L cdJ-dJI dJ^- J'j 'M j*-5 y Zjr 1 a ^-*“
jlypLj) UlJUrj ajoLJ^v; Jj^' y^ ‘(*^* 4 >* d^by ‘dXb 'd-^-U
. j^aJl y ( «.* J-pj ) jj d^aJl y ( v d^Litj J d-^JI JLjl>- 1 y <j jydu^JI f
^Lp lTj j ■ /T " It ^-L*JI dt dtj yjl^il 4jjl d|j 4 5l>xJlj ^1.4 1 5 V ; ^ • xJI
. j .^x . II JU.» ±S!jjJ o-Up |*-£L>JI dl L? ip ■ " ■*!/• cr-^1 l Cr^^ r 3
W\j > I d_^. V 4iVVlj J*iH y v-^>JI dK *>Ui Dir til u ( jJI *J 4^j*») : *Jj*
4jV 4 9 y £> e.-S' y) 5 JdU V y ydidl Jj> Ly-tj 4 y^J' ddUaJi \f\y\ dl^ 'M Ut_,
, ajlp ^ j_^_* lir *_- ^^jjJdJ ol JlP Lo-P jb-o-* aA:>-j
^Jlp f,Uj ^JLp £wt> ^ ^aUL U^yjUJ Ol V ( 4 aUU c^I) : 4 jy
ajjUxJl y*j 4 £jb>- JrH ^ 4 -^-^
jjUJ V c^jUJI yjL-j -UjL Lj| j-jLiJi ayS"i Uj t4^J-pj
. a-w-jLlj , / 4-<*ry^\j
J ^ j -ijjj . X. i :. : > »
JS> ^Ua-oJl £yj* J* (Jj\ ji\ OyTi U Jl* ii-ft Lit t djl J^a - ^ W
±>- ji\ ^jJlp ^yjj t ( y^-f>-jJ' A>-t p ^aj jJjJI 0[ Jj t y^A>Jl «yTi Lh ^y* 0^
jL^-pbj 4 LJx^j, Lij Jl^ 4jli jLjlpIj Ob *^~yi ^ c-bbil
yjiJb ^ b 4 ji-4 0
<J>sj>- j y^SJ jt ^ iL- bj C^-UJ1 3 J cbjLlP^/l : ®yjU-JI
. j^LjuJI c3*>U- <j^*J y^a> Ji t jl^>i-J' lt^* 3
Otr lil U! :JJI A^y JU (ITIjil jf ^Ji Oir ^ J Orj ^i)
LajIj <,y^>Jl o!>UiJLj blS' ii| btj cL^Lpj ^j- 5 ! ^ t ^
, v ylsu al JlP L*-P AjV a j^-P £-* ^b>JI tw-j^ yJ jLxp^ . ®_Lili ^ ^yd-Li-Ji ^^bp
JjLLJ^ ^ ^SUJI Jyo fiyJb y-^>Ji u"Ai^ ^ c '*^ ^ S—
L»t j ^-wJ jjUjJI jl iibi 2^^ ^ (OliJU oIjjUju) :*Jji
. |» a_j £^4 b^jyi
yjjtyJL jt 4 5_.j_ fr JL. jly^/l dt jly^J dJUi ^-i di ((«-Wl J* y 6\ty} : *J ji
. Jj-UkU ^-*-4 <j*“^ 4 ^* ls* dtd>- jJIj j*-L*JI >d->-t~* y ^ii<* y t~* 1^5”
S — (^1 0-A4-JI - cJU! J-^JI ^ a
[ S — ~^-*j t ^ ] f ■■ " S. -j PoUJl jJUJl : ^UJl JUaiuJl]
JJ V J y U* Aili c a^-Lp AiP ^ y*U Jbj JoxJL o JUS ( Uob>Jl pJL*Jl )
cr* .U j-;' ( Pjj.tAJU >_.— j^L»j ijjjs* ) w — S »jj j~aj
L^i) J J-aji ( -p*j ^ bj^j jy^ji ^jL t^lii) jUxJ' (y>) »ji^ a;
^ jj' J ) aJUx^Ij jjiy l>di jlyo a^p- dSl^UiVl
}jj\ (j aIaxJIj ^yllS** o^Ij^L) aJ^2j^ wL*j L^jj^rs^Jl pJ-*JI Jijj c£f ( aJIj j jiy-
;?
c£' (,_r-xJ' J-i ) -i-a-a-J U-S" <u^ti A « ^J-*J (Ja 3I (.lii; Ji 4JI) L^jt
-U£- t»f_j t (3jl>wJI U $ »i j»j ^ lj-L>-t I iJj t ( ^*JL$Ujl Jcs- i^1 ( iJufijj *}j ) : <J ji
*
Vb*b^ yljjJI y>xUI Jjc>- i Uj t L ^- p Aii^j f-UJ yjjyaJI y JjUjJ yUU-U<Ji
L^p y J^A '.{Jjjs+f aJi Jlli aJ*jj y £Jj y^V4a-**Vl y Jai>- yj 4 U^J
I -La ^^^-Lp c kiXi*i5^ y JUi p-b*-Jlj jia-bb *^Uab>- jj-^{ jt A-— > JU>- jtd y*
* ^ baJbL^ OlS" y b*t t p-L*J ^y^Ub UJU^* v - 5 ^' ^ p-bp jli' jJ yj UjJ jUlpVI
a^- 1>JI yJJ U Jl&j cA-ip ©^t U J-p jIUj (^jjyb! ‘.(jx*^ Jtf ^J \ )
aS" ^>i-^ ^ v-^ ^ c?^J y J5"VIS^ L ji ?.Lp^ aJ!
. A 1 s J ® J ^ ^ j^~ ^ iS^
yj c ±Ju ydl a^«L>> JUaj| jI j^y\ Av^t>U- jt dJULp y>^i V ( aJLp ) : 4jy
jt tliija^ dllSLaJ^l dSlSLijVlj 4 J>l-Ld? if I jb jJaj Aj f^-bdl JljJJ J-^>1>-
^ilSs_ajVl 3 ^ -Lij ^Jp AJL-*-aL>- O^Aiaj Vi -L;_aj V -LajL> Jj Aj^ 1 aJjJ l)1j c (J JL»tj
^ f-*yt ajV JjL^ Usui 3jjIj :Aiy» >>-T lii^| iyJI ^ij-J j-«-» cUiia^
V Ait ; aUsL>- +<a * I AJIjj j \y>- aJjJ ^-Lp -X-AAj Jj Aj^j I aJ j$ ^jXaj ^Jj^JI U^J Pj jI ^JLp jJaP
iilSs-AjVi 5^1 j\ JUa-^i *Laj 5wL 5U V ij Jj-vaj>Ji ill^iiVi S-^ij} Vj c I aJlU* iilSUiVl o! j\ { j^~
il^Vl y j^Lju.J 1 j if A^»Ji Aj| : JLaj l) 1 Vi t liJL]a» J^l^iiVi oil j\ JUaj} y J j ^A> xJi Jbo
. p-fct Ajjlj| JUsuli J ^a>Ji JL*j Qi.Xi. aJi y
V*. w *L>x_j V ^U-P Ait AjIp (J -L^aj V Ail-Lii Aaj ^j.^.>- liLi ^ ^tJl JLSjAj JJ Ailj ^ ; aJ ji
v^ Jij j Ja U i ^^^-p ^ap ’ C-Jj oli ( Vj a jjj 19 * U * 0 yi Vj)
ir^ Uil>Ji j^-*Jb iS jjj-Ui i y L,^:^ii c^Ui aUlp
j ' /* ; i i 4^y->«Ji •«- — -bi A^> ^ij-AUv-Vij 4A^JL*J1 j ^Jl*J1 ^JjLaj
y b*J aJp 4 y jJa-bi ^-Lpj 4 aJLJL>*j L» ^JLp y y*Ji ^J>\ U—Ub
jU-P cJuv^jJ V l-Uj ^jJ-skJI Cj^ V U - ^JU * % jkS' jt ^ybp (UIp yHJ AJUj ^Jbs^i V
• b*-g_J ^jibtJ aJJI
>j p'****** ^JjJl : yUl *i <■ <? 2 < » ) t cJIdJl »Up j»UI
^Ki JJLaJI 4^-jjj 4 Aj y>*Uij jj\jz}\ ^y» aUp U yU*j ( Ot
^1p ( Vj ) c aJ j+a>- Jx*j Vj LUta ^ c J5yL>tUI yUU Uj^f iS jjj^a Jl yLUl 0
t^J^j ydJI ^y Oj JJLli ^ j ^ a* jLipIj l ( 3 j -Ui-IL) Aj jL-P i| ) ‘XU.P ^Jj
- ««
V : oUS lijj c aJIp j JjL aJI 4-la ^jL Ii5" ^1} d>*-» 0*Ai C-U ISj dJ^Li c A-U-*
j^-UJI yP dJL^-AjNl 01 ^gUUII ilyJ c 4Up jJJLj Ajl 4 -La j | fl9 aJ| d»>*j
^yU N A^jalAj L* JU oJJL$j Ajljj dr 4 ^*J c <j j-U^UJ I jj j^L*
** **
iil^jaJ^I : cJli jU jjAiu^ ^pJ tljjdJL* IS'lSs-iOl l *» $ * a to*^ M t^y*
*
CaJUo (jL (Jly*Jl$ 4 (,^jLJy*-lil ^y jj-S"* fjj"^ ^yW 6 Jj fc -^ 4 ^Jj*’^ - ' 4
* ** * ** ,
^Ijt jt (.jjJJLa jJ> ajlp dil^JjVl 0 j£j dJ^J j|J 4 Uila-A Oj-jJl -Sljl UU * cJi
^Jl*-? ^*U jl JULa J l C— Sj y Ait Jy !>U c O IS j V I yjo y dJUl JS Aj^ 1 1 a Ua a alp dlt^U^I
. p-ULJI yP £ jl>- 4 doU
piaJI j^SU Si : Jy* Ot y^Ulii (glJUj^ iSjj^ ^ !Ai) :AJy
^jp\ LdsJP* 0 ^ c aJ yj^3J>- JwAJ LoJi^ 'V 4 - ■** A^P “0^ ^ V**J»
01jl>-jJI dr^ 9 -^ Ajt iSl^sju'yi ^Ap 4 aj ^ -Xi-t
US U ®J^1 aJ ^2->- Oaj Vj U5ii V aJ^S UJ 4ij-UJI J>4^ L5^ 4 A^U»
. aJI jj jl aJ ji jlLaj JL5 aJ^j 4 aJjS Uj jj*>Ui 0* ^
jV dJ-iU" U La>j aJ y^>- ^-Xp ( aUp jX4j V aj! al* : aJ ji
A^J jjl JL>o V Ajy ^Jdl Olj j^TJuJl ^>UI ^ (jjl cUi oli) :Ajy
ilUuNl ^1 -X>o V aJ^S ^ jii^ ji diUp ^ c ^j^I • O^J
pj ^ S 0»j t jLdJI J jS a»J| jUio LU" 4 aJIjJ jl^>- aJjS jlj^>xJI ]ak\ i]l j-Xi*«l ^ j-U-^j 4 "^U.---
fjjUl OU 4Uu^UI UJI ^Jjiil xJ ^IjJ^I jiy* ot ildUVb aJI^j ^
^ 5^: * * SjJLaJI jL 4 ^ > 1 ^" a*» I I jl JOU -iiU JS Aj\j 4jljjJI jl^r ^y ^
. jj JdJ l0j>“lj il^j^l *)l XLyy>~j jj-XxUI dil^-A-tNl ^U»*l ^jjJJIj ^lyUli 4 (U-Jj-AlSI
*y£j>\ IJub jl U-U UV d^>o aU ( jJI il j-aJ Up jdij Ajt 4 ^. j*$i) :AJy
jf-^aj l-XS" ^Uj-v« 0 ,>«j ^ j*!)^A • 4 (J j * ^a> iJI Or^ 4Aj-X-aJI U^j-UI ^y -X-U
J-vst J^^>- Jup UuyUI c3-U jjyrU 4 AUya > 0 c$ 1p j^U ^n^’J U y Ajl aj^
. jiUUI yp aJ ^ly-1 SjAiJI ^lUl ^*4dSl^iJ s yi
jV c^yUI vlyUI yb JH^UI y>JI (liJLIfl-* OyiJl fjjJUb ilji UU cii) :Ajy
jl>wJI yj jr 4 Oydil 5^1 j\ UIj C aL»Lp y* ^l^UJ jJJa-UI Jj-U-UI
. Alt* yp cUyUI ^y jt 4A^jy yiSU'
(Jl ^l*Jl : Jt JuaLJ I - dJUli x+p T Jl ^ • *
U^i : J^J OU) a} jV <u^AT yd jj$Li ^jJlLJI *515^^1 ^Lja! ^
Jlo <j jJl^ J J o j d*$ 'y c 4^"*L^_4-^ j 1 ^a (^t ^ a I ^ ^ •> - jljo
i Xa jU-d*>U cij^3 aJjS f.UJlj JL?- ^3 Jd- JLi C aJ y^>~ JL*j A_LP
llL>La_jNl ^^Lp ( S j JjJt ^ Xp j 'y ; LJj ) JjVI Jly*JI ^yp j^>JI ^JLp Jly*JI
y ~LJIj ( lilja^ ) 4J_P iiLSsJj^l ^^JLp ( 5 jJJJi ^JLp aJ J b»-j ) (J j-P
*5
^A_J nJjjj^ai\ ^} •Xzrjj L»Jj dJ-Sij t Lilian ijl^jjjNl ^jIp Sj JjJI ^vU jJfc (_juy«jJI
^/1-Jhti: (JjAjj) JaJt i)_/0 OL t <J yjis- JJ Ai'l^iil jjJJLJ c?Ja-JI
aI j >, fl »u? ^j lili C ( <j jij>x_^_U tjj JJL« aX^APXJ jj^J V L» yu
*
^J-UJ <jJJa^Jl Jj.ai.oJ I UjjJJ AjL^> ^dj wL>o V aJ jS jj^u jL ( jJj OJLJ : aJjJ
* *
. 1 Ju J-J- L LJsj y? y L^5"
w 1 J-p'V I ^y> IgJ J->*-« ^ aJ_oj>- c ~L>o V ! aJ jS jj5>J jL ( j^\ j ) ! 4-1 j3
l5^J l r-*-^ Jj-*- 3 **- 4 JjVI ^-p fjjJJI jt ^-jiy>JI JyJlj t^jJj :4jySJ 5^-^.
1 i-gJ 3 jy> aLj L» jt 5j^ jJJ ^Jj ifl jc-LoJt jt aJ ji ^ ^UsJlj ^ : aJ ji
L*J aJ 'i jJJij cjlj— dl ^J^-^ t .. J .:.4 CT*^ a1^3 L» jt AiV-UJ A^jliJl f.LaJij cjlj— Jl
li| L» ej'Aj-.j c Jj-s^a->Jl Jjij ^^jajJI ajXs<? ^_a jj IILSJaJ^I t _ ? JLp ©j-LaJI ^ju j-^XpI
. iil^Jij^l ^JLp
C j^lju jjt ^LJI ^ oljJ A>-J J jJ ( jjl ^nj : J^Aj j ) : aJ ji
3jJ *>U C JJ- i 1= 3 il j jdiplj Nl Lo . ^ > l3/* ^ cdj-gjL* jl-L>w» ^y^AJ^ycJI jt A^jjjj
^3 (j^ -4 ^yAJj * jJI jy^ C^^LjJwaJI ^-AlJaJI yA L*-S^ A»^*<tjJ JSU Ajt ^^-P' aJL*->iJ pJ ^J Ajt
. p-ixJJ { j^>- ^lj ( J/u jasS'S ^jaJ> JU U>_A~L?-t j y> ^^asJu i (3 JwaJI
p-L*JI J>jj *>\i c Oy^x 'V (j JJI cl^il>JI ^t ( jJj >%j j j£j V L» jjb ) ; aJ^j
. JlSo, Vlj ^iJ^Vir A^l^uJI ^jJI jy-VL
lisU C^yj jJaJI Vj 5j JLiJJ ^y^- 4 Aj V dJJij ( jjj aJL-aau 13 li) : *i jS
* *
a^j*>LJI qj* ^ y L* c \jj XsL+ jjl A5"y jy^Jj Ijj jlS"
*
ajlj jjeu La u ^ J JlJ jt 'yj ( jJj IjjJLAj* aJLwI^J Jj^j v U jA ) : aJ ji
,<y^l>JI ^-LuJl ^L*Jt jJj-JaJI
» *
y A^j^Ut ( IjjJlL* ajS- dlSJoj^l ^J IjjJLL* aJL , tfnj ^J li^i) : aJ ji
^~P Alj ^> Jj jt C jj^ yL~J>*y{5' jjJJLa 5-L-jt ^Lp J c_Jl> yJ
«/: l« ^Jlw2-^JI Jj-Lp dj£-t jt : J-J tljj-LL* aS" y jl$" j|j jjXaa
^1p -^y-LsiaJL t ^ a1»7 Aj>w? OjJjJI Js»j^> ^ ; JUb t ^jUJI o £ Ju jlj c I Ja ^Jbu ycd\
> % > *UaiJI - dJUJl J^pyJ\
*i 1 ^ 3 li cSjJbliaii viJ-lij t (jjAA4 **£> bj -\A*
U p±*j V qjjXLa jJz jy\ ^ J*yj J-> cU jjXLJI L r ,L -^) f '
±1 ^ .iiVSLijNl jj JJL*j 4 Sjj AJL» jJ> 4-ai^lJ jjJX* oL~oJIj Otj
4-jjjJX* ^jJLi^j 4jV cjjJlL* <UP *Jl£bajNl jt p-L*j ^ iSl^i-M Jj JX-
^jp iSl^Lfij^i p-*J 4 jj Xju* jJs* 4jL c~> j^\ Jij . J : iJlSs-ij'Vl iS^j
. pJl*Jl (J* 4_)jJ JJL* M pj 4 Jj JJL*
J^^l) :^Jy
dJUL?j ^5 ^ij ir LJ! J^ ^L^/i ^ j^Vt dU: cii^ lij (jJl wiijd Jj) :*Jy
pjLxJ V : aJ jii 4 4-* jl*-* a jJz- jpVl dJ-ijj t Vj V aj AJLii j i UJ Sjj -LL® ^p jp ^
pj U ^^JlP jyi 4jL^ 40jj-tL- ^P jyi I diij OUj - 4 -Lo^- U
. ? SjjJX. ^P IpL ^p Jl* <S^>h Ju ^ 40^^’ (J b|4jL ^^xpt
j 4t»Jpj \}y>rj jjAiJI >JI Jlp jJla tft (jjl J-^ M*)
cjl I^IsVI jj^aj Lfii y V lij ij jjJJL* Vl j*_L*Jl JjjjAiJ |_^-*^ M LJ
. f|j liVI <U3 J j JJ 4JU ^jAu Ajjj^jaJl
jt <y* 4 4-jL-uuii oLa^sJI ^ cr 4 c^L-Jl ^ a^i Lh -^J- 5 ^ 4 ^ ^ pij— Ji
J^\i 4iU 4 ^ jiA ^-pr 4p>- ^ 4_~UJ1 Jp />". 4^jlp- CT^ &* ^ ^ <y
^p ^ 4 J J~- V 4jt ^ 4 U-* ^L^Ij 4jl^* ^
ol 4j^xJi 2r<J' ^>p 11 a ^ u-jU- ^uji J^j ot Nj ppUi 4ajjj^
f > 1 ( jp iSl5s-Aj*>U L*UJi a 1*JI j i jj~lL<JI s-La^I ^p
L. l5 Jlp Jp^wJi ^ CjJ ^ “^b ^ 4jj^iJI ^Pj
ik^^fu 4 ij j -ll* OjXj N
jlp 4 jlJ 1 jj JuLJl ^*p f.Llijl iSy^^ otj j^>- C-Jlj 4 *>U ^1 ^ 3jj 5"-LJI aj^aJI
SjjJlLJI ^JJI jyi 1 Ot JLp ^>- ^ l jjAi^J!
\joL>*jIj JLSl a^\p O y>r UJ Ijj LyOjt J-lp- J. : ^ .>uJl 4^UJI
4j^A>J U Jj 4 ^ J^S\ |JuJ\ j 1 pWnii jJ 0 ^ 4^.UJi -Uj
OUj Ot j^JlP 4 AJjjJlj uLhjNI Oji aiUJi 4 ^pr 4 jjAi-<JI Ja^\ X^j
. ajlJ jp^ ^Lp JAj ^ CJ-^ ^ ^ ‘CJ^ JJ ^ > '
^ ot y.j J^) :4j y
jj J& < J^ j jJ ^ bj-^ ^ aj*^ ^ ^
Jj JuL* J-Jp p*-T jJj p— JxJJ jj5s_i jt 4jjS U a Aj Jj J 4 Jj Ai^Jl 4, L , ^ >xj
. b- 4 ^ *Jip 0 ^ c tjJ
* j c f fcLtfiftJ! — cJLJl JU^ j^JI ^ * Y
■iy^j J-*A^ij LjJli Ob jJaJl cJ*}Litj d ^5 * Aju* V+S
J
er*J
CA^oJlj AjAJ_J (jLc*oVl pJ-P Ai-LLJi ( ^l^>*jlj 0^Lyy*O^e_^l5"j cU jjJLfl-oJl jjajJI
cSylp jJ^ jUxJIj c aijLj LJ Is JLj>JI oL LuJLp Jjl* a_oUJI jy VL pJjJLfj
jL Ll^Lp ^Ja-* c L ^jl p aJL>- A_^ij oL-*jN 1 -L>o N j LgJ N ^Jl jy*iL> ^JL^JbS^ j
AJLJj (^i ( (JJJ-aJI Sy>*-A AI-JL) La jL*Jjy *Vj jLA_oJO>T-> *V oLjNIj yLJI
4>* (c* 1 ""' >fr*) A: jf Oli” I jt _,A j-° <GUJI j
!#
jjJJLJI jr-LJI J-f* J^Laj ) aJ U.ily ji)aj Aij t^jjyflJl
<y*-J Ajf (j“W? aJ ( j-^0 ^J ^ (£}\ ^ jy^ j> : Aiji
^yJt cJj Oli Lj Ai_^ Ai_> ^L>j a™- 0^ IjjAJLa yLJl 0 j^J ^ ij LJ \jjJui* aL^^> 0
j aj oo LA. J *V 1 , t— . 1 > I jj aA^> i LJ jjAJL*J1 c- , LaJ'VI ^ j^%^j LJ *]>Ly?L>- ^JoJl oJJ^
jjS' lt^J c aJ cJi^LVl A^y^J Jj aJ l~- oJJi yJii t ^ ^JL*J\ y_,
: aJjAj ^jUJl a_J| jLM UT j*L aJi V t y-T J} A-i ^LxjJ V aj! aJ Ljbf oLalW!
. tyLw< ^1 y* ^t 0 j-*P ^t AjL^Jw^S
aJ V jL Ijj Xjla a Lw^a>o Oj^sj 'V a 3 V (c^jjj-sJaJl j-* ) : a)
aJ Oj^s-J jl J^Ji J-*J tA*-a jJ -O ^ aJ Oj^-J ^ OL tiJJij tA-aJ-Pj Jj>-J Aj^>» j J JU j j JLAa
vliii cOb^UJlj CjL-J y>*jJij OL-^oJlT LjJlLa jjiC) V U-^ 4 -*- /# JJ*Aj
. ^1 JL5t aJ J J -ii
jlS' jj l^j ^^Lp 5jAUI jLip! Ot aJLp Sjt (jjj objiaJi c3Mkj) : aJ y
c5 1p ol3jjlj aj O^j jl fjL t y^UaJI yb U-T SjLp aJL^j>JI ^ aJU- juJI jj _^U j
SjAiJ JA--La A-j AJU Ajyns}\ {J L^ j^j l+S t aJU»>JI ^ lujAi
® j AaJI Ji jLl^j ; c~ L jli c ajLL^JI a^ j ^JLp jlS" u^j (j
6^1p Ai ^ J y~i Ot ®^bp L I a^~j L5'^ Aj
tAi^jJI Ukjt L^Ip ^Aiy jlj tl$_LP A^jli- J^al ^^Lp tJJyj Jj C Aliir cr J ^
AjjJj^AiJI ^ j L_ oJl5" tAjjjj-v? pL-At ^Lp Ljj Aj ^i_P ^_Jlj yj Lo^S"" d)| ’ C.-.1 *
p-UJI jt ^-L*J !>\j c^a^JL p-LJI ^>Llwmw) V L^j^sl>u 5-L-iVI dXLj ^JL*J1 ^ap jt ^^Ip
Jl L^2 j1j c (3 j-L>x-oJI Oj Aj i y^oj ^J_^2J>xJ LoJl OL^-^SsJL
oLw-^-vnSLII jy kliJi Oj^Lj 01 ^J-Lj t^-^-jA-JJ o j^ yJ u aJLp Ja_> 1^5" LJ jjAJLoJ! LolijJI
K« - **
LgJy^a_>- Ot ^-fLll c L> A-yj oLjL^La ot tyw L* ^ybj A^IjjJIj
» A^-4i*» L®-j 6 ^ A-a-w*i L* doO“»L? ^ <w»* LaxJ^/ 1 ^ ^ •*>»■ ^ i
Ajyij U Aj Ajy La ^Lp ^jAJI DV a-j (4/jjj-^aJl ^y ya>? : aJ ji
**^
Jj A-L* ^P (_5 JJj-vaJ^J cl jjAJL* aL-mSL^O 0 y AJLa JXnJl OUJlj c AjlilJl i y>t-<y
S * T j ^1} ^JLaJI : JUoiuJl - dJbJt ju* j*<JI
^UJl o jLp oJla ( jJaJt A m A * J L» yJi-Jt Ut j ) ojJLaJIj
sl liUJ : *J r .UJI ;bbLiVl ^bLljl j Jj jJ Jl>«j $ \\ aJ 4JL»^aj ^-L*j* <,£Jb»Vl I Jl5
^ia-JI ( A_y>-yj L* JuD |*Jj ) A^-* VJ *i Ajt £* *bJ ^L> o| 4JP jywAll jJftJl
A-*-j-AP aJ^ * A ^~ l ^ ,.l <-l J j Jfl * 11 ^ ^ aJL$ L -5" * A 1 1
J***) ( -L»JI ^3 Jj lij A^jp u ) Lbajf Jjj pjj bJcLP S^UJi ^iaj
Lo-j p-UJLT c jJi-Jl <w-*Ip ^a >0 L» ^-lp* ^ oLjjjj-v^JI
^ tw> -*^$vJi (j I c5_^J ^j-*3 ) ^ 5 jJJij |>J { Jj» Aj J^Ju>iU
Lu> J. ; jjJJL* AjV I^Jb ( Aj.sL*xJ1 OjJLaJL}) : aJ ji
. ^Low) wLaJ 1 ©^ AjsJ b
0 -LUI j ^1 y* Aj Jj>o L*j ^-b*jl Aj ^ y>- ( AiP j-lfl-Jl d.LL u ^ ) ; aJ yi
. 4JLP jJajJI bJbbj’ 4jli
j j£-L AJLP jJojJI iJLSbij! ^JLp (^1 dJbLj J^JbcL- (Aju* *}/ Ait £4) : aJ
aJ ^ L , ^:^ l V AJL^bl t ^JajJl P j^JLuJb j»-L*J! Aj t ^JajJb aJ y^aL>~ \^azJ>^A
ji Nj caJjJj jt ^JfljJb j*JL*JI jli" tfr^-iJb pJbJl! UjIj aJj^J
Jlp J^kail aJV^ ot V- ^ Oir li>} UjJ JL^JI a^j JLp &Lr iJL] frLj JJ!
• A-^-ft-^-- ^jJ JLjJtJI
tclJ-S-A^ jLS" jJ aj! s-bj obLd^l 0 j5** Ot *V| p^UI t j> Us* c-3Uj
*
C— >« 0j^> c*ij ^jjLSsJI obuJ^b aJl^I>J1 Aj ^ j J lJI jj- 4 ^! ; JIaj jt t^j^r ^Jl>ji j^T obuJl
aJ jaJ j ~~jcS'S c aJ^^' br 4 * t b»AJ t ijj^XJL* J+& j y*\ k — ^ y*
oj j -bL*J! J y+->*-* a j ^p jt aJLajLv-I j^' *^y* <^ 5 ^ ® ca»JI ajIaxJI
. Aj y>%sS\j j]a ; 115*
A>-jjji^J t ^ wLaJl p-L*JI ^j-P j! *V jjJI o^bjJ Jlbbl I jjb ^ Aj^bJl OjJuflJb ) ; aJ ji
l^J^U JjVI Jlp Ut 14 JUUJ j! c^-sJOJI ^vjJLaJI ^Jbcib JUjT a 1 < .,<g >xj j j Jl^JL
l ^ 4 1^7 >rj {y* Aj 1 y>- UJl> ^S' L*!j C ^yibij aLSI fLi j} L^" t ^^Jflj
. Aj ^ 1 *7 j j->xJ U J^Lj
Ot ^JajJI A ,: ^ y d LSj pJ-P ( y <4 8 . 1 1 jJfl-Jl AJ^ :*Jy
fi i L* A 1' ^Jb y <» .J3,:lb I ( t^L*J ya.Ai *l>b A.-_Lp
iijb ©JJ U oL jJLuJIS" tjixJl j J_y?l>«J! ^jj^yaJb ouycJl .5 jJs> ^ja;j c^-L-Ni
O^P ^liil ^ dLuj N JjVl OU C >Ji ^ip ^UJi jJbJb jjLxJI ^UJl jLUyj^S >JI
jt Aj^Uaj Lr ^>vi yp J-5j b*i" Ai^r j»^L ji Vj ^> 1 ^pVl e-Ai ^ 4 ^ L_^
yd I
; dJLJl J-aLJI - OJLJi .U>j*Jl \ . *
oii ijjox. ^uji j\ u 'y <ov (^Jb vi
-r*-* ‘<r '>* UU Ol.l»U* ^1 L^-Lij-'y <Jl^>\ d-ULS' j ci-f—i % Li
L^P ) (,?f (j-f») c jj wLL« ajL Jb O t \jj JuL* U— S' |«-LaJI 0_^J
^ cjhj^aJI jJaJl «u ^ajj U jjJa* (% JLc- Ji" Oli ( OUj*>Ll* L-a Lb : yoj
^ J [ ^ r ^y~ Cr°J ) ^ ^iiJI
f_H-Uil i _— >*j ( <i^>- ) <ul p ^AJaS ^J jlj t LJ jj-LL. ^L-I jj ^ sJLa JjXj
• Lr^Hr*-" Cr* ( ^Lp ) ^f ( ) <£ ^riaJI c£f ( ^ )
Or* ^ 01 : cJUJl JUaUl ]
[ 01 c£jJj-0> <U2-*j Jfc>.. U fl. "J lj jj-Aiil
Lr* -Ui 0U ( OlJ^JL t jj J-vsJlj ^AS" Of )
•^U 1 ( OH OJ J - 5 -* :*iy
* ", S *
\jjJJLa C)jS^j 0t 4u* oi^JI 0 V ijj-UL# (^Ji ; 4 J j3
oIoaU-JL Asr\y ^Ju c5-U I JiVI JJ Vj i^-LL. ^-J yiTVI _>t t JSOU
0"^ (*0^*0 V > L i L j « v? j_^ -L>JI ^Lx>-Vl uT L ^o-Uli cajLiJI
* (j~* S *‘ "i " *‘~ t *^i ^ -i} ( ^Jj ^JLaJI 0 ^.’ju Vj ) ! ji
CfJ 0 '^>- jJ' 0 t Ji" J> Ij ( jJl Jjlp jr ) : 4 jy
“^-V L?^* <4h ^* J> " ^ 'V (j; jjt j}\ lJ}'^J>%j o
.ill>LiVl oLSJ
^isou-i o^i L. oL ^tJUo Ji ( jjl olJj^bn-* ^1 J ji
i,^,j tJw« o j-LaJi *-l ij£* ^ y**-^ iOjJ L*J J j-ytaj>Jl kj y*
(LpLP IpL^JLaa<^ II.«...A - » J I *U1 A_>-^lJi jLol 4j_p jJL^aj jl ^Vp^a-J
. ^MxJ' i ^ L^j t L^jt jj jj Jj^Ji yt U Jlp <^juJLi
Cr 4 M ^ U JT O^i) :-dy
. oL-v^>«Jl 4 jL-ipI CoL_^j j_JI ♦ JJ -^-*- « -ll VI ,_jip <_i»jjJI
LJ ^SLJI :cJL» 4jr JJI JLp OIJL-^I * C— U jj : <d ji
^ J-^W- cd^LuJI -L~J uV ‘UP c^jU^P ^ j>Jl -L«M juU~*
£\r^ ty ^ °^ JIU ‘ {* i*i* ^
ijr ~. J Sji 5jb ol pJbi_> ij-fJJ C^-^o>waJl
a^Ip jjU-jJ ^U>-j aJjLu> Jt viUi ^ 0li”j t ^pJJI ^yLp
^ * d
OlO^* ylU J J yO ApS AJ sJ \j jjmGUiS\ * 4— «JUJ 1 Aal^UL^J I cJUJl X*p j * Jl
4y J&j Vj aj^a SjJLi aJ Aj Laj J^aj y2-*-j (,Aj\jy^3 ol a^Ju
il (J~~L_JI } \ jjjJI '-m-^ J^ Oh ^ ^ ( 4 ^ Ab)
UjU- ISli 4 b jjaj fjj J -sAl il Aj>-Ij IAS"j t jj-yajJI Jj>-Ij ^
s*
j-ftj c y-T Jj JwaJ j! JJ^2 J IwUju*^ uJ-li jlS" lo-y*
^ i j j Aj 01 Laid c oIaj 0 «,az 11 jl OOljj-,^ xJl y* dy*P Ojjo*-a l * & j I
l _j l ^ ^ i ^ ***^/ 1 („) 0o«-&^ ^ Ijlxj ^ 0® (^5^1 ^1 c c — --a ly < >^ 1 ^y® y*
* * >
0l ^yL» c l ,i.. X w. ^ ^AlaL> 0^* l ^ ^ JlP i^,j i-9ylj 1^3 U-S" OlAAi^* OyAJ^L*
U ^JIp p-Oj cjl-O-jJO \joIj Ajj^ yp JyOl y -0 L> ^J-p <J^ -bi~-l (^Jl ^ij ) . AJy
. Aj jJyO? oljyv^-11 jt 0 Jjy0* Oy£ y -* p % • '<? * ! A-Jl
y ^ju Lol c jjJJl fjjJ 01 yl*l :y~* ybi Jli ( jJ| jjJ^f 0l l*U) : AJy
OL aJlp yyplj 4yOl £s\j y * e * !1 y 1-$-iL~lS"l £~*1 lil oLaj-UaJI yj cLa-Ua^
£y**j>- <j j]aj jjXaZ ^i-P {^ jJoj tA^> bwi N L>-» i^Jl Jd ^lj 4 ^-U^_j JJjb~v2_JI
ol c— ^I^j>01j t iJlj\jy.k^a , X SI » A . , < a 1 1 i ^L^5"l O^J ^j -w- L^X . ] I jt c 0*1-4 j b„..fg . i l
jy^2J y 1 J LsAll l L __ - ot j y^-Z A**>» ti-oJ I j ^ A-j-^U-oJl
. aJ aju • a ^„Uj Olj Jl cLAJ 00 1 ***<Ll« Oj^-j
t J y ^jIj li-A ^1 p aj! V ( jJl O^AJpb U .4<*i ) :aJ^j
jl jjbJl ^jJu Uv 4J^» : , , rg > o LSjU- li| *. JU, 01 M OIa-loj L»-aj
c5^>-1j ^ ojj^-OOl iSy&z ^ ^ Or^J ca-*J_pj
a^O U 01 ^ jl^Jl j-a p-S v ^ SjjlSL* Ujl^J| dyXfuy lpy*Ju
. A-J ^ JOi ^La-<J1 y
4 A^ji wLv-jjl SjJj-OaI! LT^ 1*^ (j^i ^]j ) 1
^Ip^L aJ y^aj>~ OU cU^I p ^ a>JI ^1jJ| < aa>® aL^->JIjj 4 ^4J-bJl ^Lp y\
jj^Ju ^^Jlp j 4 ]ai Ubi J^JL^jJI jl fjjJ 01 : cJi 0 U 4lb^ *\j->- J->^® A-blJc>-jJl
y^ 4jUi-^JI il \J!\ J5* Aj^ ^JJj ^ UIj 4 jXU- Aj^
^1 y 01 4 Oj-O V A-_^_J JlJI OL; la,]l y 4^-^l^J J 4 Aj Jfiu A^-Lj^-JI oISj -Lv^OI 0j^-> 01 jy>i
j^UJI N y jJa-01 : C-ii 4 y lyJO J-^l>0l y-i-Jl yOJI y L-T -^-^d ^ OyJaJl
01 Ays' ya^j y ^-jUJI 01 0^-ly y -U^LLJI ^jOi- aj LJ' UUj
yA \-£j[.~.S\ jJ olij-Waiil yj 4 1 all d ^ ol j j . ,<atH y yX-> U>-)j ^J..,^l >~:il jl jj-01
y Jlaj l$ J& yj t ajl* JuV U>-^ twJll a^.11 a--v-L-^j y -OajJl 0 V 0o>y a-j j 4 j y^Ol
jJajJU yJb*w*Jl Jj>-1 ^jjJ 01^0 y -LvaiJl »y L^xS’"! jy>r yL* 4 OLaj ,k AjjJ^- 1
. ^>5* y aJI>«j a^w'U-^JO . V . ^a < 1 1
A-JiAj j jj+as}\ ; dJLJl A*jjl - dJUJi *U<? j-Ji \ * *\
* *
J* J* M ( ^ J-k’L? y*J Jj X^axJlj jy^\ jj* d^£o
Cr* L M j J 5 ^J J— J— jt fJjJ dr" ('*4*) y> ^ J^- 1 '
( ^ U^jt ) U Mvs>U- olTlj^l Jj^Lj N j! j tt ^AAj
o LoJj ajLJ( jV (ajL5| ^jjULJI dJLSi ^gJLp
L>: jiJi j^r oi j^ujij (ou u j^jL^ii ji jjjji
Li^j) jj^wLoJI <JL>X^JI ^jJjL-^O dXSb-S’* L*Lj Aj C) ^ l Ajb» dJLo pJL>
LT^ ) (c£/^) ollj -U<2jJlj Li*-!:) ^ dlj^jfi L* (Jjij
J4-^) ‘S* ^ cr^ ur* ^ / Jf (/^ J* ^ ^*dlxJI dJJi
C y* il ^3 A»jJw*-'° Ij L^ aII di-L> Oj^ ^5ljJI u3*>L>“ A^ljJjL^^ (^ jj JJLJl
( d^bj-L*-oJlj yj* ^-Lp ^ A_o*jL5 ^ Aj>xJ>“ ^ dlj j S's ^ JJI ^ I Jjfc 0t J^iJlj ^
4^ jj ) Ly> ^ o^- 3 {J* J-J dJI ^3 SjjjT -UJI LjLaaJI dUJ dL c_3 ^jlpI
,y 4 J *» A jj-^ <-4^ ^<uU 3-4*** Ojisj Vj dUi ^^JLp ( 4^v^T
* *
l)j^-J (Jt ^J-Lj 3 c ^A-Ub U .. fc .Lp t l)!A-UL; L>Jfej
(J^ y+&>- ^ <y \>+j+sS'' k )} 1 0^-i-^i Lo-Aj ! ( ji3jVl> t LJ ^Ly?L>- U^jl* £'{'_y >
* Lrs-^W^ JfijAZj Vj d^L>»> U-Aj t<j AjI^J V L* J yfiL>- J*JL*jJIj t<U*ob J-J s-^^Ji
* ^-LiJi S J-a ^ S^-ju-dl oUj Jws^ajJlj cj \ jj ^:\\ ( 4j ji'i ^ JJI iJLji) : aJ
. ( *j-« ajV j^TJuJI jy ( jJJ J-^UJlj) : aJjS
LgJi jj-^ajj bl H dLb d)t ajLj| . 4 J jjj ^ jjl J yu \ji) : 4 J y
Jj f 4 j->-T L^j tl) T y Vi ju *V Ly J-SjJI I J^a ^Lp a_>
CU—J dJ-Aj iyV\ ^ ^ J* ^ <sj^ ^ i aJj-v^ ^ ij C J^L^-JI jt
C Aj jJ^-> <JUa-J 1 AjjI ) a ^ oLJ| J JjL-^-oJl wL^U Ajt 'b/l ^la-S-JI ^odJLj j JLaJI C dJJ Jd"
^Vl^^o^UUiJId JLL-c^ir iii^ty w JLidl dUi :jUi
. ^Jl jJi d**>L>- a^IjJLu-^ ^LUL dijJI dbJ jlT l jj jJjJI
A^-P ^oaxJI t y2jixS\ j*fi J-^Ji Jlj— J1 ^1 LS~*1 ( C^l
j«jL>JI d?^Jlpl J-oJI ^JLj ^Ai t^JL^JI j]au 3jj1 iij L«lj c jji'JUJl ^J-dL
j-i-LilJI dJ-li L5 ipj A-i L^JLyt jd*^« ^JL* Utj 4 ^ LLjajaJI dJJb Ajw*
.o^SLJ! V| Jjul^JJ
. oL jJLx>®Jb aJ^J ^ ^^>UU ( UdaJsJl dJUb dL ) : aJ ji
. y JJjJI dLiJ JLp ( aJLp 3-* jJLc* ) : aJ jj
ajLT c ^pj3! c^>«j A-dp a> jd«-* !d> ; aJ ^JLp <^ijap ( jjl <JL^i ) ; aJjJ
.^j J-ajJl dUi JLUjJ ^ Lj_> dJd-w^Jl Jjj>j uJud" Aj! ^_Pji
jd* A *& aj jj *m*1 \ ; d-Jliit dJL*Jl XN0yJl
> *V
< y Ax3lj ybj C L^3 X^p Ay^J-*A ^1 p W“? JVIjJd<Vfl jL uUu diiy- ij ?
y ^Sij jJz- yJULsJl dJLli jlS* 1 ^-*-*Uxj 0^ VLi t ji Ai-JI dUi L^-*-^->- OLi £-3^
dJJU Ay ^Jdc* JO*«->o l£ 1 ( La 1 Ja a La y« V ) j-Aj ty ^ tjr^-*
Ujai 4 JLp ^ yJ VI ij>tj>Ji ®Jl 4> jli t Ljajt yVl y-<Lj yj JJLJI dJJi LLda^JI
I^J i| t Ay aJLp a^xXj 1$jL* JJLa (JwU^ Ay^L*-* oLil y 3 jjj 1* Ji" 0 ^
J^Lll ^JjlsaI y al) L* Oi i JIaj Jij Jy-j ^ c£ jjy*^ dydj
Uy-L lyl 4^ui-j JLsaj j oUjAaa UJ jL ypl y L*J
Oj^j j)1 cL-^5" y-J J^" CS* J^-^ ^ dJJij ^
01 4 J 0 C L^ I^> S-^^Jd C-3yL*J VJ oL*j-La~<>JI y« L«lj t L Jjj^ L o> A 1 a Ji" ya^-J
jA oij <, ^JuaI jlyJ ya^-Ji aj jjy? ^ J^-^ ^Li^«l : Jy^
(Sjj^OaJU <-d2^j j ) C£ jjy* L)t y^' JVIjJL^V/l y Oj^ Jaj
“ ’ ** *
c^j^JI 2LLwL>- j j^" 4 ^Ljl>- 1 4^^ij wO>o JJLp JiT oLi L02_>*
. t, ^ Jaj ^\ oL ^ o ^ iJIj dJ-L*Jtj
• c^cM^ (c 5 !^ 1 ^ *W-ij)
.l^dL^jJI (f^^) :AJji
. ^ Vi 2 jJ 1 jJi jj-^Vi ( jJi diii Oii' ) : aJj3
. ^L- jL^Jij 4jy ^y f*>UU ( jJI oU jla-« U &\j ) : 4jy
ij wA_v? jli iiiLv? L^*JlL* Or^ jJ 0|j cii^Lstf ^J^^OuJi dOA (j^l La-jt lii UV ) • aJ ji
a JlA a^» jJL»w 4 ^ jJU-JI w_JJ y^Ji J-*J : J-3 Lj c Lgy Jk> O-W’ ^
IJla l 5 JLp J-^J a^j *>U ill jlj- <l!p i«- (*yj (L^j LLJJjl^I yJi LL^JI
^jJLiJ y lypVfl iJLa ^jjj ^ ^J-S-^Ji o -W? ^-oJi -^jjj oV o*^ 1
. «X^J1 ^JoJi ^i-C' A3 -L*,^
aJVjlSI y>LL» OlS" Ojj OiJ^r^L; Sjjj-siJi aLUL» ji y^u (^JlJ^-^J! SjjjOflJLj) :<dy
jt V J t^yl^Ji IjLp U aj iiy ^yl>Jlj ^1 Lit j^Lp ^Lj jlJjr_pi L^j ilj-^Ji j^-e jt
a Jla a -> j ^-4 f jl.ja ^ ,> <j» yx-<Ji JjJ : cJi jl» ( jJj : JL5 j ^ ^Jy
ijs> J-wiJI J-^>J A>-J VU C Julu>- aJLp aj>^ LLii pJL> VU tLfj UJ-L^i <yJi LiU^lil
jUa^j ^3 y^Jli Vj J^Ji L.lOa-iii ol* 4 ^*jL*-+ ^yj : oJi ^
. ^y 5 j xJi ULjaiJi oOa a~*jL*^ 04 -S" a»j^^5" y^-> j^Lp
c ji-L>-jJL jjs* 9 I Jy ylb y* LJ SjjjOsJb) . A-ly
a Ji yb 3 JJ^Lf a^iy ji ^ A-yjj c jiJ^ilf ^ yWi ji y ‘ 5 JJj-daJ^ Ada^jj
yjJL-Ji Ajjjy? ji yhj CA^OJ jj3 £jj (^JLil A^-jJi J^ip SjLaJI «J>!Ali-i yj cAdiJ^-^Ji
ilL^d! qXa 4jl*a^sJI ( ^ J b l J UJl i £j! pi *X *& 3 *» il — dJlftJl JU^ ^<*Jl ^ * A
[ aJL-^n^JI oJjb ^ 4 tf ji w I,?? Il cJb l > uJ I ; X 4 a *» )l ]
JlJ <-— — — ^ 1 wL^o-J\ OJ0 _j Lp ( 5 ^^■*'**-'^1 G-La ^3 A.jg.*_ 0 ? aI-L* p2-*j ^3 )
pj ) U-.L>w?f ^ (^U : Jli ajj iJjjj^ ot JjVI ) u^aI-JI (£p ) pi pdl
LjwUP I 4 J j-otj N ij LjjJcAj <LLa J y*&>- ^X*S pJij ( (^jljJI ^U*Vl J j3
^glp ) |*-L«JI u-iijj jt c jXJl j^» pa*j uiip P (Aiip < JLj Sip jUi p j )
Ol j*-L-o iO ^ Aij-*-*- 4 A-flJL>t/« ^Lj ( I ^ ^ a*a ^ tjjJt O ^^n_* 3 ^p2jJI
^ ^ LJ ^-^SsJb p_*J LSJ <AJL* J y-&>- p^-ofa LljjJlaJ
Jli t aJLJL > - bJjwLS aP yjj U V Sitp yja-Jl o^pp L-~oT i5il>Jl SjJLSJl
A^jV jT cJjjoI LI LfJV ajjj^- 0? IfLT pjLOl J^a^Jl p c^jtpi fLVI
^ Ol*L>-pl 1 -La Ot P-P 1 ^ ; * 1 Sjjj-OOlj U-A La ^yajj t^LLoJl Aj ^ j^LOI jA> Lg_j il^O!
• A-*i_J (_£ -LSI -L, tf A - o . 11 ^3 * LOT A_»J ^flJjT-^l I jjj t J j if I i ta 3^>L>xj A^J
aJlJLj j 1 i -L«JI jS JJ p ji 2-0 AjU £j jt Oj J aJu p» (plpaJl J-a jl^A ) : aJ p
. ij-L*_<»JI ]a a 1 ^J| 'V L*--kj>- olf Ol Jl>-Ij
‘ J^" j (J^-M (_j^i v s - * jy^- ^ ^tf- ( jAj <j*y ) :*lji
‘‘ J a *-^ *-£y y ^ J^' (Jl j' ‘ J^' Cr* f_H^' ls^I
. aj^ L<»-^3 i- o J' j*-L*Jl
^ i-p J -U J < i <g-> w»Jl A_Li_j L« OU c pJJLj L»J -LjIj ^pl Jli) ; aJ ji
JT LS ^— j d ^Li Jyj Uj^p tljjjj-si? Ujp aj^. |»jj La cpl-Ujl pi pL«Jl
ji^O L^P^l JJ1 jlj^pu g^jl piJi ^JLp
p Ot pp jJaJl Lpp C^OJl ^AliaJl jjaoJl jt c Ji-*J1 iilj^Lj g^jt ^A c^JJ' p-Jl ^ j^j
. aJULJI ajLp j a-_»Ll 11 p j t P^aI 1 1 jl pJjl aj^Ll^ lj Jl>- p j VI 5 jLpI
Jjti t j-LJIj p" -L«J1 0 ^ A^jjt djlpl ^3 g.-^lpl Ot JjjtlJl A>-j ( ^pl pflJl Jj jliJ ) ; aJ ji
jLipi Ot |*J-plj gjjl C-^ P * C AjL p ^->- LpV ppaJl ^yfc j (0— jpa-Jl g-AlJl^JI
t ^j-^*-oJl JajaJ pi V pi PslJL 0 pJ 0kJ| c Ip j->J ^ JlP j il Jlp VI d Jl^_> pLJl tj j>0
c 0 j-^j «j— *0 <0 ->*>Lj j->«j 1-g-i-* pLO! cjA> pOOl lijp dJL>-ljj c UauQ L*-*»>- ijJL*P! OlS" 0L>
(i( ^3 oUU> a A_» jt5" O^-jLOI a^*>Lp ^*j>01 JaaJ Oli" c-lj-^ ?.L01 c^-0 1 ip^Ju# OLS" 0|^
■o^-t j*- 1 j 1
4 J^Jl *jiy J~^f Ot Xiji (£Jt jS3l jVi Ja«j 4^ijj cst) :*Jji
^JJ dJ-l-lS'j 4-V-JW Jf y* £~y y J^ji ^1 **yrjj ^Js- dtiy ^ Joaj
‘ f J* AJ il J^i\ OV {£ jjj-02 Jl J j^_>«^Jl
-bo wjb5Jl p-J <p*H P pj 0* pi aJjLo ^-io ( jJl ^jl pi ^ L»^(l Jli ) : Ajp
0jUk 4 4 ■ W Jl ^ I ^ ‘ >4 «| tf 4 ifr 1 1 uJiikH
> » *
<^>0 sy>rj>\ Jj«j 1 ( _ s i P jJj t JL-Ij-I <l)j 4jlj b»jjJ LgJ-P
; « JjU Jlij 0-jl5” OJlS" I cL«-Lp
£
jl f,b/j_Aj ) jia-JI ^i-P *3-* jJ i£\ ( £«-*-> J ) C5/*-^* ^ (J>^
b»-fUJ SI yj*^' ^ ) ^ (^) ***y f -W ( 'j J 'ji
- ^
J^*/?L>JI ( pJbJI <lM ) o ( ,y ) 4-J*P ( Jj ) eJJi c-^r jj ^-IdLp JsLjjl
J-f ) j* 5 ^' ( ^j-^) c?*j s£ ( y ) ,^W ^ c?b ^
j- 4 Jj>J 1 J_*t J-f* ) S^UJi jL>^- Jj ^JajJl W* ( *L'
yr y> Jj-fi-H ^y 4 ^ (^jljJI ^L*Vl djU^I L>-P dXJij jjl^-\j t ( a^pLi* }fl
^L<»|j ^s^LaJI ^Jl (J yiJI 13-fc c_.‘ j wL5j t .-LJ^iJI ^J Lp *V 4^) a ;H
jl . c aJLp jJajJI 0j-$o Ot j-*-P ^j- 4 Uj->-j |*~L*JJ jJa-JI I V IS L^->L?
X? \jJ\j V c^t ^ ^ijA-vs? i A_JlP V 4_j 1 ^ 4-J^P <j!3 ^ wL*_j ^ b ^ b l 0 jj ^ J -Uy 4
*
JJL-^oJL <L^1 p Ot ^ J^ ^ ( OjjlSO J-^- 9 ) cS^lp Nj bj-^j
. L^i ^i-P i^_ji3jlj
if
^3 l» fi j jr*j LJ jwLaJ ^jtj N 4jt i^-*~+-i <i^l J ^ ^1 o L :. ; . Aj .il
j^Aj ; ^lj Jlj <j J : 4j^> wL*j ^ £->J t* 4 Xa- 0 ! Jli-» ( ^/auj
^ Ot U^jJNjJ aJJUj t J-s<a>^JI aJl*^> ±*rjj ^
. aJ ^ V -LL4.yM ^^UJI J ^ U ^Jl Ojli) ft OU t(s? >JI J.U, ^ ^Oa-SJ^
• L^e A ~ <> - - ~' -^ £-’** (*-* (t/fr!*^* ^J a )
t LaJLJa^ i _Jl»^lU ^aj Jj l/l LS^ 4j^AiM «^>-^JI l y~j (3 I J^) : 4j^i
- ** 4
z^p oLT oii ^iJ dJliil ^^JLpj ojJ jJJ ^ya-; ^yWI jl W^ ^1^-
. yd! ^Jtdl ^‘Ul
. ( viXIdj ^ i aJj3
ojju ^ys j t *~*ys ^ j * it c c /'^
. ^ jJajJi J-J^ L» c^jl >r U->^fl -i| ^ ot J^i-P U-fjdN jj
Jj V1 ^ >v ji*\jJb Cj* <*jX\ ( jJ} W jt) :^iy
**
*^L>o Jj ciJUJiS" 4 lJ| ^JUj V cdilxii cj j>- jJa-J^ aJ^^2j>- j^y>- Xs^pIj
& ** ^ ^
oL ^jLlj V (3 jJ-iil c OjJ-S— o V 01T 0^ bji®-* ^p ^Up <la3jj 1j.aU?
♦ 4^ap 5jLX| j j~~S ojL^*)/i ^-Lp 0V J-*t L^jw*
4jL»**eJl ^3 A A g a ) I I j}\ X «AAi»il “ C-JliJl JL«0
\ s
J^" Ja j J ^O 0 ^ < w « « ** « 'V jj a^~\ \ 0| ^ aJ0*^*_-O1 oXjb ^3 I ^^gjlOl V— « JkV» 1 1 ^
f ** fi
AjU ^yiX+ 4 all 4 j&J 4_->Lw~JlS0 *>0 L>- L> Jjj^ Ol£~ AA*
01 Lv-AJ-3-1 ^ A^S SjtlOlj t( ^L*Vl Jli Aj j ) c£jJj-0>
* ** *
J -^aj oQ 0t s-Oj aJ ^a> 0 ( «wJL)aj *>0 ) li-Ua-* ( Aj j^aJO* U1 ) 1 ( O jlla-Ol
# # #
0 V UajI t-.-l. U j 4 _> lj Oj^-j (V jt ) 5 jj^-iiJLj JU~. J-^U»JI
(tT^ 1 ^ la ^<v 11 J^_^_>«_<01 j J I 4 aJUxJL ^ AJLP J ^JL*_*01
j-*/2_>- o' oL ) Aj>-^JI I0 _a ^p ( ) LoJ Sjj^-O-10 ( o jj>tj ) v-OJaJL
*
*}0yS>t Aj ^-P jl 4 dj^-jJI ^y> Aj jjaOUj# jjt Lo-*3 (J jj-^OI i-J jJjfl.^01
# #
t ( <->-j dji ) aj ( U jL a* 0 j£~i 01 j \ ^>0 )
^ jJOo® ^jJL*~OI aj>-jJI : Jlij ) ) A-JLU p 01 IJla 0t L>_)
# #
j* LO ^ l ■ <> ■ ^ « ■* l-0-L? *>\j l^li U ^ 4 j>-jJIj 4 La1) a />
^ 1 ^ W AJLP (J jA LA^oO I i A^- 4 L>0 1 ^ 1
i^J j ^ >t.^»J I A_>“^J1 01 ^ ^ l 01 Aj^>UI )i\ ^ljL*JL*>*l A_>- jJI 1 0_A
A^l> (Ajli j ^0 L* OlLJ^® (J ^ ^ >*»J 1 0 ^ ^ ^ 4 ^ i ^ Lft 1 Jbt ^
^ -L>- 1 j j -«1 4 ^mmjJ 1 (^j-^'I aj jJUjli L« 0 ^ ( (jjJLAill : aJ ji
* *
. jjb[]a j-bj A*j liJl 1 XS' J 4 A^J 6j y£ JLoJl A ^^Jl 4^ j J>vJ ^3 c Lflj X^OU <J 4 i^hAJ
*
00 Lw-wjOO iSjj *A* il < ’ ^IJa. Ol oir Ajt A^aiOu* ^ wtfJl jJLLJl 0] ^ ’. aJ ^
jy^A U1 i(Jjy^i\ V^UxJl 0^ ^101 0!>UaJ Ulj 4 5y^Uii O.JMJ1 W 4j^0 JUIj 4 aJiO
L-;j 4 aO-L? i£jj ^ ^ Ja ■<» 1L> 4 aO_0 ^ J Uj 4 Aj jyJt+~* j ^1 A_j
J-® Ajt 0t ^ jy^ ^ (^ * {^*^1
• JJ-^ 2 "' L5^l 01 J0JU3 ?V ^1
0t y J oj ? ai>. 01 ^ (0 : JO ( jJJ aa4 J-as^a l* J-! ) *
f'jV 1 J^*2j ^1 4^3^ ot Ji^o 4^f ft J* Ajt e£y„
. i^OJaJlj (Jj-Sj
>L^x5~lj jJLla Aj| i aO_p J-%3 l»J lSjj ^ ^ cJ^lia-Ol 01) :*J>
^ 4.>..~.:.11 jt 4 V^iJir ^ Jj^aOl Aj JLaXj L* jL ^-—2^-1 4 aO JO jJI j0 j->- £-* ^jj J^aOI
1 O y^>~ t ,_ - 1 0 * ^3 4 (Jjj *j-s^Oi ‘. - - " **~ 1 aOI Aj >-^01 ^3 4 ~ ^ 4 . . ■* * l> *-j
Jo j00> V Lilian ^ j^j^a 0 j5sj 4jj-^a01 ^w^^j ^ 0^0 t» oli 4 t_0*>ONj
jj.,«a: 11 ^JLyaOl JO Aj ^jJOcL) 0l ^ J . ^ a .01 0l aOj>L>-j 4 j^aOl
. jj-saOI
ilL— <J! oJLa u-Jbl JuJl : j-jl jJt JUoJuJt — cJUJ! Xu?
> > N
J a^>~ jJl c aJLx? j l <jLjli (4*l£ (jXsAj La»* ^ j )
4-^'^Jl ( old Aj>-^Jt c A_J_p cJX^aj ^ Lw» ( p^-*^ jj i XS )
4j>-^jl (j) l ^ 4 A-^J L&jj-msJ twJjflJ ^Jt (OlXJl
* *
4J L-*>^p jt caJ tjli Oir plj^- aJlp ii-ilyaJI ( 4J ajoUI oIjLipjM J* 2 *- 3 . )
( 4JL 2 . >- l$J o\j i a_S" y^Jlj ®Lw>JI o L^jL ) ( ^j^Jt )
Ula jl? aJ_p (jJL^aj L*-* AjdjU-* JaXUl tXA jXj (
A_u ^a \ \ J <, aJIp (j J Lm2J AjJ ^ 4_JlP Lo_* p^J< Aj J j^-Sl jt C CJxJJ jj^2J LXj t
j^JJ t^^L>xJl tXP L« <J jljJ ^j^L>JL tit ^L*JI jt JjA-> L» ^jXixJI tj_A
„ 1 j \* fl ^ 1 1 -1 A t t aJ_P j -L^2_) Lo — 4 p ■ «*Jt
4j^p^ ^ I jt JiU>AJ^ jbt (jJt OlxJl yfcUy J^uJt Op) :^y
cAj^JL>Jt ~~J>*-) j y*i&~ St L*jjft ^Xpt p-A ^t L» jt Xo L*L«JLaI t jj-> jJsaj -ulJ jJt
- A ,z3 1 j i AJLaJL>«J 5 -^j-jJt f JuP jJ ^X->- 0 jy ^AJ otJJt Xv?Ltf-- »J t
j j ...a.j jt I-Laj 4 er^t JJxiL jJJi jtiT 4 J (j^jtj^Jt c r >L^5'l
*j (^jt_P ^t J y^>- jLipj aJj^s^>- ^_JX> jr^- 4 ^ 4 fr^j-X-tt J^2J>“ <XXtJ
4 J ^»jL*ji dJiii o j-j ^ jJUa^jt ^ Ji c 4 JT j^$o ^-T ^ t^j?u- jir ti|
. JjJwa^Jt L^>-J Ajji' J
t( j^Jt ^ ^itjJt (*~U J-Uaj U> fr^X» *ij -U$£u) :4jy
t^v-jJt Vj (4jy A-;1 p ujjap LJ Lg^j a^l$Lj JaiJ ^jUJt jJj tXgJj c SjUJt
tA^-^JU jJjJt j^iJt ^X*j ^-Xj Ait o^Ui a^-^lJ cAjti UiaP
AJLJj-f>*-oJ LjL-a fr c5 -jJt j^UXt A^jJt JJ^OJ J-^>* Aji CAj>-yt jJJi ^ 5-^^-Xtt-i pJ-*Jtj
aXLP cjju U2J Uk-> 0-5 1^« jt A^>-jJtj tA^-^U jJj 0j y^J l^J ^L-^Jt J C A^ita^tt
. j2s}\ a^J_p (j Aj| j —
Uufc : ju^IXJI ^ JU ( 21 U?y <ur^)l jli)
jt ^J Lp a^ju^j c Aji.Xj>jt — —-3*o * tt ^L^XTt jL^>t ^A-pt p ^ '**■ tt LJ ^yAj>*^
aJ ^jtj-Jt JXa5j a. i X.a>o 5-^^jJt ^Lp jj tOj^X» 4*j)l Ot-iit
^ ^jt^Jt v L^rt ii ybUi a^-Lp A^Jt Jj c^uy^JL V JJxiL dJi jir
^jXUJt j_^5Lj CAJ aJU J>ycm ST^J Ajj^">Lj aJT <uj JA dj£-> Xi tA^XX^ Xu
JjVt j^5" jj-uaJt ^ ^ai-it ^jUJL j^adt j_^ j 4jj-UaJt jj^ j^aJt
^JlpI otJJlJ A_J^-f>wJt a^j>- jt ^jVtj ^ytJt jji t^yJt aj jL*jo xi
^JLp ^.a : .,^^.jt 3 jLp ^ olxJl ^ jUJI txJj 4fLJ<VI ^tX>- Aj^* xX ^ j
jt < Jl P aJLI* ^jL_^ U.T c OLj ycJl pi jjt c^jiJa^Jl Oti ^^Lp a!^j>o aX-X>J1
dJjb ^3 4 « a mjo ) 1 4 — ! ^1 jJl \ \ y
A^a j ^ 4j^_iL>JI i^JULj C_.. ijal3 4 j LLyS> ) Ojj5"* wLoJI if I ( 6 j-fc ^ *W?j ^ >c-^
(C-Jl J>» ^ gl*j) <U ^“^ £-Lo jjj U-* j*jt jt cL^-^O J ^sAl S ( L^-LjJO )
^-*t ) Jj-£J>^oJI 4 j>-jJIj 4j>-jJI l£^ ( ^JJ ) 6 ^-* ^
5 0
^Li ^APl -OuaJI Ia^j 4 ( 4j ) 0Lg->-jJI 4^t ( dL»jJL ) c--^Ufl-*JI j-A ( UJIj
oj-^-j ^ 4 Iaa ^Ip l5Ij dJioJt
fr^ 1 (^ <y ^ (4 pI (jJJ c-Jt i^ij) : aJj!
J jVI il ol-Ub jjUcJL; ; Oj^-dLoJI Jlij 4*>Lgt L g ** > jjL-j V Ajt aJ yJL>^j *if i jLii
yj cOiiJb ( aJT 4 4j>-jJI cT- 4 ^ Or*^
JUj 4 4j>-^Ji {ji ^1 olixi' J+* y ol-Ub ^i-*-<Jl yj c « jy^ y J-^t>Jl
^ 4 al y^M y*\ LiJL>-Ls<aJlj A>L0o jt L-*-j *if AjI OJ-O ^ i} jU^pVIj L ^ * ;> ! 0j-*-L4JL«J1
^Jlp OlS" Oj y.,a>^}>\ A .-^aII %\yA > y* 4 A^a y>\ aAs* AJX +0 yr^ ^1
\i\ c ^Lx^JaJi i~+Ai\ ^y^y y U-T 4j>-jJ 1 pJLp JLT Jjlli J&S\ ^Joi g* j~s>\ 4-o>-^i\j
aj jj^iJu^JI Ol Ojj yj j tllUa^ Ot j*JpU tli-fc c-^-Lp
*>\j J 0 ^ ^ 4j ^"J c/^
jl5* iil u ^JLJa^Ji ot 0 y yij tfjy * -^uJI iS^j ^L? 4_Jis t L*-$jl*
^Ly>- y* jSi\ LoJfc 4J^-5 j>JI y Oir 4 Aj?ry dji <*r y> ^
# f **
^ UJjo^ J j-pr*-* Jj-^->»-^J1j 4 l^jja^ { 4j L»-A^UxjIj dJJi L^J-U^
V Ijl 4 iJli<a»J' d j-S*" i L* cpijjxJli 4 L» ^ • a fr 4 _ 5 ^
l — *»- 4 J if 4 LlUx* <Jj-^->w* (Jj_^_>«Jl 4_^-jJI Ot
^lj>tjl cl - - La^JOc^ 4^i*>«Jl 0 ,J-Lj y* 45 .^—**^^
^ # . *
jl j 4|t^^P WLj I y«t jJlJa^Jl i} J-va>*-o Ji Jjj J>J ( 4-J 4>-jJI
^^J>-^J1 Or* f>U ^ J-^J ^ U 4/b L5^
4jaj>-*>0*JI 4 JT jlv 3 4 j>-jJ 1 ot L 4 ( ^- ? -^->-^ii ji ^-.IJg
aS oTyj 4 ^JT j > T j^«t j 0L OXS-i 4 dJJ*^ <iL 0 ^o^ ®T/*J 4
ASS' ^ yJu* 4 1>^JL«_^ Oyy 4 A^Ju y Jsl^-^j Jj { y jlp Ot A- L . ^g * y
4 ^js-TjLxpO V OJ-Si jLxpO L*jJLh-« Oj^o AJLu>-j 4 4 : l a? >*>^»»i ^JT ( J-*-> x j Aij 44 -J^sJb
4^i <JUjUwi Vj 44i jO-t 4-J^ Or* J or* fO ^ 4
J 0 ^ jJl ot ut^ y* X^s <^jJJa>*Jl o~~^ ^1 4 1 — fl * *A ** 31 <^!^>*J J . * > •
ys\ d- j ■>• 4jt ^-jLiJi 0 U Utj 4 ^^^! ^Ijij 4 lall a *
LJ cT^ ® a jL*a 31 0| 4^ij 4 Or j ^ Orrfr^O - ^
j\ y > J ol JOL ^jUcJi L5 -0a^i-J ^ jJbj 4 u3 j -4 Aj N ij 4 Aj>-1j ^
# # *
4 <*iy £j\y j+y La U ^LUl Ot ^ LU5" Ljjs- aJ^ ^ ( jJl *^' ) ♦
K>
• Uj^“ OrH^“j^^
\ \r
aJ L a ^3 li.yug.il u^ftli-Jl : £jl jJl *Uai*Jl - cJliJl J-o? ^Jl
o Ju& ^Jo ^3 ( ) ^<>->*-11 4 j -slj-i Ot c li^ - < klArtMWO^ aJIp ^Li-SI JS*>U?U dfrj^r
oLJ| jt olua> Loy 0-*i Jul 33 l$J !>/ c y ^ oly j c£ ' ( ) 4 4
oli Jj^J c)1 Jo caj^a^J cJoyo Lojt ^ eJJij uJiJUx>»
* — .
^L*^a IJUfcj C aL^ 2 ^J C \H-^ 4 “~ P J cjl dJJi
jj_^-» Ot ^ Lja jt iSLjb Jo cajopj ^ >Ua-<Jl oli c£i ol AJ! j-a J^j^JI : Li^S
*
: LJ jJL y& (Ju^i ta^i LJLUj <lJ| aj a-J-^ 3 Jw? L» ^*t
t J j ^ j^Jl ^jb <^£ JJ1 ^jJlJsl^JI oli oljly^l {^-*-1 c£^ ol^Jl oljL^'l <ta y a <*4
j 1 ,1*^01 C)j£j l)1 jj-s^j ^X>- C U-y 2 ^P Aj J^L*-0 ^JU y\ iiliA 4J1 ^3 s\33-
JOj cjJb jjb jL~j'Vl fj-fjL* c-JJaj ^ : cJi OU ^Ijj UJL5 \y\
IJub ^-L*i cAjbjj>-j <o>- OL^J^I fj-f-*- 4 v-Uaj wiij c Or* ^ 3 V“^
J ^_>^oJI y jJsU^JI y {S ^ jL^Vl ^j^L* Sj*>L> jy\ C~0o j*y y J^OJ^
*
OL^j'Vl ^ j ^ i>® ; 0 JL 3 ^v^s-^1 <j jjl 4 ^j>-jj tLjj-Ua^* a jLjlpL
U ^wJj y jJL)a>»JI Oli j-^J ; j£> <j c-J-L?
jJLj ol c^jJL*^J1 4j1jLip 1 oii ^1
f UL^> a^S^i Loy L*!^ ^i-JUJI y)l\ C^-y<
ot y>\j cr* f J^-*- 4 li^>Jl
LJ j£i CAJoJl f J-^° J ^ t *-?* jL»->“i ^
JlS Ajli c^L^ i aAii\ j*-L*Jl y\*-i £jJ t L y U-<oo*-l
J-*->* Cr 4 ^ ^ : ‘ >* >* 1-*J o^l y O y^-l <Jl
JU^^I ^\ y r> L V ij ^ (J oUJb y.UJl jJ j>l tdlii Jp
. I - 0 - ^ - 1 ^
Lr ^j utj y ^ fW^l M (W *U.ju», 4 ) :4jy
JS' ^ ^_>- J Aaj t V aJ^Aj (J^>«^jl A ^ .yJl jt c C-pUJl
^ jp ^ *u>ji j-^^j tftjA>ji Ojjj j^ji j-^-i y j c j^y^ oj*l> i-<^4^
y> Oji 1 a>- . : <-Cr J -j*~^
^LJl S' Or^li ov 4-j : JJ (dJU y i)L* jrJ 4jt ^ tU> *!lj) :*Jji
o ' - - > y \ ' jjj^aj liu tuL-j’yi jj> l> jA ijk>-t)^-*-J iir j^h 01 y* < »-»Jj>-> '-^s’ 01— _>yi *-:■■- : ^
*' m .
j>A l]a^*>L* aJT y > y-T IjLwi uJLiaj J c jVl 1 Jla ^ 3 JLv?U- Ijk>-*>L» aJTj c i? yL » <yj ^^LJVj
. J^oLJLj 1 Jub jJl J ^ ->Q Us> j^JL* Jj >-1 jJI 5 .^-SJl iL — 3 c
aJU.JI dJLft ^ Si , H jJl JL*oJLj! — JJUl JU^ y + Jl
t4j *-j Jj_^j>x^JIj A_>-j j^Lc*JI £^jJI jL iiljLA AJ^p cJ?
dJjli a 3 g?jjl Jj Ja>J Jl ^jJlJa-JI jL L_a Ia ^jJti
^jJJa^oJ! JjjJj J-J L5^ C— JL*JI li-A jt oLji’*i LJ j $ A i j cOl^->“jJI
JlSj ^ (, ^j.*.^.:>-^Jlj ^i-lS^li L^-y^jJp yS a m j J>jj>_J| A^aLJI AaJL>- y& J^-£_>*_^JI
^Jj C*Oj ^ $ t a J-A j| ^i^Ji jJl j_A ^ yj jZ >- tjLoJi yS L*J
- ** * *
IwL>^a j-Aj c oli JL# LjLj CJli"
4 A_JJ? J-U-oJ *0 j^wJU^o Jj'j c jj^JUa ^P Utj Aj J L#l { iSj j ^osi\ is j j )&^\ \
I wLA 0 t ^ ^ 4 A > 1 1 ? *i ^ « 1 1 Ja»J lj 4 A <i.. l J r? ^aaaJ Aj w* ^-«.P ^Ji ^ ^4
4 aJJ^ £JJL<*j Aj Ji" ^ ! U ^3 jl^-JLo^pJI <Z.^ >Xyg IJ Lojl ^Ll^I
^-— ^aJI 4 J A «,< aJ 1 ^Jp j L*-^-i->x_j aJJ*? aj
U Ji' U_JS <J| Jz^\ o 4 ^*-^ Jj*^' ^ t/W )
^axj U j 3 Ij ^j**^aJI IJa^ 4 aj j y*-*s+~A ^ i ^lJLU 'V
o!>Uaj aj C— l* jli t p— us-* ^U aJ Ujl^ * cUlS" c^t ( ^ L-Ui c^lS" ) : aJ ji
La^J^AJ Aj A»* 3 ^ 4 ^ L <-<J ^ .*i** 1 y* La 3 L^ jwwJLI A . ^,^ S I J ( <y* ^JLA yi L*J U l
Oj^j 0t Jj *)1 Ja a 11 OV C tA-JLU ^jo»l L*J L-^J^Ss-* 0^5" jj C^-X^s-A
* * * *
. UJja>» jt l i ija,/* ^ j-b - 4 AjV j^axil y* 4 ^ J L*
( '<Sj*~ cr^-* ^l : I*Xaj) : aJ jJ
4 U ^j -> ^JLj 'V J Xj^M^oaJi 0 ^ 4 (^ ^LmimJI ^jLjJIpl (j 5 ^i A^-l>-
-Xij 4 ^Aj X.*^a ,* 11 )a -<v 115 " Aj j 4 Aj j-P A^JLL? ^L»-j ")1 L* 0 | ! (J^JLj aJL>
i*_ — ^ y* y^ <,_/“* <J^ajL«JI aX-j-^ 3 4^^ jt-***-A-*Jl ^j^LaJjJ! ^ LammJ^ LaLJ ^i ; aJ
IJox^a jL,^i j*Vl ?-^J-3rtj 4 oUuk_>Jl oli_JtjJI j jL^ai j^fl i\y>-\ ^X*j CjLJU>a»-j AJUojh>
. JLvAAjVI p.ijj>“ I c$^ A-^-^-oOJJ* CjUl^hJI jV L»-vmwL* UjJ AJITj 4Aj>xAuJi
J5" y*yi j jt di-jp 4 ^ °" ^ ^t^ aJ 4j£ «J f ij) : *iy
.iljl <Ljt S~j ( _j»l£L«J v yi jLipl ^»-L»- y<i i < _y»;Ai (_y*bj L» ^ ; ■»
* *
L* j-p jP-T t^->-j L«-^ (3 -W? jt ^Jpl j 4 ^^-Xi.Jl 4 ^Jl>-| ^_> ^iLjJi c.~y± jt
LxLi ^J*y\ yy^ £* |» 4 SJa»-Ij Ji" ^ : 4 I ^J-^P jt jJkj C Jl
4 aJlL? Aj J Jji-iw* ^jP Ji' J 4 Aj J ^-P j-J aJJs> ^JJL^j V L* Ji' *AiL« ! Jli-J 4 Jl>xJJ
. I JLa ^jJp j 4 aJLU £JJL+.j aJLL 9 'b/ L* Ji'
(Jl ^ i -J'— jyWt OV (^ilijl Ja-ii l-Uj) :*JJI
. aJJ j- li>x4 JjJ-«> IJjbj 4 ^jJ?j-JI
> \0
aJL^wmoJ! ^4 44 * A *jo It I JL^ AftJl ' dJLJl JUi? y^Jt
^ll!l I jSj c-uiLJ ^Ldi J* '^J ; aJLU ( A-u^j V 4 j ^_p
J 4_> 1 A^_tla *V L» ^S"" LJ ji ^Jl 4 j^SL 2 ja_JI
( y* <^2-^ J-Aj C 4-*i-U V 4 j ^J a * ! ^-**Sy (^1 I*La
^ • *
jj * i pJ LiL^* L<^_l 4 ulS"* litj cLs^ut AyLy Jj i/l j
1$ a^_L^JI 4_*_>-^o 3I ^ w j Lo y * >~tj ^ IS-L^ L^-^p Lojl>- I
4-4. j^J? ^-A L o J" 4* 1T yA ^ySLyfi-xil ^**-^-*-J aJL^JI A^>- j-*JI 0^3 ^ O^jIj
( <S y-f j j - ^: )L> L>. ^ x*JLj) ( j ) oU jj 4 -jJLp U^* c^U J lSJI
4 ^Sj^~ ^ Cj~~^ Lr^i ^ l " x>- j J^*-> cr^~^ ( vw? <3^* ^ H l o. ^ P’ L ^ xjv -I ^wIp ^JUa-oJl ^jLi<
<JJo £-Xl*y Aj C Aj J+S* J^J A-Utf> ^ -L*- J V L* J5* lj^_A JU*^Jl t*-XX_J
1 A-LJ^ ^iXX^J 'b/ L ^J»S"" ^c-XJLj
jtS* yfi> U J5" ^j^-J ^y-pl A-Jy- A-JL* 4 «,<a « a j OV (^>LJl ^jjfl j4 j u^ 1 ) :*Jy
. £yy3y*Jl 2>yP?-j ^ . ^3 , " d . 7 aJj-L*^* 4yjj>- Ayyy 6 JLaj t 4_JL1c» £JJL*_j Aj
4X_yt US' A-JL* A^lS”* A^_>-y ^*Tj aJj JL*-< ^aJLS" JLfA ? ja (^1) ' 4j jJ
^ *X-P II 4_JL**J1 ^^jjJaJI 4JLJI OV LlaLa ^X*-4j t^JUa^JI
^.LaXjIj Aa j) 1 j ^ y2 * A > (3 ^ *1 & j * ci^-AJ Ot jyPyJ JUL Lc>«J ( ^y*0 ^-*J! ^ y>- J f.LsAX>i
£-* \ -+ ~ 4 * A < J a^ r *j { j*SsS* Ij5"j *4 o 1 1 J-^VI *lAi
U ^ JJlj ( r U X<Ji jl Cr^ ^ ^<hj t (j jj^a\\ w’Urv'l f-UjLt^ ^xxj
**> jy*-~~* (J^ • ^ jjA-i*-* j*£' j^j aJLW ^xj x*_j N L* ^|5" IxJ y OT *
4(3-^-^^ LS^" Cr~^* -X^aJl ^Lxx^l l- 315^ jJjiJi I-LAjj c^f jt ^<a.j ja*.SI ^*-3s-P f,i^-w*<
t Aj jj*^Z+a j+S* jt Aj jyt^A i-*l 0^ t ^ ^ JjAaJI aJT ^Ijt 0| ajV
^- r , t>xj'y I (3 -Wa_» ^xj>- j Ji aJLL» V U caJU? L*w* ( J^ j
. c L*J d -X- j-4j JLmJI ^
A s ^ ^ H ot J-Aj yXpNl jj^-T <_ r >\y> r JjLP j ( ^Jj fcj** JL^AlJ J ) : 4J jJ
tA-JJtf» £jjL+-> oj^rj Jl (j^ <S^ ^l]d/> Aj jjaJia J5" : LJ^i c^LJJI Sijj>-L»JI
/j-y* aajjJ^ ^ jLiJi Aj 1 -Xa> 4 1 » cx^" |t ^ j ; aJ y
<jl IjJ-Lx-w-l Ol _y_j d~>*-j La Laj t5^ A^-iJl L^jlp
Lfj? p-L*j L3J c^>lj-^il Jaju y fJ>Ui f.t*JLaJi Jjjis* j^Ip A-j>t <j~£ac3 ^ A^>-
L J5" Uy 01^*- l)L*jJ Ji" Ljy uli t z \ y y y-il L5 jJc ^^
Lk-T ^y-*>Ua-^l >A ^ cN cOL-JL i j»^ oIj-w>ij
A-i u-AjyXL i! JX^aj aJLp < AjIax^a^ ^ jLi-Ji aj
S-*^ - ^ u^lr^ ^LJI y ^iyJI jl Oly]
• ^UxJi ^ jm 5 * ^ .tj fljU AXP i£'j\ j$\ i-yl yyj aJLp UuL£J!
oJiib A.A : n^ai\ : £jl jJl JLaUI - dJUJl JU»
un
^S" J i Aj JJ*-t*~* J \ * -^ 7 1 J J lwX^-& (J *Xi**o
JLll^j 4 <JU» Aj jyt-Jl^A j+S* jj£<a~) 4 A_JLb £JJLo*j Aj jjaJUa jj+,&~)
0~-^ j-fr* ^-r^ 5 ^-i ^ Ji" Uy ^jVi 4 ^k>JI
s= * *
I j j_*/2j b* ^yiAj bJy$ ^*^aJI Ijjfe ^-^aJLjj c 4_j IjjaJUa Ijj -d? :
*
^yA ^^-Pi A_P^_*/? y- 4 0 ^ A^jllSt A_JL<*_>tJ 1 ^ybj ^1 iwLA^ <L-J-b ^ULX^J ^ Aj I^j^a-JUa
(j 1^ 4 i 1 Oy-^-J V 0 1 ^Ia- Aj I^jjA-JUa l- 4 0 1 (_£ j-J *V I 4 L^-Py-v^ yA
*
^-^-saJI oli 4 A-Jtill aJUj>J( (Jb»- ^iJLlS ^ip cT^J C Aj jjA-JUa j^jP ' J J * i^ " Oj^-J
S 5
4 A_*_LL? 'V Aj j ^A>JUa ^*P ‘ ^ 1 ^ ^y2AJ bJj3 1 g * ,2? * j3 ? ^*»-^aJ I
. Lo> ^ i ^ j oLd\jL« ^ A_*_L<^_>tJI 'y** {jp-* ^-pi yv^ y* 3
:JLL> 0? ^LuaI j- 4 : (^^' **">!')
1$ +mJLkJ L*li ^ ^LajJlj i «*« *xjlj C-l-^J^J ( C-*3 ^P (jt ^ <Jjj *£ * 1 1 {* y^jLjl <^l ^ A^Jt > LoJi ^
f
^ iflj ) a»j2*,aj ji aaL>jl) L>-jl>- 015" L^° (^jl>Jb jt L^5 jj>o jt
U-i^A-xJI Si^AA 0^ ( Lg_3^AA l^J3 JAA Aj^Ai Jj if I 1 a! aJlL?L
A-^j Jj J L>tA A^^JLj ^1_P ^ 4 A^sJ| cJ^yA^Jl ^lp Aa J^A_Ia
Aj ^ L^Jljj>-i A^JbUJl jAj JjAxj *)l3 ^ ^ --' a ' 1 ^*4-^ O^Ai ^jljJl 1 a ! j )
* * *
Aj I^j^a— «a 1a ^^2aj A»<*w.^Cpj ( l fl .LJflA Aj 1 jjAmA A^LL? ^ J JL»j \a 4, *^s.* M p.j
* *
Aj \ jyJ^A y»* ; H uJUi C)j^i 0t jLuplj A3JLyi> j\ jaJ ^J-s^Vl ^1^-1 IJlAj c A-JLU ^JJ^j V LaJLjflA
. ^jAJ J-sAlJl ^jlja ^ ilT 4_>-j jj-3 Aj>-j 1 ja
^ j^jLJ I ^.^.i.:.l' o^Jlij c jy^-i 0t AjLi* /^a 1a (<Sj j »i fl*l t : aJ^3
. O-J* jS~ 01 a 3 ji iiJJi AJvJ yiJlj c AjL^Tb f t_s“^ ^WtxJl
tf.ljA-i/1 (_Jlj j*sS\ 4JLP -*-Jj.*j 2~ jsS- £jA ^ 1^ »*A ; > ; aJ jj
. j*U! ^ J>\£ ^ jl^llj J^l jjl J-^ll J-^-..t.J 4 d\S i\y*M 4jy Ja- -LjJ
^yj_> -Lv 2-J 1 ^ ^ ^ i 1 aJaU: o - ^ 4-)l^ 4 1 a^aL*J! ( 4 ^^^*^'*^ 1 iaJ^J
pj ftLaJl ^ 4 5-1 y*» yf* f.^-»i*Jl Aj 1a ^.^^mJI A^aIa I C ,-J J 4 i£>J J ' ^ “ H ^ ^^jL<»J 1 ^y ^JyJ! J i/
^ a a i b ^ 1 jl ; cJj ? 4 a ^ 1 U I 43 y 4 1 » < A i j*-l jt |*-jJ 4
, ^JjcfiJL ^ J g ^ ^ 11 ^ t p-f-A-JI Aj ( jJaJ4j (jt Ajlj- i yA 1a
^_^->*j ju ^jcJI JjLuj V ^.jaJIj olj jA^Jl ; cJL» jli ( 1^ *~.a) ^ » y* O^Ai ) i aJ^3
U-i^j aJaa- y £ j^>*d ^r-i-1 U tyJl i0 jy ?r ^ LfjV plyrVl
4AA-l^ r v? OLj^Aiii Ij^TJa £JaJ 1 0t fy^Jb ejuycJb iljt r cJl 5 4 ^^i-Jb ju y*J-U
• ‘-id jA^ll : JUjj f-ly-Vl ^^->o cju jAiJl JjL^J
> w
ill—jl aJUk ^ LLx-JaJl : £<l jJI J^aUl - dJliJl JUj j-JI
V IfJlj O') a^LJ' i\y>r\ ( ( _^t*-Jlj) a—O J
Jjj 4^».i i ) liXJi ( 0_^P «.ljJ*-VI iij.*-*-; 'i/I ) 0^*01 i_Ja.~i. j -OL
L*Jl 01 OIAaj ( ^ j4*JIj JJO
: JUL jt Vli c yj 4yL»JI 4 jl^J ctiy>« ya.*-Jl jJJi oir lij L*-4 jLyL
#= *
liy-* j j5Li A.^.i j L®| $y>JI Ipy- <-3yj 01 Jb l$iy j| ya^yllj
^Vt y aJLIaj L^P £-yL>- *y- Ji' 0*)l cjbysJl ^jJLi ®yP tA-^oajJ
^J- 5 %»IA jlf il Nt) SyLJI ( ^yj V ^yUJl :^JUJt Utj )
L»J t ^ jUJJ 04 y-J ^ jl>OJ yjyJl ^ju yu y* f j*>Ul jLT LJ ( jJj vJ> yj ) : aJjJ
lJ® y lil f.y>x J1 jt* eJuycJI ^jJLl~o V £jl>jJ k _JuyC Jlj ej4>yji y* a) ,U < : , *
L J * b* J *& ^j-bp *-0 yr <A+0 £ jl>Ji aJjJ ^ jLiJI J-"^*r £ jl>Jb y-Oj 4£r jb>«JJ i_Jo yj y3
4jt y y-J jSJI -L» ^J-P f.Lj 1 -Lfcj c £jUJI yy jy yL*_Jl ^J| £ylj A-J ; a!
y jWy^ ^ j . : . » .*ja i \ j\y\ V
JL>-1 (jLoJi-i'l ^Jy>xj V 4jt c y^LwwJlJl y-^»Jl djb_P -Ls^bj-A»JI
^jL>«JJ ( y>-Vl yP L>-jL>- ^5 j\ j£jS\
. UjbUb 5*- jl>JL) yJoU
# # <
A^yLoJI ^ i^i i 4 Oyj <l)t
. I 4 J U y_* Iw3 y^iJ! 4j y_>»> jt y“^ tjy/ jt C 4^j Jj l^jly-t
. Lii J:IUI 0 ^. Si ^-lUI J jj^aJt f jJ)ltj ( jjj *i*!* J 5 " ) :
*v « #
O^j-i l- Ji-j a^jL-jLp'V [>%j>r ’_y a_v?1 ^ ^ 1 ^^3
. q\ wLp
*
{£ Jl}I * jLa_> LJ Lo^ L* y Us» yp SjLjJI j+p ^ ajj» yi s. y«Jl : aJ jj
• ^ ^ 04 y^^ y ; ; ^
U yL c~3t5" jL Cf.|y-Vl y* t-jyj yi yi ( \ ^ \ * Ot *b
*>L o»y j Ay L»JI Aiy_«J L_^ liy^o dLo^y U yj C— '^5" L*-S" iJyj^ OL jt
. j J-s^yJl V| e-3 y ^»JJ y v » -* V i| l>y-< *!iAj t L* jyflJ
c t— j y-JI y <1> LS" Ojj o3 y_^JI * cJl> 0L> y y*^ fj^s^ ) ♦ A-Sji
# <*
^iu ycS\ ^jjb *>U d jyj l <— 3 y-«Jl y* L5" y y^JI viJJi Ot jy»4 A_4P Wj^“J
y-o Ajy- A- wui b ^jIp yUaj V Ot yp d\j 4 ^jl>Jb
i ^S yjl cJu yj J-4-o AJV A-JJ C- A :b pj : C-U ( y.^ ill yp U- jU-
y ^1- y * y* i—3 y_^kJI Oj^J jt jly^j Jyj^ btj t AJLP jA pyO *yj! {^}u yJ ^Jl
, ylyp^l jijju y y^l y* ^4 ^Ip J>JI ylyJl yj tAjIy-t y* f.y^ N £y-*^*
^ liy-JaJi e^jblJUJl : £_jl jjt JLaauJI - dJlilt JLa J l > \ A
(iUAj i^-LaJlj ) Ut L* yP LgJ 0 (UhtJLP L^o
<--Hyj ^^Ip A-j-aLJI ( jj-i <Olj tfcjj^aj ^^ip ^JlS yo ) ^
^-Lp c^Ajy^o-tl yUa^^l viltlj yl*Jl ^JLp LfcL> j 4 ju j*5 j cl*LI 9 - jUhJi
^ L^_j yA JJi iis>L>-| aJI^jl^V ( JL>*-* Aj*j c L aIjlp L» j j )
$. 1 y>-t otj ) bJL C-— >-Ly^ ( 0 ^ yflAJ 4»*£ O Lsj-lj )
O ) oluJL IfJ-P ( ) LgJly-t y* ( Ji" ij ■»** a ‘i { j ~~ J
£yo-^V C 4 _^aJ ^1p ^ wLaJ ty^iJ j^SL> ^Ai cL^-JLp UjlL«
^p oJlT jJ i-yLJI ) ijpjU^Jl Jj jJaj tyly>J( t J l& ^i:> (Uli) tgjly^l
dJ-L> c.-> .1 a^aUJI >*-> Oj£j l)I L*li ( l ^ .* a L*ti £,lj_3^ ^1
* *
X^tAj pJi tfilAp l* yL*o y a-iyj Ms^a* jJLaj. ^J ij (%AJU) : J y
yUly^l
JiU o^i (jli\ <~>\yy}\ l5 JLp ^LjLy aj^WI oL^lyp^fl (jjl Lli) :4jy
tA*Jj t^yr-1 £-*•*->■ : AJy (jr^J Ol>-AJL* y* 4-*JX* ^|-J-U c 4-^jU.^JI („$^p
0^ J^ 3 t ^ jLlJi J j* aj U.T j^JaJt ^ y-i ^Jip fjju IfJLJ j i) y
Jj^l •^y-J cdUi Jj -LuJij aJL->- jly- ^y frliJ-V
j^-Lp J-LJi U L*tj cAj>-y ^jlii! Ufj cApy^-Jl <» JlL<J1 oLj|
# **
JJi jl C -; . tj C ^L JI (»-Lp ^1p A^-ty AjV tAj>-y ^Jfc j U ^^i-P
. JU^JI f U)fl
A^j^ *~**j\*-* -tajJI ^y j^5"JlJI OlT lij Ajt A^j ( A-Jc»jU-Jl Jaj-L») :4JjJ
•^U-* (JjJU-o UJ ‘ JIaj jt *V A^jl^*JJ 4^jbc*JI jL> ? A^?jL*_^J1 ^jj j]^ 1
A-^9 jL«-« *V a_a^? jlx-« a_^? jL«^»Jl 0 JU 0t^-> L^JL)aj| (^p yjU-JI t a^» JLL^J l
. a^jL*^oJJ
^ 1 #
jjj dyUtf» 1 Ja^ijV! X>J1 OV jjij Ay ( jjj ylAS^I silt Jb ^JjJIj ) ; aJ ji
. I*lft j>y U1 Jp Lw* OjJ U^l y V aJ ywi pjp lij V} : JU
3y?jU-* syly>JI 1-Lfc jt (j^l Joju 4jlp ybrtj) :aJjS
^jIp U*>15" <lJp y "Vl Ol^vJ ct-ljL**j l aJj» V ^.ly-Vl s— yJI
l^t cy^T ^JL* -iy*-j 4_Ju yjdl J^y - o\j a^^a J I 1 )] ^ ( Jul^JI
jt c aJ| a^-JL jly^Ji ^jJ C-jcl^ !iU t i^sijJI yt ^JLp aJLp JJl^^JI
*t y^t j^yr f ^p ^^Ip Jjl ^I j Jb u* I yyjc^J! Jl>-L Laa>
. aJLp ^SsJl ^»Xju ^ ( (JL>«***J! ai>w^ jj jJj ^^JLp
\ \ aJL^JI dJlA ^ ^Jbl JuJI : £>l jJi X*a 3 Lj\ - dJliJl *U* j-JI
frl^rVI (0^£j tAi) W 3 '^ <y v r~ L *~ 4 >-T ^ ^ ^ Lp»Uj *l^rVI
^JslJI ^JaSj Ojdo LfUA>xJ Oj^o jt c<^t ( Lfoj-* J 1 ) 1*^* ( U^>- )
ojLjJI ^ j £-)& y I j 4 jj-C a^aLoJI *p >*-j ^L>oL-^N (^Ij-^t Oj^j *iAi ) ^ ^
jjisj Lg-J *>U-ta Oj^L> Jt l*li i-jjbLJI ^y-uij *l^>- ^1 Cr^ (*^
* *
^jJj N ) AOaSlxJt Jj yaj A*i .5 ^ : Hi ( J ) «■' ^j^~i Oli J ^ 1 '-’S?^ 5 !'
J^JI Oli (l|*U J^JI f JUL‘) vAJ» ^ ,1^-VI ^ (jr r ai- Cr -
V ^01 jljJl »JLa 4*~J OL. Jj Ji' Ol» 4 ^l$o-VI ^ OUJUuj -Vi J^"j
J^" : JjH Jj ‘(*-f^* -^-'j J-^ ^ fj-H
#ju& -Lit <o| *-5 IA~~jLJ ^jg-y^l ffc-J! ^ ^ C/“
jj-ij Ji" f :; v* fjk ^ 4j * or* ^ r 1 ^ (^b ) 5 -^ s '-^- ! '
-XHj Ji' 0 i 1 ( A.^-4-j ^jlc- ) y>- ^ ( J^” f Hj ) -uip ^ Jj-I ( _5^- c "
LpaiJ IJufc Jjc>«j jt i AjaUJI ^jlc- a^J-LlS" L$-lS" ^-Lax* Lfx»
# ^
d - - ^ » Lilian t ^ : ^ ^ $Sy>r iljt Old c ^i->o N L*-S"
( AjjLJI £ !jo>- V I ) 4 j ( j|j ) oL-*wli U *JSy>r cl" <i Aj^UJI J j^-i
£ •£ ^
\ . '/n m . i A_A rt A >- ^ ^ 4j^L«Jl i^jPr ^ l^ 4 (
I Jj>- tg-. i^Jtu ^AjJI Oj^J *^ki ( Aw^LJl Aj£ A9 A-jlS" {J* %P-\2
** “ t
J.ya>o fi.lj^r- V t J ^ ^ cUIj
eSjzr'iS £r+-*r 0» L5^ ^Wai^J U L5 i-^ AUaj^j (*lj*-VI J^^ 3
^j^>- Ji^ jX*jo jl 5 AjU jLjlpNL j^UiJ ol jJb a-^LJI { j^aj jlT 0}j
^-<>->0 Jj>~Ij jj-^aj jji-Alj Jjj ^y*r ^1 ^ oIjj-sAj illiA 0 J
j j . z?:] l j^JI j-fc ^L-sAAj ^lo Ai-L*JuJ Colj^aJI c ^lj^“ ^1
colULi^UJl ^Jlp yklt iU^JI OlS" UJ (^31 j^aJi dib Ol g-iAj) : Jy
Colj^-vao JrH ^1*^1 l" o’ C -I.^.dlj tA-^LJIj s-'j^ ^1
iijt : aJ jiJ aJlp I^jjraw ♦ II jt ®jl-^l (j^J 1*1*
^>JI ish iSj^ J>^l jr^
^JLUw* jl>J 1 ^ V s-j^-? A^pU^-Ni j>*^l jt ^ jLiJl jli>w4j t aaC
• aJLp
Alt—— $Jl dAA ^y 4 JL«a^sJI a!JL*JI ! £il j}\ JLt^JLfcJl ~ tO-JUJl JL^ jw^Jl
> t
i.,j ^i_P j*^OLj O-0S3 ^y cT^J ^ I £-*-*>.^^0 (jJL^-^JI Jl^-IjJI
yc>- i/I ^y* Jo-lj lj j j-saj lit Uf jjb 3 jL-*JI oJla y» j^LjloJI 0 \ O-Oo*
OJ^OJ yLi~* y-\ j j+/3~)
00 A3 y L*^> L^j I j j *,a~ Lljla 3 ^y
oJOOJj a_» wiSsj Ol*o>- jJIj 1 a^0«JI jj*i & j jjt> ply- i/I £y*j>o (3^-*-^° t * -j j-oJI
yaj*-o l - g- Oa .*-* lxJ-» ( A-3y ) yAjJI y (Oya^JL^I til ply- VI Of J^JIj ) Jli
A-j-> y»JI 5 j-s^2J>xJL^^>J I <0y“ if I O0-0 l* ( Ay \-kjyS? ( C-0^A>* )
V ^ A3^y.***i US' ^jj ajl^JO 4^_aL<&0I jy^Li I jyji )l jjyb 01 j iu ^ Ay&O^OI ^
^y (y-l 0-03 ( y^ryJ ) ol jj-^lJI yA ( l S>y*3~iA A^aJ jf
OO-ta O^j o_aOJlo ol y p^y- "^jy^ Of A^t-w *^ y J La jy^Aj ^ a«-aLoOI yA ^ yAOJI
# *
3j^-Ij 31 y L*-* IjjLs^ (3 y~ ^ 0 <c-aI«x> 0 o wL3j j jljj y^> I lili t I jl^S pyJI
# ^
y& I*0aj cLlo- 0? Oo^gJL* Oj>-Ij L^J wLaUl_>j c I wL^ai ypy Jl £^y+j>t^* L^J JLaOOo
Uy^> C yj pyJl (^jy^j yA y L~~jOTV 0 J^l>JI A-OxJO A^aLJI J j
L^Jly-f ^1 a-j^jJL a^UJI Jl>- ^Li jLup'VU L^J U->8 j o I JJ L>
^J.^' *\a aJj Aa-A LoJ I ^ wL5-X^ Low^JL* Ij ^J^** JJ* ^ 9^y<^J>xA ^ Aa-A LoOJ ^ <-j yJUoJ 1 3 ^
^y> 5 !-$-4 j > • 5 e-lj->- i/I Of y $ y +& a ^J l j-a L< ^J| ^jLiJI Ai
. La jy*&j ^f i. — 3 L^ l o- J ^ i— 3 *e-*L*Jl * aJ^j c jy&S\
Aa-aLoJIj AJLP > Of C cl-* I ijJlj Aa-aUI A-JhlJI j y/ 3 J (^f ^ L^ 1 ^ ! aJ^3
. ^j-A jJb l^*L5 cIa-c^ ^Ijj Of ^-*UI ( y L» ajLp cJ^LOa^JI l-3 Ji>- ^J} a.>-\j>- *>13
0L0Ul>i^ t oI-LUj 0I-A>«jl* ^ jJLaa*JIj pJL*JI of y ^OLiOl 0-o«j y ^f ( Al \yc~* L 1 ^S ,, ) : aJ y
. L* j-Lx-* ^-aj a^p ^JiuJ I ^Jai cUJLp ^»-u«j ybJUlj ^La_aJI Jj-y (i j-^ ^jL-jlpVIj
cJm Of y& c ^bJI 3^01 y* <Jj^/l 3 ^^ jL-x^l s^l _^0I 0^/ ^ Ay y ; Ajy
. f\j Jj>- A j <-)u yj] Ij ^\y>- i/I ^-*-00
J c - UJI JLjO t_fl: ^-oJI ybUa 015* U ( jJl aa.».^i>».II jj-aII OJUb Of ) • aJ jJ
^t>L5" ( j-* jjLjlJI ( a^-aLJI j> j^*f LfJ c-^^j Ij-*1 $.1j->-V1 ^-<c>w8 0j5”
I 4 J jjU-* y-T yl JyOS- LfJyOJ- y~J>- y) \y\ frlys-VI oljj-^su O^j of 0-03 (/j^j^/l
^y JuLi! ^Uf tQ - j **■ * i_ Q * -r jl ^!>Lr ^jlOJI A . >-j AyfcL-*JI ^y^f ^y-*->«-<ftJI J y - ^ 1 ^j-A 4 cljl-iJlj
AyOOl^ c1-*Ij^na0I 1 <\yj ^y-^_>«-<kJI yy>j ^01 jy^iL Jl 0 JU 0 Of y > 1 (JL5 {J^y~ t j^Ljl^I 0-03
Of L^A^P 1 aJ y^j ^)L0< c -L^0 l.qJI y j\J» ^3^1 j r^^l ^3^ 0-00j ^ j ^ a ^ ^ ( 1^^) ij-A* (^f aJ^-aj
1 %0-^JI ^U^jI 3 J r ’ 1 A-J&LJ0 AJLP Ajf Vl A-JfeUI j y-0-i 0L5^ 0|j 0-A 3 31 2 j *,<3 A ** II
aJL^J! a 1 a yJfcl JuJl : - cJUJl *Up yjl
AyLJI jy^> j4* y*H y Lf-o* y-T yJI b®)j y
; b* I b®j ;b fc*3jjj j yA }/! JLilj £y*->- y& (^H y> U^-lS^V L j y*>yLJa-<iJI
y iybUJLS 4jbyjj ( Haj ) Cj\jj^2J 9j^S^J> Cj\ jj^OJ
vy .» T J 4^» yiJL* Lgjbi ) £“ <y ( yb J Ay- P^y-
yy^l y J^-b* ^i) p'y y ( *y y ^ y-*-*^
( aJlp yJ LgJt V ) Lyyj ( iy LJI y ) b*-*jy^ ply ^ £y^r ^^Ip c£* ( J^lj
<ui byL^I j tiyUJl y£ 3L*-jUJt plyVl £s-**- bM U-^3 ply ^1 l£*
#
ci-fcUJl j-fr jaAJI *■' j^rVi £-**■ viJJji' fjV J-! ^^ , '*-j*r
?yLA l^r jUJt dj*r VI -^lj JT jt UTj (I4J fjtf If* £j^ jA V
l$J ^ jjL» <L-Jk-UI e-ljj^Vl ^ -V^-lj J5* dJ-l-iS* (^jU»JI ^ Lfj-Lc- ^Xh* a-~aL»JJ
frliJt ^ a^jJ_JI o Jjt jly.l 0^ Sfjt Ut *Ju>o A-i (jJ! S-jUJl ikUJl «i») : <«J ji
aJ ^L. _^« ^ L_< j y>- y ^jUiJI <LLi U d°^i LaU Utj jjj^>- iaJ aj^j Y a ^J l J I y-
o_La y> }y>rj)\ y A^i jl r- jLiJI 0l^» t^UaJI i__--^>»a A^-JuJ! «-LjJ
“ ^
Uj ctJI diy**j 4jy y 5JL5U y-UJI AjHi WU Utj ^ij d\j
UJ| AjVj c L/asu Aj £ y ■ 5 . ^ ^ ^ cT-^ f^V 1 c/ 2- ^
' " - #
4jV ^yrjUJl jl J1 yj y L§J-oo 4^ yj i «wU ^ ^Jsj I JU jJ 5 j^-i
y (>jupj tiJJi Aja^y yJ^ o^-j 0t jy^y tA^yJI ciiL L$ i-o N
^ JJ! ^ly-Vl (j y Jai-iJl o jL-^1 Ajaii^Jl d i-A I 4jy jt SjL^Ji di-A
y* oUy"i L« jt SjLi'Vl £tJ! I Ajy 5-L5lij 4)a I * av Kj a^_p j*£> 1*Uj tAyLoJI y&
^jjx 4-y3 ^yxSL) ^ A-JIj ay -^r^-L td^-Pj y*- 1 y 0-5 Jj^ ^ ^ <JyJ^
iy jjl OlS" : aJ y jt ->y- y' yp yw-S"yJl y^-> y Ajfll^jl sJ^A OUjj 'VtoJri ylyJl
^JJl ciy-^l yy obyj jJ^ c— >y yJl fr'y-Vl 0^ yo Lj| ^y-y <y^ ^
* aJ y i J^"j y- y y-^ b® y>^ ^y-jJi c-iy-t Ot ^ j’bUU c?.|y-bfl y»
jj y-jJ^ C-w«A-J (^yj ts-iy-^U y- 4J b)t v -^'^
. ji yjl Alii J y JUi jy-^i y Jj'jji 0 y>y
OV Ay (1^1 ^ LfiP yl Ajy ^JJ ply Sll £-**- Ot Uili) :Ajy
Uir liU < U j i J^ajLllj ( ^yL>Ji AyLJi U j£j cL^J AyUJI yP Wjbs- Ol^" bJ
^y p lS -^I J y> y <iJ_^ N 3} t y L^T bflj jiaJJ yt ^-.p y ALy»\j>- AyL*JI j^o y-Lv?b>-
L^j| l-Lft jt y uLy^l jy^>xj y a ^5" y L* y-*-* b^j c ajI y - i y^>- Jy^*-
. I g — J jjj ply- ^1 dJUbJ ^*-«->“ C^-bil ^|a^ 3 > xj
a jjk 4a,«A.^aJl c-aIJuJI : ^>1 jJl JuaiLjl — cJLiJl
nr
* if
Sji j*J LJ2 -aI iX-gJ *>XoJL>^ ^J?XlSI dS LJj L^-JLp ^JJLla
* £
(^1 La>- jXXt C X* Jj>- a-Jlp
^-wJco *LX> if I <jP' ^>-jL>JI s— ^ jA\ <S* ) (XlaLuJl dJlA z jh-i ) c£ji I^JI
(■
«. j^Jl ob^p-j ojl yA cjIS* 01 Ml* y y^S o*^ <j* : J. ^
JJIj y\ L^pLj^_?-I Ju-P jtJ jli c Ob^p-j j-jP C-Jb* jlj tijjfeLftJl ^LoJ y AS
jy if I lilLj y AiljJI dJJJi ^J-*^>- J}j ny-y ^ y ~ jJI jXf
y* £-IaLzjI ^J-P j*-J jJ \A&> jX j-*-p Xi-JI j djl^p-l ^f OLj’j^p-*
AA-i ^ 0\ Jj if li c Lw^>i j t Lw>-jlX- X-Xf y <jS A \ y^t i li 1,U ^
#
f.XXjt L^IjJjL^V t<Ua ijalicoJI oJla OL IjXcXJ Aj d-Lj Ajt
^L>j 015" s-1 ^1 JJI <J x~p ^ yr 'ji\ aAs' JS-L^aj X* y ^ olip-j ojlp-i c-il£* JJ) : aJ^£
*
. £j-JX aX1lX«_a *lp- VI jJJj 0 i Xg-X M>-b jt i JuJX *JpVI cLJUU U 4 1 g : : &X
t j u_*JX aJ_L ^ . > ^» c-JLS" 0} <Ua-~Jj ^kj ^j^JI (_^t ( <uaL*J! ^L»j y a)S t j^tJ! ^ jU-* ) : 4 J
^(^-—Jl t *i S ''i fj ^ 0t OXlS*" oj ^Jka-vJ jjj
. Aa«»3^j».**-^ > J I X^oJ I U-T A mwJj ^^*Lp
. JJI (J-U^ L^Jp j -U^2_) ^ ^t ( oli^-j ^yp cJlS" OJj ) : aJjJ
. aJ^j aJLp J Jj Lxf y ij* ( <Ajlj jjil ^ : aJ ji
^JjJI X)t j-gJ? cLJ-J ^jy 5 *" c cJJJ>- IJ-A y j* V) : 4 J ^3
• J^'j 1>* f ^ ^ lX C L ' • LJI
a U y^-i V ^^JLp ajJVj 0 V A_j ( jtJl ^j-y^ cxi j ) : A ji
aJ! jt^AA 0U -X>xj la^o ^ y - jJI ; Jl5 £*-+> “ ur'-jUJi s-sf^' iy olj 4 ^
^1 ^j> •* r ~S ji \ I V l ye- ^jlixJI i_»j5" yjl ^y>-jl>JI »5" yJL; c <~*Ju ■- ■
" *
• oXp ^ ^ XJ" ^ j^r jJI j jS ^ Xp S yL~- V Jl
XjX XJj 4 tXL>JI ajIp- jjS -LoJI j\jjSi\ j*>li Vjt Ut cl — >«j AwJ ( ^Jl ijX*-i»l) : aJ y
^jXJI 1 ^Xp ^L^-Vl y> IJuh sjljU : J-J ol y~*>j ) :Aji
AyAJ ^as-jJj (^JlXXjJX -La LX >«JI /jSj) j ■, a 1 ■>-" X>J AjX»JLi*« y r ^J>^j 7y<0 y± AjX
j~y ~^ Jl A - U i X*-> LX?jLp OjS-i 0^ jl^->mJ A-^_-_Xjl ^jJo ^J ^J L*-j| ajJ 1 ji
Xo-T X* '. Ayj A-yX^>JX ^v?Vl ^ y-\ Aj\S x>- { y ut JA* 9 ^ ^
y ■ijJa-ll y*J A Ja.l.X ^ J I L)t ^^-LpIj ttjJJJ <JjJ*-d 0t aJ t,,^w--X y> * '- )l -^Ijt X»J Ajt Vfl
jt yS>\ y X S dS cXjo aJ Uaj»-o X ^S- <y> y ^J-ya>U> f.ljj>-Vl OJ I JLaj jt
*
. X^jXx
\yf a .u ^ SjLaJiJI c-aIJUJI : £{1^11 J^aUi - dJUl
*
jl ) oU J"i ^ ( I j-fc ) g-_ jUUI y VI { Je-*-> \p^ £-* \ al)a*
yP U-LP ) yj*_JI dJJi ( O^-J Jij *ly- Vi y-*_-_> ) -^i-^Ji cJ4y-> (4ji jl^ixj
4 bjaj OlS" Oj ( oy-> iiy^* ) l)j 5 o ( J ) ^Jjy 3
<J> jJLA Ot y jZ* Ui 4 <U~PjJ AJU j*3 SyUJJ AJUj^J y fjL V { yj J jJJsi\ J^j
y Uj. cJ>yj Ot *V : JUj *V cU]a5 JJ*L IfSiyt d t <yrv> U-&LJ1
cJ> ye* I J JU iJ V y U5* y jj a^^aj L#j viXSij cL^jiyr^
JUS y ^JL yjj cUIJlp Jp Uy-oj U A*-y Ifsiy* 0l
y yjbUI J j^a^i Up Jl * J*JI iA <Sji ^ y *y» Uy
<ij yj jlli-l 0 yJ J*S L» ^yJI yj C A-i IfrSlys-t y P^ J y^- 5 ^ Up yjj C £J^'
oLS" y ^.Jf yJI f,Uijl Jjl~o oJS l* jt_; lyi*>4 y- j JJ -LS:W ily OjJj -Liy- 4J^»
g. LajJ l ^jjb-^u oJ"S L» OL JL»o J-j ^y 43 di Ajf JJ-iij c ji-A-^'Vi 5 AjU J* liJLi 0*1j d UJ
. <~~S yJI U* jJJJl oUS^ j-Ui yp <—~S JJ1
. 5-ly-Vl yi « : j ^Jeu ycS\ ^^ip y-T JN ( jJl Aj 'V Ji-AJ ) I ^
c~Jij t y^JlS' oL^yJ! y goy*^ ^ cr^- <C** S?J>^ ^) :4j ^
f-lyr-t y y J yi>J Up yJj ^ ^ ^jy^i M U^^Ui Jy^ Up
C4^iJ ^yJi UJLP jyUJ t*tj C^jyUl ^/P 4^*Xilb ^LJI yJJ 1*1 iy^TyJi
cAjly-1 y Up Aj^S' ^Jp £A yrjUJi yjl Up ^jy^aJl fryUI jlT ljs[j
Uj cyrjUUi iy-jJl UlL*_» yp-Ul iy-jJl jl> cyp-Ui y dUi J— *
y £ jU- (5^LJ1 ^ ^LwajLS" yjo Ifda-w * 5^iy-VI jl y Uj^
. ^1 Jjl 4-J Jj 4jli y JcL> 5 ULl- cUpUJI
. Lg-Slyt-1 y bL-i Jyu jt -b N UpUJI cJ> y-> jl y ( d y» ^ :
y ^Jdl UjbUl s.iy-1 y *yU s-yUi cJuyj y oV SjUJl («yyU) : Uy
y Jl ^ y^->J tAijyc? y y^Ji v 5 ! y^' Jl c^b J*~ ''**
u>lT jJ^JuJ! JV Juu-'Vl oU jX* y J ^xUI 01 y-^u 'V ( jJl aj\ j\zJ%j jl) : UJ
y ^aiJI Jl jr y^J^J ts-iy-Vl c-Uy^-ii ijjyr i-U ^j 1 Vj (^j y
. i^ir oVisLdVi
^>Ji y c^ jyUi tyUi Uyn / '• J* 5 (jJl 0l(^y ^t) :Uy
jl y 1 Jjb Jy dji l* ylg !Vi i jy ^ -Ui y L^S" 4iy>- V U fj*VJi ^U-Oij'Vij
jL>- UpUj^-VI UlJI j( y ^iji Jjl J £y* y^yJI
Jp I JLa : JJ j ty ^l5L- N Jitxy- UJLU1 01 dj U» j'S aLJ^ y
. Jp ya^j-JI y oj'i L-J
3JL~J! ii.n. ' gW :^jI jJI .UaiuJl — cJiiJl X*p j * Jl
9 ^*-e a^aLJJ (_j> ^*_<JI ^ t*_JI j\£" |i| ; cJi OU i^s- *- jU- y, ^oJI
<?-* y, U^jt yj 0 j-jiiJbtj ^u-
L*L>} 4 -^d ^ ( S-^^J ) Lg-^P ( ) 4 -^LoJ( '-j L lj*^ ^ <jt ) jLl>xJ> (jt)
J-^lu dJJi £-* OLTj cL^-j l^J UjV jLT iil jrjUJI jLi (y>L^L?-Nl)
( <j j*-UJI V ) fjjJ ^ L$J \ij** < 1)1 La jy^au y» y* JJI
LJ tJ^JI j-Aj 3i^L*J(j ^1 p <^j yji iJLSi y Usyi 4 jli
jL>JI yu y jt-L^JI ( j^-L^ j^j ) Jl>~J! y» a y>J i
J-v^L>JI La j yaJ ^ (L* 4 -j-aUJI jj-aj ciJyj y Las^-VL)
jLjJLC- Lj La I wLp Lo j j*i& i (jlp ) ^.Jiiyj ^ ^La ^ LaLj! ^ jL>*J 1 i_a~j ydj
* #
J*Li jLupb LaI Ap L* jj-s^2j ( 4j^j ^A-sAA^ ) LaI jp L* j J-v 2J ( N ) t>L^J>x-<
y» dl J p U OjS ) yy>» (jir*-! jt-— ) y Ua^-Lj LuJL*J" ^1 ( y L^:^LT < y>-+~» )
* #
yj Lii^> c«yJ liy>» jj£-> jt *Jy yi yl ( jJl cii Oli) : 4 jji
. Jij-Ji IXa i ^Jij 5 frLii 4j»p d iJsL>^a3 p-A j U ^Lp
4aJ^S <ul a J Aj ^jUhJlj ?y>Jb ^^LcuJI ( jJI J\X-5»^|! ilp ) : 4j^i
JlSLi^/i ^^JLp Jjj>o Vj 4 L* ^l>U cajo^j Lyiajt
. 4 jl*jj a y-jl J->xj * 4J Jj iilj Jjl^I 4 _»V 4 |*-A j L« Ja-ii
I4J i^LJJ ^jjUl U^lyl %.Li ^1 (L^J l*j^ Oli' lil) : -d jJ
^Le- oLL*->- 4 iJI aJL«kj 4 ^jjAj jy ^L>-y ^ oL 4^1yVI ^o_y
. iUU \>\ lu. j^Ui ^JJI L^UJL OUycJI il 4 dlii
^ jJ 4 j1 *>U 4 a^ Uai> -I ^ Jpj A-^>L4i>l < jp *>UIp jlT j ( jJl JJjll) c. j>y ^ : 4 J y
• U-*Aj 4 a ~LiP L*^X>-Vi ^ ^Lp 1 <,>a" >-^1 ^JLaj
eJuyjJl JUojL jj-^2- - J>\ y ^Ll^-1 ^^JLp y-T JV Jcu-I (jJl J-J OU) : 4Jy
. A^JLu uju yjJl C.-J1 jJ <j| (^^Lp s-Lj ^7 jL>«Jlj jy^vJlj
LjaJl olkpl :JLLj (Ayiyj -lJLpI (dyillnj JlSLi^tl ^U) :Jy
yj c^jUJL ouyJL jLclJI Jl^Vi JLS^VL ^Ij c UJl^ J^i^Jlj La (^ t La
jl }j-i t c-Ajy-^J^ 1 Ja ^ JlSLiVl V 4y>Luj V ^yA-Lli ^
. 4JP ^_jL>- jl py- jt 0 y jl 4 -w^a) L*j jl 0 ijt y>Ji
aj y» : cJL» jU ( jJl U 4 ^-jj 3LaUJI jj-aj ciiy y L a^-^U ^JUJli ) : aJjJ
jl jj 4 A-yi?L^L>-l 5 iy>» ^ jLSsJI ^jJLy ( L,<a: A_>-jJl jJUi j ^ ^JaJLau y>L,
■ J>Lxi Ajs^j JT y y y-<kJl y y>L,^?: A3 y y-j ^JLwv L>j| * cJi
OX* AAJWlil JL+Jl !^L{I^II XgoiuJl X*P^aJI
mo
: JJ OLi) L*J J^U jLipL Sfu^l VI Ljp I4J 1 l^>o Vj V ^i 3 l ( jL^VI
LaIj j. L<k->l^ 4 a^_*L<»JI ^3 1^* x>-!^ ^J>S"" j^*VI ( xL>-lxil jo** ^1
** *
OT Lo-S^ Lo^-gj x»Lp 4_^JlJI o )1 cl*-* ^aiLJIj ^LJI x>*JI JjLjlJ t,,iXSxj
*
L<>J Lj pX*-U aJLoU- c» ^ t)J 4 ->-jl>*Ji ^ L^tjt U^JjL^j X^Jl
£JX*I Vjj ) c J^l>JI J ^OJ>xJ ^Lx®V IgJ 4-JbUJl ( jJU Vj ) I^JU» (Xtjifljft A^JbLoJLft
# #
UjtUjoii* ^ J Lj j_*_xJI jy**& Zj ^3 CXL.^1^- l^j ^ L^-J C-AJ ^ajJI
* *
^JJLxj ; J >~ I <— i ^Jj Lg-^-Lx^Vi L*-^ 5 " ^ cLjj^si? L^J y^aj>-
j£j jJ ISI Wj Ji jl c jl>«-* J~JL~x 01 l*li
JXL-^JI ^^PX* i_3*>L>- ^jJjl*~_> jJajJL J J .,<g>xJI jV <j X3 (®JXr^)
O Jj AjU ^jXi ^L^fTVl
Vj cajp xlix V Jx->v J ^ L^jc* aJjIX* ^1 ( a* jin* JLjfcUJIi) : aJ ji
c ^jjJl»JU p_L*-H 0 ^ APjjLw* axL*jJI of 3jj ^3 c oL*j I *» 6 * > •
L* V AJ^jo* A_15 yt4 l* 4_3yJi*JI il A^JbL%JJ AJ jJla 1^3 ^jLl> V AXlXJI A_«_*_^Jl j
. ASJ jKA ^ cJlJ yJ
^Xp ^Qol iaj Ajti SXkLXjL) 5JT Ifia^* jX C^f ( ^ A-JlUJl !Ai) I aJ ^5
. A^-4-a.^JI ^3 Ju ^-3 l^J j^OJ>-
^ v AJl ot V (jJl ^ ,J bj U) :*jy
0 L*l V 3 t Ljj s — jJ i| i <5j-jl>»il jt aJU-IxII VL
^ **
^jjjXXJI *>^5 " ^Ipj J Vjt jJxJLl 4 ® J JLr^ Xlp a_>-jI>*JIj a -3 aJl>*I xSI
or* dAij ^j-Xj Oli ^llll ^^Ip l>tj ^ : «sa-> o JjVl ^^JLp Ul <. ^aj ^ajJI
:;j jt J.-.JL^ ol L*t> t y >- T k_3 a^« xJlS" o\j c ^Ua3 a^* jJX»
jl ^XXJI t o^aLL? ^ XLJI A^*^^-%Jl3 4 Sjji^iHj I 4 J j^>p>
jL A^*j*>L*JI *>U cA^jJbL* V Aj; L« A-JbU ^y3 Aj>-jL>JIj aJLv-IxJI J ifl
4 jj^J j*~* 0 j3 c_j ^Uai^-I l^J j < a^m»T 4 X ^c*JI Ajj^jliJIj aJL>-Ix!I j j-* i/l jl
4-Li^JI a^-j-^I JUajj ^xjl jl ^.A ^^JLp ^j-w* Aj V 4 UJJa^ (£j j.^ az} \ ^
aJj-^sj*- U jl aJjJ 4 4 /^^^ 0 *XUj OUj ^ *cM
XL ^^-11 0'5'Uaj OUj lX* j! »^_>»j»JIj i ( jjpjjjL+J\ 4_-3^L>- xt { jj>
** *
. Oj^JI ip 3 J^-»JI X^JI ^-%JI ^jP Ulj^>“
iJljXL^Vl lx* ^lixl ^ Xpj djj^Xail XJ i)ljXLw-l V cJlf 01 ) : aJ y
* aJX« ^ 5 " Xi-m- L-T ^a; ^ ^ll XiP ^ ^iaJl ^-^3 Xt V| 4^jLtJI
J-A— J' J°j*^ < 31 *^ ^ Aj U JJ jl) :*]ji
SJL^oJl oAa oJblU) : jJI JLoJuJt — £JLJ! jl? j**Jl ^ y *\
iiai <j-P (LJi) ^aUs> Lfj cJu^-^lJI ^JJL^li c<-JfcLoJ.b pA*l}
£* dJJi C^t ( 4-Jj^ U-» U jyA>- ) i-^UJb
U| h>r jL>JI jt aJJ^I jJI jy*)l\ ol aL^aTj ( o-w^Jb ) ’^Jl j P
£y*~ 4 jy^ < 3 ybL* Lf^xJ ;Sjj^2JI ^1 L-fi^ LLvj^l Ulj 3
L*-4 I*Laj 4 <u»aL*JI jj^aj y £^*->*-* La pljj*- }/l
br 4 ^ ^*LS" j 4 1 ^ « a i jjj plj->- ^ iLL y (^bJI l.-*-ww^JIj ^* t a->-
L^» A^-ftLoJi j ja > y £y*~>t** J-s^2_>«_j 4 jli <l4ju L^jljj>-t
^ L$ 0L3 4o^^L*jl*JI 4»£^-jL>*J1 j ^ 4 c JLa ^^J»p y^J 4 uJLl^ OtS*"
^jU_^Ji 0| : JjJL Ot <ii dJJi ^ • ^bi A)a a ^ ; ll ^bc^Jb ^Jlj ycbl y&j
O^Ut i*U^3 cJa^Jj Oj^ajn^l liU IJ^a5 3J*j*JU J j^j Jj aJL^UJI Sia^^JI
^ St
. i^i>* i j^lj iJJi oir o]j 4 a^waLoJIj *i*ji
Vj l Lg-*-* 4-ajL*~a <u_aLJI jj^J ^_>- lali-a* b#jJju~^> c.--«^J LgJl 4JL/?L>- ( jtJl Ul$ ) ; 4 J jj
ciiylx^ y* *-*-*-=->*-* Jj cLfJ ^Ju ycJI Lr*^ LSJja^ 4 ^jJL-w^
. ^LoJL^-VI ^JU3 ^Ju ^cJI j
LjS ULi-^ol 13| ot <>> ^Lp ?.Uj Lo^« 4j ^ ) : 4 J j3
djj^aJ J^J y ^1 <^“jJb jj-sAU 4 c* fl : * ^ 1 1 v-3Li^j^/b d-L^j V <J ^yjjJi JLlp
Or^b ’ J-3 j c^J 4 j>-^]| O j-Ju Jj J^ajJI 'Jj <lJ ^wJ c ( j^>-Vl ^-=rjJb
• C^L-bl J~ojT ifl
. a .oJl L ys^-> 4_Ly^b>- j ^SsJ jb ( lJUai <Lfe j^tJU 0 JUS ) ; 4 J ji
^y> y Utj 4 j * Lb £■ Jji-! Jjl .ia^^JI ls* ^-La ( jJl £j j.A.*xjl^\ lili ) : <d ji
ki-bi j b ,^ ? » -i Vl 4^3 ^j^-J 4jU c Aj^lib Jj-5-J ( j-« -i-LP ^] a a 1 JI U 4 j^cJI { y^ *—3
. ] a i .l.Sl ib& y ^j»v^b>xJI
0^ l ^5^*^ b« ^J| I ijLij b« b . 3 c ^ 1 1 Jb^JI
y \* , a~,- >-\ I4J tjr-^j c L^lS" y oi^p-Lbij 5 JL>-ijJI jy*^ jt y jy^Jl
y *-^yr <y *JLaj L* b»tj cLA-Ua^ J^ ai\ 1 J ^^.-> xbl ^> ^^>LSsJI >T Oj^ * 3
4 -bp (^^^Lbb jt Ajjj^aJl 4 j>-jUJI ^yJJ bjJaJ 1 ^ 15 * bb-l jjl 0 ji" j! y>-
b»-g-J-* 'w-^' ^»Ji ^ 5 Jj>- LT^ iiX>- ^^Lp iJU-IJlSi 5JL>-1 j ^Jjf *>b> U 1 1 1,
Ot jL^I yj 4 0 ^ 1 >Jb ^l^hJl y JS* yJ\ y jjf Ul 0V b^v
iil J^L> U_>| iXAj 4 ^>“jL>«Jb 4 jt jLjL>-Ij l<>-jL>«jij <Jb-lJLil tljj^Vb \^ju jjcS\
<J^*" l 5* * JLij 0t j-g-U iflj cIxa 4 j>-jL>xJIj <L>-1jJ 1 jj^Vb 0t jbj^>-b
• J“*Lu ifyy> J >1 J$"> liJj ^ <-jy
4^>J c U c-A yS y y^-i '-La ( jJl iJUoi C * la y ji j O ya*d**\ liU) : -d y
^ y V oAa ^3 ; £>! jJl >Ltf AaJl U-JUJI
u&yi o^lijLpI U jt) SJL^JI ^ ( UJLJ! ^j&AjJI)
: J-J ( (Sjjj^ 4jLLv^j ^jLaJI oLj! y%J ) a_> CjLjI aJp
i UJ" ( IpU*^U 2 U>-I j ^Jbu aUi Si Jl aJUs^jj ) a*jL -U IAa
*»
jj jlL» ^*p 0-ilSvJ cJlT jij aJjjl«^oJI aJJ L_-^Ai ( ^Lap ji ) 3 jpLU a-JI
jfj Aj jJj*P Ai C^lS^ J-U (^->-1^ ( jJijS jJ AJLjJI y-P iJA S' { ^ ) tj.g.lp
jj? juJI uJJi oL ^1 ( aJL ) c-^AXaJI lA-$J ( l*L* a*-^-Ij
Jl-oJI O^S"* ) jJajJI ^1 p ^j-v2->- lJ*-®jAj jP-* tOjj^-jaJU CJ^~^ J^ )
(J e \ ( Aj! j ) S^JL^jJl j £jl jjJl AJ C ~ l J d yJi^J ( aLw* 2 >*Pj Ul£»
<.,AjUj j j^*~* Cj* ^^' , ' *^ ,, ' o,, “^ ( jj* ^ ® A-^ p-i-*-** ^ 0^* ^ ^ ^ aA ^ ^ 3 ->xJLj
jJ 1% cU^u j^.Vi •!+> V (Uki cP-JL^jJl ^Jbu V) Olj-jJtj Aj LL s^j ^Ull
£y~-?r J-wiu UUSUjd d^U^pl U olS" LJ (jJl aJp cA 3 ^j U^) :aJ ji
U ^l^^Jli c^juJl^xJI aJLp U-> "U^>- l$~JL>- iUxpl j V oUU»*JI J-j c oLoUip^I
. ^j'lJuJI o yS i U A-JLs^JU Ajt d-ili-Xpi
CjU^aJI oli-^aJlj -5^ c 1-LTj c Aj (^UaJ! OUij j^U ) ! aJjJ
. c^Jl^jdl L^JLp ^xjl
. aJlP 4 u
5 -^
J A>-J (^L 4j>Uaj SjLil ^jip JUajVl Ji ( jJl Alkyjj ) : aJ y
( cJlJL^jJI ^ aUI Si ot ) : a] jJ
•JuJJ A*>-^J aLSI Sj J*j* 0 ^liJ ^ J>\ aILx Aj jA Jj A^Jpj 0}y*rj
UiiL. JLyJl jl5" < jJ^j jJ AjL Aj>-1>«Xj»-I { jj» i+ 4 A i dJJ-J (jAU-j
. 4J > .^g >«-1 j IaJlSs^# b jJj-> Aj jjXaj ^-Lf- AjL j-*-Ao Ajli C a L ,, rg> xJlJ
*
jlJ iJJj caj 5»~lpj Sjj^-biJL j-jj Ajj^U (o^jj-jaJL ^L^L>-) : a! j3
fjJLi J ^ o Oj : UJ jJiJi aJj^>- : aJ ^aj ^jLiJi
. pj* j cJlJ^-iSI aJp iJcSy u L» aJ ^JlL^j V ot
IjjAjL* L^"j Aj ^fl ^ 1 , 1 a <» ii
Jt-yi pS* V u Ot JLp ^Lj ( git Jjiyjl AJ c
jlJ) : a!j3
_>-l^ ^ ^ > ^^lL^LoJJ
-j ji t^jLJL ^
^ J Lj} A ifl; ■>■» ;!! ^jjLu^JL jt jr-ip^J C J
A^sjLu Ju yu ^jJ ^-AJ Oj^j N Ja-.-^JI
j*S* S-JbLwll j ji "Vl ilLjb ^j : .,aa~\ \j JL^NL 5jjlA^Jl i }-^ aJU
* . * *
N Lw* yu> J ju> AjT jLppIj L~JT jAAJI IJLb tiA-vaS Ji-s->b ji clA^ai aLj^A-
. Aj>-t Aj yj
US' jUs^JI a>JL y^uLo JI jUUJt Lj *l)^ Ulal uA-J^-iJl ^%-Iaj
4Jt~Jl qXa ^ 4jLa-£JI (wJfclJuJl : £-}l ji\ JUfti*Jl ~ iJlidl JUo j-«JI
> T A
c^JJl (JiUJl Oi jjj>o V JiUJI uJlJLSOj cMilp oir *A-^1
/ *
( jt ) j *>L^t ( cylJaiJI V j-* ) U-U^rJ j V
Ju*> jli l*Jai ayo aJ«JLj ^JJIT ( dJi| ^ : J-aj pJ ) Cy^J
^JLp VJ L, liUU I ifi ^JLp *Aj C A^jjJp < Lj_jJJl11j jy^OLJ j^P 0*A^^-P
#
OlT U Jl>- LaJl^L* 4j y>~ AjI ( (^Jol^A 4j1 j*JLaj IjJjLP ^lijl
Aj3_*J_^j jy ^JL-o-J V ( dj^AJ JjP V t,__P^«J-SvjJ L> Jj«»L*^jJI JjP U
U ^^JLp ^.fltaP ( 0 Vj) ^JU** lj~J il jbi^JI ^(J'SlJj)
(0 Aj3jL>*-J ^y LU i^_ U Jj hi ^ X 11 . J^-*3 Ait_S" ^y-*-*o«JI l- » * *» fJjU
caJ IpU-^J AjLJlS^j AjL aJp p_Sv_>- C£*^ JiUJI Ol y^AJ ( J-^^1 £)t) I A^ ji
^yUj V JjUJI OlyP ^>UjpU ^-^sj>«Ji ^J IP ( A_*3 Ji>w* A^P L*_A.l_>-t Ol 3ji
Uj tljJUp ^yUJI ^Jp Vj C aJ yOj £j_*j>-Vi -1*3 jyU-J *Ai Cf.L-OVi > ^Jp ‘—^'Al^-Vl
'AS' OV t jJj jjT JUkJI Jb»-f ryixj V IpU*->J AjLUSO Jy>_> V <jiJl JiUJI 01 il^Jl d\ ’
jljj>0l ^-1 AJ 4-JLP il AJ^S'lS'j t <CjJ 0-J AjJ_wLSs_i jy>%J N L o . ^ ^ A
. t4 ^i | »^aJ oJJli ^Ai c ^j- ^ . ^ .il ^
^3 ,Jl<JIj -1-jjI 0} ^sl t -Ij- 5 <w-»ij^>0l 01 OAJ Aj jL^I ^ ^Jl J31 p 4Jli ^
^JL*j *V oJl* ^JLaj oV ; a} ji c $ jy* 2 ^ e^-LSoJI ^
ju^OI 4j y^j\ c d^j^S'-i-*0i jj-*Vb ..I o^iJl y~t jy^xj o*^l c
N ^JjliJl O^i C*!A3lp OlS" Aj <j JLygJ p-i <_^1 u-A-JLSv-^^ ^ ! aJ^3 {^j-’-P'I ^C-4k-)
C .X>*J! ^yA y& Lo-S" Jj . 1 11 Aj -Ij^I 0. i^} * aJ ^At! jl A „ ^ »
** #< * '
j^JLvfltjOl ^jLiJI jl^aj 1-*-^ t aj IjJLo-* jT cJlJL^LxJL L)Uc» 0j^-> 01 jl^->0 ^^jl *0-*->x0^ *
. jj-^aJl JP JiliJI ^tAiav?Nl 0V ^y-jA-JL
01 aJu*?L>-j c oJiL* ajI i*^-*^* ^ ^ AjjiJ Olj Jj^ yi* ( j-Jl f J-Aj U ^ylp ufl l flP ) : ji
V j < ,_a : ! < CrU py aJLp 01 Jx>-L>01 i\y 0L t^jljj^OU tjj-1^^
. *A-^t aJ ^L*^* V ^'AS' 'Ai ^J»-JLS^J1 jyij ^^Jlp o>iyj
Ljaj 1 J ? JlJLajOI yj-So V AjI 3 C d y-T &*y* 0 V J aJjAj aJ| ^OUj
: cJU 0U c a-Jp L* aJ lJlLSo 'y 01 ( J y^x>Ji\ ^jLu*J ^ 5 jjj^x]\
0
. f,U_v»yi ^Jp aJ : cJi i aJLp a^jjJI ^JlJL^jlU ^ySL) L ijjj^ aJLp ^0y j-JI OlS'
JUi :cJl5 0l> (jJl UUjtI j>^Vf ^ • dj*
JiUJl 01 ^l^Ji rcJLS c^yWl ^y ^ cUJUP ^yWl JlP Vj aJ^D
aO-JlSsj j jj?>j V Uk-^JL* 'lAS' 0t Vl A-*JI -1 j>-1 ^jp V IpL»*>J AAy-SvJ jy*>i V jAJI
. J^lxj a-JLu y>- lpl*^-l
0*XA AAgJCjflJ I l ^(IjJl J <i tf A a > l l cXXll X*PyXl
US
^j . J y OX ^ Apyy ^i-p y* u,o * 1 ^ jlII £yiy yXJI ^ 0 jIa_^J1
.(jjJlfjjAj) yX^JIj Oiyjii) y <py^J JJ* ^
jt Ijj^aJ Oir c-ly* ( ^jiaj 0| ) aJL^oJI ©Xa y : o^axXI)
if
yj yyoLXI ( 4* r +~fr>%}\ y2AJ «■— -J AX« j-Aj ) ^j-L N jl O^LS-lpI ^j-X Xw* XbX^ 2J
y-*-J^ 0 j5L> OlJbrjJl y (y X 4JUa^jj) Ajy>JI yX j ^Xydl Otji-^
^ *
J* (\y^\j ) X^u J^ 1 ' ^ .H-XiJ cM-^' J^JJ^' fj^ Cr*J ;b -JXr>
yX XX jt jy^ ( j*J-P y 9 Xj c 4J-P y-XJ( ^->- S£JJ J^aJl <-^ ) p-fr* X*
^cjjXJX ^ Lg-*jJ-P L*J ^ c S^Ja-aJl tx~« ^y a»lp xJl>- yX-0!j
iSjJjA? r^ J&' J <Xy>*Xlj yX~^-NlS" ( J?jyJI y yX^ X®
: JU Oy 4 pJjaJ' J>^ y y xXll y-*-XX kA 5 J^' ^ (*U**o)
JIT Py- Li -X X>->yi X yj»-*-> c£jJXJI jU caJI— XI «Xa y A.a . A *j> y*'X> yX y
0XXjjV , l Xro V XjjJ J jiXJI yX fjb X ^jjyOl 0 ^ ( j*Jl iSjjj^ai\ OX) : aIjJ
. jjXXJi iilSsXV/l £lil>®l 4JL« ii J + Ji 0t l^ o .. ^ .X> ^Jj iSl^XjVl ^Lw*l J* ^JJ-U^J (■ y^r^
Jx-UJI 0L jjxll ^x X (jj^Jl ^jJ aj ^1p A^jij cAi jj jii) :4Jji
^JLp X->yd V y>j c jliOlj x^axil y» X-X^XI ^yijJ aX- XjijXi o * y>
^»lXJI 3 jL-p X" jL cxtj tjj- 5 aj jX X u~^ jL5L*^i J-j jyijJt
0l5v-«^ ^ t i^jlX^jlSI V Xy ^y tX LxX l X 5 x>- aX»^>xj ^»£Xl jjj clX*
jV (iJlXXI olSXl N jy VI olfc jjx. V y jV :4jy Xjw^ ^JLi Vf Ajt Vl XXiXjl
X-j^J t^jjoaJb 0j y> -LoJI J yA )I\j /*J A-v^XI yX-iJ X->jA;J V/ (_A-X^vjJI Ol'^-'X jt-XJI
. jj Xl> ^JjcaJ Ij I ' yi ^*-XJ I a_Xp
jjXI XXj jlXrjJI S^L^X : cJi jU (OlXrjJl ^ / l* aLL ^ j ) ;AJy
oL j->XI y* ft j^s* j *JjLuj X-*> V/ jJiiJI xXil ^JxJI ^y Ol-^ X->} ^J-X_-Xlj
tb^Ji.' 1 0^5" yXij ^^Lp J^*X*-Xlj jjXI ft^L^Xu II i (JUajVX X-A jz&j oXlx>-jJij
yL^-Xlj X ’jJsj 0t a ^o. ^ > iJI ^JX * C— X ^y>~*u* y» j i Xi X*XI y-«-«JL)
*
lllXLijM! ^r^jJI X V/ X XjjjXaJI 0t ^ ^ ** X-Ay iS jjjXXS ^jUXI <. { y~* Xy xJl
y^pt p_*lp X» l)L Vf jt y$XX ^y 1 5 ^^JaXI tx^» y aj^p XJU- ^jXjJIj V/| yLp y Xj t alp
^lyjl : JUj Xj vlJLSi xX V ^ ^JLJjs JL XXj t jlx^jJI ajaSX jy^ XX I y^-Xb J^JI aj^Jx
yXI ^^XXbj t'>XX jA yX X-5yj Vf X aX$LIIj dyX yXI yjj^-Xb ^^ly jlj
y ^X X>y X oyXt
a Jla ii-jcJaJl Ut : g\ J\ JLgflA^Jl - dJUJl JU* ^Jl ^ f *
4 -^ 0^ ) c£ jia-iiJ JjUuJI (^jjj-jaJl 01 <y \ lj ) ^ ^JajJb j-* J
Ujb Vtj C ^ ^bp ) Ab_-^^>bLilj ( AjLS^j ^ JULP
cbbi ^-43 (^t ( 9 JJLa-U ) p-L*Jl ct-LJi ^-uLJI Jl-jjSJ Aj ^ s\ jt )
W-tS" ^ ^Lu-^b ^-jiJliJl i^^-i ( b JjLP btj ) J>l JjCL^-NIj J^jJI A^JLp
5# **
*>b <ui a-1L>o b^_>- ) wLobl ( ^Uj aISI aJUU^j N Ji ili ) pi JUjI ^JUj ojLii-l
e^Lp jt-UJl cbUi A_b_P A_L* ( jJaj jl ) jJbJI lLUJu AaJL*JL» _L-*JI y* ^ lj Jji
# *
. aJ^^Ijj b/j C pi Jjul Sj Jj A_> ^jJbcJ it jj JbL* ^cP bjj^rb* O j-S^3
0^ 4^5^i b aJU- ^t ^_*_-*Jb ( l^ j hill JjULaJI of) ! aJ ^5
*
-bb-l l-bfc cT^J ^gi-P Ajiijj ^j-Sbo-j b^2jt jj! ^y-a-oJb 015" j \j Jl
^Jj c ^ b-5" S^Lp L-^j^bJ a_J 3jJU V ij L5 ~-«-£bU Jjlxji c^jjj-OaJt i
^]aJI Aiiy f-^-P L5 ba^i-> Uj} c£^iabJ JjbLjl LfjJj-^bt 0t ji^Jt jl^>- J-Lu 5 jl£}
b» iS Jjj-^bb Jw> jT j} Ajt yj Ju j ^Jt ^r-jJ vtj^bt a^^U- 0t ^ J [j c ajlp ^1>JI ^Ljl-1 M
fjL *>U c/^Jibt JjUj N yj j>A 4j XiJ Otj tAj^p ji>J 1 ^lu^l jjL-J *>b ^
dj£~j * aJ jJ ^>b tA^ji ^JL*-<Jb Aj^Jflj Wjji" dJbJb bjjj-b j*^bjl j j5"
* C^r^bb it^-lt JJj-^ J^-P J-^-tt
[Sjjjj-iJl oUl y ^<1 ji\ «u* j-Jl]
<J| M) Ok & U Jj Nj t l$j j£ju> ^jJLp i ,^I j L$j j«j OLj
^ykj tLfJ| U^pj V->-OI JJUjJI 3Lw*£j| ^ _jJb*JI OU ( ( _ r fu-Jl
cs^' yj ( olJl (*-—^ , J b^j) ^“*s1 (*-^ es^ (*-*
t Uj JUj \:..'a e-j i ‘Ujlji y. Ll-JjlS" . iiisLJI UjYL jl c Lw j Juu L«1 La JL>«j
i* jl*> j~t ( iT LfiV y £*J' Ugii l^jlj ^ . Lljc*- 4^^ IjLPy^-^ Lbo-J
U ajlUL wi_>x_) j,J L*jj oLi ( ^^JLp ^j-Sj *}Li ) LyJL iil
ljLj y>t-lJi JjLoL-J i l ^ y wLa ^*^>JLS Lo L^J ^Ijt ( OL^>JI L5^1j ) d ^-b^-j
( c->Lj-g-j -b-Jlj ) oo > 1 wLa LJu^^J i j y 1 ^L^>-fj t c^l jj 1 yLoJlj
^y LgJ y^aj^ Joii Lg-~oaJ ^y LgXL>o :>! ^<Ji ( l$JLrfbnj j L$j jJ oLj ^t) : aJ ji
. lg-»U^5lj j^J!
bAJl <S^ ^ ^JbJI oL51 ^jJLp cJ»iaP ©yo-^Jl jJU j ( jJl ^-JLj l^-itj ) : AJyJ
^-*-*-11 C JLP <i)b-J 4 -v^ y -*-® aJw*->- 5 j a g 1 1 aL^Lj L^jI I aJ i JUJi l$^L*^t ^Jj L^«Lw«-sjLjt
* 5 Jij ycdl w.— w* ftUJL jX*-- 5 JLftjJl Lojb QU^iil jl JL^i : aJ ^ iJU J lS" j c L^jLjV
• ^
. ol J l^-jJI Lgj^U’V ( £aJ1 4 JLJL 5 LjJjj ) : aJ jj
r -U jA ifl AjLp 0 'l 0 ^j-P c_J* A«®^Jbc® j+£*
r> L ^ oUjl^jJI Vlj cc^^t UjI jJUJi f JLP fi iJlyLi^l ^Ui3i ^
4^*“ |*J Ajj - iJj AjdiJj ^JlJa-oJI ^y 01 J^-jJb J JL u * u I JUj t L jI I ji ^ jj L^Ju^jf
. aJ-SJ ^ajJI A_Lij LfjJ ; 4 a^J| jLitj t Oi-Juv- jJI iJI jjlp
Ajt i yA Xaj Uh-*J Aj ^ j^ou^a U ^s> frlu U1 oL^.>Jl ^y Lgj>-jit ( OL— j JL>Jlj ^) : aJ ji
^ya^-j 0 ^ t oLj ^/1 1 -La ju Vj l^jpl ijjt oUj} (Ajjjj^aJl ^ jJUJl ^LJ! ) : aJ ji
Jj l^i-Ufl^ OLJ J Lr A^S ^ t y^Vl y^Vl ^ya^Jlj t ^ aj^ ^JUa^Jl
(3-r*^ - Low® c*-Lp A> 1 -La Ot ^ y, vL> t o j-Ua-® <-_-^ ^LJa-® ^y ^l^xi^-Vl - 1 a_^L— - jt oL-j| ^J| ^Li_>xj
J-v2_>xj L*jj jAj c OLjJl y* 0j5Lj Ot oLyVl ot j^Ip iSj^i L)t j-j L^> ^y®
. p . -, <3> J1 A g . £ t £jJu
L^j J->*-t® jAlJaJl ^yJl o l. : -^.> tJl ^y oL-v J->J1 ( OL^ JbxJl j ) : aJ ji
01 ^*-® a»^^-_J 1 j (j£j)aj ifl y2 * ; ^J| A^wajJIj oU-JL>J 1 0)1 iO->y
bjj Jl ^ jJLaJI oLjJ ^ - £>l jJl X+fi yj\
>rr
^jlpI jLowv^aJI jlJLgi c^LUl LUaUI y ^ Uj oLJj^l c£l
L »1 <.j^itS\ Lo-aj ^IaJI ^ 0 wL<>-*JI L^_a
UwJ ys-^ l$^LU y i5ljii^fl cU lib oL. ^Jl Ulj (jMUVl ob-fj j-JI
£j J J) ji U-^i ^Ul j ) oAaIJLa jl ^ Jl>- jt yj ( jj jt <^>0 ja
aj! Vl t_ - — ^ ^b ^j-^U*JI ^a>«JI AjjbUj coAaL!u«*JI yA cL^b-** { y Xj
y* Ajxil ^j^bJLil 3 ^»ubJJ > «j U-Lp ^LaJI jJJi ls^"^ W - * 0 ^ UJ
^>-Juo ^^>«JL) Uj .al^Jl jt ^JIp s-Uj U^j tA^-JJLil ^ .i j JI k-^UaJ VU^ c L^jl* ^~Ajb 4iUiU
. I jt lg-Pl jjt £-.*->- ^ axA*-Xa ja pU lg-j
jA 1 Jl a j OjU»A jJl ^-iuJ 1 AjJtsUJl j 1 0 jAllill ^JjAxil c£ ^-^b -iiljij ( OiXfcLiA jl ) ! jJ
IJla il J UJ^j c jjjuJJI j jaU-*JI jJJi aJ y£*i pJ U ^^i-P C ~ ~» J ijjj! jU (Jj->JI
aJ J l~* Jj 0 jS aJ y aJL^JIjj 4I4-3 <Jao ^ CjU JJU ^ J^a>«j UJj cJLjX Jl
^ jt Sf jt Ujj>Jlj cUUi ^jl*JI J 3 ^ U J-* 0 ^ 4-»t £A ^Jj>Jb fj-bJI
^0 ^UjLwm^ 9 j^oJLil J jj jb *-£j>JI JJL* aJLp ^o^ji ^JJUjj Vl UUJJ y» X>- 'y j A^Uii obj
^^ajcJlj c A^j Jji-JU» ^oJLi ^Jl)l jA Olw'JL^Ji ^ OL-w-c>JI ^ oULi-^t L* jt UUj 4u ^JI
V JajJI jt ^3 ^LiJI aj jJojLii LLjaiJlT oLJj VI ^ AjV oL-fj aJI ^ ^jX^a j^Vl
• L^ic^-
Aj yaJ j jS' j C ^J-^JI p-vi L? Jjj-jail ^_J -Ul jt A-ji AJ>- j ( OlJ j VI l£^ ) : <*J ji
^IU_A L jL ^ I V Ajt^-f jr?^ ji^JI J j yg ’ l 3 jbb pj l-*J Jfl-v-jJI j) C->LJ j i/I ^3 ^«L*-dJI
r ^l A^l Jj :jA>^JI il^-VI JU (jjt iJl^VI c-J lili ol^Jl Uj) : aJ ^5
JU Ajt dJLiij cObjjj-jaJI jbj ^3 ^iL—JI U-^^JI ^^LJI X+/ a a^JI ^ 3 j b-A La>
; ^_-...» II ^gjLp A^>fc>- ^ j-AJ V l ^ ^3 „iJl jA-^Vl tl^bjl U_>- jjl j| j y^F *** ^ ^ j** b*-S^ Ua Ia I i w J - , ...^ a "V II
OU-^jJuJI Ut jr *j<-ll ^^jbp A^hu>- L^jjSsJ ^ji-*JI ^3 0-Lo-*JI L^_>L lA jr *P ^jbp £jbiJ!
lll^LjVl c^H bU : Jjij jt tc pUJj tuU^I J iSI^Vl c^J bu cfL-JVI JL* Uj cUil^i
c UUi jtJU V U* oUIJl^ jJI iilj^-iVl : cJj jU ? ^-*JI ^^Lp a^>^>- ^jij V jl-L>-jJI
^jjLoJI ^jLiJI < J-«->- L« U-*} 1-b& jt jt_Lplj cob-^JAtJI U^bA* ^3 Idi" . l-— b
aJ ! 4 JL* ^_q * 4 Uaj liljA^Vl jJ-*_^ 4_^t : aJ jAj *S j ZXj> j*S* L^-jV Ajj 3 * ^J-P
LUj>. b| Ut j toUJb^-j U Aj-bb Jl>»j U-jj y^UI dJJi jU ; aJ^J l-LS" j tLf-^3 ill jj>vi
e^^p ^y* A^jJU U Ufj <A_^4aPj <P y>£ A^Ju yA jU«jVl o-L>u U ^jI -U- jJI b-Uj tOjALb
^V>JI jt jAUailj S jj ‘Ai 4 oUa jJI J+J y U^j jbVb jV-U-^Vb Uli c L, ^^ Pj ^-bj^“
LijUo UJUS' J-JujJI ^ jjJjJbj ^p L^Jb (jL U^ -^ J Ij fUVl f\r*> l-bfij cIJa
1 j b & aJ I ObJjVl 4^^b_x»JI 0 «Aa yA S^L-oUl jt • ^Uaa>»JI tiJJi ^3 ^y jbtJI Jb 4 b-*-jiP j
srr
Aj 1 1 ^ jJUJl 1
^ y>- VI jj«5 LoJb(jU>-| J J U^a Lo-ft^jJ l*-* L*-jJ J-3 jUl^b AjJL*ji ( O^L»JL>-Vl
ii^aJij p. j jjJi OjyUaJi ( Ojj^s" ^ t^j ^ )
^3 0 jJ*oUDI 4-jllll Sij-iJI ) ^LjlJLJI twJUiL^JI yL-j t A»JLj jJI wLjLaaJI
) ^jJLSt ^IwLfcj) oL-^JwVJI jj.5 <^t ( ^ ^ oL-^->JI
^ ^ :^a ^ wLaJi ! Jla oLS*' LoJj oj-£J (j^J: ij
: aJ jJL> AiJ ^1 p a_LjIj ^J| jL^t clwL>- I
^ ) oL^>Jb ( J^Ji ^ ^.t ) v^- ^ oL^Jl ut ( b^ )
c^r^' cP (^i jj^) cr* (f) ^ ^ N (cb cr^*'
oJl& y oXojJI jt q* ^ U b ^ ^ J ^'
oi-uLi^J\ O^So jt ^ ^Jl oiwULi^JI pJ c^-LJJI bUiUI ^ oUjVl
lil L^- c 1 $jl* U — * 3 l$J j5^J 5-L^Jl y oLJl-bryi Oj^j jt 3-t^p
C^p j* ydl i3 ^jJul cLU Ujj^- ^hj c^La-H y ^-b^ 3 oLJl jt UaIa
. ^UL<Ji ii-to y ^y-a-JJ
£* Ujb j^>-‘ y-v J y Utj (jJl U^Jj-J jLapU) :aJj3
. Jl>- 1 4_Jj jLxP^/i ‘W^ jt t
. LfrJ JaJliJl ^Sj LJ ) : aJ ji
d\j ^ g » oijjl oljj^ru^Jl L*tj tol^^il ^ ol J^LiwaJl t^Liil aj^iaJI
LsAiiJI J^-Vl ^ Ai'jli 1S[^1 ta^p t J^ A>«^ C. j 4 — ^ t*
Ot ^s^jlaj o^jbU? ut <U3j t iiU-ft a^«*!A^ 1-La ^ 0^^ '^ 3
oLw^>Jl j o ! j U-Ua^ A^-^J ta-U-*Jl oLjl-b>-^Ji
LufcU a^Jj^zj £* c^Lv-Vl aJ l* aLU> y ULJ aJ-*J
kp^j t5JLo-p U^U olylyJij oL^A>Jlj iilyiVlj aI^j^-^ U^jI L^jL
^LJ| ^ 4 0-U^JI y iiU^ ^ C--J li|
c oLw- Ju>Jl j oU^wJIj j-siJl ^Ip a^j«xJI l/ 2 ^* 0~ : a ^ c
LaU C£?L (^i <j* £*jJ aLj^^'
. ^iLnj aJlJI p,LX ji ^La»*»D ^J-w^-aj S^L j L-* 5-y>c-^J
^UpVI IJL^ j aJl^' jt ^ ( jji lu U^J^i jUipL) : Ajy
. ^ jt y-V) J5* £~* L Jb-b»-t y-v J y jLlPb y-t oVLj^- 1 Ui)a^ V
t/ <^J ^ ^b (fcT^' cT^ )
. a Ju^ ^Lp j^JblpX* ^ aylisu jji" -LoJl
oL5i ^ J\ x*p
\Ti
^ ) i 4j L_> ( ^y> J| ) Ja*JI <j1 (■» < jU‘ j a~* )
LS^j) jyV\ d-Uj l« <^1 ( ^ U y*J
L^j (_^-*-> oL— >JI C)j£j ^Ks ^ cJ> ■P *' j ) LJ ( i ~ . I . /gf»-
U ^ ^-AaJL; jJ 0[j (^1 (ty) -gi V ULaj (Luij
c^' 0 -^J (p-K^ LT^') ^W>JI J>\ grt (W^) Cr* Ai/'i
p
^ Cr*~* ^ ddlij cLfj Ojji^iAj ^yil ^y U-ai L^J ^yLi^-JI
^-LJI j :/ LfJj ^aj[s> * db L«J^ ?*-%>- VI pLS’dVI s.Vj_a ^
oL^hJI JIj_?-L J V Jjl^-VI ^Lp Ojd»*>bt ^^gJVl
jJa^ jt j^lxJi tj c^^JI Ajjt*^
c Ljd-xJ^j J.}L*_oJI cAj^d^Ji jL>VLjj ^L^udlj t j^^JLj ^JLdlj
L 5^ (J^y^-^djaj ^i ^y***-*- 0 ^ 4 -~-$-Mj ^L^ji/i j*-Lpj C^>JI ^y* ijjLt*
A-^y..~^ L <dl A^JaJi eyjL>txJI pdpj Od J
o d * ^ 1-1 d<Kjj ^1 otj \j>-j+^ Jj^ I-La c
JjJi OL***^Jl ^3 cOLJjjhJIj y-L^Vl y/> J.^2j>tj ^IJucl^L
LjUsjJI (j$\ ^ oLdSJI ^y L«U ^^onJI j-^-^l yS * I ySL£ ) oUjjjUI ^*-^1
Jdb ) cdjijisJl oLJjjrJl ^ SjjWI ^ ^1 ( oLJjjJI ^ jt ) iJLSdl
©da ^ ^ jdipl O^Uaj j-Aj (JjVI L«t
aI^-^JIj LL^tiJI 4 jLjlpI UlT j (jJl 3-JL^Jl ULaaJI :aJj 3
J-^ 3 t4 ^ cd*-^ e/ ? J" v2J * t '* ' L5^ <jd*“~! ^ W (1)V c A^A j ^j a Hj
t<J^JI oUj_g^JL oLjj^JIj oLISJI j^Ju Uj|j Jj^
^J-P <cd5" j ^^a x . II 1-La ^-Lp Dd ifljaJLi Aj^j | j+&\>- *^>-2 i yJl +> - Ait
Ot a-j jt { j£^j ( oL^jjJl ^ 4,^1 ^jji ^ ^Jlijli) : aJ ji
L^i Jjy ^ W-i 3 ^j-5Jij -^-aj 'V jt oL-^>ji ^Jiiji
cd drd^ p^->Jlj cOLjJ^ 5^ jt oL|j JlJI ^JLaJI
. 0L4J JL-Jt ^ s\X*JL^')l\
ji \j >~ T jVUj^-l Ajt ( a JL JL>J \ oLJj-?Ji ^JLp JjjbJl ^^t) : aJ ji
d ^ J t j-AlJiil^ t il Ja. aL> oj^X A jjj^jl ^jt aU-^-JI Aj-jajsJl ^3 j^^-j jt j-^J
. LLaiJI l^» oUidl J^>*j M jt cIJla iL-jsJI ^ J jVI jJuJLJ jlT jLXJ
A : ‘- ^ - y^ M ; I oLJyr^^ JalAj jl5* LJ a^-^>- j V j ( jJ! JjJb V DV ) ; a! ji
• d - ‘ - y m <*&*>- < j-^w t pJ tjajt A^AjX^Jl y VI yi >- oLJyJi aS"I j^J y jjj
\ro
U^L IftLI *£\j$\ y> ji jij ^ l^y>rj^\ o\ j^>\ ^ <L^>J cjbJI
l5 ^Lp OOOf LJxj>- ^ c ajbu^jl j AyUI UoiyL Ujai jl*j aJ
Ji* y_e- l j~-z^ Sj\->- jUJl LJ ji y Ot yj Oyi-x-«Jt Jjj L»—^> ) Hily
£r°^r (^J '-f^ p -^) ^ i/ (JTJ^' y
y ( l$_> ^yJi! jl*j ‘y ajI dH LaH ) ^jHJ! y (iyyJI z\ji ~1\ )
"V |» *C ->, SI (ji ^LfcL;| SljljJL* ^JaAJ ( A^JI ) 4_«_Ay^JI
oU-SsJ' J a_o_£j» jlyl jy*^> ‘b* - jH \j ^ *Ay HS" HiC»- ^s-*->.
br *V
y ^-xJ' j^>- O'Ai) oUyJl y jlyl O^Uau yj ( yHI ^b ) ' J ^ a5
y yt» y j'-S' yy- <y y AH>L>«i dlSH' OH '^b ‘(bs^* -k^-*-* 0 bbn'
yuaJI Jj^l «y jJ ) JaiAj Hi U-»b Lr 1 ** '^y^ u ‘ ^j^-i ^ t-HH'
f #
LjJ L jt 4 1 Aj>- 5 wL*_> f- 3 3 M 6wL^*_Jl jLJLT \j~£
A^JlJaJ l J JuLl j 'V LgJ j->- L<J ^ ' j^J \ ^Ij-gJI y*
br - w w - ? t
t UU Aj AjLL^JI 1$j ^ f j^* ^ lijij
" * ^ " #
jUI ^UJJI JiiJ l^jji cJir li^j J jU SJj-Ij iiwr ^
3 JLyo CaJIT ISIj c ywaJI y* ^ L* Lfrf Cj*
y y ^LJI a-hlrJIS^j ) l$Jt^ ^lSI 3 Xs_«-JI oL-)y<JLS" O-jLS" lj^-
AJLJb ^IjuiJl ^J>^V ^ l^i J J^l ^ ^Jj
Jl* oLJl^JI J> (ys** ^ ‘ Jj^l Ut aJ^Ij J ^ a^-II j>j JUj>-^U p^Ij
oLjj^JI (^JLp oL5y>Jlj ^Jl SjU- jU U^5 ^ ^->JI 0^ :Jli ^Ua-aJI
. ^til OLyJ->«-5l ^ * Jl^ ^— -• C A.«. A « A ? xJ I
J>\ V V^l ^jy 31 ol ^ pU^ N (i^ yJwaJl Ul) :-0y
t^t v SfU- ^ W1 ^orj
. I- 4 dJ-lS c'Ai-*
^>L) I j Lfc ^Jl» A_^io Uj y-UJl La U il j-uJU ( L-* L-ffjJ-J) : dji
. a^Ju Jj> 01 eL*-* 0L c^-Aj L ^Lp aL^-j ^<^01 oLL^-l
yj cy^ iiJU, ^Ju. y jlyl f UiUJI y yiVI y (y^Slt JyJt y^) :*jy
oi yy iJl» y«- (^ *-'yi' y jHi ^y yt^Ji jyy ^*) : *^y
ojj vW y >Xf - j W ^yJ' HJi syJL, A-yJl y v'-! y jyHJi JliJi J*xj
. L-S"* L^LJ 1 I y L » 4 , <3 II
J cAjJLpli ^ Syh Aj J-^-^ AijA ) : ^
bjj j-aJl ^ jIaJi oLi] ^ .us yjl
^rn
jiuL. OjLLljj y i5Xf-\ jj (iia^^JI J_LP <U.1 J Jsjy*
dyUuJI Js^Jas-JI jl t U jS j Jsj y*Jl ylj 4jjlj y-jS <_ — I^T j I y_^> y _,_<Jt
^Liu-^l ^P y^oJ! (^i Ai-iJ y-UjJ' Jsjy«_*JI ^P yjt
cOjLL" *y yy OU lii^Jlj JiUJI 4_,lu^ y^Jlj yl^l y* Ja—^uJI u>lLiJ! jlT
AJ^- 4 ls* pUJIT IJ a .A.p yyJI L*j cs.l^JlS' LLJj y !_,JI yL 1° *Ai« OjXj jL
iJT UUi j : - a i j ^LUuJI uX y^-Jlj j« a ; 11 (_^jjl i_j>-- ~ «J' «.yjl Jl
W JJI jU t y^U. ^ J\J\ J^]\ JjU lil 4i\ y r UVl aJ| Uy, jU^U
• ® jy^ £jjk^ fj*^ Jkaj! y*
^UJjl ^ jy^ Aj jyJI Of l5 1p jyuk* J^JU ^ y-Jl y ji^Ljl ( Jl jku ) : AJy
jLu2ub kjylij jL : OjJ yu .y-^tyil jl 'yj t yJ <-X^wwbwoJ I 1& % jJ>r. ^_1 1 4JL—A ^JLp
'■ J^yb. (j;««:- . Ja. l lj (iiJj>JI y oj^iJI ^-i- y yyJb fUUJI
.^aJb Aly) , l U^o y yL- L*- vj <1 « a 3j cj . U ‘A 1 1 , 4_) J^J W
c k>_&y^ jt kj JJl C-JlS" (kyys^Jl jAj 4jjlj yw> : <d jj
y yysJ>r^J\ kjy^Jl Ay_* 4j^r : J_J Sfjt UJL^P AjuUa^o
* jr^' y* a!aj>-j |» g ja aJ^p c ^L^JJ
jt ^Uai lyJ-Uw* jlS" lij : cJi er* (Jl l5 1p Julw
Ui-ja-^ Ljajt jj-Sx jt ULj 2 ^ jir iil Utj Cyj
lt* ^ c^ 2 -^ ^ ^4^ Jl* a^jU
j j^iki yJUv^l kjy^jl ^ C fly^ t ^t ^
0 VS" jj jkk Uuj jj^o ^Jyki ^k> AjLu?ijJi 1» J*>%}\ y» JjVI
. jJ lyj j IS j jj C ^JLjg^. >
y}J ajjO ^Lp Uxjy^> J -U <*yS ( kj j^w^Jl Aj jJw? ) : aJ jJ
.Aj-Ij ^yj Aj J-jj> ji J ^Jaj S ) 1 \ jUjljVI ^ ^ j yt J AJJbkl -U.P
ji « « rfg» 1 1 ^Jj ijj^vaJS y »Xj S i ySj>- J A j j y? c^l. ^ U iN
k-pUk' jt L y*-w Jj JUjjl jy^ V ii>l tlfJJ kiUxil yMJ "y tilyJuki
L5^ Aju- Aylp Lyljiyj ; ^yk^Jl ^1 p 3jy-^aJI jLja^jj Jju« AjJyLk^ yj
cAjJwJj>JI Aj J_y A J Jayj blj^Uvl y Sy^UJ y>, ijjlX* jt ! u>S Sy-iwaJl
kyk>«-5i OjOJ • wb^lyJI AjJj J JV> L ykgJi J\ Ojy * -H Vy^^J
; L yjkkl JwLP Sj-L>*j AjJyJ' Ajj J jV V U-aUxL* y 5-Lv-J &bL>«^ y Jy^\ Jb* AyPUJujl
A^*yS (Jk^ J>aJ^ J& pk^ ^ kjj • aJ y j! yb ., j->«j LutLa ^yj jJub L»S
jt cfLVyb (Jy-iJi ^ypt y-^y*-yk-S^ Uy^k* ^ ■ «*>jj L*->! Aj^jk! c yyj'b yi^ ft k« yLp
>rv
f jJUJl oLij — £jl jJt x*p j>«Jl
diii IgJ y^a j viJJj Jlj ciJjfc
<_y* ^ J Ajjtj j J^ii ^J> J cs^f I* -1 ‘
" p #
^3 A_^> A-Jliil ^ iSj^ tlA^-lj U-J^ Oji" £* ; L5^J^
til a^l*JI jl& OMs^l ^Jl L>-fc jl ^<* j>- ^ jlJaj^JU J^-JuJI IwLa ^ ^1
ojljJlj t ^L^ji ^3 oJlS" li^ l g « $ Jb j*>Ly^ljJI L>-a (jl^^-^ ^Ij (sJj-^J! ^ C-— >15"
J* ^ L$y dJJ-jJi ^ O^^j*** ^ Cr^J^ Cr^ cr^'
^lil OjljJI dJ-Jij ( a^^JI AiI>Jli" e£y J- 4 j^JUJIj ) *lyjJ1
4jjijJli C^>L>VI ^yJojIjjl yj J^-tJLjl 0^3 lAiJ^JI wLLP
(Sj^j <S^ ( ^*^L*JL>j ) Jj-Ui L^lxl-i 3 ^-j jljJI y* c^jIS^ j-a3I LaIa-La? yJI
c ^oJI wL*-> >,„ . « ^ >0 4j jljJI ciJ-b j-*-v3 ( 3 i-Lw^» ^/LS"' ^ l^-*-*.-^ 5
jtS" clwb>- ^LpUjJI JayLi^JI oijUii Ot ^ juJ?' oji^JI C-JlT Ajyt Oli" UJ-^j
i£ jj *Ai fljj? ^^3x^-4 di!i -t*->j c <Laj 4jlT ^ yJI dJJi c£ y 2 -*-? ^5^ ^ 4
U <J U^IjJI J^^JI liTj t ^j>^JI JLp ci! (Jp^Jl £Uj oli) :^Jy
j fcJi jl V| 4jLi*_o»JI t aj L . ^ . : . ^ JI i-iUJJI ^ a^Laj^-'VI *^-^-1 c
jt di-ii j- 4 Ji-Lx3 c ^S' UJl*_jj ^ g ^Jl J-P OjUiJ <i^|jJI
t^j j^Sjl v^ r ----~ , y j* .,<g 11 OjIjU-* olJ-P L»j e jl«Ld-^ (^ 5 ^ ^ £-*-d
. Ajl« JuyJlj
■t g — ^ iL^j>. k_Jj fc >U^ a^LSjl^NI JL>- l^_>- ^j - 4 La wLpLj j-X-aj ( J-j-^ J c Aifl * > * * ) : <*J ji
AJX>*}\ JLJLP 4jj IjJI ^W 2 J l-L> t l3j^ Oj h ^ «^ l l <4->- ^\j t iaipt ^ I L^ jl5" j|
c U>^i <JjljJI a yj ^ 1^11 <J* <5s*^j J d yj °J J j:** 2 ! tJj^l ^
A^Jliil oj j-^aJI OlSsJ t Aa-JIj ^ ^-SJI ^-«.*«.>*j jjiUjJI ^^j>- ^3 OjIjLJI ^-Lp j i
. ^Jl V
AjjJ^wy^J <J jljJI 4_)UJ oy\ ^>^-Li A l a a J IT Aj^5" Jlaj (dAJi *^ij) •
J^J t. Ot JJ* \j^J> j U ^^JLP Aj Jj}\ OjLaJ I jJLj UJ| A^pUjJl i?^ia>Jl 0 1 ^
c j-tS"t j U -^. \\ ^_) c \yu>l\ jlS" ^j^*JI OLS^ LoJ-S^j ilS" ijr-^ Cr* ^jia^SI
^jb y Jjj Ai.J.> ^L*JuJ! j-* c/*^ * 4 ^-"-*^1 uJJ*li ^ ^j^«»JI i yA iJj j^*JU
.Ju^-lJI ^jJLp 'll • v^Ji i^j^-ll 6jy^ I 4 -J (*— Jy cr^' jt-^ jy ^ 1
. ^gJJc^JI 1 -La -LpLv-^j *V AjjL-P ut
li| t*tj OtxJL^aJI jir lil Ujl I -La j ^ IaL^L^ 1 A^ji
LaUJLv» Dir C)\j yw?l jt ajjL-w# AjjljJI 0 j^sJ jt jy>*^ <j?ij L ^, " 4
{ jJL*Jl oLij ji\ x*A yJl
\TA
* *
cLUij i ( -L>-j £'■* 4 -Jj Ij j}z-> lit j-o-aJIS"" I jj£ ) iS J ( j ) ^Lpl
j J-;i OLi^Lo { j «« + + 0 & y ^UjJI Ojl*_> l£ jj-JI L ^
0 I +.* — +y & .^»3 13 £ I ® O-^ - i^J ® 1^ ^| >.*^?.*i |> 0 i C I
3Ju>“ij olV L>»vo ^J^JI ^1 p a^pI*-*LJI J^Jaj>*j! co-*ij LjIS"
^Jl Js»jJaj>tJl viJJ-J O JJL*I L>J&IOj>-| j>i>\ jt Li ^->rJtl tiU li-L^lj <£ j*& cLj^LLlL
Aj ji^ J ( APjA-b JJP *,LJI ^i) ^jiaJ (jl) Or^ dJJvU j-J j-JliL*-* <yA y j -+ Jt
** *
C^° L>Jj Jj Lf^ '-*' (ji/'j*) (s'y UU) jiVt y Ljy
* '*• .? J y ^3 jAj-> £Aa**JI l)>A 3 ^yLiil ^i-p
# #
(jbJajVl j-* *— jjLLxJI x*~j L Of $ jj y>- l^->- *— >jbLdl ^Jl SjLO \ 0J5V LajJLw^lS"
ji ob-gJVl £ja aj JjJI J* j £ 5 aJ t Ajjljjl s.t>*-oJ>l Sju J Vi j.L>*^j! Ot ajl* ^Laju*yj
. <L*j -l*_<Jlif l^Jjj J ^?j jk^Qaxll aj Ip ajjIjJI jLyO Jup jj VI f.L>^»Jl
*Xap Ax^i ^ 1 p ^I a^JI J ^ ^ 1 aJ
5 jj-v^JI j*JL/ UJ jLajVIj ^ « * * ; : ]a 1 1 Jj-P ^-ajlL>JI 6 -L>-lj 5 >xJj
J-p-ljJI jJ Vlj c Aj Jw»J_>*JI ^LjajVl Z J?y*- j V ^Jj Ji A-i
Aap ip- toJj>-lj a^3J -*JI { j* ^L*-iJI ^--^1 iS
• ( Ji* * : tJaJ i -Up- ^j^-oliLs^jJI J»r V ^ui-^Jl j^Ji\ Sj^-vaJ I /^. ^ . ^ L; ^Jl
; I I ^U-*iJI ^J*u jjiV) £ja Lj J 015" lil jko-aJI 0t y^-l (jJi ^UJiJl 0^3 : aJ ji)
^0 VI ^U^-oJl Ot L-^lp a^^AS" (jl w- ^ ybliaJI ( *>Lpt ^jj ^Ai 0 jil ^px^jui dJlJi jIajj) : aJ J
A^-lSsJU Ajjljjl ^IJ-«-jIj J a *. j ^Lp A^pUjJI J?^)a_>0l (3^]a->l Aap aOLSOO AjJ^JI ^LaXjIj
^I^Jl 0 t 0 L 4 JVI y A^yS j^^UJIj
. <L*j Jl*-«J15"
L»wfcJ->-! j-Q \p ^^Jl jJI a t j ^ S ' y^Aj ^ 0 I»XpLpa \ » ^ 1 JmI 0Lj3*)Ajj ^ * aJ J
• (j , -? I ^JssLiOl t_ 5 ‘^' <S~^ 3 y l-Lft j^-Vl j Ja
Jj t A^-l^ y* ^*^>01 L*_aI^^* ^JLaLj ^ I ^ ^
i£jy* C j ~y*~*^ y* 0 ^AajLj> tj^-Vl !-<»-* ~L >- 1 £jy
0l5"^ c *Ai-* AiLvw* 1 ^*^ ol-^-***^ Ll^IjiJ 015" AjLi
^JijJlj U-L^aSj aJp j*,aA \ ^ ^5VI U Jau lili i\jj^au jP J jVl V ^ylsJI
l ; . ^jx p li|^ AxjVI iS J j I^>*Ij aJI>JI iiJLb y *\j UU c«j-p ^jJI J*^> V Ut5"
(w^S " J Oy^j Ot o jy^ Sj y*y I y ^jJ jZ’s b* ^j-jbl Jj>-I^jl Aj Jj t y* 0l5" ^Jj Aj-O^-aJI
* * *
• * * ■«■«■* ^jl A_y^Jb jjj J jjiA> J^P I wLfcj < *>bljx^» aJU»j Lib ^
4j jj y aJl ^ jLJl oLil ^ - £jl jJl JUp j*«Jt
^L*-jJL pLJl 3 c AiUi £^L*_JlJIj ph> Jl 3 y ^ j y jt aJI pL*Jl
?
I wL>-l jJI AjLi ) bj-L^J <Jj^«Jt JL^Aj ^JUl i£\ ( (J y-
(_£jJ i£ jk A 11 (Jj->* Utj cL*-a!Jl >-1 ^y jt ytj'Vl £y>j
l-L>-lj iSyj ^t ( j j ) olj-xJl ^Jx- U>yjJb dilyx^ dAJij
pb»JI ^*->j 1 AJj pLo_***JI ^JLb-wJI jj-li (_£ j*;* t y 1 I Ai\j pUJl ^r]a ■ ~ 1 LL^’^La
. i yj J^J jJJ jj (_$ y Lo> ^ J yJ 3 A_0 J) 4_Jj ^UjJl ^L^oOl y jjaj
j^» pL*Jl ^ix~* {j* y* j*^ jJUSj ( »**> y y£jcjj ) : aJ y
^\Jl > 1 ^y I^j pLoJi -h l Jgt >xj 1 ^ AJ'bfb g.Lo-^JI j-*~* ^L py -X^^j 1 1 ^JL5 1 JlJ^ c p-LoJi
0 i L* 3 j ^ 4j y" julp jJU JiS" aj! ^_a A-p jJLL> jup aj y" LoJjj c y-^ UjL— * L». ^ ^ Aj*-Ij ^J5"
iSj^ Lo-A-VpLj -X-LP Lot j t l ■» ^ 'i ^ (Jl>- 3 JL^-lj A-03 jb^-J L«— t\ ^jJ ^o^JlJI jjjLO
. A_Ji oLilTVlj AJJ^]\ Jl*j Lo^s Jo-1
£_aj (^-Ui L>xJ 1 JLo-<c-**»Ij ( ) : aJj3
^-Ip clXii P ^Jw-Ls-Jl ^J lij Lot 1 ^ SJj>-lj 3liL>^ y> L^jlp
. LJlii : Jjl 4^-j ^jLiJl Jli I jJj aJ Jj->- V ^ d^Loo-t £-J?j
* i-
J> yj*l\ <L^x>- L 0^5Lj : J-J ( UJL^J J y%}\ x^aJL (^JJl ^t) : aJ y
j-w> ^>U iJoIaJI aJJl^T j-JLS sj 3 j y3 4 o. 11 jL C-Jtj c^JL>u>xjl J^j>xJI j y uJLSi j V t ^o-aJI
• c/^ d Ot 'bfj t a^ 3 y i Jjy y
kJyjJL jL^pVI Jt ybj jj-f-tw aJ (ua! j^oJI y jJb * *J £
*
^y>H jy> -L*JI o3 LjlpL ( j^-S ^ ji d-L>-lj JU»-I^JI <£ ji A^t Lp JjU V < 11 LS ^'
-L>-iyi O tj iiLi oLLdl (^ 5 ^" ‘—A^y^ Ob »^>L>«_i JSj c Jl>-Ij < ^ ri Jul o\jj L« (1)L<
a-*-— ^ W! ^ : W C 0 ^ (j* jt ^-Lpj
^i_> La jj I L* oJ_>yj ?JaJLi-) c-A-5v 3 t 3 y>- y» JaJjJI (w~w- jt Aj>tJL> *>\i
<. A b a : H jJJj ~L> V A ] ra 4 ’ > ^Jj oLLJNl Ajlpj c 5 y" ^Ju^aj v -j ji j *,a . SI A-Jlp
j-^-lit A-j Jj c Lj 2 jt J y~^\ y yi>w 0 jJU -LT yi jt 3 \ 3 :.p 1 jL jX- C-Jt J
k— ^^>w> Lo-jj jJajjJl Jy*“ jt (,^-Llp 3l y ( J^jL>%jj t b^aj! ^j-Uj I JL>-1 yi V jt
3 I tApy ^yj A^-uJb *^-> 0 ^ C A-Jj L^jJb ( ^y?y I y yS il
t ja >- bjij jtS"' LoJ ^ yb-A-li (J l/i jt a^!AS" y«ui A^LuL^u'yi ^Jj Uj c3
*
ULU yS-y^2^}\ y*j A_^ 2 J>«_j A^^uJb y~ ; b It *y jJ 1 ^S' Aj y” JL>- A— j>- ^*ja3ja_^_j A_4 v^L>-
* * *
o3Ljip , V aJ A^J*/* jLy? jl Jj>~y! IJXj A^LflJL^'Vl JL3 ^j> ^^jt A5"j3t L»J yUc« y~\ A yJ a5"1 j 3^
>* Ly (*-< ^ jJiJl y j~*-t ty* J&> bj Ajt iSjj Vt ajluL JT j c t-3lj-s<a-!l ^Lp y yL
bt ji^i. Ajj A^Lau-V 1 AjlJj^j s— ^ ^y. J*^-L cy CA^UP yj^ Jo^j Ajt^
f oLjI «Ue j-*Jl
> t •
c?* (OjU^>) IjJS (Jsja^- Jl LfeJJ 9 0-* rj*1 'M
Oj-U^ ) S olj OJJo ( C-jJj ) I X>- Aaj ( O jta lit LgJli iiJLii^ jl JL )
< j**?tS\ 4^jil L* Ot oJJi ^3 ^ ; «»Jlj ^ L^jl* ) cJlSj-oJI ( ^jx^oJI ju>-IJI
ip^o ^ J^olj cbJ^^JI dpi ISLi JL*JI Jj,*j cd^JI^-^JI Jl VjT
® o-* t ^L-ii 0 JJl dj J ^ bib Jj VI o JJi jj I ols* j-i o J Jl
(J-^ J ^- ,S ^J i ^ ^ i j* £- J-*V ^oLJI L»w&I j!3 iMjJfc jljVI £^JJLoJ 4A-J1
OlJ VI dXb J-p tg^j-^-^l ^UjJI ^Jj LoJ UajIj 4 J-Vl ^p b»j* Ji^-1 j^^oJ
*
L^Jlj dJJ-Ui ^ L^a «j ^ ^^oLJI (J '-^r JJL» OUj
*>
^Ij-^JI OLi ; aJju>-> oLm^iI ^jA l*XA Jp ^ tj JJIT ^ j Ojc-*JI ^ (_£ J ( J )
. ^LJajVlj jt ^UJuJI jL^ajL iilj^Vl OlT s-l ( jjftUaJl a£J 1 U Ol ) : aJ J
x*j <ui Jj^2j>JI J (,ljy^a]\ Jp aJU*^V JlixjVl ^:>LJL jI ^J l ^ : aJ J
.^-fclJaJI J I
.JaJbJI JaJ J^jl, Vjbl>^-I^i (JUhJI Jj J) : aJJ
J* J^'j cd/L^JI ^r-^JI ^ L ^V I JjVI A^-jJI (jjl ^a-»t j ) :^ji
. 5^UI C I^VI
(y_jlj.**jl L) V Q jS" i (|_^I^M*JI 0^-J \_ a * ^ Jl lM (C 11 l,iA J**)
* *
AjI 1 3 j-* di-i-L* oJl>-L< jLjlpLj AjI^ j L : .:.p L tLaJJa-* Loj Juoa
^3 Ot *XiP^ C Al t ^-> aLjJwv*<l 0^^-j3 ( Aj A_^jLJUj L-, - j f,LoJU ^Ul Julp A , - * 1
aLJ-o ^j-^r ^U-UI V| £-jl>JI ^ u~^J A.^>-i_i AjJj LubJL>-t ^..jaJlp
J-*J Ajf ^JcjLJI iAjli <JL.. _ Sj ? “ J-* J-Jij^ Iw^>-L^ Aj i^i^JLpI L-T Ajfc-^-jJ
a^is U I-Laj tj,L» azjJj Lk-^-Jljj 'J^-i ^»J 1-iJj c «-WaS ^JUI
^ «
#S ~
. I* 5 ^- j> j^qJI f.L«JI (^jj aJU c-*4 j— Jl ^ UT ^1 ^JIS" lJlu^JI ci JL#C4 * J
y} <> -ii Ol^* j | \j k^j^A Jl ^r-J ®jW^ ^ LJi
. p-fJLS' jj^iUI ajlp Jap 0 J aJU Jjitsi
jLj a ^ 3 1 c<5 J-v?t <J J>-3 V L*-4 1 jiA ( JL^Jl : aJjJ
.yfclfaJI ^^Jl V JUJI Jl ^^UJI JJ v-JLj -1 u ^i\ Jl ^^LJI ^Jjt 01
<jL JLp j?JpVI Ju^j Ul^j JjLSJI 0t5" (aJLuj ®Li-5»l :aJJ
U->1 ! JUL) jt Ja*>Lpt a y>-j y* J^ ^ J djj-s<aJI a Jl> J" Jb jl ^J-r 5 ^
OV c3V^»l blj t4jLJL>JI l -3^JL>-V J>VI J aJLJL* V Aj V iib-A Ub J Ju J
. j+ < a .+ i i c5f-l_/^ *(J' c Vi L j~JU J tUJI
OLJJ ^ ~ JU* j-Jl
\ t 1
c£j-na-JI ^Ia-^JI ^yry c.«?» h j-alJJ j-* (J-> tbLbUj* bjJ-*j®
Aj^J b j ) pb* diJJJ ^s — ^x-ji C pbJ! ^ ^j-^LaJLj Lk-T bw ^jt ^P
*
^jLJI j^-oJ ^ wIp c%^t ^jUJi ^ aJ 2yrj V Uj» ( SjUaJJIj jlJI 4jL>-
t4 -f^ J>\ Sr*-H Wj b p^^b' CrH
iUj \j aJLp <_juL V 4 j>-j ^JLp \& j++*j ajl* Jjl^JI ^bL» JjlJI <blij <^^*0
libjb jj L fUj^ cJjj i| S^Jaill jti ( 3 jiaiJI Jj^J JaihJlS'j ) JI^pVI
jr^M-^ 1 jr^b jr^r-*! (^ £>^y S~r-H j~*fU i£ftljSJ) : aJ jJ
^iJt aI ,. a a , a 11 c-lj^-Vi Idu* ^J1 C~L^j bJ A^pb-iJl Jd jt aJLJL>«jj c aS" <_jI ^ U -VSM
^Lw J l JT b- yr y* j^Sb ^^^Laj^JI ^U-iJI j V 4 j>- c4jht^JI ^jVl ^
Uyj O^J bljj jb* bJj ^bp y ^p^oCLxJi
*
f^bJuJI yj\jj u y jJ jJJ-bS^ tljaut blj j 0 j5b t ^1 ^J1 h*t> jJIaj
aJ AjL^jLi^J y jVl £- c^jUJI pbJlS" <S ji <J«-^^bJI ^bJuJlj c^j-t^-Aj'b/ij
. AilUJUl ^
iSji y*^ jlJI y ajL>- Si jaJlS\j o ju-aJuJI ( oJLaJJIj ) : aJ^j
. aj^LJI Jjbt y* c « i** » « i 5i^A_«i»Jl t ^J«|Jj>»Ji <Jb ^^XaJI ^--owJw i^yj i^jMjA\jiS\ 1JLT AjJLp L*
<^a jj^»UJl »w->xajli UJj JJii-U 'Vj Uli V ^ aJ Syrj *i L^-a) :a!^j
*> *
c L a Jja a aJ N AjI V A-J aJ N Aj 1 c Ajj^ja.: ;j L^-P djj-^4aJ
^ ^ Ol^" *£ j>^\ AP^ ^ — ;_^o A^-j-io L*j i ^U_P A-»w< l)IS" li] AjI 2 y_ tAi
jt ^-^Jl d J^"^ b* Ai_JL>mJJ t
^j wL>xxJl^ 5,^^!uJi dJJ jj |» | I li| ^ p. ^ > y*£* -X->- Aj yi j bLJI (jb^^t
# * *
c Jj Vl jj* ^b ^-JLwiJI OjL*jJ bj*-^" <s*~^ bp ; fc >b*_p yj IjLj-i* jJ-^p 0
jjj iAJ^A J aj^plsujl b y-T p-fi i ^bJ! J-^aJ! li-^j Obj^fl A_p^ J
aL& j Vlj ii ^>«jJ t A-Lk_A_j l)T JUjj U -Lsi» (jJl j}e\j>%!l\ <J9 j^au L^j j*JL^JL) j C-^w- AjI
■ l-..A...t l -^Jl jt y* jl^JI y t aJLajjj L» ^J-^b jjjiiLJI ^laii a>-1j^-J ^~iji b j^-p
j^-jjl d-b>-t jlT LbJLS^j t(Jb>«J A_^j>jl j+S* jj^-jjl b»>-b Aj3U^j>«JIj Aj V jj^j*JL JL>-b
jbj jt j-g-b I-L^_jj C ^ ^ * >1 aL^P y <j-b>>t jl5^ 03 A a {Sj+m b L^J Aj*L>-j
. AjLiw*Jl (3^1 b b-X-)*^/ 1 j^^J %jy+0 b_j| ^b ^ - — " ii ^jLjjl
jA t5* iSji ^ iSji ^jVI 01 ( j 1 J Jr ^i\ 3jii\ (jjl *-~~i ^J)
. JjVl jl£L*JI y (Jjj AjliJl yj cJjVI
f jWi
UY
J ji^ W J ^ ( SyloJlj ) L*Ja3 aJ 3 y>- j Nj 4
Ii| yA-Jl c)t yj Xa> ^ A - g.«J^ *>b 4 LgJ -5y-j Vj jUI y 5 \jj\* liLjb (j; jj d Jb JLi
y* |'- J 4i]yJb*Jl y->JI yty Ifetatj £~J*y y* aA^jUI jt cSjJaJLSl iSj^t
^UJi ^yJI l*Jjy* 4L-* J-s*jI ilyL^JI ^J! ^p Uyt Jjy Ot Jy J>A
Uiajtj 4 5 jl JjL^V) jt oLSjL-x'Vi yip L*| 1 JjLo-4 y L*5^ (j£ J*3 4 Jj if I £-sb yjl y l^Jj y^aj
JU^jI aJ jJw<^j iiJi 015* clwb>- J-Jj OL* j yi 3iJc«jL« £-^>Ij-a yi L^j ^U-OJI J^*~ l LJ
(j) jt 4 Lj^JjL^ 4 l]a5- di-SoJ t5yi cSJj>-Ij 4*33 ^vptj^JI cLJJLj y3 L^J
(LfL* t5j-d JiaJlS" ) I5ywi ^LJI t5yj <^t (y^*JUj LTU iiyxI^JI) (.£y
_/—T ^>y‘ ^ *£ ji? 1 *Aaj biU*^ £*py> ^ il/st bj ^-aJ! Ot Vr^J
jj bUJI b>lp ^ iiL^JI cJli' bli iS' y>Jb ^pxJI C~bL>- t^yJI dbli bSb*^.
* ** "
0 if I JjI ( J-&J ) 0^^-**Jb ^oLjl
Jibijl jt UbLol JJaJI ot JO >U jl tpbb-jl 1.1 Lib iSy*
4J1 3 yAi-Jl : LU 4 IT y*^* OjSo *>^3 Jp J& yfc JJt jy Jl yj| y y iyy JJaJl ; Jy jU
l*Ja3 yP yL>o V 4jt <U/?LflJb!j 6^1 j3JLj Vj a Jc?-t J i!U- ^JLp <S ji
dUij 4 ( LT yw* ) y5"LJI ( JLdJI ) {£ji ( J Aj 5"L- Uly ) iS" y^L-JI ( AJLuLJI y^TI ^S"j )
y-bS^L^ A_ya^J ij cA-^-flj >- 4-l.y^JI a^^jJL 4 — ■,,5*1 jJi ^-v^J Aj ^
y * ■*■**■ A-Ia^aJI ^ U^mJI aJLjxj b Jl H f,|y>- if Aj1 SL>«> (Jjbj
yp Lgpyu Jj cCjUJLj Syu4j C— J 45" yJi Ot yu (jJl j-aJI Ot) :aJ y
^-Aj 015" lili 4 O^-J-P y L_aJL) 4plb?jt L-3 !>\jL>- 1 Ja-^yj jt 4 J+A+ it f-yiJl
. !>U a 5" yiJlj yuajJl C--^5sJ>“ y L^-^l y* liLft^s-^4
yUJlj 4 If. AjlOJ f.y^JL yliJi jyJl 0U ( jJl yJl y y» AJy JJaJl ) : aJj!
*
y»— -j f-yOa-Jtj
4 L^-*bPj 4 1 5 -01 55" yOlj 0 j^L-JL 3 I yjl yO y 1 ^ ( Ajt 3 yJLA-Ol J ; 4 J jJ
# ^ **
^Jiyi y yj caJp £>j u fly-1 y UJpj by-j y e5y Ot y-*-JU yOl ^Jpj
bj o JJ ^ Jg IbPj L^j aOp b* Slil>«-* jj JLjj 4ywO01 <5* y- t_ - — - j ^ JLuJlj 3 y*- jib
. 4-*bi 4-i Jjj y^Ul y«J ^Jp ybb
4-j-^jJL IfpL^jt Jb-J Utj 4 L+^jbjj ^L>jV1 JjlJ ^JbJ (jJl 0 Jl aJL>w :aJjJ
4-j_^>»-J 4 l a . il l ^jJl yLiJb JjlJI yc 4 f. LOl fly-t 4jUb0 L^jt Aj yc *>b f.L01
4 Aj y^ 4, 1 1 a 5" yOb y*yi^ y b5Jb Apl-Oajt <J JLJU y^>«j Ajli 4yyJ1 ^w-^lj 4— 3^b>fcj 15" y*^*
4 JUUJI 4 J y? y jj lijj cASly-t AjUuJ j^JjJ y?jVi ybJLib y yJl ^Lb>jt <J JLJU y->*jj
. y yiJl a 5" y- A^_>- 55" yw* y»jVl Ot <**><-> 5.1 a 5 II cJJl^J ‘«-y y aJLj j^5j
ijjjj-JaJt ^ oLil -Uo
> tr
<^l '^ SL - ) •*> (s~^ U*y*- J\ *+*- J\ d ) <Sy ( j )
^ < 3 LJ~LaJI *& j>%j £ j>%Zj j^a J l Oli c ( <J 1 jy^i {j-y*'
Ll* j ^ ^ t ^ ^ ^t*-*** 4^J 1 lj Jfaj ^ c © L | L-»* (**"’*’^ Lj-*j ^ ^ y® t 1 1
CU-ilS" cLsiajt ^jl £jA *S j>- \j~&j& 1St$ dJJS p^H
^fJLSi ^ sA-i c U-p dJbcJ ^jLII LS" y>- 2ujjJl <^i £^*©1 Lo« ^ jJLS LS" ^>JI ©-La
*
©liL>- Jii j^\ JLdj j c j-^5J1 Lj ji <ui £^t*JuJI -LaJ jJ OlS" (_£ JJ1 $^>tJI
£-JaS (J ^1 ajlS" j3*u j*Ji Jl J-fixiji ^ Lvlai £-V© c LS" y>JL
IS" y>^j» ) ^oJj) ( ©Lj lj ^j LlS" ^>lj ISIj ) AiL-^JI LIjjl^ 4^UiJt dJJj
plj^t L-— jJL j-jxii j-ouL!l ( v r5 ->j Lu-u Of ih 3 J OtS* 01 ( LfJ|
^oJLSI jt J-jAi-i cluS" ^>- 4_^->- (wJlxlJI (^Lp 4-~JJ Lj^j £-£-> J
( t$i!>U- ) j+JS\ ( il ) j^JJl dLSi L*4aS ^OJJ c A^>Jt diij ^1 lS
( j->«JuJI ) ^ ( j ) ii js*cla j+Ji}\ jli <j jJ ^-+ Jl jj>o LxS" Oir lit Lk5"
bj 4 ^ cT ^ 1 iaip ^ L^i r ^ 1 (C 11 :4i J*
t <ui ^Jjl iS" y>- ^Jaj <gU 4 L^^JI j^JJl *S y>^S iiJl>^ j>- ^ j* 1S| U u3*>U^-j 4 UL
. J jV! jLipVI ^ JaJjJI i-U ^ JadiJt jXJ y^aiS ^ asS y>- jj*
. N cJ>U-^L a^* iS" y>- ^ ul^ ^ £^r^) :
JUjl^Ij <j-^j ,^-p ^Lj (jJl j-«-aJI jl J»*~j ) :^Jji
^aJ I l5 JLp J lii 4 IS” ^>X^« A^o-v^i 4-J| 4p-2-*-H ^j-* tj+P ^JjSLi ^JiJlj
. ^..->JaJ! <S” aS” y>-
j^«j LlS" U-S” L^J aJLj\_ 4^» C— itS” $J a£ j>~ a-^>>J (^i) • ^J 3
C~i i ^>JI # Ju CJir tij pi « v>^J> jt Jl— ijt i^r J>\ US>-* lij ur V jt
. ;* 4 f . jra ) C— 'tS” 1S^ 4 jcj j+m j . * .O.W aJT ^j>-
oir isi ut 4iur^ a^t ji * j>*+ji* f Hi?** ^ ^ °i) :
wiUJl j^Lp L~uj 4 ^j s-lj^r-t ^X*S JaliJI \j-* Jpj^t Si L^S”^- 4 ^j>- ^
. luS” y>- Lpr
fr L,^iJt J} JJLafl v-^J L^> (^JI^J Jv (jJl J^i)
. 4j ^i-P
. tUI Ja— ' 4 jJj C-j^S” IS| 1 -La ( jJl iSy j ) *
Cji Ir^ 1 c>^ fj ^ (>^*" ^ ^ JJjj) :*Jji
^ Vj j^SL| V j-JLil 45” Lljj Ot jj-fUi jJ Uj^J ^ tLii ^ -LJ1
. Sjj^aJl a-La
3jjj £ ^JLaJI oLj! Iji - £j\ j}\ ju 0
Mi
4^pUJlJI OV dJJij *LJI JaJuJl ^JLp )
j,Ij wL>JI aJ^/I jljjt AJLj_A 4 L5^* Ja *■*»
^^Sn-ajI $,L>JI ji^Nl <•—* jJaJ! ^^JLp OlS* lili 4 ^-jLLSI
1 -LX-Aj i A-X J-*j1 £-^y y t <y \J>\ y y jt ^»y y y>*-iJl
ijy Vt t jfi L* cr J^ ^ jASUiVl <j ^Vl OlT ^51 > J>J* ^ j>^JI olT Ity
5 c/'U viJj-P jJL*w ^j- 4 *Ut ^ ) a «* li] viJjl
(Jj-Ui j->*-JuJ! ij ^J] ^pL*»JuJI Ja>tJI 0 a-oUJI Sj J i L^-> wLpISj
J ^L>t 4 jl^ ^ jji jjb U j^5s-jj c aJj^ ^ ^i Jtf dlb
oj ^ ^Jj Lftj «,fg $t <—*■ * j ^JLp
ci^Laju^Nl ^JLp ^UaJuJI 3 otJj^Jl <j J j li j ju V ^j^jLJI
** *
pLJI ^ Lo*j^ 3] 3^jL> ^ j f.LoJl ^3 lAiL)
* ** #
o^-^J pL^Ji ^3 'Vjjj i Lit ki^U aJ y> wJaJI j «-l£j Lft^fc-p
4jtr #1^ Js- t\j*-V\ y\j J JUJI IJlTj iJjJ.1 aJI ^UJJI
^ ^ i?
i <----^>0 L>~ jjooj L^aj ^Pj *>Vj jia Aj>t jJI ) iS y ( J ) ^}°* M
^^>0 Lf-J} ji^j C SjJ JjLvvs^o aJ| jjb-swt * JlS ^JtLyOjS 31 ^oJI ^y9 ji ii| ^ 31 j-«JI
1 * . * >
ki-Uij 4 Jolij *>^J jJ^ L^-jJ A_>- jJt Aj*- J j}ai Uil?^4 LfJ ^Js>
^jLiJI ajl^ Jjj ^-1 $L«jVIj jAaJJI ^ jL-J ^jj>-jJ UJj) :aJ^J
.jUuVI
^ J>^\ ^1 ^ ^ (J^* ) :
j^Lp 'j-j Ulj c ^- jujIjJI c^jL-J c a-l* ^31 j-* a— 1 j 4 jJl
* *
j U-T Aj ^A .,^t ^ jt L-J j-> 4-)^"" 6jj^aS\ Lo-S""
**■ ^
^-si? y> ^jA A*-tj C^->tJ 4 JL*jT ^w? {j* A*a»1j ^JJ ( j^^jCL*JI JaiJl 0 L*^sJL^«
L<fc>> '^Kj^0 Am
. 4JL* CjJ'jil
dl jj Lit *>L) jJo aj^- jJI <S j aJ^S ( aJ ^Ip 1 jJLij *!)Aj ^ : aJ jJ
*
. aJ ^-L> j 4 Jfl - 1*1 1 A-JLp ^Jb U-P Lm2J I J& ^ 4 4-*^ rP rV^J S. - ; - ^ * A-J-P
‘(/Ir 1 * -‘^ , CrAr* Ur* Ir^ 1 u-'j c^l <_r^*^ ^ (/"- (^ :*Jji
V— wJL J-A L^J| c-* yaJI jt ^L*-i Lit ^g -W-Uj j cAJJ* 'jit £-y*y <*»\ J C-^i L^
jt g,L*Ji ^^4 iiJjL^P ChjSj ^j-f^ C-^-L>- 13] viJjLi 4 a : «p N
. j^Ui iiJ^-P ^J] <— •> jit Oj^-i »^L-)L>- 4 U?\ J <Xj*
{ jLJl oLil X - -U* ybl
> io
jL^ Jo> y yX-*jJ LoJ| 4 4j>- jji JyL 5 X* ^X-*jXi i/l 0)1
y>w» JaJ>- y> yXjOi b*J^ <Lv^^P Xi 4-~X^XIj 4^Jl>o iSjS* JjbsJ
X* U y y b)X yd' y yw?l I Jufc Uy yi yJ' bj\j i\j jX*
Jir 0b> t J ^U3I ^Jj y V- 3 ^- bJ jbw X (**X' JjU jL* 4 Ja> br 4 ) :
J y> jX* o>yi JjJcs Ajjj y s— 3 ^ bo jr**^ b*>- y yXol jj 4 j- 4 jl jX<J 1 y j^ 23 '
jtkiJi ^ yu yl^uVl Jloi Ly y j oUju OrjJl AjJj y ^Xlij 4 bJ y *-*boj orjJl
jL*JL j 4^L«-JuJ1 OjljJ Ojb*o ylX*j^fl Ajjlj b)jXj 4 ^.«..*>»j (Ja>Jl iiii yX* {j* bb>“jb>Jl
Ja_>Jl oljL^j p-X^Jl Ot yj \j j $ « o by L>lypl b-A b* <J| ^X 3 b*-* ioUij *->-X JX 5 yb^
4 orX J X y Jai- y Vl y yJ X 4 yJ <*X J>W ^ yi^c^jl
V cSTyJI ^ J^j li 1 p+JI > y C yo- yJI opl^ji oV siiiij
yj! o-pUJuJI iyU^blj jbfcyil oIp ^13 j X' 3 '^ o . 1 4 . 0 LJf oIp o*-5li Oy£j
y yjl ^UjJI o jijj o jLv» S^U- Ajjly b^Llo L» XI yX*^5 ^1 4 ®IX' ls^
X| L~X*0 Or X J >J JflihJI ij> X y y5\_«J^Jl ia>JI Uj^-d Ot o^U-
LJy J j\aS\ jj^-d ^ 4 ^UjJI OjIjJ OjL-^* ylil*jVl Ojlj y50 4 ^^31 y g-y
. jIJloJI y 5i jL~*JI ^^Jlp SljU-Jl 4yAiJ! j»Ap
Ot yj ^ ^ J ^ 1 ^ 4 ^) :Aj y
y» y^i* JaL>- y» y\X*J*Vl y-J Jj j*J J>^ 4-^* yX«-U>Jl Ja^Ji aljL-w^j
^4a-w- ^1 b[ 4 4i-L>JI y £-y*J yJ' O^-UjJl jV Xij
1 4i_ « ,ys y* oJLp bjfc j^a 0 ^" ^*->«JLil o ^ 4 *** d b*-S^ 4 < *rr^' ^-olS 0 ^-^- , ^ STyJl
AjjLv* 3 jL>- O jiy I 4 LL 0 L» y,X*jJ Lo| dTyJl ^ ] a ^» J;?jJaj>Jlj
^ jis y yX*JL^JI ^ C-^ 23 3^b>“ yfc y-M OjljJ
otj 4^UJJi OjljJ ojL^ ylSX^fl Ajjlj jio (J ^ y s-y y^l
0 jX» Or jiJ 4 JLLi> C-J 15 " p~*y* u^J 4 y y** r ?**j t C- P tf5 ^'
laj> . y* 414 -^flJl 3ly-S^ ^ja ^ y^ y
N| 4 JL/ 9 IJ yX I 4 ^ 4 jt C-^X*jl y i?jJcU>Jl ^ J-Aj 4<3rjJl jL— «
jX ^-3lo |» 4 XI X X 3 - 3 *^' Xb jli Uaj^J C^yd ^ bt fJ-4> 4
uj! i^jL'4 x^ ^xXcl^ji x bf-oLit X^ dj£j yj 4 bfi^ y^l ^b- x t s TX^
C-J^ taj y^-jJI X 4^b^>1 O-jU- XIX^ ^ b)jX> 'y 4SlyJI X^ ^boJI y»
i /D X 1 ^ X ^ o* b^pU^ X^^J ,J ^ O*
y oil y}\ yw^-iJl y Orjb>Jl Oplx-iJl J? X 1 ^' Xij j*XxJ Xi-*-^^ X 2 "* - (X bo 15 j^Xj
j y^SJ 4 3 ^Xb jb-^w* b^5r X 1 -^ ^-J jly- uJILj L>V 4 l { «■» A jt X^ LS^ SjXil
*jjj ^JaJl { jAaJI oLit j^Jl
M-l,
ty lA -^* j* L*-* Jit ijAj* <Jjs* tU-oli-. *~A <j jf jJ 0JL»
* # ✓
J-j-b <w? j 0J_> Uaj ^ ^ )1\ y£ju\ c 4-=r jJI ^ ^*J biU^. L$J jl? OjJkj
c£^> 3 iib>^ y L jy Lfl^U O^j I4J} ^Jij Olj (ciy^ U J ^JaJI
^ . S -r . „_A 4 " tf v > J-LLaJ?- OV y* J^bt A^J^b J^t J c L>- j_*>»
^>ljj>o^l UjJ tbg-^b ^lA>oi V Sj_j 5* -bJI ST^oJI 0 *^ OJ-bj ( jJI y[£ju*i\ OV) : aJ jJ
bjj tJaJJ j*bL l ~^4 -J Oj>- y Aj>-jJI <Sj* ^bbu'b/l 0^0 l$Jjb 4^>-jJ| J^b ^j>U- ljU Lg-O^^P
b J^-i diiUt^ y L jy IgJj-b jir 4 Jaii j->w« ^ aJJ ^iSbjVl dj^-i c£ib-
C£^b- b j-bj i yyJS^~*A A <, <a k j J aJ>~ y* A^Jj tjj£y i ^>~ jJI (J ^bJ bib*> flT^oJ! ^y y yLfu
b>- y y\&-*S^\ 0 j£j j 4 dT^flJl Jpy y dlib- b yj (j J>1 - L4 t Sl^bl J^b y Aj>- jJI J jb
*
A*\s* b yaj] 1 4 J ^b (^Sb- b y*y i aJI>- ^ip Lu y Aj >- jJi J ^b 0 y£*y ! -L^Jfc Ajjyfi
<yi J p-1 frb^xj^! Ay 0 i 4jL*LaJL*>il y S^i/^ ^ c \>- y~* iSy -iSbjl 4 j jlj i j$ - ^iaj
Ob 1 ,^-Oa- v j LfbtJO il\y : J-J j la 1JL>~ +-JLl~-* 4J1 ^
# if fi s
^_yb ^ LUjJaj>-j A^+py U^jJajs-j iLJj-U li? jJo>- 4 jw> jj * ^jbJI 5 j^-^>
JajhJ! fl_)l b-jJ>UV SjLaJI U 4 J JpL*^ ^4 y^y- ^J 1 ys J 4 4^*bjl SjlJLl*-^!
y -bi- y y\£^i\ djf y pMSi d% Jj Vi bl c jy y^Js \j yJs^J\
4j>-jJI J yk» ^yip y[£*j)l\ 05b ^bJ! bt j 4 1 >-y^ V Lw« <>-jJ! J (J y 0 l
^ **
• ijJj V jJJS ^4J iiLbjuJ! J? ^iaj>JI OJlb Or 4 U~^
ii-L>JI y- 4j*-jUJI Js»^kj^Ji 4 b-^oL > t ^^JLp L^JLp ^uJU L^JLS" oJ-b
^A-^b ST^Jl JW ^ ^i 3 -^ t$-b i?^ix>Jl Ob ST^JI
0^$o ">U 4 1 » 4 ■ *> i i Aj 31^*01 ^ Ja^ » A^oOU jy 4j>-jU-J 1 ]& ^jsaihji o *>b
Jjbi Ja_>01 0-bi Sljb— ^1 Ji Ob y&\ ys^)i\ s y* c-->bi_i Jiij 1 ^ ^ a »T ^b ^ - ■ • -»
Ayj -upbJJi J^jJaJ^Ji ^jy ly^A y obj aJ\jL^a ^l^Jl Jj cilJU^i y ob} aJ\ jL^.
Jj-b 4^_i*vi oi * Jbj of (jx^Lj j jjaj bii>«^» ob" ii] 1 ^ ^ c. tjV
c^_/i Ot ^ jkyy 4 jji" -L.JI J^JaJ jb^>* Joj>- ^4 ^SL»cJ jJI
OU 4^ -PS >Ji Sljb^oJI Sijbw^Jb iij«4»Ji 0} I 4 4-4 % >b’' tjb — * <+*&Ju b ^^^yb aJL>«j
AJu» 4^~Ui Xjj L^-4J l ^ > A 6 ; | U ’ . * oT^Jb 0 0jya}\ Ob JL ^ — * ^j^>*Ji
b> ^JS ajVaS’ y ^jbj jw. bJ J-5 -rJ1 .Jjp ^ < CoL$_ 0 - C-Jl 5 " 0 ^ 4 14 -JJ ^ Q^.li j^b-OJI
l+s iy-T oy y^A5 ^jb y^\ cr Jj y aJp y b ^^b ^>.^Ji J^i» bjjj ^
. J^bbi 4-*^AS" ^ j^bjo
A^i oV 5 ^*Ia^VI y y> y Aj] 3 y#A » iij ^t (^J.^ Ja>- : 4 J ji
IfOiAj ^ : JUj Jij 4 <a-aj^ p-O:: — . Aj] V ib->j! y SjiJUL^Vl yjJaj <^L
^ iV
^JUJt OLjJ ^ ~ -Up _ j*Jl
OJlT blj <tyU
a"
LsM
►-jJI Ja_*j <_£^j 0 iUJb" lit : ^ UiiAjj
Lmm_> *LLo~>jLjJ lijlj L&J-1 Aj
• ^-Xr 1 ' </*
j oL5^>J( ^L^->4 ^i ^^>*31 Jaip ^JLp Jl JJt j-fcj : apt jJI )
^ ^ ( jt L*^y 4 < j*j y^-i N L)t ) (j^-H
- * *
( Jl I jJVI ^ 5jl«JI Jjkl aJ jij U S ) Jlt»VI y (^t ( Uijl y .Up ) I y*S~~j> b y- y
Z yr y j ^ ; H <lM ^ tS/l>«J 'VL^ aJJI I^j JL>u ^Jj ^ L^-it y»
*■
Jj A^SIj j+S* U^jt LfJl yi ^UajJI ^ aJ^JL Lo^S”* (j) J+Z~+* j jJ
** * _ *
lij ^UjuJI oLjgg Jt y JL>J1 jJJJiS’j 44itA>o ( j~*>^\ Of £* ULi Ul 5^JL>w»
JaJLp <jL*Jl>-! ^1 ( ^jL^JL^Vl ^LfiJ ^ Sjl^jiil t\*» 4 ^i-P Ll-Ojj
4 Jli^VI jji y JLLP -UaJLp ^3 4lij* C->LjJj>JI ^ 4^t ( ^ )
C^JLwaO pJ JLj>JI 4 AJyy^yyaJ*- J^-u>- ^ Lf^» J-£o jJjO j^j jf
j? a *
tJl>-lj ly*t liUjb jt ( Jmj->*I- : J cd J^ jr^ jLLo~> 4 j L»
J' fjj Cr* t/’jy f^^Vl dUJ y { y>Ji\ JiLp ^ JljJly>j ( dJliil )
Cj*~i ^ «U U< 4^- ) f jJI J> ( aj U A»y ^ ^ j^UJI )
- ** *
jyyaSj Jj ^L-» ^Jl (^1 ( \jSj ) tiiJi Ot ^Jai-JI ^3 4 J
* f
jl>u ) 4 ^JLa U y>- ^^auj y La wL&Lloj 4 ^jL>«JI If! *yrj V lj^-^
iiJU iJL>- oL-J^U 0 j^i Ot jj>h 4 JaJjJI yy L»»f j JZ'$ L* ( aJUl« L*Jh
^j-wJ t* 4 Jl>-V <j>jLp 4 J O^o otj c A^ai J I ^i olj U j^Uaj Lfji aJ ^ f
** ^
4 a^-I ^ yS\ jl L-fUJLp ^ -a-«JIj 4 A-J y* ^ ^ y v
. LfjiA 1 jt !-f^ L*| ^UjJI 0-s>>* : aJ^j
^ jlmJ JaJjJl *jy* Cj»-SLJ1 Ay U j! ^3} di-!*j jL^t (Ali>) :aJjJ
(j^J Lfj JaJjJl A-^j-i O^u^aJIj C A.la.i.J! JL>«_; ^>j! ^ AJLS"jLi^»J A-jj A^-UJI
. Ayj ^ ^-p jSj l5 JLp OhwaJlj c aJoJLJ! JL>- J aJLwJi J ^ L^v-jJ <>-^Jt 1 -La jt
oli^ y 3 ^-!! 5ia— -I jj ilai-Jl j-L-U ^“Ll! <*-.•*■.: 11 4 ^^ ( a^-1 ^ : aJ jl
. ^jl>- 4 J L*/?jL>Jl Vlj LjL— oL J lj t LjJuJl
Uc? c LJ jb <♦. ^ 4, ': .
Jaip LfJLp jl
• U^ia^- u^-ijLJl *jyb y j^> Lfja-«jj ^y
~ *
. ( J-*tx> a^LJI ojl Jjl-^I ^JLp V Ayp^Jut Uo jjajv-j t A--L 3 j-P OyJ -
Ajljj*j>- LlaLa Aj^j V ! Q. JL> jU y
hjjj^ai\ { jJUJl oLiJ £t\j}\ JU o yj\
^ £ A
C- * ^ ys ^bp l a 1 .*■**«« C o^-flJI Ja a *,«? yj P i J bjO^ ^ I
^ybbl yo A*j3 y^A,bl fb-u jl y>rJ ^1-P «J y bwbl ^y l ^ .o. y Abb>- 1 j y*/?
tg-bp C*Ojj tgjt 0 _aL*Jj bOjbbloj ybbl tg_Tj JJL3 Aj>*_vblj aJslaJI Jb- y b^_?~b f b
V v .^ ) f-^-oJIj ^ut blp g?1 (dLJi JU* ^> jJJJo UjLipN rylibl JA
# #
*!>b*l JaJlbl L^J £jL *>b bja3 ^ A^aiJl Jl?- y ) dbS ( -b~y>
y y~\ \s 1 *1 1 jj^-J jl jlyb ( bub ^ y-ucbl *Uxjl J yu bV )
j^SL>- y* Ou ^ ) y? yJlj ^ jbl y aJ b^*> jlS"* Lb y b_* Aji'^aJij AjiJab!
# #
jby ^ AJLP ^y L^- („.* * +jt aJ jy^SL^j 'bf LJIaP I j*&“>- JaJjJlJ A **j3ZA )i ^ <. > b-~^ if!
fl 0_A ^ y» Ojbj L^uIaIjI OjLP t, - t A~.bl £.bLljl ^ jbj ( J ) U yb ( L^jIaIjI
jjajJLi COy yl Low* ) yubl ^L^ub y* JaJliJI yaJ y LgJL* wb N yjl ( Aj^AjJI )
JaL*JI tyb«»i j^/2 >- Ju Abblj JySbbl <Jt i3j]a * i bu> L^-l* Ojbj S ij ^ yj jlI!
Aj*>bJI y Jubj ^S" O yb (_£l ( AjIj ) A-J| V Lo-« L*JlJ^-j L^jIaIjI jUjJ
Aj>x-v^ iS^ ( AJblwbJl ^yJU ^ y^3 wj 1 ^Ja-jb
^ **
1 b 1 l^o«J b,,JLj Aj l. * J I j^.*.*.iP 3 i 1 Am»< m »>?l 1 1 ^ l^s.^ - 1
<: **
<^->t^Jlj ) V J-^^ LA ^ yr^ |*j a-aJwUI aJ^VI jJLb* j%-bJI
j ^ — b ^ ^ j-Iaa-jI ot ol^* ^ ( £> <^bl ^ I wLa
( JaJjjt ^b-^t jbj ^ aJj> i/t y y ) objy L» Aj^AiJI
bJ j ^ yJl bJli^j^ j j • ^ ^ 5 *ja . iaj a ^r jJI I Jut ( y j-aJl ) i ^Jy
. U jjb^j L^j jl lfb« y ^ jjJl aLJ-mJI ]a.y y y*s* a^-^JU t y y J5* y
Ajl t iaJLwJI *yrj y fU j!j-w*JI JU* : aJ y
* *
y U-^i 1 JJJ y t J^J b j-b»-^ l y U? A-J laJbJI l.., ? *« j b 4
^ jLiJI ii Jj jjj aJ 3jjj jy^ M ^y-t ajljj b t _jb- btj ty-j!
, ^,. »*■. jT JaJbJll jt ! Aiyj bjb b 0 3 b t -bjl ObJ^
^yJI jt Jj < b ■«■**■ a j bjj iaJLp jy c^hi b-^j bbJI ot JjjL^A-bl ^1 y i c-Jl*
0
^yjl y<kJL>-l c^bbl y ^51 jJI y Ua>JI bJb IjjIaj Ay ^>w> *>U t yJbJI y
jyyi ^ Jlp (^^-P J^Juu-Vl y* ybv- b d^-Jij j cbajt Ua?- Ot AjaJLJI y
. ^ 4 A ; b ObibJI y yuijJI Jb-l?-L obfj jbb
c 1 ^Lp ajl^J tjbbl Aj-Qaa t ^ytypVl viiJi JU* ; Ai^i
. w>l yjt y^3 JaJbJI ijyA j-j-p ^y “b”j^ V ^»^.> JaJLp J5^ * JUj Ob
C>LJj y* ~ jJl *JU* j-Jl
Oji" ) <JI Lj ^dl ^JJI ( j-* ^1 ( AJL^ 4_^>i-p!j ) Ifc ^J-P ^3 LpUdlj 4 JL*jc*J1
*
Qj^r*-! j 1 olS"j x« ciJtj ^^->JI jl ^^J-p f.L u ( L*5"t>- ^sj>iJI
^y° (J** W j* Ldj dXbj jt ijwL^aJI L*l 4 <jIJl 1 cJjJ^Jli y> yj
r isUvt cT-2-^ 3 4-kJlJ 4jLi* Jj 4 cJlJIiJI
i aJ (JLaj c ^-Lfl-P ^-^->- Ojt5 bl 4Aib
) UiTl>- ^o^Ji y ^.iJJ jj c^p^xJi <La ^>-»\ jj ^|JL*J1 ^y djj^X^a . J
# “ #
1 *jL> (^J^>cj ^ Low^ £j-<JI IdgJ 4 Alja^l jj JJLxJI p-S\j>- L / w - > *-^ j'*-^- >x ^ j - i *
Uo-J^ <Z~) I |*-^->*Jl (1)1 Lj^-J <-i-«J lj ( — 3 Jf. >xJi jJL» b^ \ j^J ^jU J^>T_>J
^ J-L*JI -laJLp (J _Lp JJb U ^ib ^1 AdJI cdlS" aJLp dJUS LuJI jl cJuUlS y*
^3 JiL*JI c3 jJaj JL*JL>-1 djj_J Low* uJUij 4 ( j~->Ji ijjljc^j 4JLP Sj^L^JI ^t$s_>~Vl
^-aJjV A-dJI dJU^ c*-d> jJj 4 j»^uJ lit cL$j ^Jj-*JI JJLu^j ^yjl ^lSb-Vl
# **
A-jl^ aLJL>- S Jjli a j_Aj c 1 $j A-d yb-* A-dJI dJULj ^s^aJLt c Lja jT oL^j JlJI (J} y ji\
*
iaLliJI JL>j^I OL ^slLJI c^Url Oli cLd"lj>- ^ ~->JI Ol
4 oL- J oJLaJI : LJj 4 l^dLu L^j c— »^>- L»^i
*
2 j^a. a ^ ili wLoJi ^p'^Kfr )l\ ^3 o>lwt ifl jL-> L»lj cLsAjI <3 ^-aj ] ji
*
4jT i y^aJUk Jljj c kill <j Lpj %u 4j j~*3 ( ^il d jltj ^ \ aJ y
t y* al-i-P L*-p J)a « II ^ c^1 cAjl-U td-l^-^l d^-J-^1 ^y d> * >»^ c^IS^jJl-qJI aaJJi
-L>- d 3 : : > Je»Ljj*)U AlijUa-* tJjL^aJI iljX* AjI d^>- 4 j> A*-^ y^>-
. Al AlijU^ ^JLP jl Ajli
f-U- UjJ t^r^l a^jjU-^ ^ flfj! uV d->o aJ ( |» 4a 4 1 Sil^i *i( il) :Ai^i
jL JjjjJlj 4 OLf; -dl <+£o- ^wu_ V ^^L>- J*^iju-\l 4_-J^"
Aj V 4 03 1 ^ «*■.!! Jfl 4 1 > 4 AP ^ Jl oa 1 ^ .*■ 11 1 ^ 3 1 ^ ^
. Ai^UaJl oal^dJI ^^JLp a 5Uai a>^ ^ jlp j 4A^il5sJl SaLjJJl ^^JLp L ya y ^\ ^>UJ1 c-UoS J-vJ
4 A^-^_> *V Lw AJUldl dJLl-Lj Ajlicdl i y L a : blj ) I Ai
. JdU ^ ^Ui Jilp A, J^ij V >\ 4<J SJo'U V Ait J^rV ^ ^ aJ N ij
J^>xilj 4 A^J JlJI OjLaJLj li| U»J| Ula ’ aaIjJI dUJL^i Uii) : aJ ji
y3 jJa-ll jlT LJ oL-^Jl 4ljij^pl L*d t-3l^kVl olj J«,^a~ l... >»j OjliJU l^jt
^ ‘ f>»J' ,jt- A*j Jj (►+!*
oLij ^ X*e yJl
^ o
Cr* <jyys (j s*~* ^ ^jlj^ tJaJU^Ji ai-A y JUJI aJLJL>- ^JLp £^UVl 4^
JJj-j ^1 oLj) V toL ^ j>^JI yL- y L^LjuJgl d^Ljj ipJLpjJI
C— Jo pJ y>oj I Jl5 iU- > - J-^aj>x^JI Jib Aj ^-yv? b>jf
>“JJ V 0j>-1^JI C-.* ««■* II ^.LaIjI aJjJ L*tj I (JlS l 4 + *ja 7 A. j j^o}\ JJL*J! ! J
^ y OyJo bjy 1 y ^_*J UJlS c^sj>JI c-Lajol
<y s^L^Joj V| dbi J—Jo y L£J td^i U yVl jl$J
U-J o^vaJI f*XP JLjo^I jli oVlSLiVl dJUfc yP jt LlJLp ^ JLi cJJ;>
y ^_P y* ^JJLaJ! <LaIJj JLLP £_jjjL* £.1>* W 2 VI oJLaLJo
c * « « i Lo~* Ubi c <yb-*>* Vi $,LujI Jj_p ++* ^ 11 ijL_>j L^jLaxjIj
4 j>-jJI . <*_AJ yj jJUI dJJi V 4jt c jt jJjJI ^UJb
C^Jj c LfUaj yJI obbyJI y yj >JI JaJLp ^^JLp JljJI y J
^1 ) Vb^l ( y-J ^ £* y^b-Jl ^ t$y bl) 2L*i
4^_)LJI $.ly- ^1 c ^ V ( SiLLi $.lj ->-* y* S-*^ y ^ bo*J_P UL*b
y Jxw2JI ^*JJ L* ^>i^Jl Ju (ILi^- C-*»-Jj ) : 4jj3
Jlx^-iVlj cJ>ly»^jVlj J a * ^^ 4^-l>JI ^y U| c Ifli.M.il Ol tijujVi dy>-^l
^yj cCJliJl yj yj cJjVI 4j>-^Ji yj J J-H f ‘ j > -T
O-Ai JjVl 4 j*-jJ 1 ^y vlr - yj cAjUoiII jt (ylJiJI yj t JJUjJI Uli
. aJU- cJ> y
Aiy*j v,^ jy^ • cM ^iJul (jJl LJL»Ij lil lili) :^Jy
• |JLmo
y*J V J-Ui jli C£jj ^VjVl y yjjJl d»^u ^*J0. ^tiiJl yLj y US' yLO
. .^yJU ^Uj>I
^yaJI dLyil y ajV 4-i (yla-Jl 3bU ^4 gJLJl ^ y Ul 2-#ljJl ) : aJjJ
0^ Vi |» ^ H i Jj VI ^->-jJI y -Xp OJj c y I j-UI y o y Uai c Ol JUI j jl y Ua*^S" j c j
4-lai-*-SI JaJliJI <>yj JaJ-P JI-5 JjVl jL tJjVI ^iyi A>y 1 yj i3y r JL5_>
ii-fjj yye V IXfij c jU»yij cJ^UI jl*j VIaMp o iaJUJI Jyu V <il> ^jiyi
jjiil jl jUpLi C— n-Jj 1 4 ; h > <iy I4j tJjVI yp jy 1 jUpVl
*.. * * ^ ' *
Ijajt c bjj jt yi*J JaJUJI jl jj-UI y* l +.,. : J L|«>vi
ajjjj+aIS f ^JLaJI oLiJ ^ Jt
\0\
4_JajLLil Ax-iVl; (fr'j-fi' iii-lwU) JaJ\ »\y Ut «w~-- c^t ( Vf*" (*-*b*_J )
If*- ^ *1 ) lO*- sywa^-li ( AjU^JI ) tj^i\ f\j*r ^ J-*
ol <Jy Nt t^LJI 0^ *J-^' ^ i^i U^~>- (
Ajir ijj j jlJj>JI ^ Lff’U-i- «.LJ1 cj/'I 'ij
* ^y> Lf»-jla— ’ ^jIp L» lO-S" ^ l/ 2 ^
N 4j1 C-j jf- Si j (. JaJLiJI i-^L-^l J-s-* Or 4 ( L b ^ ^ ■ * ■ • ^ ^ U>L;j
^-U-jJl ) jJI ^ ^hii ^ <^t (<u* x^b ) »J> u^u S-xJli
ajV x-^ oir Uoi (j) t / , W; \j <Sy- ^y* ;t^pU Uj ((iy^uJI
OU) j^a-UP Aj Je»j j-i-aJl (^LJI) uJJi ( iLi^u ^\ y> aJ c^-Xxj
(JUjIj ( Lfi-j J^lij ^ ) oLa^SOIj jj^aJt <_$* aII^aj aJ-m?
:C. t U jj .* ,, ljj£ ? A_jJ j j^zZj t A. j .i.^ ^ Jlj »j j., a i'
J^liJ L»- ^jl>j Lo-ji 01 jl»«J ci-Sb*j i-jU a_jL» ^UM t»lj tJ^LisJU
<x j-iJ' c^y) x-k’b )
{.ij^jij ^y a_»j ^1) ^ t 3 * iJU-* ^b c^x ^y* ( 1 — ^ A ■“ ^
tD^L^j L-f^> u ~-^ ^ x ** '-*-f ;> fr c5^J )
^ jj;JI j ) L^-U-lij 5 f.\ j»-\ ^JLa il ^-’b
ot ^jJLp aJIjJI A^Jjl Lf *Aa ^ -« ^ ( aUdii^ Ot ) Ai^ail «i-A> A^i,
4 o'_jJVt iisjjo- j> g\j *. it ot ^ ((►** U£ *■< ; *Jy
.JaJL-Jt^OJL^.
*
01 ^1 ^ v-ki 0^ C il v-kl-JI y> u ^ (jjl U»jj-t-. Ai/ ^A) : Aiji
Aja-> .^uJl Aji^JI 0L0»_i <r~^y. *j*>* U~^
. oLi-SOt ^ JpLij (X^jj (J 0^ i£ 'x-J' y ^
oli cjjdt JLaj A -itx" f J f -'- i;; <- > '^ u . ( jj' $4*M ^*b) : *^y
. <aj! A A -,-^ - X a j. *J* a L^
C^l ^ t j j ^JI ^ frUj 1I> : J*5 (J^UJU
feU^uJl L|^-uL5" a ^L>j1 L^-UJj 1 A>- 0y»waJuJI frl^>-Vl jjl>xxil jt
. J^Lij f J L * JI £jA mJoumjIa <Jj**A>-J
L|jJ J-i t JLlL" Amj-o (5 jk**ZA p\ j*r\ UaIa ( j r9 J ij) : aJj!
. ^Jp-LLsJi ^J-A* AjOL* Aj*^ai\j ( J>-^ fT^y* A,^ > oj ts-ij-jJI ci«^^
ijjjj-jaJl OlJj y - JU* y > Jt
^ or
jt JS r 5Uo ( Ji*Jl V ot) oLJ^JI y Vj COLKJI y V ( _ r ^Ji
cr^' <_r^' </* ^ <U y^>wo-j C^f ) ^
Oti ( Aj J jlj ) (j) <U3 J a-U_» Jj 4j^U ^j^JI ^ Lfj t-MjiSff j-s-^r*-!
V Jj c^I^>JLj :> oL-5j->JI Vj toUL^JI ^ ^-J JJL*Ji
^ jy^ oJJi (J ^ c y* L-T ^>Jl y^ jy^ y dJJi £* *L
*V Of V ) LoJU i)Lft Ua->JI JLjl> 4 jlS^j J0L*JI ( jj* < j^-i jtJ jj-s<aJI
iJjj>JI jf aJL^JI y* (4j ^y>r ) J0L*J1 ^ ^ jj>xj
y* yl ^ <J&-^ J C dj-A ^3 ^-1^0-)/! £4 j^»Vl (ii-i-> > vj
U L^T 4JLP JaJUOl *LLUl J asj>l^l> 3JUbLi» A^jJj Ot £4 ?LlaLa 4-*jj>*j
" * *
V f^\ y>yl V Of f-*JaP Z-jij* j-A ( 4j j5** j ) OjL>- jUJIj At a a, a a
Ajoy^j ^L P U^JtfL*-* \jjy>^A Aj j 5" cJaJLiJJ ^yL>JL>^ j j5"j c <A y>tJ (J y>ji\
r+x ol c ^yaA_j ^3 >0J ^>01 Oj5^ jJ ji V Ot V ^1
O^S" lOjb oJJli V ij cUJa5 J-UL jj-*t <ui
^ 0 jj>oLaJI iiJIlll is jAi\ ) viJUdj <y ji j\\ ^ JjO Nj c ^ jJLi
j3 ^ :ijJ^i) Lg-j ^Jli C»L^hJI ^ V <^f (Jali oL^j-UJI
j^**Vl JLj <j ^y>- Lw*j JoJUJI ^ UjJI ^b>«j *>U ( jtJj Aa^jJU jf ^4 ) : 0 ji
(J>5 jjl U <J ^ a. i A* <j\ (jJl f»AP *$ ^t) : 4j ji
4
. 4j ^jj>- L-j Ll^li 4j ^5" ol A^cJu*
. 4j (jjj ji\j ♦ II i>| ( jJj dJJli ij) : 4 J ji
JaJL*JI ^j4»jj-p ^jip c-Oj o L- .~- > 01 ^ JlII ouwOI (OL-*^3iJl ^4 c-ajwj! ) : 4 J ji
<JLp J Ju l+S cL^-^aJ ^JUI ouwaJl L^-Pji L$J j50 oL^jJUI ^ y* ^3
y^* LlaLa ^J-*3t of ^ 4 ^ t ^ ^* - -/? * 4 ^ ^ f I
^|»*3t 0 1 ^0-/^ aO-p 3^*3 c aJ| ^yO L 4 JLw2-4j t ^3 »4j ^|^?f ^^3
.ybLt LlaU <-1p J.«£a+.W yJJuj tiitAiJi j^»VI OjJU
: c-JLi djl^jJ ^..^j V Lw ^JLiii ^>0*^ fjjjJf : cJi DU (*s y*+-> JaaJI j%j *i Dt) :mJ y
jUb 4*^*4 > 4 jl> V <j^ Of
^^3 l a i.P Df lj^-i*f -U ^ j Iaj ^JaL|^ * 4jy
. 0 j5*^ Jb |*J IJUU L-J 4 >-jJLL 4 4JLP 1 4jaJLp JLjl?-1
J l>Ll y l5 1p Joj J^OiaOI JjUf : cJi DU (OL— 3 JI y ci* <>f ^ : I^JU) : aJjJ
Dl^OJ ^JL-DijlxJ) ^j-p JUysdl Vj iDoj l^: : j»jaa j D^JOU |M^f c oL-^>JI
SoY
Jjjj j^2 Jl ^ jJLaJl oLjl ^ juJI
0*ir oL5"lj^Vl ^j-p JL>- ojaxil }J^« jLv-J*Vl j ^ jJJij ( L^-p J L^j i/ oL~^>JI
j?
\j y^> l ^ PjijIj cOUjL^j Ljj L jj OlTjULoJ a^jlj oLj^>JI ^J>JI lili
cOUg-> JlJI ^3 Loj" aJULp <L^jJL-j L *1 cLJL* jt bl>*jj Ja** j l ^ JLp 4-J^
OL A^-L~j>j V jJj oL) JajJlj t objjj-jaJI jjL^ J [*+S Jj AjjIa-^j jt
* * ^
jjl3 jjL3 ^ ( vji-l ^ LflJ 1^ 4 — ^ I jj * H ^ LS ** 1 ^ jj-^3
"* f 4
jl JVI JUL?- Ojju ^1 Aili ( ) ija^l jt $J JUjI ^p>JI dJLS ULL*jl* ^ LJLp
-»lTlji>l
-j j^l U* * ^ ^ Ijtj (jtiy jl> ( l^LT otf I j^fl
. A-J j*,a>x} b
a^jjlJI a_JLp t_ ^ * j “ j JUj-j oLJ>Ji jt t ^ » j * iaJjJ
*
A*-pyLil oLj! L-^La 3 j *, rga a II j j 4 oL-^>Jli LpJ oL^jJlJI jj^ii 4jljj5^JL*Ji
liU : 4j jJLi f-lj^r 4 aJIp yjja-Pj 4 a~jl> aJ ji J
JL*_> jt 4 jj-saII jJLU ^LaJI t-L^Jl y aJIp ^^auAJ 4 jljJj <L-£*L>- ^3 £3j U
j j «,a)I jJ-L> y jJ L*J A3^ ya^oJI SjJsJi jg^^JL) ^<w-AjJI li| ^3 j^-A-il (J^ > ~
4 <^Jjj>JI j^aJI jjij jr*-^ I ^ : ; i ajjL^JI L^j ^yiil j^>Vlj <5" jLi^»JI L^j ^Jl jr^
4 4«jj ^*-11 4 ^-J 3 Ui j-^t ^JLII a3 jP^la t A^*Jt ^jA L^JLp ^ y x «. Aj j V
La - <jlj 4 AjLjxJI j II jr 0 ^ 3 L^JLsa>* j.. * >- C^l^"lj3^/l^ jj *,a 11 tji-L) Aj
^^tPjj 'bf I i^Jtij ^1 jit 4 jj^ss L^jli <Lv^L>jl a^I^JI jj-*^aJI L^-JLp
. ^J\ Jfl II y*~ »■■" (^“J^ aJL^aAj C. -1 Z * j|j 4 4_^_j ^Jl jli'b/l I <t \ *.«+*.>
j «<>- > -| ^JLp 4 _j_) A^- flJ .-L*axJ Ij Aj jj*,g ^ II ^ jJLuJJ wXjli AjI ^JL*ji ^ ^jl L^jAJ AjLJ^ ' 4jj3
V Lw» jj-T Jjj ^Joj L^-AjLaj>- jv^->jlj l $ A jL5j>«j jU j^jl J j ^a-y- j yyj _J_^J L^j 4 oLjjJ>jl
jt Aj JL^a-Aj -AJ ^^ja-AjJI jt J jJa»JI A-j_jL>* JLi 4 C — 1> y*-! j| [^23^1
-L«_J A^ - J j aJL j ^ ^3 aJU-T 4 4 ^|-«-aJI ^Ji-vAt ^3 ^*jP >XP j jw *
Jjl ^JUu- AJU^ j JpUVI j jw.jVI ^Jl *j\j . J^l J^t ^
. aJU-T A-3 SJjIjjo* oL-*-ojl ^j-P _ ° ■ -|^ jl ^3 SJnP-Iw* oL-^-jJLJI Ll>La 4 AJLL*tj
Utj Ol^lj^Vl Jl jJjhJI J jJL^ V (Ifir OlTlji^l 4 > P) :aJJ
Jaaj 'bfjj 4AjLw*»^LflJI -L^P l-^ili ^j-jP L^jIAj ^j^wijJI j»-i-P j ^ j.»a>^I J-*-ll ^J 1 A^v«jJIj
. A^mAJ ^j-p
^j-*-P A^" JJ> VI jtj A^J-P ^i^JLpI ImA^ I 4 *^ ‘ <uj j * j^J
j-p ^-^A-4 j 4 I 4 J yj U-^» V l^pljxilj jj-yaJI jJLU A-JjJI jjb oLTjLiU^JJ A-_uJli 4 j j-yaJ! jJULj
jL ^^- > ~tj 4^-i U a ^J I J^p A~j! jj>- J oJ"i UJ 4 5jL»jl y^UiJI ja t +S L^pjil
oLJj ^ ~ jJi ju<?
>0t
<— jj-*j N ajU L^J a^L^>-| ^jl*J -uaUI ^ Ljj^A^-U ^.^xj Vj
^jJb 4 jL ^Jp ji£lj ; jjl jJJI yLJ l ^ Ia N j ;^l^>xJI 5 JJ A.a^a>-
*
cJJLajJI ^jA <Sj*^ Oj^-a Ot J y^u>~ ^ \]a jJ* O j£
^3 L^ Ji j^> ( LajJl, ^Ai ) ajl* ^ ^iL j t Jl*-£JI J ^ i? jJa i>\Xfc^l\ jli
V tLjJ J-v^t ^ ^ (oL^>Jt <y ^AlSI) £/ is* ^ ^Wi-M
\£' L^J L^Jlp a «p jAs^a L^_jf Ljj aJ^^_Ju** ^J_p aj ^3 o->L» ^ j wLJl
j* tLf-i ^JjJi 1$-* jV ^ ^ji_> ^j^>-
Lfc^Stj ( t^J ^ ‘V^ ) ^3 £- JJLSI ls^ )
; <JUL> jL c a^ ^aJI ^ j>y* A-»jL*-j? )l\ ^
^Jlp U jJajc* Lo»jJu tAi : aJjj Oj^Ltj t J-^VI ^ ^-A-*-j»t j-gj c ot~~-^Jl oL-$j aJI
* . —
L$jt ^Lw-oJl jj^o J C L$-P ^ l$J }/ aJ y ^Jlp ^ ^ 4 O L -..^ > xJI ( ja <_JLJW?t aJ ji
jlaJI jU 1 0 L- 0 JI <_j*A>»-; oL~~^>*Jl ^ JuJl L^_-j ^ jlaJI ^jJL *Ai 1^ ji 015" < l^-p J*
• j 'y UiT 1 ^ j^- Ljj-ta**^«J 1 t Cm - 11 L^j jl J 1 ^ JUaJI j j l ^ >
L-J jU^Liij ov -Lo>j Jj-wJl ( jJl o^i) :aJ y
I t_3^A^xj c^juc-^aJlj 0 jiJL l to. ^.*.j-> ■/* " j jl>-1^
. -Xx-*JI ^Laj L* N 4 V jl aJ L>c^L>*^ Oir p.i JU-^J1 aJLp i^jSyj L« ( J? ^5» ) ; aJ ji
Sjj-vS> ^ ^ ^1 *A-I*j Aj^xJ jtJ i| ^IjaJI (*Jj) : ji
. ^A-JLaj Aj ^ ^jjp jJfljJI 4 A-***-ij Aj jJLjfl-^ 3 JLjU AjL ( AjLlu {j 9 ^
** * *
. L$jlp ^uj L» jjJ ( AjjwJuJl^ l^J <L*jV ) ; aJ y
c oL^L^js-Vl y jj>VL a^JLwjuJI aJLw^-VI AiLshJI jttk oIS^jL^JlJ a-_iiJ1 ^I^JI
jA^S ^ja + >xJLj ^*p tjJLJjJ aju tAjL*_>-^ih a jjj «, a II aTj L^ JI Aji^^A^j
^JLp JjUaj ^ 1-.. >y L«jb ^-p jf ^JL4auLll jt ^.>jL>Ji jy* 3 ^ c^L^JIj
^-T Jj Jaj dUi J : cJJ jl> (A->UJl Iji'Ai^-L (*-^t» Vj) : aJ j}
c JJlII jjLv-J I^iaJL^w ^Ss_>o c aJ ji UlTj c y\ y^\j jlJUjJIS^ j*s-
* * *
/jA^j L^-J jJlaJI j c ^JJJu IaI,^.x,^ L%Ap Xaj L-->- xi> i jA jt ^p-l*J1 ; C—L»
^L>JI yiyru Wj ‘ J-AijJl 3 3y>rj+-i ti ^ jA> A-J
jJr AjbUJij 3JUttiw*JI JJ JL+* » j jt y \ ^oJl jt A-jii Ui" ^ LgJ'A^b
. |» ^ 3 * 1 $ yj\yJ j A^jbLoJt o\j}V\ (J jjjpytjS A^“j ( 3-L^Li*-*
^ 3y>rj$\j ol-Ul 3 j-iii ^ jL ( A-J-C • aJ ji
^ 00
ibjjjJaJl ^ jJUJ! oLil jJl X«p j + Jl
oLiVlj ^yLJI y-i yJl ( 0>£o ^ jt ot t»| ) Uy fy*-St y
^i>4 <Gj5" y>J (JjVt ^ ^ij ) OU-AJj-J Vj jt*-<>JL>xJ V U^jL
jlo yJI ( IJUfj l$J OjJLl^j ) oU^wLJb (_^1 ( L^j yi y*-«JI 0!Ai ) t*lytj oL^j wLJI
dJdj y> ( Jj ^1 A-J-P ) Aj*)AiJI ctiJj ( cJ>jy-> l£ y*~\ c/^
ajl* ^Japt ojj ^ ( Vjj *yJl y Jb^Jl ) Uy aUp AijyUI AjVUI
c.IjL^V/ 1 J^a>J Ay y-^j ) */*- ^ ^ y^ cyUU )
( yUl ) OUVMj yUl £-<>^->*y CAJJ* Ajjt ^ i} C Jj ^ ^JJ>xiL;
y ( 4j jUjL* X^\j 5 -^jJ ) *>U» <U_o^sJl y (AjjL^JI *L-£>Vl) Uy AJ^UI dJXj y
( 3 JL^-I j ) A-^JI ^ ) ij^LSI y aj jUjl* jio j*J <^J ( ^} ) UU*^'
c ^<»^>«_4»JI i y ^jcA dj £ *AJIj jj^-Jlj -il ^rUI Ol ^Jl ajL-*JL jUt ( jJj Xi $ yJl ypf ) * ^
}\ t *3\j t yLJL>- jUaijVl jt A5!AiJI LUaaJI ^Jdy OU y :>U-i~~j L^T ^^UjI^JIj
LJ ^ j UJi yj cU-UI ^y- uLr-aj^j L^J i/ c^U^J ^JyjVl V oy. Jlj $,IAjljVI oUVlj ^yjJb
*
. j yf JLoJI -Lo yU j, j^**^-* j JyJl ^|-«->- -L^L<l*J! ^ 5 ^
. (J jlAi-JI -d^pr (Jopt jlJ-S-JI JSllI <^t J^Jl) :*jy
Vl o^y jl>- y V ^-SvJJ ^w^L?- 5ljL*w<*Ailj SljL-ww^JI 0 ^ o 5-CU V : <*Jy
c Jl^-Ij L^jjL-J y <LjJa-Jlj 4-*j^ r «JI aS' yd\ jt ^3 L*J t^yjb
C *S yd \j 4iL*^JI y ys j^Ai (jLjajVlj 5ljL*^JI yj 3 jd\ ^Xt- dJJlU-^3 c j L* j
. 4-s^ULub y A ::,J y-Vl objj Xjjj aJ* yXI I £.)&** jL-jJlj
yj l-Lfc co y f+M ^ J-i*JI y t£yt jt dA-i' Vj c
. J ^JL^JI j aJUJI c^j^j y aJLp ^l,la: JU-$Lil J Lis y- ^1 Aa^VI
ajuj^JI a 5" y>JI ajL^* :Jy ( X^\j *yd u IL-^Jl ^ iojL^Jl j-L-iVl) : *Jy
^-JL* l ^ \j»j ^JLpt C -L>-lj A_w*>^JI ^3 oLxj^Lk^JI^ Lw^jt £y Ajj A j^JaJlj
w <"** ^ .
ol^Lw-^JJ V cLy y- jt I yy A3l—«w*Jl ^ypl c-lj— ** <-^sJI yd\ OL*jJ L*-^-»ljL»-^*
L*t c jL*jJlj aL^JI ^JLuJ ajjIaa^JI oljL-^JLJ Vj ^.Ij^-VI ^ . *«* -> %j ajj-L*JI
* *
L»jfe c jL*jjl j\i j\XL* o^Ai lyy c-*i^>- 1^} 4 I j*yr Ait*-^*JI d— L*->- li}
IJla ciil— — *JI y ty- y yd Ol-^jJI { y ty y yd Ajt y .*,+..> Ol-^jJ-l 01 ^-a->U^
<*
^y y^ ajT Lyjt jl*JI ^y>L«-w*JI djX I c oI^Lm^^JI
V“^v? V/ y <yy^\ dy^\ OjliJ ‘(JyV I y *y yy>\ L^>l-U-| y ty
.jlJULJI
JJl^jJI IJla y ( t^-iJl «^JJ JU oJL^-lj 2L«^Jl L^iy^i) : aJ y
Sjjjj-aJi ^UJi oLii ju^^Ji
^ on
L$-j 3 IjjjL^J ^ wLpj Lg_»*>Lx^*y ( 3 ) *.^JUl dUJU LjjljL^J
J^A 5 *Jl ^£\Jl £^-Ly r j»*u ^j-jLa : J-J 00 to SI lj <y*^ L^ 2 J '
# & **
!_P| L*J»-1 J JjLuLsnJI 4j L/ljt ^_~7<Jlj (i)L*jJl d-^"U y j < -/»i : ~ " j
0>^. N J^JI y-^JI) Uy U}WI dlL- y (dJWI) J-^lJI p&l ^p
j*J) ^ ^ J-; bjS"i US' j£-> jj (/t (^> J> -^'j OT y
y jb-ij ot y yUir <^t (Uuir ^) Jb-iyi diss (>^_
j* #iyj ^ SJ o~-*^J )
fr U.VI dJUb- 0^ tl*j jUdVl y v^' y S'jUJIj ( jJJ l^tjUJ) :*iji
. J^vJI (3 ^JLp 3 j-L>«»«J 1 J JjLv-1 l g « > ©Ju>uu»
(OLojJI aJLUL/# ljujjL) jl JiiL»JI aj ^Ijl £j>-Ly» yft) : mJ ji
1 *-,_ - ~ ^ Aj ^ « a j L o «^ -^ uJ 1 i* J lu-) 0 b c L**s->«J \ ^ a*m «a « ^ 1 1 L**s** l ^ t >~ Ly »_ j
3 y>r jj c <L»^>JL)1 4 J jji ^ 1 y>*}\£ 4_^SL>J1 ^5" Jb L *.a La ^. p j c L^J^Ly* ^ Lk_^J ji>J
. ( j^» fcpf Of ^i-P e-A3 jUj \ 4 jli c5jjLL*JIj SijL*w*Ji <J ciJ^L*-«Ji
oLO^j c 4jjL<L«Jij SljLw^oJI mJ^JJ L *S oLO] ^Jjl* (0L*^Jl si^L-» : aJ^I
j JLaj j^S'Vl OV LfP iji JJL* 0 ( CjLT y>«ii Aj jJulj AjV Ol5>^ \j\Jkjla Aj ^
. ^y^LuJI 0j^
cJjjiJIj ^f j ) :<l
. jijuuiy ^ ^Jipf JSJI of ,> W ^
jjaJI ^Jai ^0^ L*J>-1 J \ * ^ (^f (*j^J) : aJ^J
JlLoJI OJLuj 4»yj L y w-wJ fr U—y- jf cLiL»J L^_Jj5" A^j? /yp
O^yJ ^3 5l^L*«-«Jl ^yA i <AyL>«JI 6Jj>- jj i| 5j^l H.,< g . <> ■ il
. < J^»tjL i JL» LyjjL^J ^j3 p^-iJ f-L 5ijl**wo
0 ^-Ly. J-^uJI j^ 5 Ul Ou^-Lyy jljt (J^fluuJl i^“Ly» ) : aJ ji
^ ^ Ja > t^JLmJI ^-P 0b-^“LJl i^l->-Ly* (^^>-L y+->j jLaJI ^j-P <t>-LJl
^J J^luJI ^1 ^ OUjJ! Of cJ^LuJI pXJI O^LJ OL-jJi O^Ly ^
3l^JI Of y>UkJi Of ^ L^i ^JU r -oJ! O^ly ii iy w | ^ r ^Jl ^ jli
aJblXJl j g Jai c<Jl^J 1 <1>-Ly <» II 0— ^-Ly^j i J jaj Of ^yAj
0^-lyJ ^yycJI ^Jlp ^ ^ L^jlw? j-vob- 0-^Ly Of <U (Of
. ^4a — if j Jab*0f yy y^>-
y j—jUJI ^ -— ■ » JI dUS y-^fl j^-UI (^1 («yj I*— j^U) :*Jy
AjjjyaJl fylpJi CaLaI o-py-)'
>«v
y Jl>-1j jv— >• Oir : JUj Ot ^jVl : J-ij tbc ^
Jjylj yOp> yluJI Jb-t iyj OySbJ •b-'jt' Ol£J yb 1 ^ </ b>T
^J Olj LUaaJ' »x* a_$j o-JU j*-Uj JiU Ji” 0| : JLSj Ot ^j^pt UJj
c^itisJ Lj-JLp c~iSyj yJj iJ ’nS tUj^Jijjt yJI aaJjJI 0^*^' Oii-> *00 j
U b^i yJI (oN'y.Lu-^l »jj>j) ^y*-? v'y^' <yH J '-^ ‘k/^ J
J\iSy ^t L^lp yyJ' ^ jp j*** 0^ ) ( i^y^ )
f . L5 Jjt OlS* jJ_j iajlJI yt y'Vt <y^-i (*-t t-j^ <y* (*-k^ J^'
j£j ^J o^j t\jjji U S^biO Abb 4 bLSb"t»» Ot^-i y*-fl-0.>r-^J b jL^« -b>-I^JI
L^jsi y y» ^jJb y— Jj t SjLaJO V y-*-«0b 5 y*-JI y^J i Ip' : 'i P» 0 Lfc5” a^a>*L» aO^Lp
t JUJur y-^f ^b bli yl» OjT jtyrJ
JL^yi yw- C AP ,4-0 V lit yJI y UyUi J* V - 0^ U ( jJl JjVl J-ij) : Oji
yp j--*^ <y— ^0' y -' J -'_5 ov iy^< y y .~ -> JI ye- yJlSb. ^ y^O'
■ *..■> ■ y JL»l_jJI V Ob £>-Ujj cybl^O* ^ ; y-V1'
V} b J\ Jj}j cObil yjt OL— *- U+iJ d-^- y y.-«—r-H y -^'j ^
. ^Jjl 0 j£sj j- j-^1 aJ jL> 0»
y~OI O^bO tyJl^b. y J-^>- Oij <;1 yjyJl OV (yOl 0^-ljJl O^J) :*Jji
y Ji^l jj! JyAs- jl ly ^.rle ^jie >J»yy 4jV t OJJi (J—O V Ub biJl^Jlj bjj_y b* j*>bjb
. 3 jjl5v_b
obb jV cyLiit b^JabJI bb b -bil y LfyS' ^b 'V j (j0| OjS” jlyJ) : *J ji
y'ifl j j~Ju y jiibJI J^e f-b- Ol b^jVI yj Jy (j«J] ^J 5 ^' tMj)
yp y yJ' y—^0' c -b-lj ybb iJj Py^y-J ^y^y 4 -’^
V ?obi)llj yJI JLj^I JUu UjI y_j i> y >UI j^p >-jJ! ^ap_j
y VI u ~Ju v o _fSb Ajt y^jJI f JlAJ iJli-^JI ily ov JJ : JU U-l[) tJjbJb UyUi>-l
<Ju_j jp»- p_0* y aJJ yb- V I^p «_p^- aj_PjVI yj J^j 4»jb^0' y bljLuJI yj ‘y-p
. Ay obJVfl j yJI ^ly-l jbiplj ty_^-j>il
0 £ jl y r Jp Jp vJyy aJU oJUi (JLO V : C-ii 0j (yy‘1 Jp-IjJI 0l£J) :*Jji
• <^jJj-p b» j*>bJI Ot y>*j V : O-Li c blb^-JI Jjl y j yJl^b* y OT y -L>-I_pl eyOl
y^ lyplJb yiyOl l-b» yW y^Ll b^ l^^S" fjb (0 0^ : J;i (f^i y-J) :aJj*
tyi- ^yip y*y y y jy^J tCAiiM Jyy <^-b' y* 0V tl^sJjt
jjj lybbll b i^JabJI b babl l y l-f»yS” £>*>01 OJ-0 ^yjp Lfb»y y ^yb Ajt ^^bJlj lyT
IjjjjJaJl oLJI ^
>0A
lLUj i j* j1 jAj LaIa ^ij cj-*ki j^3*J**-*Jj
^4f o! JLaJ l I jJU C (J £ ^P jJI 0 ot C- ->*j 4j>o*JIj 4 4 ^ «■«* ^Lj LUaaJI
j+i’ *jjS L*lj ) JJljVI JjL ^JUJLij coLj^Ti U
Ot L*l LJ^S j-A („£*LM ^Jj J, « )1 IJ^A (_£! ( 4-)t (Jj ifl ^ 4 AJjI ^JLJU
i **
i_ii 0 _^-j V Uji j-* (^jJ^*Jl jj-a5 ciij~i) l)_^j y jl
^ JJU-b S*>iJI U.U DU ,JL. _^j J, l+;Li)f c J 0 ^'
. UiT LaIa oL-fi JlJI
*>L LUaaJI lLJULj ^yL*-! 4 -sa>JL* j-*pj <-m2j>«Jo* oWjlu-V1 © -La ( jjl ^aj ) : 4 J jJ
5-vaj»iJL* L^j| <-!—«->■ C-jlS"' t ^j-ot l ^ «■** **> ^ oWj ©-La Ot 4 ^
. 5 ylSL*
^ 3 \ JjVI 4^)1 4 JLp Jju UT **1 ^l> dj^i V jL 4 :*}ji
* *
. Ljl^aj ^L*^* 4jy£j ^jLiJI jLi»t p - g - * -*jd l c y^-V! L*i"
^ jUJI j.j.^0 <J|j 4 4 -jLjL>- 4JUa4jj* ©-La ^jJbwJl ^Lp ca£j~i) : 4j^i
( 0^^! Of c/-^ LaIa p_^_>»JLi tt» 4 * 2 ! t L»J «* L » »* i aSjJL)
gy>- .Ln.,.»JU 4 a^ g-^^-«wxJI I«XA^ ( ^ y^- yA ^^xjl l«XA {Jfmi ^
* ** **
1 jiaj l^_-J y^>^A aJL^>- 4 : >4» jl> 4 Lf-jj ^ j 1 4j^i ^ jLiJi ^Ij IJLij cJUl ^
^ iy>r < w..Jl^J1 * — 5 j>** (,dj^J V jt idj^i j? 4 t Lli j^UaJl
4 v g*a jj i .,< 3 >w^Jl ( j^j wL/^ j^-i^ j]au jl Jj-L*Jl j]a-> -L>-t <^\y^
lLJLL> LS ( t _y^ >du* ^^JLp 4 Ju yi ^«»Lp jI J 1 ot l ^ ^ 4 j^J^V1 ^ *1**j • cI^j
. LU 2 UI
jj^-5 jJI o W d -L a oL t-^l>«j jJ LlaIa ) : 4 J ji
. J-* t:..,U l^-jJ 5jL-«Jl
J-^1 t LL ^ (->1 i-i-iJ' ^ (/s4l rP ^ ^J) :a1 .4
4 4-JL--fl- J l 4j*Vi j-y^ 0 ^L>
IJlaj LaIjUI 4jl < J\ j1 J^a LaU Jjll— JI JL— j£j ybUi Uaj
, jA U e> L». ^ Igj JLJIj 4AiJLJ' jjP tA-siu* ^JjL>wLil V 4 j 1 (J*^d
tLSjJL*-* jj^o ^ 4 ^ ^h f JJ^* cAi>iJ) : aJ ji
l^jJ ^ 3 j JLsAill jV ^3 t ^JLL jJI j^ol>^\ L>^9 -L»U>« L^jV ^AllaJl jA LJLx O-Li-I lij L«tj
^>J! t)V Jj^Jl aJL- j~ju oT 4 jhJLJI 4£jV! O'ADI olj^l JLp
* j : U_T LJLIp J^o *>U tLJLJLJ l^Jl^L—^ 4ii?-^L*j 4 ‘^ J ^- >_
oLS|^i -
x^U^o djj-^ Jj V Aitj) IfJ j-JLxj Uj oIjJpT
* s' * . *
jt ^P *>^*^23 *>Lv<?L>> cL^aut Qj j» s 2 ~ ) ^ip cJjjS^JI Jjj-LsAlH c LxjflJ
s-^j-iJI iJ'jJi OLi (>-^* jy~ ^" A J-^ M) Oj • ^5 L»J^j lir-i 0 j£->
j^JLsnJ t_j*J— •■ 1*5* jLs^Nl dJ-JS u r°*j j-* jf j J-*JI Jjlp » j^p » jLi-«V ^JJ-L*
t aJ C - - j y* 0 ^ *—• ~^-> ( C-jLi ) *ytA
4 -~ jLi ls* ^ls-^' t/ fjf 4 - >* dr^'j
** - # # # ^ *
1 Jla ) y?y tsjti Jj Oj^j o**iJ ( LoU ^j^JI dyy )
y !Ai (^-A JJ1 y c-jL5 ) ^ ( <A ) j aj^J ^ ^
** ^ # #
^jJjl*J 1 OlS* t)j (Uiajlj) ^-aJJI \^yry l)j^j ^
J ji ii (»j_^ ^-u-o ) j/i US' ^ ^ *-M (t-^Jli) bj~ e&A
* * *
JjVI y>r ( * <J yj U ^ ) LxjaJ j%-^->*JI I ij& oJLp I jj*yOJ*» Cr^
L»j ^^^JuJl : U^S t jliU^» jJlj ^ ( Lilian y )
t ^JLA JJij ^>-jl>«JI ^ j ij fl^ . )1 y^i jJ Oj^-i V jt O^
( d j^>- jJI ^ Or jj O j-J ) U-Uau* Jjc^JJ ( <*J jt ) aLUj U j-rfj
s» *
tULLJa/® L®jJL«-« Oj£j V l* Or jj C^jliJl l) ^ ^ ^ ^y^
0^3 cPj^ u^I ^ ooi^ '** J*j cr 1 - 11 f
V Jl>- 1 yblls> IJLa ; l^J t Ui" 1 ♦ 4 : » jUasoVI ^ AxJ oLj^I ^-j
^jjJLsAiJi jV c ^JL ax .11 j*^u*S\ X>^> _L»Ll* I^jV ^IjaJl jjfe U-T oJl*- o-L>-t iij c <Jj x*_4
.^jJLlil a!> at .~ : <* ^ «^->^iJI olj j-^ajJl '—*^y~l t-*- 1 }
* *
c J _r*->«-*Jl oJLmJI J ^jp ijij^>-i o> >w.> t n < jr^ f ^
* j-’rj ^P V OU
Lijl— y yu li| J 1 <*J>^>L>“ ^- Lx »-j UaLa Jl^i-4 4 j^^) : aJ y
. oip olU^J! L^*^* (3-W jLxpL 0 _r*J f-AP
^yLp j/'JuJi JUi yl\ ^ Ju-Jlj i y r ^*J! J-^>- Jlj— Ji IJLa L^jl- ( jjl JUL V) : aJjJ
• j^L^-*Jl y\^
• ^ { J^ J . ii*>^»^' 01 ( jJj ^)WI ^ f j-u-Jl ^t) : *Jji
^ *
jy^->. j*-i jj Jj jJa-; : Jjij t)t / , . j »^ JJ ( jjj Ij j . a ~ ~» ^j .Uo l l 015" 0J Liulj) : *iji
jOi* JUj. j*J AlyJ fjL jyyaj d\) fl^jt yt*
bjj j-JaJl ^ jIaJI oLi| x*p j * Jl
n*
J^oJI jt ^Ap ill jJl 4 j>*_>JlS ^t ( ^-Vl ) ^ • Jj-^j
) b ^ ■> LJ ^ ^ L» Up jU» ^f ( L^jJj ) dJAJ ( V ) jj-^, i * ^
^ui ^jlji ^t ( ) jUxjaS ^ yji ^ 0>«->j( ^
L*5* oL^j jJI ^ (^oljJLl) L»>*>*^* ^JiU) a^-^j JlJI ^jA <*£ jUI
^kXil ^L«jl J dJL^t^oJi ^ >J1 ^jA»J LJ ^jl>%j jtj <m jL^kj j
U^J ^ Ajt ^ Aajj ^/l OjP^j}\ dXLf £jA . 4JLP d^jTtXi^
®^woJ VjJ i} ( ly>rj}\ ( jP wL*-<JI j-~*J ^«a~ai ) Oj^-i V jt jj^-J Of ^*\
*
^ 4jt*JL^" J jl^J ^ JL*UI ^ jlS" ) La* ^ * « > JLsAAjVIj U 4JP
dJLL ^w- 1 ** ^t ^ ^JjLrJIJ ^ jtS"^ (d ) dr^
s-^JtJl dJUJJ j^-i (J VJj cl^-*ij 4 L$J| ^JjLJI ^-1j 4JLjL>- J L* ^JS' jli L^aJjj
or-*^ ‘v*^* >* ^ r 1 r^ 1 c*j J^ 1 o^°- (^ J-^
^Jlp AjL Aj»jU_Jl 0 Ju& £-0 JJliJl jJUi J j-v<a-L* jt V ( jJj Jlij ) : aJ ji
^JLw- J JL1^-%JI |» j V ^y»jLcJl pJL-J N UL J j-aJlj cUj-s^j V L^JL>wp
. aJ <zrj N Lw* ^jC*
{ Jl& d >Tj o! J-b jt ^
^ j jlS" jJj c <J jj 5J |» juj jt JL*-*J1 ^ JL*JLf ^1 ! J^*-d Jj *^A> ^-L*JI 4jl
^ -UjJ j JI jlT j 4^. ol-Ui ij t ^ JjJl jLipb N| -d j^J Nj Uy
. S.5^_>-^»*Ji A^aL^JI AA^a_>j j ^>^-J 4jt *->-*-4 j t— * jflP ^ ^ i aJ^J
. ajl^ i yL >- 1 jt UJ jV ( JjU> dAJdJ ) : *-!y
jJ * jJLJ jt dJJj ^ J~&A*S \ jt 4j^> J^J (
, A^_fj ju cZ^L^ >Xjla ot |%JLk>o |% .
5j^J> Aa--a>-!>UI j V j]au o : jJi c, i > . .*> JU ( 4A> Ay aJ jl^J ) : aJ ji
AjLJL>- jL JjJ ( Aj AA j .A > - L>. 1 1 ^p-J Ajt ^jp 5y--wL* AjjP^>UIj 4^.4 > jl
jJu-t 4_» jL^pl jljit I 4 J aa-JL>JI p -^-1 I 4 JLS" ^jJLp a^p^jJI jjLLjhJJ 5^U-*
.4^aJUcu-! Vj jSlibJI
jt fJuJir oaj UJ J<LU OV (JjUu *^AJt dJJU ^ pi *5|tj) :*ij»
• <j*»* f 4*ij 0^*1 f •**■ O'* J r!-'- i; f ■ J -^ 1 fJL^*
Ljjjj-gaJI oLJj ^ - £j\ ji\ X»p j+3\
L^Lx J-L*1S jlS" ) Lfi-- f-' ^' (
4
y*j f ~L*JI J-* ii ) f-UJI UL^o <*J ^ )
g-^Jlsil 0^ ( uP-L>“ IJjfc ^ 4 _Lj\JLj OJj <0 i/ ^ 4 J ^ 1>*J1 ^wL*Jl I^La
(uJUJl) Or jJI . J^-lj (^ip U-fiwL^ J~>cu~J 4J j-»Ly» co
Oj-jJI ^J-O JLO jj <ui Oj^o V jt Oj^o jl Uj £^JxJI LJ^J 0)1 Ojj i/I iiio
( l-l oJlpj O^J) IJla U ji y (<ui ii^JI) :JjJLxi c^JoJIj
0 ( a ^-Jcl l*|j ) ( ^ ji y* W U yS ' ) 0 j^-j 3
^^wJLa^JI ^jj Jla {£y* LlaLa ^ ^ jf L®| ^^*^- > xil Lx)^-a5^ ^
4^wOjJ ^3 4-*Jp-J £^jJI v j-^ -LOjXJI Oj^-J c)t ( J J ^ Lo-A^A5"j )
jj^axj V ^$1 ( oj ji? ^ o if ) N jt L®| il^**JI LJ^S y Lv 5 "
i J^rj 0 *Ai ) :> y>r y il J^JI : UJ^i j^aj ( O j^i)l U 1 ) £^>w* Or*
^P Ijjlp il ^w*JI Lx)^J AJLXjj>- ^ o Xp xJL$^ p ' O^JLi 1^1
tUlk- J-^JI fL^I ^ Jju ^ji\ IJu* 01 kLU V ( jJjdJUJl *JTjJl) :*jji
V oLjj JL-JI y JjJ c 5jL>- 3^ jLil Jjl a UXut o-w-oJI VI y L>-il5 0
Sil^, ^JkAjttJi 1^*3 Oji 4 ^mw^ 0I l l V| 0 ^i^x*j
.
4jLixj U^ul J^IOI i} c LaJLV* JJjcJI yj il ^Jl ^p-J (^t ( jjj j jiAtt V ^t) ! *Jji
. AJLioUa^* ryu <?rj ^£* il ^\ Jj
J^JI ^ y t*ryi <~Juj ^cs^' On* (J '^i (*-^ W) :
0 r^ J-*^' Or^-^ 4->“^ jjLixJI j^-lpl li| L*lj t 4^-^j l y)^)l ^LXj ^*^16 t l) V (
** 4
1 j jX-J 4_jjbL*Jlj olJJI u*^>v O t u i j 4...4A.A.) L*| i aJ jXj il^j uT -Xj *>L» cSJjLaJI ry L> jLp Oj^L»
( -L*^» 4»**^AJ J -43 I <J jJ <*ip jXjj OlOJI ^...^ ->o 0 J-Jp L*Ij ! xJjJLjj C -X^J-AJ *Ai I <ij3 ^-jip
5 ,^-i Jj «-v» ^ JuO «j->- jJI ^ o - jj 6 ^jP 6 i dj^rjJI fy-*- y 4 -~a-oJ <0 il^j jl jjo?>j Vj
^JLp y VI <k >X5" A-*jJb ot Jk>-1 i^obbi ^ J-*J Uj^r <jj£S y y^i pOj t ^ ^0" 0 * . $ : *
. f.J>JI dJ-li ^JajJI ^Jai A*+Ju Uj-L«- 4 4j j t SiUVl
c a^Ju ji il U^j S Juli V ij UUx^l Vj oU>l V ^f \ (4JU^- xJu : a}jS
4 "
q ^ ' * 4jt ^*-wJ Vjt i^>- j-ll ol e3*Ax>-Vlj ^jLxpVI jjlxxil jLxpb ^y 9
• * y~ y lJuax* ajI ^|j t V ji 4 ^-jL_j
liUxJ^I 4^jjj ^cpo^l j-j oL di)i ax^-> jJ (4^JLp aJU^ Jijij *Ai U|) : 4 J ji
A^-jJI jU c LjLj jj LiJ Lj-J JjPjLxj 5.*>La-*JU l X>w* Jj jLJI r- lx>o I Jl^J j c JL-ii U->*
t i j^j - 4 0 t k-— a^ cf.lj*>U <s>^ ULax-Xl AamJjj i ^)l
oUj J - X*e y Ji
nr
0_J JJa-i i jA Us» OjLbjl j£j (lyry> Z y>- yJ\ j jiS" ) SOjUJI
i*jJI <Jb sl^il 3li Ajbll f l£ P jsli ^ : JLL iij c-uJi ,^1 a^-j
* **
b>--$Jjt jbM Jb*b U^jt li-*j (Oj-P blj) vii-^Ua-* C~J*itb w\JLi OjLfijJlj
<-~ib ilj-wJIS" jJUi <^t (^fi) ^y*->
blS* Jj OJLbl dlb 4 u**Jj bj ^b 0^ ^t ( Nlj ) dbj ^ yr
LJ JJ*L jjfcj 0t U| : JbLi i ^ jJi dJbi ^J\ <uj ( ^tASbll ilp )
<■
£JUJI *yrj>\ Ji £*&\ aU \iyry OlT ij c<l~jU c^^Jubti Oj^-p jt ^
J-bb J^L-jJIj c ajL^jJI ^_p ob ^31 J-JL^xj j\ c^pjuJI c-O ot bli
c U^jt Jl>Jl Jjb-i-i 4 4 .^uL ' > ^ JL*-JU t>blib aJ j£l j^J ( b OLT Jj ) :
^^P-Ojt 0«*«i i^tJ} 0^-P jt *U-uL5 bj y* c^bbt i^>-^Jt Jjlb ^J\ ^*>^Jt *yuj
tA^p y y\±- *yrj J>\ bt jyyj aJ} : J-J bj tOb^-jJI J— L -^5 jt A~bJ ^3 bjA^>
bj-^J Vj C A-jJlS" y y 03 £■ jUJI A „ i Lft , > - b-5" p^-iJI ^Jp aLo_>- £L2*-*3 c ^i- j ..A. ‘> - yy*r J^J
3 yrj 0 !>b bJ^S y Xjs ^Jl Ob 4 A, ^,4,} j-*> 3 yry> * y y ^ V 4 A^iJ b jJuu* g.^tJI
jb? Aj L^bJl Z y- y UJji y L 5 ^ 0 J^“ 4 <~*Ju b|
* ** “
bU .^ 1 'V dLbi^i Absb->- £JS.<*j UjI < ^yt. : b- > Jl bt Jjc^J! aJ blL# aJ j^J b y
.y b S ^-pt UjbU J^->JIj 3! Ij
t ^-b' 4A-uliJl oVjA w ^.11 Ajt tj p.b_^>bl Hi" J
btr bi jt 4 O- «^1 .bj— Jt p ^ 4 JUij ©LUij^Jb
I* *^-p j -L>-ij A-b| «ol bJl 4<^lbJl lb^ U ^5 0 j *JU
b-ij <y ^jb^Jlj 4^^^ y^Jij (J Le J-+^\ 'bjb SJjbJl
• Lp jWipU A : ■ » ■. /? ^ A*Ua* ) L-Ji+aj Vi btj 4 aJ jjb-« ^b- 3 y- y jlja ^ II 3 y - jJl Ob^ajl y
JUjI OjbbJi jy^u s\ j^]\ Ot :b^j Ot J&-+J : JJ ( jJ} : bbb Jij) :4jji
* j*b \ b J *-^^ a^.^j >X<j ob* $\ j*m aJLp
*Vj a)a,j .m ;II j.L-0 Vl ^3 jl>- iJUi jiJl ibjh 0V 4 bib^ij a-Jjj»JI j £ bj ^ 0 j*s> btj ) : aJ y
y A_0jj>0l ^ j Jjjd 4 Oj-jP bjiib ^ b \yj ^j^ajJIj ^-iy m Ot jyy-i <5t ^s> c^- 4 -J A^j^>«JLl bb-i>-l
j yau Jcp j-flaj bj| Ajt Vj Ot y>- ji»bJt Ot _^>bt : Uy y 3 JLjU V 4 JJLujJt 4U-5!>bj A^JjJt
. b> AJL^Jb it ^^wbt
jLjLpIj A^jJ^oJt frUlil ^jip i ^p L--J y 01 JJ ijtiJ (b>r>* Olf Jj) :*Jy
. l^-j3 AJbJb J^>*t b^d j»bj OtjbJt y ^JL* it j— Jt 0 V Aji yr j-^Li A^*tjjLl^t
*
i yry. t $yry c-^^Jt ^JJi Oj^b Ot j\y^ 0^>«d <S ( jJj Otij^-jJt J JLj 3 jt) : aJ ji
nr
Jl oLJj
( -b>- y ) yj Aijjl dJJS { Jl& a^Ju ^ Uj j*J jj U^jf ( j ) ^-bJI
* ** *
Of C~5 bli (cJlU- Ujb) b yr y* OlSj (J-Jj^) kilb
(OUa-ui u^- r 5 ^ (^b ^yy *yj^j ) ^
*
c i y*u (5Ja^»1jJI ^rj jt ) bjJ**-* aJ j5" ^jJJLj ^j-Lp
* *
( <_-> ^i]a^JI ) iJau^ljJI *y>rjj ^^ 2 -^ijJI ^Uj^( ^ ( U-^Jj ) UjJa* ^ j b^-^
^ £-*->JI £~* ^ 5 ^ M jt bl ^I^JI : LJ^S j*>Uaj j-*j
^ 1 ^-wmJI C)y^ ^S"b b~* ^ ^jJLjj ^ l ^ ^ > j\J>J>\ ^ljl>* ^JJfluj c <LLs^jLl*J 1 d*Lfe
jjb ^JJl ( ^LS ) b jj>- y* c a-« *.» b>j J^o
#
^jJbi ^ ^^3^ ^-* ^ ^-«-*J^ b-1^3 A»>t^ JLaj ^JLp ^b>* yJb (^OJi ^ ^
<Lo JUj o\ ^ jyh dJLA I (JbL Ob ( OljJ ^lj olS" ^>JI aJLl<>
dJLfc Ob j%^->tj L$jV AJ*(JlJ( O^Uaj ^ ^Ij-oJI J-sA^jj ) ObjJ^c^Jb
LajIj) aJ jJLj b^-Jli ^Jl jbi*tj jj^b ^-^bi jjj>o N Ol^SVIj ob* ^>JI
*
Aj jb* t^bJI ^ of frbj 0l5"j) : aJjJ
•b-^>*
*
J^au Aj ^ 5" ^jAiJ ^J-P bfj (j^l OLiUAiJl : aJ ji
« *}a • a ; li ^L*jl>- , V ( j^ jAj bJ^j t a_>«j>x>“ ^J^I^SJI ^jb AjV
. ^P»L*JI A^J 0 ^
*
J* <^-bl ^?UJI J Jj>- jJI bt j t^JLja^JI ^ j-3^ jJl jjfc J Ob aJLp J^P^A dj£-i ^ J 4 A-U-P
* Q -?-*'*' bjT AiL^A^Oi ^jJLp ^jJ_*jJ_>- «/>**■
>* ^ < 1 ^lj A_i (j^- 5 j* iUi ) : *lji
C^*-^L>- <Z ■ ■> t -Xjlj J 1 ri .-J 4JU P
. J-tii bu- >Vlj (LSJLU» oir )i| Utj
*
( 1-Xa |*Jb ( j-Jl!bJl ^bjoj-l ^jJL b Ob" i cJLi Ob ( Oba^AjJl ) : aJ ji
^Ujl>-I fjjb tp-b- jJj ^Ijjyi b->^j j-^VI jj^>wdl ; c~b
* **
aJ ^ x^JI *b*-> n~b t «XjI^ $ y) *)} a^*OL» ^jb y^ 0^^-j Of 0^ £\y~*^*
, ^bwbyi a-j aJjl* dJLb ^~_JU t^g^Ag ^ • J1 pbjL>--l l_3*^\j>xj
# * * * ^
^ jJi OV 4 : il ^b^>0 b^jf A-*i Ot ^ ( bjJbc* b^r y* ^ bt) : aJ ji
jfi aJ o «*>IjJ\j lf,\y*A A ObtfJ ^*JL>-1> L.-.bx t3*bA I Zy^yA 0^^ |*^ b|
aJ ^jPjPSj b-J^j 4 o. b*JI A^ijil^l jbip\j (JbOb 4X^ ^-^0^ L5^ O'* - * ‘ ^
. Aj^ Jj A-jjJl J j-^a >0
f jUJl OLSJ ^ .Uo j^Jl
\M
(js^' 5 *^">! 1*^’) jjMl ^ ^ *yrj > t (/I (4Jli
Ot y tiy-y ilj— Jl ^y-> ( : JLSj (J^W ) .SjjtjJIj jIj-*JI
\j ( ^>y»y Ot ) Jj t» ^jL i'j— Jl
kJy#yJ\ fj-y* Oli ( <s*j*0 j-JI JjU UV ) <ui JlSLi}
Jl bJy Oj^y ^»J *Aj^ t J»««>*JI .il^— «JI U| ii y?
*
y*-* yP y* j I Aj l\jj Ot Vj o J^- jj Lo^j>~ J y»- jJb cJ> yp y>
j-fcj ( ^j-b J ) i-jliSI ^Jl t $y>ry>\
Zr+i V Jei dp) ^Vl fjLj 4t> JI J* £ij ^yry
jl>bl jy* Al ^y Aj^Jaj ^^1 P fli L*Jl OL^^JI l)V (AyjbiJl ^ J-*JL*jJ1
y* b : Jj-ij Ot ^-jloJi l y& Jij ( jJj £j*+t *i : J*i Oil ) : tlji
J^axJI ji-^-p-i ■* y>* ^iJJj Liw* 015" ii} U-J y*- jjb^ ajjLjlp'VI jj^VI y J^JL-jJi Ot
y J~~L~o !Aj aJ AjI^J V U Ot ^JJ JJLfclLl ^ ji cjLjlpVI ^UaiJL ApUaiiM
di^Ji LJy y \-*S ^yUij V 0“Ai-*J ^j-Lp Ijjiy C-JlS" Ut J tA-0?j-«Ji IJLft
I U-i> t A^AliJL* j-j-P J-LLj^- l ^ i I jjJ i L*Ja> IJla OlS^ (.Sy-jA
{j* ^ **z*ypy*-^ (j5^i IjlaIa I0»a y ^yr y
OjSbj t o j+S' jt a_**^4_» I X+JL* Oj^j ^Ai c ^1 O^ bi W^b i Si J> yp
2y>ry bJ^> OlSb . Ij^- jt-Laj <■+* yP y* ^U>wi ^j-JLjVl 5 Jl>-jj
bjLip^! j\y>-i ^b>JI Ot ^y*-* UJai MUL
0-b-i 0^" o\y jLjlpI 4 1 . w.L *JI ^U-T *yrj OlS^ L > ^ j dJUi 4 4 j*A19|
LftLiw* Oli ^1 «-LpV1 y y U_T ,j**-aO Lajtla-* jLxp^I
(iJJi 0t^*Vl 0l£-*^j (5 wL>-jJ1 3-L>-j oli 4^**sjJi t«JL>-jJlj
*
j-y-*~l L^_)| 1.0 « j > • C 3 Ja>-'y ^i- 4 ^Jji_*Ji jO-Xpl 2> y>y^J 4.P y jj£-> L*->«
y A Z) \ IJjt 4j^jJi 0!>Uaj J-*- 3 ?" bj OJ^jj 4jli Liutj) : aJ jM
. ^ji->o V L*jT L^>^aj 1 jJli ( ydl L>UaaJL
. 4^_jj„>«JI 4_>fcj j^aj ^JLp o^LO^fl L- JLi ^ b J*£> btj ^ * a] ji
: Jli AjI Alii ajlp J-ij ( AmJji JJ l ^ J *JL J l O^i ) : aJjJ
jOAj L0jp» 015^ iij 1*^1 yb" Aj i jy*d 1 < J^Ju...0i Ot t jLij L» * Ot
Aj\+ V U ot Jl J^Jli N SJ C jUpV! ^UUJLf A^UxiiV JiiJI jUp! 1L JuJi
*
^^JLp aj y y *Ao* ^-$b>0i C-JlS" ii| Ut cAjLJL>Ji ^y 1 Jla Jji^ ^y *Ai t aJ
OJJO O-jtS^ t A ^ : O *>L; *>Uc»Ij p-^L>0i 1 Jjb Oii" J y>r y ji yd i i-0 y y UT ^yfc \joLj V Q^jLwJ
ji^-^JsJi ! Ul> c L^J ajL^_> ^1p l ^ A>y] ca*>-jI>- jt aj j L-jLpi aJ^mJI j y Vi
S*\0 bjjyai\ ^i*Jl oL5] ^ -U* yJ'
^yy 4^— J ^Liy,3yoJI ; LJj ) <L 2 JLfcjJI Ol»j ^ i ^ il y 4^iy0yl\j
^yij oJj^j l$J ys\ y fy**>“ t$Jtj tfrjli y tSJ^-j IfJ
ij 4 J* «H jLip! ^UaJDl y~~-y aJlJlwJI ^a a ; 7 -UUy»- aJ V Ifji J~*J-~-JI j ly>y : bl»
y li A.^zW Aja^-^L*JI aJLp l^>o Vj t*>LsAi> A^ytu^JI y^JI jy ^1 jW^I ^ J- 4 -*^
cj— JL-J *>U j : ;^;11 iSy>4 is^ ^^yy* 0 j& *>b b-bt ^y-^l o\^ <. A-Jy ^
V il cJL5ljJir yibJI jt yt—, V L. ^yb; ^ y JU-J 1 f>i ^ l^J
1 y t :LLJlJI dJbj ^ yj Lijj* OlS" li| Utj y yil t*~* Jjl j Vj VI ur -i-> y «bx*
<Jy~j yVI <y a-^Lu-JI y-H jyV I ;>yj ^ V^ JJ*b l*y J-J^iU js*
- i * •- : -w «^U a 1 . ^ y-jJI cLiii y ^UjLj^Ij <_-J y Oli" li| *b*-£-»JI -UPj cb-U-P J :? ] a .lJI
^Jlp J--JL*jJI 0*>Uay ly£->- lijj claoyj y J- 4 **-!' ^ M c jW^' £UxS-»b
jlypVl ^UaiJU AplbjLil ^-L*J cy*iJI y A-j-fcU^> yP jy t *>yrj a^IjJju^V J-^l ji
^1 y-JI : LJy y y^o^il aj>wm? 0V cJ-yJI l-U* y ^ yo b. y d-^u ^ y-> cl
aJTj ^ > ” Aji^%i Aiyy >yry*
^ly^JI ^^JLp Ifi-^XJ Jl JijJJ V cy-Vl J>\ ^-LiJb l+-*As>-} JU- Aia^MJl
UjbJL^-1 jXj ^ V^J iyijati <Jyva^ y Sj ^ ^ (^ 4
4^1 y-JI ^yLiJb ^Jj VI A_J^v?yJI JL>- Aji>-^LJ aJT y <-jb <*S yj> y* Ly-^S
^ *
Utj 4 OjUip! ^UaJjU C-»Lij-v^y*JI aJLJL» ^ja A xsj LftJb ^ jJ m 1 1 OjV C— Ajaj>-*>*c<JI d-L^j
jlypl ^ yr^ C.w~- J j lAjjlypI jy»1 l^-it ^ j^aJI OUIrj f ^
^3 UjJj 4 -J J^WI </yr^ ^ C J ^' ^ CU-*J oliUdl o-U O^Ai c J-^-ll
. ^1 JjVl A -3 Jj U-* aJU 4 y Lfj AjL^b-V a^L^» aJJ ^^J aJlj a_«Jp-
4 iy y> j^JI y -UJI Jji y3l ^->-y ^1 Ly-ly?-V tlr 4 * y^ y
L^S^>- . o jt cA^^iJ aJ^J \x?aa O^Svj ^>U ily-JI y U| L^jL
^Usb * y>r y ilj—JI : !~Jy jlSo cly>- a-SJIjj a-J U Ayy^y ^L>*y cy^Vl fi-^y
^^JLp jy^yt ^1 y*JI : U y ypt cj^xJI J yJI 0!>Uaj y l* 0t ^Xlp yUaJlj li-* UJa>
yjlypVl jyVI y J-JUJ1 d^u Ut lj c^jy ^ y- y»lu: V o!>U*J A^-ly^l yAi;
- ^
y-Jy Vj cuUjJ! Jbyr y dyby»j AjL^t>UJI Jjlp Ut ^ clilk- ijyVI ^-i-JI
U jyaj* ^yip Liiyi ty* Ul -^J ^ jyVI ^JJj yy
Ajjlypl ^ip IjJjLU-l y-^l5cuJI -UP Utj Cyf»lypb <jip jAaj V ^y-iJIj C *>L^jL*
jy; j *JL>w*JL LfJ| i^w-J L^ii 4 Ifj tfJU^ c-i^ajV o jJ
c A.* yy Ajjlypb u^ w xjJI 6 -La jL j~y C-jlj ce^y-yJI jy* VI y ^J^-mJ^^JI ^jJy Lj-*J
: yj j 4 y VI J lg-J| L^JU^Ji y VI ^y-aJ y LfJ c-i-s^
f jIaJI oLil ^ JL* j^JI
Ijjj t j 9fr- AU . i l je*J 4fr— Jl ^Lj iJU*iwV ( jaJJI jAj L-f; iLvdJIj Jl
[fjjS' ^Kt : JUj aJj (L^jU- Jj Lajo 1^1 jJ jaJUU jJ
C l>* t* ) *■'•'■’ ^ jAjJI ^ '^rjj ( Jj t Ljf-jli- li Jjfr y» ■*- --_■'
UJ) £jUJI ^.Zyrjl Ij j> alj-JI Ot
aJj£} (4j S^-p Mi) -0 LSjUsa 0_^j (Vjt) <^iJI (^IjJVl *yuj) V*-jU-
l _j-'- > ~ ^1 (_r-*J LijUa^ Oj^-j 01 ja aJI j*-^ 5 ** Ot; ul>u Jjj cM1»Ij LJ>^>-
■ol Vj ^1^*01 jail! ij^iJaSL Lf.Li ^bj V JUij (jJt ^uc*) :*Jy
Lf* C-j\£ ’>■ iiyry (J lij L^l ^ iji U ^i-U £JJ J Jry Jj : *Sji *Ae- jlj
4 '-*-4 J _jJ M L-fj *-*-5li X*ry l$jt LS ^J«-; OjJj <- — Jl J j ^ jJLi t^ykjjl
• L» Jj»f eiUajl £jiil y*J ^S- yS ^JaJI JjL«JI JiJV IjJ <il JUi j
* * "
jLi Mlob LJJ- AjyT pj»jJ0 ^jjlall j-JJ jJjO -_jI IJ u» ( jjj oU»u jjj) :
£jL» 0' Oj^-i ^1 LS^ jAJai ^ L* ^ y VI jJLJaj V U Ji»UI
ls* fjjJ J_jMt jaJI jL^-U ^LOI 4«->^j-Jt V
• ^ ( _yV*j ip-jUJI
# - v —
^ ^ ^ ^ jUJI j^o U ^ jUJi ^ ^J! OU ( jjl jaUiJI J ^aJU ) : a} ji
y V* C5^ iS ji ^ \jjk> jj^o
^Uj aJJI p oLLUj ^bJ 0^-5^ U^otj V p. 4 :Ci J.-l ...,:.J
j*** 4j^Jao ^jyl\ Oybjpj^j V olilfcil! ^
yDI JUjI oXj^j ^ ^JUo
<>^Ik dr - 0 \jy>-J c cJ yjlj ^ i»l ^^J-1 ^ ^
Aolfo V L* j*y*j Dt ^ Of j-* L* c j-fcit UJUau* jj^VI dJUO ^
>U c *Up V ^lII ^oJI y ^ djLipl ^lx» m Of Jb V Jo <J
<j ^aJI 0 V c Uajt <_y* ^ jUJl ^
O^i j^P Ow^^AJL^-a AJ_a jl <-_aLw* j-jP j^*f jLjJpi If] V pJO (, ^JLajVIj Aj ju!
0~*“ tU?- \x*> : c.0j 4 ^T jLjlpI Ub-L*j ij A-jkLi* aj5JL>w%J1 coIjLxpVI : cOi
^Jjl kLlz~~J\ Ao^jVl ^p _Uj Jaxj V ^ yt \-+S ^yhU^Jl ^p V
. ftLS ^
I f .^-. a.) a-_^J 1 fLS <JL>vi->l ^Ijf j| j*a j AmkuJI r Li 1 aJ ji
fW* <y <-j oLj V i| c f Li 4Jl>wfa«! ^Ijf o\j .juaj j
• bjj aJ jjj ^jUJl aJLaj Lw* y jif I JLaj JLib ^Jb jJ?01
^ jJbJl oLiJ ^ x*p
y IJL^ 4-3 j+p y» lijb Of c5jl*^ Loa^tj L^jl> { jp _>4 oli jUJL! V Oy^t
y Uy Oj^-j Of yltJl (JyU £. j^*-^ y -*y"j (^
* * *
y^y ^ ^yLOl L»fj ^ l-A.5y>-yj Li j]& 0y£-) Of y^jy tX*3y* *Pyd\ li j]c9 ^-yL>xJI
y& ^y^~ 4— ,<JL*«» (^f ^ AxP O Ui A*wmJLj Ld O^y^-y O^L# ^ 2y^-y**J l LJ y3
•Or^\P j*j ( d j^ jt) 4 —^ j 0^ (j4JU3) o^y- ->'yJI
y& <y-» *— yy> (^f ( *jy*AJ ^-Lp axp Ayj ^Jujjy ) I 4jy Jj ^1
O ^w ft — > ^p0jL**O ^ d^-wdl jy+ptJ (_^f ^ y^ 3 ) ^aLJI dJUJu <JLP ^1 yy^p )
^y-^JI <J y+A >~ 0^-^-*-* t 4 xj j VI d^->~ dr 4 4->-^JI ^y Oy ^ pL*J ^ aJ yyy
*
: J'-fti ^ ) A *>—ll (ir^j) J^*-* >*j 4 - LP ^-jJ' (.r^j ^ Us^
iw* 1 *** .3^>* y*- ! ^**-0 il^***Ji ! LJ^i Of ^^JLp f’Lij ^ a~j* y *ydi v^ ^ ) : *Jy
^l^-dl Of ^y* L* ^->»L>lj A^jIj yp f.^yJl 4— L<^» 0_J-^-£-> C A— «JU ^l y — Jl -*y^"yll
^jJb *)Ll t aJ ^yLJI C^>L*j| V .iiy** Jl j «jLj ^yij ^-"-jP *^i * JLLP il^M*JI 2y^-y ^-AJLj
4. JL«J1 ( ^t-jlj} a < m »j hJ 1 y*j o V ( Ua>L-» a_amjlj ^- ^y *****^ ^ oJi oLS^ L * j |j jLl^JI
. jy-w* yj ^l^xj'Vlj 4-JLJi Ol*j Ju>»il ytibjdl ^jJb L*J| Ajt cyk jj U y JUli AdtiLo
^ jl Ot L-} 0 | : yli J3y y~pu J-Jl ^U-i>-l A-*ljii^V (jL*t* yj) :*Jji
. 0^^-j
Jl?o ^ yiJl ^ ^lj^-Jl Csy*j jt ^iaxJl y^vi ^ ( jJj yJ^ O yi ) • *J ji
jJ y>- c oyJl ^kj y (**^p L yL p ^JJ JUj y>- :aJjJu xJi y ^
Ayj caJ LJLl- yfc JUl y *X> yJj y^-i \+<a~>*-*
*
<*~.k j y*s$y • (JLaj Of 4— s^ljJLi c ^ i Lw» L^jV y^JLlI ^ Aj yu 0y £ J a**ju ^y>^p
3 !^— iOI jj^sAj Of c A— JL>- aJUj*- aJ^J of * <jLij Of * <—>\y+p^\y ^*^1^01
Of V} ^jUJl yA yf OLT O^j y VI ^yij 0V A-i ( Ljx* y^f V ) : <Jy
^yJL«jL>* ^y Of 4_^p’ cp* y* Of y* LutL^
£ 7 ^)lj“iJl y IJLSO j— i y+p yA lJub Of <J}X*P li| Ul^fj lAjy A^JLp 4 J -0 L*-S^ Vf <*J}y*Py+Xj
*
LOajfj aJ yu • j£ $ (^JLil y yd I 4-^lydli t^jl>JL3 <sju U> ■» j y L*J} AjJL^ Of yL>«j Vfj
.yJcii
A>ol jJ Of yaSLuJI ^jJb UjJ : J yu Of JjliJ :^j 4 jVI JIS (yjLJ aj.p a.jLj ) :dy
jIj^JI Otj Of y£~+j pju cyjflxU y*^ - y ajL*-0»j ^yu-* yj 4 — JL *Jlj 4yl>*^yi 0t*j
Aj ^yjJl CjLj[ Vf jI^mmJI yu 4 ^*^ AJL^P o^yp^y O^J I (Jylj «LLP ^lyjl Zyp^y ^yLiJ
f jAaJI oLjI X*fi
f^' Cr* (y X j ‘ Oj~l!I <_yi-J OjJLJI IJLa
{y f*-^ >* (jjjJI £jj~SS JjLL«JI ^jlja^JI ^yXiil ^yi
^ cUXO* -up Oj~i!l ^yiJ j*J ^ykiJI ^yi OL5
it^Jl ^yU ,^*»i (Jj t *iP *jUi>V V <u* jXLJ! o^l fr U^b (viUjJ ^JUI
*>\i iL*j»JI <luj Jj cliXL* 4jf jJkJLlI J* C~;liJI
</*> J\ ^'j 4j^jj J ay-Jij d JJ-^ y L ^diJI Ot ^JSJ A3j jjJl>^
Jij c wL*^oJt ^ybjl li-A
dJ-LO ^ylill 4-*-ySlj . ^ j/iJI Jjb oUj^i Uj c4j^Uaj
*
t Ld-lja^ 4 .^p ^yu ^y jl ^ U -oj O-jLij Ajt JL>JIj 4yA jjl ^y <o y* j ^y- jlo_*o
* -
>*J C^UP J> *yrj)\ Jj-^>- dj£~* by by* OT j yiLJI fjJLi
• by^-bl «L^' d £*j jl i jJl y Jwb ^ jUJI y ^ jLiJI 5 j>wJ y jlT bbdi
V} jIjXJI 1-L^ yj* iA^Jaju Jbyil ^jJb yL>- (<up Jbuj^ V) : byi
f-b : *Uj^b ^5^>J1 Ot aJLp ^ 015" LJ 4jf
#»
U* «b^^j 4^iJi ^3 AjjJ; ^ybj Uija^ 4JL <Jp jJ U1 ^J|
ub AX>tV> ^ c5J-^>JI ^ Ajjf i y+jy UJJa^ UjJL*_ 4 <j^5"
Cr* ti-Waj ^ ot dJ-ii {j* Ajl p-*jj U (dljip Lwj c-jb y^p
<»
. l*Jfl> J-bb yjt>y a! ,,fli ; 4 > )l
ls^ l^*J! j* ,_yiJb jI^JI jV Lutjj ol S' LJj (jjj p*yj uij) :<Jji
ef*| • U ^ J i t5* ‘“A» VUiJl jf U-i" jlS" lij 14 t*>Ui jlS" !i| pJL; LJ|
0! <-U- ijj bVj ^JJ ( _yiJI ll» jy^al !j :4^ij L* ysj LfJJ SjLiJ V oUxl* jLxpI
* * **
Aj^Uaj L.J J^-Ui bjb ot t^b- yjJ! 1 Jla
. Ajy ^y-*-* ^-bfc ^^Ip j ^J a -j |»J aj| ajLJ ^jbtJi ^jpjxij ^ L»->y Ajy" 4 Lilian
• a ^>bp j\ j^Xj ^Jjpt aJLIIj ^ bJ lj
yLj ybj jijL :JUj aj pj (iij^Jt (i-^u |Jj) :aJjJ
* bUai J-bb y*y a 1+s3a: <J I p.y>Jl J-Uaj ^ Ot I Jjt ^jJb JlL Jljj 4.J j VI
^Ij-^JI ^yb Of j-fcbaJ! OV <J (^!^Jl jJ‘* yij ^1 i*Hj) : ji
• b^2_)t bow^j 4 _Jj b j^i f Jjj « l 5 1 p <0* jJUJ 4 uJL-Jb
c bbajt ^_A ; 1 * 4 * M JyJ ^loJ! ^aj ( J,,.4 >i ^ 1 1 ^ j^JUf ja «b Uj) : aJjJ
j*>Uaj Uy jyS' -LJ1 : JUj ot o>oV L5 iJI yU^JI SJ y bJ yA^Jl <y
^ : J^b-Jl zyr j$\ a_lp LJ t yA JU1 ^y o J yJl
^ jJUJt oLil jJl ju* j * Jl
^ j & 4^_aL«ji y^~ j ^ ajlj_aL» yp .5 j**ji yp ^ y 9 ^ ^yb> ( Ajb b,^? A )
Y_ Lw-^° I ^j-Lp *J b-& J .5^ 4 £- j ^^j-*-^«Jt ijt aJL ^ o t < _ 3 ^ 4 1 ]f3 m *, 1 . ,. m ^
b jJLb jb ^L>t_> jJj c^*-j*Jb L^_JLp J^_>«jl%^ ;: j o jj>^ jJl yp Ay»bJI Jli-
( j^-J aJi j^? wLaj :J^p%jJ\ Jli c^bxJI y^jj aj-jj wLo jii\ y bj N yp
«? **
l ^v .^ j -Lo yU Ljajt Oj^o t J^a>r^ y>c* j^c« y~Jlj c ^ yr y* ^1 y*JI ! bj JLl
b-£j <-b> Jj j A^g+W jJJi jj-Sj jl yP *>Lju Aj ^Jj £jjL*li cj-, 4 ^* j ^ i ^
O j-j yo jyS'o ^ jt j^Sb Ot b»l *y-bM bJ Ji y JLp >yil jj^o jt j-Aj (c^lj)
# **
j*}f ) bjljt ^ JJ?b ^ *)1 J .iy-^t b| y***->Ji * bj ji ^3 Lb”' 4 AJLP A»Jb»y 0 ^*Jj £^juJI
(y*i5^l AiV) db-^* j^Sb A_>-j ( J-P (JLaj ^ A^-a y >r^ py;Jl
S* *
Lo-jJ Lob" ^yj’y^-b lyl^» jir lil Jy*^u*Jl jVj cbJaS AJL>w? jy,^ * J ^ b>-* bJJi J
J~ £'\ *-Lfl3 c J yo ^x-oJb C_jy^3y* jf j^^J jt d^*-L^JU ^_>«J
jl yfc t jJliJi 4 j>-jJ1 ^ UjL- J> j/U! jlT U (^Jl J l ,tf^».ll ^ : Jli) : aJ ji
A--L*-Aj ®J^** 2lLs^L 4JL«JI jt yj V ciJJbjJ t J-vaJH-* aJ ^Jb-Jlj Cj->bt
. <W~J yLjl |*jlJ J^a^Jl j-p Aili U aJJ ^
. ^jt jJl) LajUa-* dj£j jt { j£-+-> ( bi ~9%+p ) : aJ
^Jj[ A**« jJb ^_***->«Jl U ^3 J-^>jl jt ^ ^ ^**J*i( I i^ 1 ^ *** Aj*^[) ! aJ ^3
L^* jri -^*JI ^-Jl>JI i J-^“ jbjLj'Vl t-L-* ^J| A^^jJbj C dt-bl ja j*’*** ♦ ^
C5^ j-b jl A_ob5" jl !>b t jj Xa3 ^jL p j^S" - bjl J jiJI
. j^J Ajy
J-^j>JI jt p-L-J V ; b ^ij-^JlS’" jli z.-j^lj ^t ( J ll jSj ) : aJ ji
^iLiJl jt ^jIp 4 j^j-^>* jb*J^lj jl ^>bl : bJ jju y2 i : ) 1 A-j J^*JI LaU
. ^-<L>xj 'b/ L*_S* -X-*JI Jta-*->jl \>**p pJL^o V ^l^««-JI ^b" ^ _y^~ ( 3 ^*^”
|*b-> 4 J jl ) fl » I I ^ b j LoJl ^^-AjJI yJLu ^jJLAjJI ijj>-^j| O yJ btj cSjj^-L^JI A > ja 4 11
. J^bi jA bJ aJ jJL> J.JL>cJI u^vb *>U 4 Aj*>Uaj (J*-** b-J
jj > L. JU :JJ ( jjl J_a»wJI ,^i : Jli) :*Jji
-L>-t j*>UdJ jt ^j^-AjbJI ^J-jjlj^JI J ^2J>%A jV ub Jjj 4 Ajl J->-J I aJ jii ^VpjjljJ^JI
eyb J^bjlj 4 A^*J yb» bJj Jj j^>j a^-j ^j^yil ^bj V j bJj l
. o^j^ a i.^* t— fl i «,A > o 11 f ^-^'" A->w«j jbj A_^*>(5" Ju Jli 4 b--^>“ j^Ua j
ob^>JI y jb ^^^Jl li-A jt aJLp ^ jjj JJbu ajl* y ^jJl <1>V ) : Ajy
#
• {» |bb ybui L$j jjjyj |^-fjt S jl>- jbJI : bJ jib^jt
fjWl oLij
w.
V»-XP C~~J kJyAy oJI 0 V ) ^*SL) UjLipl V ^ 1 ~ j : ; ■
) j-^J' J>\ U j-— ^Jl ^ Ajj ( 5-j^vSj^tAII ^gl) 4jV
olS>Jtj Ol^JVL ^ oUj j^oJi ou ( jijJjc^ji ^jLp i^jjUflj i-y»jip)
5^Uui Lfi^J Ot LaU JJL jJ (£J! JLij-pj*Jl oV) :mJjJ
4j>-^jl \XA> J)l ILL- U.T fjJU Ujbjpb X^yfiyA ^1
O^r J* fjjJ ^ iJLjUpV 1 JJ>V1 ^ ji^r Jlp ^
. LaJI jO&J a*j OVj cAj^^-j
ojIS' 3>i fjOjwJI ^ oJJi </t (aJj^^.^AJI ^1) :4jy
£2-*^ A^#JP ‘U*J-*^y^Jl <*aX*j 0t y \ Lo-» L £J ^ j wL^oJl C_3 LsAjI *JLXd Ajijj>-j
• J^ 3 ^ d*i£j p-Aj Ji UJta C~ii ji CUJtJ LoJj j clAdyt
cs^ c^ydl U>y- <*yy y-Ji 3j
^ Jy--uJl ^Pyrj (jr^ Uiyy Ot v-dyJlj c jy Jy-JuJI
Jl>dl ^ -LSs-4iJ A^_> /yx_> LowjJ U-T C^T A*>-y t :*A X*J pJbJ! y ULLLm^a J yj>- Jl*J! A_p y>- yj ^JbJi
. ajOp J>\ ^-Liib {jLaa jr ^
J-^>Ji OT j»J— J V : J^ij Ot JjUS :^j^jV\ JU ( jjj i-i yp y U^; I Jii) : aJ ^3
^ ^ ^ ^1 < bij-c*- jL*oVij ( |»^- > - bJj-b yjcj I c a-Jj_v?j^J 1 ly&zJu UaLa
^idl b V ^i_do V ^Jl^j>-| ^y a . J > 6 j£ 5 L* ot <— d y>%}\j
LS^l S^jU^j p-TU- (*j4i-* 3 y.b^j ^jTUJI : cJli Oli
(^ Jj ^JJ ©jLiVl LJ : cJj ? aJ y j*sj ^0 j^Jj t ^ y-t 4_0 yyp y jLjlpI
Ot jb^W *^1 JLuJl S^jLicJl Ot ^ p ^-T cLaU aJ y ycj
(A — «wij ^3 AjLiljlj Or^ ^ ^ A-LP A_;_l jJi Oj^J Ot A-;J ^9
0 AUJ» » Aj^yii C ^JJ ji^w« J ( A-wUaJI y j£j I JL4JO
Ot *-L*0 V UL Ajy-JJI j-0 Up Utj L^JJ JL- JL5j UjlJI
U_)^ t(Sy] <yy0y U 4 : : j dj£j X>-V l jj\Ou» C—il5" li| Ui j-v^ j-Ui
AJ)j+0y}\ ^J^JLA 3 ^J U^> OV £UJUM jPUo 3 ( jPj aJp aJ CJ lT 0? dXii
UJ^3 dU ,,, ^U-* OlS” UJ Ajt dJU» tAi JU®J1 y V y*~>%A
y+0 y+S\ y 4 ilj-w^Jb l— K^y^yA Ot 4ilj-w*Jb <*J) yP JA
.Ubi J-mJL-o J I \y JjV! y f !A5Ciir
0V A-w*j-*JI *V (QAa^W aJLp * ^ 1 p I^jjl^J^ ; aJ y
Uj} IUaj c Uj Ayj-^j>!)bi ys > t l^-Jp ^ 4iiUaJl U^ly t ot <J ys y'yA I A^JLaj it^JI
Aij^>j-oJi L^-Jp iJ^UaJI d ^iVl 0 j-5o Ob c jl^JI ^^Ip UJb LyJU^ O-J jJ c-. : ^
{ jl*Jl oLJ| ^ j-*-"
\V\
V il t Lij-/>jA.*AJ lj A_Jjv»j-J 1 (OU^iJ' £-^j' ^ A ^>j^>_yJt\j)
UU) hzyrj C~ilS" D^J (N^j * 4*yrj Vj ) t- 4^
i J lS'j ykO* (Lfiji !Ai) ( U $~ J u
I ^ ^ : e- Is^jli- OlS” L* aj ^g~*-i ( ^“-®’ys^' j' ) ' -*• fr' 's-j^ - *-i* _y~0 _y*-^ OJ^S”
JjLjj lU^j A^»JUJI K±y*Py Jl iJJbj ^f \ ([+> iJj-SjA) Xii^- (U$i>) U^j UJli
iiL_ji iL^-jjJsu JuJU Aji^rj UajI Oj^j Lfjb cijjliJI ^a^ji
j£j (*J bjj tjis'j J*J *)1 \j> ^J\ (J-J-~SSi) Aiili A-3^9^*
tjLipi J j j^JI j_i UjLxpI tAi aj-5j->-j Vj V* a-*j-a»>~J'
0_^o N jt 0 _^j Ol bl : Oy jr* Oj£->
ybj i-i j -*» ja l» I ;.> jj£o V jt-; l-^J-A- ij-ijjb*i* 0 *Aaj«j V (^1 ( l^Aji ii'^AAJ “Ai) : aJjJ
l»j i— i— »_>JI jl^jLuj t jj-Vl J b~~% (*—A>JI j* Ja>-Ij \j'i tj^UaJI jA U»
U jAj t Ai^Jl; Cj b CjUj— (J^*- 1 '—■?■’ ^ M 0*AjxJI j ^•*-’1 •
• «jW^' aj— J *
. y* L*J Aj A_jj— » jjJI liAi-SJ Kjyfiy l>* (
ji uj cA^y-iJ' p-SJj* ^ r>- (b 1 ' ^ (^ 'Mj)
. ^ j'
4 -^ JL*_> C-- au>J^ t ^ **- a i A ^. : . : J aJ I ^ii-L O'
^Jlp JM Ajly>rj * JJ** c
^JLp ^Joil V*^ - 4 LiS* ^Op jl Mj |*^JJI 4 jji
Oj£-> V ot C-Oj \jL^p' c X^y^yJS f
a^JaJI V*Jlp ^ij-Lu-l ^ ^ ^^ 5 " ^APj ^
. JJ Jjl ^ U^>JI
V : C-ii c ^O pj N ! C^-i-> 0 l> ( *^J) *
JA Jaju c-jS b| o^UaJI LaJJ (D!)UxJl J>lfe jaj O^Aiiu tAi) :Jy
. auSJL oL*UJ! C~>yjj t 4 -^J\j O U- ^ a ll
ChU LjtU JLi j-oJIj U-f»Ua 5 l : cJi oLi ( :
*
Vj cUvaJlj ^-jij JUi-fl- IfijT j»AP ^ iLi V ij iWtl' jjXij
AjV : cJL* ^.\^Ly*Xf- jjXju ( _ y JL p aJ ^ jtCj, j*J jjL» t j^Vl CjUa ij^Jb Ob_^>-j-«Jl i_iU<ajl
. ybj L_J a^JI aJJ jti.1 UT J-JL-jJI O^LJ Jul^ jJL-j V Ji
AjjjpaJl ^ jJLaJI oLit p - jJl yJl
Wt
( 4 j Op pJ 'V pJL;tj Ipt ) jJ* 4JL* ( y>OI tili ) LpaJ pLL j-$ 3 y-*-*
ot p^ 3ji jji <joj yi 0 y- pi ^jA ( ^j( pi ) pi . ^pLJi ^y^i p ap>ji yy^ P
p (U-jj-u isjU ) JL>JL SL«_~PI (iJa^lpl) JUj Ot yoiLj oL-$jopi pip
IjaL ^y ijj ) p^l cJ»3j-^JI p ajLj ( pt*-** LJ ) c^jwi^Jlj y^
oJjbLi* i^jJL-JI Ot lyolj OjpS'VI LtoLLJj ^ptt JL^- pi SpSOl p
Op (o^pj ^yjJlJI 4 -JLp ao— I yJL yjl Jj>-U ) ^y-yJI p jL^>j'yL
** *
Oli Njj C flyjo JbJI (__p0 ^ ^ yJI ^1 -P 4-O0>l JJiJ Ljj Oj OlS^ 0| L*-fc»3 jL s 43L>«->'y 1
** *
^ aj <aj *A* ) 4-jj dLjLO'y I jL>^ 0Ow>~j L-^j ju ^P L* y^pS" yi pL^- a^jlOI
d^>-pl d o« pfr c L^jlO^oO 1 y-* ^p^-J ^ol« ^ j API Or* aaj P*
Uaj I o^p Oj^j ^ c ^y-jLo ^ 0 *y ji Oj^o ot l*i ^.^poi up ot <*-o> yi
** ** #
P| jUt j ^Tp dJLI JULi c y y^ £jl pi 4jv- pi oly J* yi— >j < V jXla-oJI yj L^jL
V p Oj-^L ot Ul i bJp ^ ^Xp JlQj 4^>-pl l-X> (^1 45 jL> a W >«»lpl ^ : aJ p
OU-u-pi 4jp pip c-3 P^*-* cA^oJai ^ jp J-jjL> ppt :^Jp ^pI ^plj tOj^->
. ^ j UJ : 0 y pip <jjap j c OoU
c^j^^JI jp Ij^t I3>1 U y.j ^Ij^JI p»>u J ^t (jJl AjvJI f p5 pi) :Ajy
py V Ajajpi ^ p iJLSipi SpSJl ot PJ ljlt.y\ Jl>JI Ul* Pi Sp^JI jUpI S^Uj
JaJLuJI j]aJ ^JL^X>-Ij t ^y A>v>«JI yppj ^p-< Or^^P"^ 0^ coLjL^'yi
. L^frJ jbr- oN p*-JI
oi^ c^jti : Ajp m vpyi ^ (j^i ^ j-^)
. aajjVI «yrpl pjj P d j^rpl
<U-lpl f^P Ot y cjUJI y «pi U Pl5jt5*l U} (£JJ *Jyi--j) :AJy
ciJLs<?t ^yr j-OI yL^-^j ^j->-j-«JI l^i C - ; « > 4ja-0pl^ <,p^l O^
JV Jjl^Ij OU- 1 pi opW j*-^>OI Ot OJp y-^-0 V (jJ| U 4*ii bj\i Ak^lpl) : AJp
. Ojji^Vl l>LflJ j Oja— I pi ^ pJI cpt : JpJ Ot yiSp 3| c pi y UaJI y LxjT y-XJ-b aJ-P
y lili tyW^ tJ :AJy pip c^Pxj^ A3t oylb (jJj IpL p :*Jp
^ y y Jli o>>- 0 pb V oLii-OI y yJOUJI » y5" OL aJlp ^ j I iij Aja^lpl op p> pT
dL^ : jAj 4j«JI ^ pj \x>~ 6 J&}\ p IpJL LfJ ^yijliJI ot y eiilyJI p Lj -0»U-JI
. ^pt N 4 ^ : A O^pL ^J yjcxJI yi-* yj— ~ > w»JI yP jL>-^/l -LiP OL^j c A>»>“ Oj^j Ai Ajt
P lip tyykJI y^pi Ip? Jp pi f-U Pi yllaJlj • ^Jp
• ppi pi p.-pi PI ^
>vr
SjjjjJoJI oUl ^ - ^IjJl JU? ^*Jl
0 * OJJij ^ jjAA j j. sAS^J I l)| ^ ! (JIa 3 AjVbiH <L^>-f
*
bJy fj-y* ( yj ) 4 -- yi -4 -u :>( y cVfy-*v» i)L* £*j
Of ) J^cjl ^ yjL* (^t ( VI ) ig J uJti jJ <j\ ^^JLp ( ^ J-*Ji aJ CU-0 l* oih )
^r-ii ^ »pti ji>J fj^A* (jjasil ifjj (j-*Vi y f-uJI aJ c~j Uti UJ
Aj^J ( j>_j ) Ajtj L$-i aa. A^V'
‘ J-x»LL»JI ,_y* jjS -i-*JI jAj ( _ # iaAJ ^-JijjjiJI £ljJI Olj c!)L<»t aJ ij^rj "V L»j ^j-L*^JIj
^ (^i-4 1 ' j' J* ^vlr 1 ' vVf ^ Lf 1 ! ^1) ^ je- Ajy
#
^ J-L t I'-^-fJ U<a>OI A»J| J ...J c^AJLs- Ay A*-*-jJlj t < j— J^jflJI j j «,<a 7 JLuj Aj ^y*j
<y jj J-saJI I *La> O^T ybj I -L* i ly>- y Ia_T by I jj-saj yJI 0 L 4 J JlJI y aJLiJI ^jj
. iw--«->«-4-M -bp Ia>..L ^ /> ^^IaJI Jy JLbJb OJ i JbiL Of Vl| |» ^JLil coUfjJuJl ^^JOyf
^jJu y UI^L 4 y>j Ob*yhJI J~S y yi (jjj t^Xj-fc J^)
Sy-i~* 4->- Uy . : ll A ^u Jl Oji"j c p-b*JI Jlj/j J*yL>o y CyP UjT b+yy ybJ V bj y VI
• y> V/ ^^^XJb jU-£*yi c j^Vl ^ L^LL>o ^ a i i L V/ 4 ^-jUJb
{j* ^ c . ^t ^.11 t ^ ( jJj Vb) : aJ ji
A^-wjJl O U ^aJI L>t AiiJI ^jA Of viXb ^^JLp b>j|^
aJ C ..-0 b* oii Uy of ! b»j C A. : „li.wjl ^JUa O lb (jJb VI ^ybij AjV 4 A->j^>J 1 VI Aj JL^LlII
t y VI ^--aj oli ^OiXaj VI AOb> A*>- j-a Jj>-f lij ^ 4 VI ^^-Aj ^ JLaJI
«ij>-f OVb bJli Ufj VI Ia-T ^-Oaj VI o!Ai Vljf l*f
liJJi Oy j*-* ^j-p Jj-Ahj>x^jl lw-J -4 b| ^*Al b*j| jj>-Vl OJbi OV lyp^a
. f' i ^ t { y£' A*!** VI La l) a 4 «,.»_ — L«- OV OJJi ^^Laj VI bjhbfcj c iwJl—JI
“bj 4 aJj-L *_4 Oj^sj VI Of ( B _jbp JL^ ^ VI i)bjfc ^ ; aJ y
* V
Ob O j-y ^jJb ^>U tjbjLpVIlj y» yJl A-jL^jj ( <^JLyL> w. jT y Ail ! aJ y
bfj p-b«JI X*j jly»yi ofj Ajj-y>Jb 5 y-iw 4 Aj a^*jJ 1 Of J-J b* 0 V t yVl ^uLi y
. Vl^j b> y b> y Of abA-^j tjb>-| bjj **- ^b^jVI Of La-S”" L- 3 by?jf
c/^ f ■ ^ C~J b. Ob Uy : a-Ip Jy ( j«Jj ^ ^jL» Vl|j ) : aJ y
f^l 1 -La^ ( j*» ill y Oli ^y llUj VI I A^Jbv- A -^-^4 lb| ill
*
-^'y y j*J-b ^4 Jj OJJbi" ^/yJj te^*UyJ V-y^" y CJ-U-JI ^j-fA 4 of ^yLp >Lb plQtJVIl Ujfc
of V/J : Ajy ^y ^yai-^JI c Aj-UyJ Uljfl .4 oU^JU^JI y oby-Ul i^jJI Of aJJUI
0 Of yj y-LilJI l*b-A ^^i-P bwj t^jJ-*-AJI JJ^OJ ^y jjJ-s^aJI Of Obu V/| ^Jl bib AaJ
oLil ^ - ^IjJl .U^jl
>V£
(CuliJl) jA (j) Zyry Jl j-jj <U~j JUai^L <uJu- U j5Ca <G j
Uj 0 } : JUj Ot ^jVI j* ^\y^- 6 y JJI IJUj I j*4JZA
Jtiy-l ^ fjOjcJI jj^aj oL*j jJ' yJj-! Ot j* JjVl <*r y Si ^ /'*
jy*> <**jj *->. O^j (, ^y «-L^oJ I do I i yy^U ^JLp
^ lijlij j^JL* ^j-L*^JI dj£j Ot jj^j>- ^jJL j pJL~»
< - A ^y. ^ jXLJI {j+aa *Js- Jj^a U Oj^o Ot UjI -ui
tO* fJ-^' cr^! ot ^ ^UJl ^ry \\ ^{3/ s\*4 ^t
UjU Ajli dj£-> Ot ^Ia- tjti ao . l l Oli j~*J ^ -A ' -a- i <0t i y>r yS\
Or* v^UaJ' y> L~T jJJa-oJI (J+O* j~*J {J ^AiSj 4jt <> jt O^j t»L*-L* U
c/’y 1 ^ y c ‘ W— J^oli ij iLj*- <* y $ i <» I
li-A L->jj caJ U ^ .*J *y£Jl y 0 d)J3 y yJj c Lal) a * ^jJ^<JI ^yoLJ
*
£-AJ pj CoiiJl jV (£y** >$*) : d y
jU y>*^* dliaj c4 ^ . g i . u U ^ i * O^j Ot 4 .l* p^Jl ij (*J Vj) :*Jy
c OU^j-4-Jl JS Ot JL*«^JI L^jJ 4 sy>- yi\j ^ jJL«^ ^ ^ j-6-^
lT^ <y ^ fJ-WJI J-Ly? JA fjL ^ yiVI ^ >J jUa-J!
. AiLya;! ^^JLp f. 1 _Xj aJ
y^-L- v ^ .x*Jt w-i*- yjo-^ji j»j r ^ji i} ( aJ fj* j *— j o y” ) : Ajy
£jUJlj <j j U a ^., 1 1 ^j-u^Ji {j* U~ J j*-uJl OV : J_Jj
A_***-iO o^-j ^J ^ ^ -L*Ji 0 jUJIj ^ zys^jA ^ JL«Ji il
^ jt ti> aJ C^J bli ^Vl y Ot
. AJLP
t»tj ajL^*>UJ 1 ^jL UjJ Ujb (ljy»ju Aj j^J c-jUJI yj) : Ajy
. O ybl y^sJlj jj-vadl f-Uixil jJI ^j-OUi
y fjJ ti| jiJa^Jl j*jOocJl OV d~>y a^ ( jjl -lJ AJUcL*ii Vj) : Ajy
aJj^_j 0 y yia-^Jl oy yj 4 xjl olp AjUJ Aj yu y ^jLi Vj 4A_^yaJ
li} li^Tj cr^J^ Ailyaj! y^ 4 y »jJl y ylt Ajlyaol y ^jj 015" L*Jj
>1-^,3 Aoy^j yja^J I Cola <y U^oi Ot ^-o! yJi j 4 ybJI Ajj- jJI y Li y
V 4 (jiJ a^J I a y yi A^p Ljl^* yjfl^J I fj J-*^JI j» yio O^o Otj cL-fO> ty* j yalo V
• ^ I I Jy^JI aJL^* y aJc* : Jy L^T y y y aj jjJu>^i
y L^-^J yj yUJi ^a.«Ji OV (aJ L»^Ji y OjS" cUi ^ yJj) : Ajy
Wo
Aj\ JA jJLkJt f-ull fAtf- <^A» it tUiJ^ Vj c^OjJI
* *
^\ (J^JIj) ca^. U—i ^U- ^ <u1 vl^>- yj c aJ U~~S jikJi f.uU £>;
. j^LJ ^>Uc* jI _^J' f ^ ^J-A* y\*sl J ) UJ| itj— Jl
4 *
:Uy y U-T cd^liV' fAp LubU fjJb Uli^ijy ^UsVflj) >yrj^>\
Ut j.yy C^ U-^U I «-U Vf fA*JI OV a]o^\j!\ OyJ f>U Vfj cUajt ->y-y^
Ulj c ajl* L~J oy viAJi y yvUI M <«ApL-J ^ 5 jW^ UVU Slj 1
ajL : J yiU aJ t jJa-JI f a*J 1 y yJ Aitj t f A*Ji f ap j^Ai LjL>
y ^ y y ^ AjJI jL : J yJI O^A> UtS L>tj t A-J y»J L^*> aJ Jj> 0 V jUa-JI A*JI y
y ^jLiJl aj l-*-^ a_L*_>- y LfiS" fl ap VI j V <aJ y-*-* V/ L*-* <yA^
L*tj t^AjJI yLi y L*U ^!A^JIj tyA^ y *>yy jyasll ^ ^UjAaJI
L*U f^A^JIj t j .Ua. J I ^aJI y y UJj Vfj pjA*^j yJ fA*JI OL : JyJI UJj.
* y ^ r ^ y*i j ^ 3 -*-^ f ■ c ^ <y
y AJL. f ap aj| tiy y A-AJI lAjb Ot (jJj jlkjl f -uJl f ^ i}> : Jy
jLxpVI y jj J ad ^J U (Aj JjU* (“AjUJ AjJ (A^* ^y AyJI A-^^aa- yP ^aJI ( Ja*
iaJu-j (• aJI ^jj AjjS' y jAyp^l aiu^-j tAJj I aJ^ Uap Ajji" Jj^l
.^yLia^JI yuv I AS" jLjlpL
^Jlp OlyJI y^»j : yUJI y u^-^aJI Jli (^iy* iUtjVlj) *^JyS
fjJb "Ai 1 5 A>-lj A^jfc^Jlj v-rjUJI U^my JJUI y jj^UaJI y y i-JI OL^Vl
jj>wi y Jyjaj VI yy J^l l 0| Jl5j tA^jj ^jip tyi' J^* «a^j
tU^jU- \syry* Ol^J VI tOU*jyi Ajy £» »A>v^ ^y-^VI ^ yi J Ajy VI ij ^ OL-oVIl
jt V y a»JI jL^pL aj y iUhjVII t « ajlp j\^>mJI y L^j «yUa j-p y-JI ^y Ia^Jj
(*AaJI uVj y-UI y ^yry ^A*JI t^-jUJIj ^ (*jA*^JI aj ^l_^JI jUa-Ji ^jA^JI
Aja^-I jJI O jJ ^jJL) VI j Ujajl iy-y cT^ UJ* A^J.J f-^AJI O ^-j Vl^j ifjAc<u
. Aj yJI y aJJ U-T 2LW-JJI 9 A* JJj VI A*JI j V
tJU^JI ^yJI f aJI jUxJI f aJL *\J ( jLkJI ^aJJ y ) :
j» A*J \j Ol \^S cyjUJIj fAP {£ t tyAJI y ^AjJI VI
^ Ap aJI a_JlP jAvaj VI ij CAJJ* U-J> yl^JI ^AjJI oy* ^aj pJ VI jj l- f g> p A*_JI jUaJI
^aJI ^jj Uulj t( olj VI U Cji> P^yJI Jt-J :c-ls OU ^aJI ^ap y Jj tjlkJI
j coIaJI ; oUj^I 4^UI cJL5 aj^IaJL ^a*J 1 y U— > 0j£-> VI yj -^yrj
y ^!A5" aj yil O^j t<--JJ VI -ay-jJJ ^AJi pj t^yi-JI s-^ 3 ^
. 4 _w*-~JLil y ^ AJ VI ^ijJLu-Vfl j JjlAxil
ij ^ oLJI jJl J-p j * Jl
W“\
JjVi j-iJi y ,yl£Ji JJjJt j£ v' y? '<^4* < y j*^JI *ij
*
p-^->- Ajli Lsju I j * 4 J y t y-pl 4bJUl Jj if I 0 j;> yJI y* O j~Jl 11 o>y? jP
(_^ j-f* : '•*-* ^ Jj JO* 4 -" l] jJJ 0 Jp ~ jj
****** s
iX*jX*j* *)lj o^y y C— *J Ljjti op- y 3-jbUJl 01 y b yb tab-xpl j^>
{ Jl& aJ ^»_ > >^JI A-y* 0*jl J yA )1\ 0| • £tOJI 0^ ^j-jJJI JyA->x-*Jl (Jl5 C .j-P
J~*_>JI j .y*.~.ii :.» AjLJL>- a*-* S wL>tJL 4 pb 0 J t ajl* apjjll* L^Jj-^J y> ^Jb a*_ 4 5 0^X4 tL5 0JI
^yji y Uub J*Jj ; Jy 1 A-y*-L*Ji c oL-O J oblJbl y jL>- aj b -ibxj'Vb
. Ojbj jj* J (Q 0 > , 1 ^ 1 1 ^3 ^bxj^b
* *
-Lot ^jJLj tJ-«->bl ab- 4-4 ybj J)-OaJI I O-b jU ( b U LSJLp Ub • J y
0 ^ -iboVb ^_^L> 0 i j^J d j ^ -^ J u btj c AXJJ-W 2 4 _>- jj (jb-j lb* t C — l> a j^-~bj y J-oj> 0 i
j »P byw »< b <J £- j bib 1 j b_>* I b-T (3 ■ ^ 3 1 .2 L>«j *V 1 ^ ^ ^ a J 1 ^y jj bJ b Oj^^ju 0 1 j ^ b 1
O-'j-yJ 4_<J bj^-J Ol iljt
*
jl 3 ^** b-y> c-*-> j& Ojj c^.llil JJoU 0b> ^«J} bajtj ; aJ ji ^-f't iaJ^Jj <,a^Ju
*V 0^ * ^ j g 4 A ; iOl-bil v _ - •--»-; a A^-O j b| ! aJ^aj -0»J1 -OJ>
^4 a JL >- jj |*-Sb*iJI j-A bjl JU*^Ji 0 )l t djjU-<Jl y -LaJ a-b»-jj
c aj j ^ Jl 0— y>- -51 >«j Vij t ^ >0.. j >- ^j.4 jjLajJI 0 V tiJlJ JlS"^ ^j*wJ L-*bbj t obbl b ^ j| 0^ : ■>-
• ■ibo'Vij jjLijJl i y^ r s>- Ob; bjOj ^1 j->Jl ^Sj V aJI j-f-b
* *
*>bOb b> jj> bu0< ol {t _^-*' c-b j (^i l^pb JL^ A-jfcb*Jl ot 0 ^) *
b^ij ^ J&j |J c jjby <J j+3\ ^ /^ .y O^b -b l y* ^ objl^ b^j C L^i
. JOc^Jb 3 ^bi J jJl ^LJ (*b b» J-U4
^L>Ol btj cbli ^y-jOVl y*y JL^biJI iboj'yi ^1 OJL^^A ! ^1^3
. A-3 jjb>«-4 ol bJl c_ — Ol^liCLjl jb j^jL»J 1 b-fc ^JJJI ^j-ybVi
<J 3l^JI 0^ 01 J jVl J^b ^ijt ( JjVi j-SJl ^ ^aUJI JJ Ibji) : J y
^y^_> pJ li| j-A b— )l ; y" i b-P bl^>" y*"^ b Oy"" Ol I*-* cA-^Oj A^OP^ Oj-y
t a, : ...> a ; ii jbui ^j-p by* - oisJ oJbi Ju ji y i| c^jUJi bp yyjij A^ojJb j jo^ji
bjli- jp jJl>o V aj jp ^boVlj : aJ y 4 b^|jb ^jbJI ^U1 b0 1 ;J-^->0lj jjXasS I Oj^bj
OUJI v ^— ^->«j b^O .01 }\ji 0 t j-f-tVU tyfcj yp J-^>^! bt 0 jLuj>- byJLil
, jjSSJ b-^J -4 Ji" l.m»>c V b { P ^jjs -4 Aj b^-Xj jJu >\jU
aJp : Jy ( Vj i *yr y C~J lyli jp- y bpbJl bt ^ fryjv 1 b yb ) : Jy
( bp.l>l (0“^ l | 4.! ^ 4 1 *)i J l^JLP ^tmJ bp -L>-1 ol I bp i^LA-A
wv
4jj j It ^jJLaJI oLj!
*
j~» ^yOJI ^ J* oij ^U^rl UjwL*^ :> yr- yi j^S*' ajIj
w>l ^ y> LtwAj c JLSLla viJD flUjji L*-* U-fJjt Oi l f ^ 0^
V J* JLjbLJI j)l*~ f Oj^ Ot ©LiJL^t U^»
^1 y>~ 4JLyu yOolS J~*j>JIj < 0 y i UwLp y ( 3 -W? (^Ui
aJ jj Of L^5" cdJIdSI <->-jJI ^y* ^yLiSI Ojo j*A y* Jj^ <5*-*^ ^ Jj ^ (J^oJI Cj*'
:JLL Of aJl^L^j cUaui J-5JI tla ^ yldll <>*
l$J ^ yrj V ) ^wLflJI j J^>jX>A\j OL^-*NlS" ( OjlypNl jy» i/I y* l^y>«Jj ) 4^ij^>yJI
U 4 .I Jys-j V il ^Li^l^JI ^sA a^s u ajj (^lii^lT £jl>JI <y \}
Ldj t*ifl>x-* ^ys^jU^JI ^y^-^jl y ^ j A -JI ^Uljl l J~Aj L A 4*~ * ^
^3 2>y*rj Jl jLs-plj N djL-Iplj jJb UJ| fc \ ^ 3 OV JJL ^ Jl ^ L^-pLaJjl JUx-^JI
( <u jJLvjiS ©:>bj ) Ay^l d^L<JI y» dLJ-* ->y ( cJf ) £jUxJI
cS/Lo^O 4JLP lly^f Lo-^3 ( ^1 « .,<fl i«il u^ly>*Ji ^1) dXJ djj (^OJI <3?-S->^JI dJJdj C^f
i*
^_>tj \jf ^ 0 ^ * oL^j JlJI y*_>olJL!LJ ^ A>-jLiJI ^ 4.^ « d JI . U ^ jf 4 jI^.>“ LiS^y
V Ay^ ) oL-^jJlJI ^yb ^yJI (oUjVb ) S^Uil 4 j o^> ^yJI (oO^UiL
. l ^Ip U ^ »^Lvg yj JUu^JI U^plwL>-l c^f ) : aJ^J
.^Jl ybJJI ^ o^jjt4jiy-j:4ijij(dJ oUjyU^) :^Jy
^^JLp 1 Jl»j 44 JLP (j-Lvi» U 'if ^J-U-<JI fj*^fl Of (j^i ^ f^j)
. jJJ Jjj Ajjij yOO-UI Jjf jyj Of y^Ju
*
• *-jl _ysf jJl^> ( Luajf ) : *J^i
^Jl*JI OV 1 j^S"j_»JI ( JJjJI ^2 U*J 5-liU *J d)t >_^l_^»«Jlj */s^” »*^5l> j j*-^ •^ i ~r , ~J
I (J^Aj Ot |t d - *■" * |*-J j* i jr- Aj ij^~i
2y>rj J 1 S^jUu. J- (»jL !Ai tlf^i "Ai-b jl lf>~i.» f JjJI Ob' bj L j^j c^jJ^JU
. jJ^bi <1 Lfjbajl Jb- ^ Ja)I (_y^l c < ■/J. a ■ ; LjJ
^L_0»JI ^yi)! ykj tiib* t^UI '-b> ( jJl oljar j* b-*j) :*iji
.jjJsi j- T <-j\yr ^s- Oij ^ ^1
^ JjVI JJjJI 01 US' j! (Cyy Jj^> 01 US' </1 <W J-tJl 1J* ^») :*Jy
. ajla VjI j^S" JlJI j^JI 01 UT cUJbJI AjfJS j* JU1I IJL* ^ jl ^UJI jbJI
t ^JjlaJI j*p <j US' 1 ■» ^ ■ : ; J * LjoJt (J iyAjU IJL* -b ^ oLJjVb l^j^4 ^ r
^yOli I <J yJ Of 0J |«ju cLOajf LiJfeljfc J^fj t ^JL^JD ^
. L|j 0 jiyj (JLi oOidS" Lo»jf 0 L- 0 JL
iijjj-gaJl fjAaJl OLjJ y “ j-J I
WA
c ^h^ s ' V otpUJI jf ( y>J! yj Ly U^-uj J ji
yjJI Iaa Oi) L^j oLot*JI ^y* (^t ( \ 4 : <» ♦ ) IwVSo
fb ^) (i*i^ -Uj^i jJ) SjLoto ^ OVI
# * * t j?
L$ -w a -i' £yy y (^yy 4 (*^ f -5 I^uJj Ol£i c >>X-*J l-j ^ l ^ ^ »
yljf Ot W^*J ) c-^L-iJI wL^j ot ^J|) i 5 j^u
iS' ( * Nj ti-~* Jj-g Jij i-fiVl fjlxJI y J^jLL >^4 s^*>L^i L-ljl <UP ^j>- jy>- Jl*j
y® J ^ ( J ) * j * ■■ » (y^y~ ) C-^.J' jL>0~t ^JLU ^Jj
. * *
v^-^' ^ Wyj y «-AM y ^»yW ) (<y*-j jj (j L*o )
^l^>«JI ^jA AJLjljaj L-j ^ i^JIp ^ 4 -> ^.Igj^- U ^ jt-^li ^>* A_d_jlJt 3 Lj Lo^j ^jljaJ*-
f^J ‘fj- 5 ^ y JyJ' f ^ ^ ^1 (jJj Ugijj Jy V) : *J y
^ ^ ■ *» ^ * • l iiXJi ^JnLx-m-j ^ t ^JL^v^- 3 ^^a,.. 4. ;..H (JL*_Xj»-I
* * “
U»*A>xj Uli Ulis^l 1 ^ ^auiJ y^-) V oU jVi jU ajuv» j-v^ j y ^jlp
, oLpUJ!
^yLi cjI w .^. > %ji oir <*^2x11 0 wL^ y yip (j^! ^ »■*** 1 1 ijl* oj) :<iy
^ 4 J</?^ ^ *^y y ^1 ^=-*0 |J ij ti^* j*-Syi
V^' 0 y j (I^j OyU y> <, olwJI <y jyL) V lg.Ai 1 ^.U^JI : yi
*
* cy-^ Cl"^"^ ^•p~ a 1 ^ ^ **
* * *
tAj 1 »A->«Jl (j** ^.^-*.*0^ Cj~* c ^_j (ItXjJj OL^J ^ 1 4J ^a
y" y y^ J>\ y*j ‘v^ 1 y yj y y c ^ y^ 5 y s^y ^1 yj
y y yj yj syJi ^ll ^ jl cij.^
dr^j 1 y - ^" Cr^ ^y > — cj~~* y
pj cy^Jlj <S' j >%}3 c-L^ipVI -L^U*w« j+& 0 ^$^i jt j*j iJyJaJl i j^> yj <jIUj>JI
I*j toUJIj Jg y ..^ J I -L 5 jlu>-VI dj^> Ot yj cSJLiJi <Jyj y^fJi JL*^ Jjbj L^sAJi
ot yi 4 -y**^h* 3 \ ^ c aXa! j~oJ>\ yj ot^v*»Vi oLjj sajuJI .x*_> yj ^y -
♦ y-^ ^1 y^' y* j*-j ^ j
k^j>- yj jyj cjjyu^j vuj yj vy^vi y (Ujj &y%j ^t) :Aiy
yJi y j 5 J-* L*tj t^yoJl Jju 5 jaiL*JI ^j^-l^JaJi -^yj c 5 j-iiij Jl^>JI 5 ^b j yj Ju
iXAj 4 ,^-i*- ^1 0 ^ : cMj i — *^- U^* !/♦* l ^~ W OUai-Jt 0 j£-i
*i../ 3 i. ~ ij i ^yJL*j MjLit frLisi U ^yJJ iJ jj-T I y kUi Lfji jl .^< 5 ; it dj£-i ^Jl i/*J <>■
• 4 *->y ,^1
^ ^JUJi oLJl
U*b^J ^J) UtyS^S yJI ( LLj gi il 0 X* ) 'M (^ ) ( J- 5 ^ )
J S ^ c^t ( J^JI LJli ) Uai-Ji JUj^-I (j\ ( d\£i 1$j f yJl jyxj U^»
^jbJUP ) ( J^JI xp L*t JUjL) LUaaJI o x*
Lw* <£] ( dJL5i y* l 2x1 ) djtxXL x>-jtj o-5t i jU^-J( y UJI ^Ji
aJoLp yJl SwL^-JU- *~<J1 JJ^VI y* dy Uajj CA^J^ xSyxJI £t-;-XJt <j-*
^ y>-P j ) LcjaS LgJljS X>- ^ I X>- o >A^^w>»»i.*^« < >>J 1 jj-aVI dJiA oli ( )
£.Lo*Ss->*J 1 XiP L®^J ) IS" 4j» ySJL*^* jjLjx_<ow<fcJt 3j Xlil
aJl#jl> ) Lgjis" y- y* ii^U-Ji ( A-j^JiiJ) ^lv?j i/1 l^I) xp ( a-*i* j ifi
£jj jt 4lL-) OU^JI ^ U-i (£AJ jj < r~>.j *) £**J ^ ( J^ 1 ^• Xs> -
Uif ij~i£ ^ ^ ^i) J^VI jXJI dlii (jj^-i ^ *Xj
Vy ^ wJl j>^|l tilli) IwUjaJI J^-iJl dUi ( ^ .^ as tli £c-ij\jd\ 1 ; ^ji-> N )
L^J ^oli yh t* £yiy yL^xJI l)V aJLLJI LUaiJI oX* J-s^i L»Jl ( LX 'j
Ubl y yjl ( 1?^X^ IXS"j y*-J ll* 5 jy*^ J^i-H lT*"^
jt L5^' ^* ^jjy^ ^ ( ^jjj ^ ) <L ^' W ( f-^b )
V*-- 5 « j^ 9 cr* ) “j'-’ ^ ’ M) Jiyr* -
*
. ^yrvi Ot yp ( Lfj fj*J! jyu Ua^j ^1 )
. 4^ Jii-ji o x* 4^U- v ( oi^i)
. ( j.*AaaJ! (JLajU )
dJL^jJl aJlp :JJ QU^wJIyUJl Jl y^JUP J^Jl y^JLC^i ^ Ut) :4jy
yLv- y <Jj\ oilp jL : j ^15U jV j^UJl
^^rlj t[nr : ^^5 -JLh a1]I 4^J jl*j yij^> J5U y> : JU Jij c^.jAJi dJJi
jV yUJl ^ ^kiJi JLub !>U ^ -uiU oyJl JJ^ 11 a oL
. aJ^Ip J y>V» aL jy iijt IS} Vl >*u-Uj Jjl A-—J -L>o jjj J-Ldl I JUj jL jU^Nl
y» il J l»cu- 1 <i a-w-1 y <^t ( y^uJl y Vl dUi Vi ) : ^ji
jL Lt : Jli-j j clijb iiiJ laa jt 11* <y<! ^) ^ aIjI
43 Jr* <sr* ^JJ ‘cri 1 r^ jr 4 ^ cr^ 1
^ -|^* " 4 1 ^ ^ * 4.J 4 11 j ' j «w*>l**i O xJlj t j^jli yA S} 4 d^ L wo > <Jl y-4 A j - ^ .aJI j^^J 'V
. Ljajt
f jAaJI oLil ^ - £<1^11 X*? j+3\
> A '
d\£*\ ( Ol^»Vl Dt ) i_jUuJI <£jJS (j j±~\ *J
UjIL* Ujj:- oiUJI diij £yj </t (£y_pb ^>JI ^Lu otoUJI ^
11a dh. fy>^> Uli (oL-»j-~amJI ^ US') !>Us1 dXXjuJL Jj>> V LjU <.^51 yj
A .'p .~a \ (j( C H-^ ^i <i^U^ V 0^1 1i* ^ y^\ Jplb
jL^»b Lf-J cr^J oLpbJl ^y ^y>J! jt Jbi cAjL
{JT^ 3 L5 J ^^ 4jL^*I ^y2 t A±]\ JLoJL>-I Ltj C^J->Jt ^3 ^oliSI
(AiSLJl) A^*bJl .^UJt kJajjJu ^y dJJi jA Jij cAyubJI oL-^-^JI ^y
( ^ IaJI l£> ^ 3 obli^-pNl ^bt otaUJlj ) : JbL jt oL^j jlJI
^IaJI ) Aj IiL L~jj Jj Vj ( ) ^lyJI
IfiTL £tib!>U oLlj^>JI ^cji jjjy>o ^ |» 4 ^ia j c£y viJLJJJj c!jl>-
lJujj jUjJI <y A^y ) ^LpIj tMLL jt jlS" j^JI Lax* ^yjL yj )
c ( Ou^ ) Aibb- aj j-flij L aJ jt ^p ^ <j d^Lxpl ;> yr^H ( Ajli aJlp
y* ( fyr*^ Lj5s-> bt ) ti>- jlS" l)|j ( AiJL>o L o*>L)ajj ) MLL olS" j^
^ i*\* ji (r'j-^) ^ ^ ^ ( J^' </) J^ !
A^yVI ^y* Sj^UaJt LLiijir Ay_ji_> !>u cOL^jJlJI ^ ^y^ijLuJt OUj^I
^->-jA i/l L-SL- l : aj] yu Cr~ • (J^Ai ) A^iS^yaj^»Ji Ol^LxJtj
t-U^jJ-JI ^>JI Lv^ijt ^ X>ii viJJi oI^UJIj
jp (^liJt t)l^-«i ^-L-j *i : J yL LV) S^Lp jt ^lyi *>L JjLJI
• ^ j^A aJ Jlf j ) : Alyi
LW-IJ! Oj^L jt jy*y ^LJJI (JjJS yL>- Oj-^ <j\
^t L^j Ljl>- Lf^U iLb yij 3 jlil ( jjl oL j^»uJ l Li" ) : aIjJ
. Lg_> j ^LU
jt JiJi U-a jV b->y a^j (c^UJJl iSyA aJ OIS'j) :aJjJ
J Jju-o y^>- aJ jy^> { Jl& aJjS' V ILaj c^LiJ! ^ j JiT aJ jlT ^^LJI aJLp Jb y>-
y y^bl y r ^i aJLp Jb^r Uly yi\ bbbl j^r aU\ J*t yy^ J* Aj
■ jt! ^ J^Jju-Vl Jj
jl^Lj a^Lp : Jb ( jjl ja *+ » jji-SJ V oi it ^liJl y y jl^*J ^JL-j V : J^a; liV ) : Ajy
^ *V jl^>»| Lj| ^Jbbl { y j*
4 j>j j^ai\ f jJUJt oLi] ^ ><J1
\ A>
cA_oL*JI jt A^-ty»JI p( *« ^ 1' ^j- 4 ( { y * ? j j-*-J*j V ^ ^i) b^bbJIj y ^ £y-*^~
y jlbd»| ( yL*> j-iJ j ) ? <j jy*bJI f ip £-* viJJi ^yp '-*h$ s3
J^-J' ot by- ^ (y^' yV Cr 4 r^- ^ ) Jr*
3 jJLu~~* iSJuo OjLu? 3 S^Ip JjOj ) ajlp ajJb- y* y 3 y>**+-> a 1 >tj aip J jy N
I^p yibJlj (u^y *y>* y^ * > ^ 2J y**^ 3J^) IfLP djy N
j ob^u^-pNi ^y oi^ujtj j^»\j ^ b bt (<ot cyi^>jij)
2ujjJLJi UliajLlI £ ?+2r <J\ ( Ojb* $y d J-i ^ ) WU^aJI y dJJS u^.*^ 1 fy^
y y^ <y± b jj ^ -bJi yy^ y^ (cH oiX*} ^-L-> ^) :*Sji
bui^> y.JLi.: 11 tiJUi O^o Of jjjro V -Uij t jj-vaJlj yii^Jl ypt
*
aj Jujt 0 ^ t^yLJb^Ji yyJi iJiy-jJ y y^ i- Jb iJi dXi^j ^y>Ji y-^ cJu^oJJ UjJjl^*
jp ^i>Ji JLaj Ji*Jl jj OV Ajl£>l >b c JJjJI 0 b ypf y^b~<JI yy^
^jJGli cObUJlj A^-lyJl y^-ri y-~*j ^ ^ jyv!J 4 j-*b> J-^~d *jy~* £y*
JaiJ jl : JUb Of £^lx>xj Vj C J^iJb ^ j^*JJi Obb| ^^' A i ^1 yy^\ jt
^ jl^*^fl JaiJ jX3j uT ^i| Mj jJ->»Jl Jp j* jJj C^Jy A^p Ajli oLS^ 4 ^
. 01^*1 f JLP ^JL-J V Ut aJLp ^ 4JU Aj
otal*J! j c A^y*Nl j-JIj LpX* ^_-^>iJ\ Ob" UJ ( ^»J| d*^ ^ ) ■ aJ^3
^i_T t ul^j J lJI Aj oL-fjAJl ^ ^ j-^^-> j\y>r b U> dli y*-j
Jj (^t c L^a_>T y Ol^- 4 ^ 5i b^ C$LtMj ^ ^ Ol^-Vl JaiJ jL ojIj
^Jj CcJs^-^Jl jlSL* , )lt ^jj 0bL*| ^y-J * J^3j
: aJ yL cj UJI aJI jL^I Lb" 0lS^)ll d U^I ^U1 ^-Li^Jl ^>J1
y>y cy ^ cJlu^ J Ij ^ (J
ajJU?^ y*-+^ ObL 4 )/! J^-b C-rft 0|^ <0b^J (J
^Ju^yJI 0t V[ aJJ^ (^t j£^J\ yUJl (J— j ^ yi-iiMj tL->yv5yJl ^1 Ai-^1 A>U?[
t J^U! Ijla y 4 ^UJI Jly^ AiUJJ^ aij cII^aJS^UV A^-obU)/b
t Aj jayy V y?' yp^/i J-^>t AxiJ fiP U-fc 0L C-itj 0l^>|
: aJ y Utfjtj ybJ' jb^| ^jJu J> ^Aij V jyA-iJI ^-U- 0V yui^J V ij : Aiy
^^JLp y^H ^ bb" A^J'Aj V y*Vi ^-ii jiJ^}\ _^bJi Je>j> y fjL> *>U jJ— jiij
. aJuLp+jj ^JLo^-Vl j y w-J J( Aj lib" p-J-~-lil A>-j ( (►^ 0^-^) "
^y j^ybl 0^-1 0t jlyrvj ycJ^* a-^jJlJU .UbJI (A^jjjJl LUaiJl <^t) :
Ljy. (»y>Jl OjbLi Ot Nj ^JUl yb 3\^Jt ot oilp jt cjrjyj oL^jaJI yajy
> At
Cr* -‘-ijf ^ J&' Oli oUJ! jt £-l_^JI ^Uj iJLvsU- (dii-Lf )
9 43 ^iJJ ( 4^jl ^Jl ) 4_g^dJI . t*Jl» J^- J»* <uj ObUJl jl U*t ( jm^i «.j?*S\
( u^J^i ) •Ai ( <Ol cJi 4-1 a*J' 4jjj>* ) : (*-f^ y tiaij S-^j JUI
r>*J' (^1 ( >» bj U-$-J £- XDt ^p y>*ju ) tO->o jJ»UaJl u— ~sv ( 0l*i»U ) 0*>LJ3
col»-Xi-*JI viXAj 0*^"i 0t £» U-$jl*diw ^jj>UJ MJ) U j.i ^JJLlI ja
(J O^j (/t (Nl^ tUjaJ tjai-) jOJdJI <>^a J S^JUcJI jy‘i\
^ 0t Sjl ^3 .*1 ^.. « > **aJU
. ijJljS ^-Jj oLJj )I\ (^1 ; oLfi JiJt
^JU ajV c 4_J] <J orU- Vj y £yJ lijb (jJl J^Jl OjXj ^y>Jl Oli) :4ij&
0y-*»~*-o '^ks i oL-^j wLJI p_$oli 0-Ab lyj-*o Ot Ot Zjj *A* cjlyxJl $ <coj^j
. SoUJIj JuJI ^ JLP y 4Jfel JoJi ^
. yJl y? jUj ^-^SUo ^ it 4o jlJ ( yblliJl u-^vi ) : 4 J jj
. A->jU_*Jij ^yJLJtj ^JU-ib ( Lg^J ^JliiJl ) : aJ jS
b“t ‘C J ^ ^ *J*>\*L) ^yJi <s‘\ ( jjj U^jUJjtgj ^yJJ *}[J) : 4 JjS
V aJ^U 4^1j-jt Utj cl^>w*ju ^yJl ^fl oIjoca oUjlLoJL ^>Jt O^Ai
iJjly* *Jy ^^JLp aj jja^» J-J JlU <J\j ^u* J^L* o Jut j c aj^I JUil
■ cH 1 <>• J 51 ^ W c^ 1 5j^i U uis^ l^o f> >JI VjJ
^ AM jJI c-JL- : Jlij jl t JyJI ^^JLp
*
cU oy yva->Jl Oj 0^-J Jj!Al J?j*Z t^ylypVl oy
. jjJw>^a V c Lg-o» 5 jj-L*-<JI LjLoiiJI a^o JlJI LUaaJI ^ o! ^<Ji ut
oL-fj xJI djj £ jlj ut jr-§J (jJ| ObUl ji U-«
(j* b yL-j 1 *La Ot cSjUJI jl a-Jo-juJ1 ^Jlp- A-fjJoJl !Ai
OL« J^i-oJl A^jJoc^j <J> J**-l jj* Uo| (L$o Uy y 0 L 4 J JlJI j jZ oLoJ J^S
ij\ ajL-^ <J~* tU^of ^ l? Lp ^ oLJVl ^ 6 J jS'x<J\ LfJ| jt
. ^iaJO J5^JI Ot ^^JLp JV JUu-Vl ^y aJjl*
l IfJQj UO -Lj aJL«->J 1 j <JL>- yb L*j aJ y ^y jl ^J 1 ^ Lg^JL* jUL«j ^ y<JLl y* L*j ) ; aJ y
Ot j *? c <w» « «•» i t 1 0 ^ > y > UJt jfr j>%*j O^tj 0t«*-i^t-5 ^yjL*J*j Jj Ajt a *
Ji" ^1 ^ • Jt^-d Ot ^ -ULit ja ^t ^Jt ^o oAiAJ ^yjOcJi ^Jt y ^ y>*0t
diy V y JOL lI t tJjb ^ji-O tdy-jil tJu^j y-^t j& ^iajJt ja yjL-JjJ JL>-tj
^Ar
e
t juLu^ jJLJ Jjl ^ ( OUXJXSi j^U XOtT lU^-
Cr^ cijj jJI £-Xjt Xai c IpNwiJ JX*J( IjjJj ^y>- £-* Uai- Uwa1a>-| C-JlS"
Vf ) ( dJLSi jU ) LJb ( X-fJ jtJ— j ^ ‘ Jx jli ) tpl5^-1
(^t (lX^ t> p) dJx> JA ( JWJI Jk^j J>^' fj^i
Ijt ^ij ^ dill ^j-P y>^S\ ^^pX ^ dr^° * ^ 3 )
J> ^ f>=^' ^ U-? OT^i ( Ajlj Aj ^>>J1 j^>o V Wi f>>^
^JLJjdl dJXo oL»XU dj£ ^JL«J Xj ( j-p ( aJjJI
X*~jJ 1 ( i jX J iaJI j j+<a+j 4_> ) ‘Xfcjdj
aJ Jxx V Xp j-i^Jail X c^t (XaX^^J ^s^dJI ( ) L>. 4 ~j
^t ( <L*J J.x U ) X^JX X--3 J^X* ^^Ip l^JJ-AJj dJJi ^
XI X.$ J -^jJ (^JU-) -^pl dXli U-^iiXj ^jJaJI djyX». <y
Jajl^iJl ^ <>^ya 4Xp <_X^J X 4-* JX>Jlj -^Ij^l LT*^ J ) *
. L^ jU J Li X j 4jy -aj ^ UjJij Vij c4jl* J-^r X V t X*jt
. j-X^X-*JI X$-y jV ^XX U-f^w» j ( j-JJdll ) : AJy
L _>- y l$-J U^iaj^ O^sj ^y>- X$->x X- 4 JX jX Ot j*-Lx (^1 ( jJ| ^-J-X X ) : <dji
^a»uj X 4*£jXJ1 0 ^ *jy ^ XkJl 4 ^ m H 4»^t)^->" Ot j%-LpIj c La 1 )a ^ ^LSsj>-V 1
JlJI Ot t lil jfl ,^ Lpl^>-t ^ 3y^ tUaj>- £~* oUjJXI
dJUi 4 ^-jXJI oUa^-1 ^J}^S jyfiSj ^J iili C|t-5v>Ji jA XT ^^jJflJt JJ-vAJ ^dp
jj-X XJ Lf^l^s ->-1 ^.p ^U3jl ^ diiij 4
. ^iXt 4 ^j Jj JuLi jjX3 ( 4 $ ; d *>L Js>L> L» ^ 5 -^
^ jo«J 0 j 5 * ptjj oUxLJL ^j->^^j t^XJI ^^Ip j'xjVI
jl ^>- Uxt pJLx ^1 : JUj Ot ^ XJL ^1 c^jXI <-^L^t ^^i-p
^pXuj V IJL^j ^ JlaJI ov (O^AjuJIj ^>*U V ^XJl ^Xvt J& ^xJ
. JLLwmJI ^. 4 *^ V ^uJ( 4jU AjL^t ^jip ^A-UVl
V ^*JL*jJI I Jut j!>\i V jt Ut Xtj 4 -J ( jJj c>UJi-oJl O^f ^ »Lx Xj ^j \ j ) : 4jji
^y>r £A : 4j^j 4 -JLp Jx XT oUjXJI 4^-waj 4 -j^jXJL ^.» ^ - ^> 0 ^ 0 U OX ^4J
O^Aj X\j Utj 4 4 j jja j jt VI 4^_j X oL*XXi C-OtS^ t\y* t ^ ^ Xlx
4JL«j cJaJXil 0 U ^JjVb f x . ; «* x^>«jJ! ^ 0 -pj {j*
OUJLX 4jblx ^JL>J Jby ^>!^>J1 ^ J^X 4 J-^»Vl ^*it lX XlX ^
4 jjj jXaJt f Jt OLjI y ~ -Up j-Jl
> A£
^ ^i Ua>JI (J ykiy tiJJi jT cyu ^LS L-$ j
^ ) p-^ ( ) H-^' • >* L* tfil j^M ■> yr yJI OL^jXJI yP iiiJl
A^JLJI y> L<H ) ^-U-V fj->*j ( J ) 4jjUl^ 4JL*jt ^t ( Ajj\ JJj> ^>w3j ^y,J
4- JUiJl (c^aU-JI J-Lj dJJjJj) wU3 yX V 'jj4^ (djja-^) ^ (j-fiaj
4jj> jUo ) Aj*>Ua-H Ifci c^ C Lgxta 1 J
(S-*oLJl) . tgxp jU VI ^_aj coL^j aJI y* <j ^y>o U Jjf y ( J^JI
5- aIwLJI L^-jj ^PwLj LL^aj ^ 5 jj^ « t * 11 l-— A iXoJi y* (c^-aJu JJf y 01)
4_£>lxJI J-Lp^I y* jS 3 L* 4^1 ( J-A J ) LLOa-aJt cLii-J ^y i-ftljJI y! ( L^Jj^SC-Lj 6 jjLSUh^j
<lUij LgXP ( OUifl J J ) Uy^L oLfjaJi y (aLx^Vl y-^r y ) UjlSolj tg_J
y* C^t ( L^ 4 yXfljUaJI y wL^j yp y*Aj ^y-jXjl aLjLjj^/
Sr'^'j ( ><j~** m £*^1 SJyu^JJ ifl ) l^jLfelJj y ^JyJI £fj yJI UUaaJI
y p-^ y* yy/W p-^ JU^I : JJ Uj ( jJl pjJb ^U) : <*J jj
OV cSyu^Jl 0yL» yp ^jl>»> *<^0 ^yj j--p V ij t Lr fj Ju
. JJ^ OLy| yA ^,»i<a,->JJ JU ^3 ^uL*
diii JT J,>J1 0U>J1 Jljt^ JLJL(ij/) : 4 jji
^-ijy J-Ua^ aJjokj L*J^j c 5J jT JojLi ^LaJU^* JjUalJl JLJi t^^UJl y
, A 4 -JJLJ
. -Xj»-1j y ^ Ajilii*Jl i^JblXftJl J-AiJ ) : aJ ji
4»1pU y>*s ~ *~j ajT ^g^-j (^Jj^-^?- j- 1 <aJ| ) :
jli_>xju-l < y^S'\ UajI jUiV Lu-^-p 0^ c^LxJl JUiL Ujb l ISJ IJla
L* j*^p JUj^-1 <JLp : Jy ( 0 L 43 JLJI jp iiill ^jj f jJb !Ai) :4jy
3jj ^ c .il^ J-^UJl f>>X a^p V ij ^ Jj J5* ^y ll^ ^Jli y
. Lr^ ^ ^y 3 L>- l^J otj
^gij Jj-XaJI cM^ OL-wa^Jl il jt yUail ( jJ] c-JfciJuJl J-iu vlUJUj ) ;
L»S -LjLSjJI yj y ^jyOl y I-Laj c^x. Jij j^Aj <J> yJl y : JUj U-T y-T
t-w* *— *yt y^Jl 1-Lfcj 4^*JL><^« { y^ J ^yplj t^yL^J! ^Xt ^^.>01 ^jt Jjlp
. *_ A u^ <L«J1 ^gJLp yL>»j U-T
y ^ jX* jjl i^yjl Ot ^ y VI *<Jy (VyJfcJU J5" y ot ^J L^^LmJ!) : aJ ji
. J^tii 4-^aLJl
• cr 1 * J\*->A (A* ^*<#b :4j y
> A©
I ( «.Lo^_>«Jij 3 ^pLi e j £- itj ) Ji-*J 1 <c^j Jj ii-U jj j' -A^ I
j JsJ Jj J iiilS" OjSO OJ ^sjl ^ Jj aJjVI bUkill ^ C~~J Ifjf J-P
( AJUiV) (Jl^ JUjJI) :1jJ 15 (%-jjli Uojt (y^J v 1 ^')
IJla ot |» 4 «a*j f^j dto ^H yj Cr*
1 Jla IjAS^ i ^ oL*jl* ^ ifl (^1 (
J^iJU ( aJ JU N AjI ^ yM Ojjj^u ) aJ ® jj^ail ( ®U^ j^j )
aaS"^ Oli ^Jp i yjjj[>^\ A^Jb A>-t Cr * ) J ^' lJ^
ajp LoJbl A_s»-| jj A^? djjj^iJb Aj L 5 ^ (j-s-yW- y-oj
V g?t (<rj^ dr 4 ) g^ (>^) c£y^' ^ W^y C^y y
dJUi ( Jj c^a^aaj ^ aJL*j! ^y® aap t* ^
ajw? jt JLaT ajw? ^ y~yy-M Cr* ^ y> l-Lgj f *^b
. 1 jt a^_> Aj L*| ^j-S-«JI L»_^j ^UJi aJ j^pj y?jA-U U>-5*!>L« Lo-g-yS" jt 1 b b -' 3 ^ ■ >
jl £>1 yi y A^fc A-* dJJi OlS" by- t£ ^rv^-b^ y^-^b' y^ ( j^l ( * 4 "’ tf * *
. ^w^UrJl lJJ j_^J1 ^ Alj^aiJj <jU^?t L«^Jj aj JU
V il M ^yJJi L^U A^jl^JI I jSj c~J\ ^ (W u;t) :aJ y
. LaU JJ^
4 j L ) j>,t ^ ^j — — ^ Jj ) : aJ^j
4 J Jji-Ju# V t a^ib-^JIj <L»s.*)Ldl ^>-0 ^ c-^La-wJl I UsU-o aJ^S" LLoU-^
. oL-fi'Vi ^ c^u^jij
^T yb a^joJI ^JLo j'Ai Sfjt Ut lU>v* A^ ^ Ol | » 4
/jp *>L^ai J*>Ujl^V1 ^jJLp AiUiV l-L>-y wUaJI ■ Jj-Aj ^ jPj L j .+.*~. > d\
jyZ Ju» kiJJi A-J A^j JlJI 0 jP Aj V aJjIa-^JI J J 6 ^ ^
x»
^3 Aj j-y AyfcJoo bt jjiily Ai_^*>bjJl 0!Ai lJU Lotj c^^UJI ^
^jt jp Jjj U yblb ^^JLp bjfalfc 0 U jt ?Ai b_*l> Ij-Xp oLyVl
a pyr j ^>b-S" caJj^a-J^ yL- Jp y!AJ L^;> ? Aj -L-*J1 ^ 0 Jjj^ 2 £^p^ q* j^***- ^ ^
Uub ^ J> Aj jlj a J-P A^IaJI ( y'-^* ot y OLy^l aJ| jLAI ^ ^ ? ^> A> JrP
.(UptAlj
JLp JJjJI olij L^v U yklt JU C..-J i^jU-JI 01 JJ SjLiJ ( A(1i J) : *lji
Jl*j L_j t (_y~*-^1 IJL^jj i(jZ |>-^->«J1 ol j» . ,a> 0l ,_yP-'-*J | « .i a> «JI A-U ^U1 l»
. JU: !Ai
Ajjjj-iJl oLil y - -U> j-Jl
^J] jjL>JI ibju-l Oli Ji 5 L-jj j^k j Uj jJ* v^b yf
jLs^-VL cbUs^Vlj cj^sil J-»JJ j*» jJ iLa-iVl IJU £»j y>\
lP ( u- ' , ‘ s ' >1 ' i_r*-^ ^Jj ) ) • IjJli U<*^ ( *U_£j>JJ iiJlijl )
i^lr^ j j£-i ^ L» <ijj) i^j-UJb UajI ^~Uj (j ( _ r J-UVI 4 jL ) J-JJ' U_Us
^ ( °jj*-J ) J-;'- 2 -^' ?-£■>- J> *br*“" i/ A~*Vl bjj US' (<u&>- ji)
^UJI J* %U 3 cSy^ y j^yls' -Ui (oyU-Vl) ^ yi
:tyu ^Ul (j£JJ UjI^I) IjAn* ^Lxx*VLj
Aj U$UJ iijUaX^ U*jt ^ (A-Jk) jlyJVlf (^ly^Vt)
L^jt ( AJyx*^JI J ^ ) kJ^j* ^ c^t ( a y^btj ) <• JU*JI i^jJj
• a^*UJI ) JluVl u^JUu UIj S^UL Uj c LfCi UT S:> JL^x*
• <fb j* ^Uj^) :4j y
y jjjJUJi Utj t^UJJI Jjfcl ^tj ^JLp \jjt (4^5o- jf) ;*Jy
■ uAlA^ *Lbb* ^Aj ©T^JI AA^t a : ^ .ii djj-sail
* P^ > ‘ <-)t 4 * J - P ) I aJjJ
>* LS (, Jj Vi jVl ^ au-^j UJUI jVi ^ ibt^JU (^jJjcJI 5iUU UJ) : aJj3
b^l ^ c~*x j»-uJ tl^4 -uj ^-uJI jT J-L>«xj ajJaaj ^ -kip j jlaLJu^J!
. 5yi^ lii^l aIkJJIj ;tk->- UjUl d^ r iaiJi A jjj ^ US' ^iUI jVl ijU^. t JjVl
^A ur^^ -klpj wLaUUI j^a US' l ■ <> 4 ; ,. yi ^ jUJ J1>o *>U c^ibcj b*jj) : aJ
^ j ^aUJ I jt 5 jUJ (jU>^b UaJLJ j-j jJ Ua ) : AJji
S^ljl OIS - Aj ^-jUI 0^ j5"S Uj c^liil j>aj ^jL>^l aJLo ^ J_UI JbUi*-l ^yb LlaIa
3j jJ jt b*1j c ~UaJ! J*>Ux^I yiJ ^U? Jji Jj t J-UuUU Lo^ U| jux-o V jlUI
lA -1^^ J-U-^xS) pj t y-T JJi aUp t y-T U->o yA *>L^t 5 yJ-H O—J -U*Ji
^ UA“* cAi ^r ^Aj tp-A Axp yy>-A^ b-i jk-f ol Ul ^A| La^ U . ^ 1 j V <. U_> JloJI SiljVl
. JKmS a iil f,u oj <A^jA ^Uj
A L* sTjUb ^yjUl OlS^ 1S| iJ^A (jJ| oTj^Jl ^ <bj^ ^ <+£>’ A)
^A 11 bkUoJI L^J A w ; ] a; 4> 11 SjyvaJi 015"" IS| b«Tj c*>U» A^-A^ yj
^a JjUJI j-a b» jt VI ji"Sj jA>" UJI ^ kl> *>U : J-J US'
^A W-* 1 c ^-SbaJI (^SUUi JjUJb ly-p ^jj\ jiS 1LU» A j^j bfJU cyl ^ pVI
. Ajt ^yLU: bfJU^
tUJ yj ^S^U' y-A-U y* uJ^bcj UJj S^LpU UJ) : aJ ji
\ AV
oLiJ X* r Jl
t4-^o ^ai>o L» Otj u ^ ~ a^j jlJI OLi ( <(J ^jL-» jtJU*AJ OjULa C»l 2 j* )
0 0
( j^T Oj *b>- j^JI d ) ^j->- j-^j caJ UjL-« VI j jJUJL! Lj^L* l)j^o VI j
<s *
cL-^jJb Aj pjL*JI Oj^j <l)t < y& *}h«,a » A^jJ^Jj IJL* jt^JJ ^JLp 'jaLL? 1 c^t
( ) rtjJU *Vk*JU (j^-J^juJL! J^oLJi) ^So- aJ| :I^Jtfj
jt V^ ^ 1 ) L$jl* J5* tlj-bl c$t (^L^VI $.L$ijI) a-$jxJL
4joLw-JI ^ ijiL^JI A-w^jb^JI VI IJla ; O^J j-Sj j ^^>JLi OjiUJi ^ ^.l^..$L>JI
jij ( OL^j^ VIJ a-*Ap l)L*^JI ^op ^ wLoJ ^JjLaj VI ) : I \ji\i il)L»jJt ^-LiL j^JLJLLlt ^ pL*-^j>*JL!
* 0 00
(^jwX>«Jlj OjJLjIaJIj ) L*jOjc* jlS" L* Jt>- t ta y>r y* jl^J OJL*j U toL>- oLS"
0
. LO-b- jLjl*VI I 0j5*j l» 4 * « j J^ Uj J H i JjVU ^liJI S^Lic*Jl AjJajjj ^ JLp
. Vljl 1 ^ 4 : i! JJUb ^jSL+u UjJ ajV ( aJ jt jJUU OjUL* L*j^ • ^ jJ
t aJ»*_Oo 01 ( ^ r 5 'L*_> ^xJI _^-*-ll wL»»_JL ^1 ^JIaJI ^ ; aJ jj
^ Jpj *-3 y-v? ^jij Ajl : OjJjJjj AJj^Llj $,L*-So>Jij ^^> Ji ( J-*J JjyJlT
. y l * * 4 VI L* Jjp Aa JJ (
^5LiJi j* U-T (J^-^ t-i Ot i^A-i ( J-f ; aJ ji
. Jb^ >JL ^oJ Ji^JJ VI JU^VII ^
. jL*jJL aJLj t -bcJI L^--j ^*L>»j VI aJL 3 L^_3 V ( jL*^j VIJ) : aJjJ
l bl— >o A^jjj c ^j-L)»ua»JI 5jLp| jJj L fc J -L>«JLj J^-SJi Ulj t JlJL* VI J *X>»Xj Uo JL>«Jo (J y SJI jjt ^y?l VI
0^> V/^j 3 jLp| VI t^j-b*-A>JI SjIpI i y^ t C)j£j V 0l ^J-S"* 0} j jJI ot
OUT OUT l*LSLa>j t JuJIj jT "^J c jT 0T -b^j
jt cfrli-JI ^j-L I-L$1 aj ^-Lp c jjbT oT ^ -^jj jT ^J-p |Ji
■ Jj-i |*-l ajI >o a^» _lp 01 aj jJI jT ^->JI LJ : JLIj
Xjj] j\ jj t ^ ^Jl j\ y>r «/ 3 J I jlfj J LoJ ( JL*"!j ) : aJ ji
0t O^^JI ajI j-^j 0— >v! liJbL/bj t aJL^joVI 0^^-j VI ill
0j-*'j»^-£ VI c 0 L*-*-*j> 0I 0^-^-i 0t j.L*»^_>OI Qj£juj 0^*j-^-^-«JI ajl— ij ^ JJI f.^>0>xJI
* * * 0
^-aj>- Aii_i-_) jV LhJL^ c oL$_>iJ! Ijjl-w* L* jjt ja I -bo l ♦ ^ : . > L* 0 1 1 ^ ^ ^**1 ^ ^ L* g : ? >
t + i ■* ^ ^ t f.L»-^_> 0 l ^j*-*-* A-^-Jb ^j_>-j^>JI -L*_JI f-tA>«JI Otj cJ^LUl <jLb oVIl ajl^J 1 0 SIj
^lj-jlj t A-Jp ^ jL>- Utj VI ^j - 4 ^JLA j t JpLOJI ( jP « J-Lb Jj>- £jA
ijr -TJI Jjpj i jJI AJLJLj ^Ajj g.L^Jsj>xJI JUP AjLj JLpoJIj A^_o_— J ill ^9
jj>~T jlj j^Ui* tJjVI ^y-^-AJL ^-J ^MJI ^J} jf aJ] fLo-V! ^Lfbl Oj^J-^juJ! >-jl
“' u, ‘-^' J*J • J*^ c f*- A ‘^ p 5 -^ <^i W - v < “ 4 v*b> ^-b>^JI ^L^rVl
* *bp ^Ijj t« 0 il VI j.L«k-^->*JI jI^jIj ^JjaJI ^ j 4 ^a>«-«JI
jiSoj jix* : Ju_j 01 < y^-ij Oj-aU ^ir aJ -uJi 3y^i js\ j\£Sj\ j\j cojuit
oUI yi - J-»o
^ AA
y2-*_l ^ JjLlj
yp Nj ) ( <L>jX>- ^/ ) 1 lySU ( frl^S^>iJLS axaUJI ) l^-v aaj ^JIp OIajJI ^lyrt
yp V ^Ukjl^L ^ jj^aJI yL*JI i* $«, a * > yoij aJ S:>1* j-A y-T (y^y
o^Loj L$J yl*J *V yJI c,L~> i/I Jjjj^jj ( *ujj£ju ) f' i ^*
£fr s+-> ^1) y-^/l ^^Lp (£-*r ym V : lyiS U^jt ( ^J i^LJI )
y^-^i/l ^1 p ®yj <xi>« ^y ^^-jj <l)t jj>*-i oLi ^^yLsJl y-* Oy*JL*-**-«JI
t ( aJ *\J j a-oJV (jl-^^j'Vl ) i IjJlS ( y JL^jxJLS o^£»L*JI ^ a»,J| dyPwU y*
(SjA -llj ( **»->*JI y* ) 1 - o . ^ ’T 'j wL^j 1.0. ^ 1 >xj« ^ i £.L*^->*J! ^ Jtf ( j ) ajI*Xj Lo^S*'' j >Xj
oLw-j^J (j £ t ( aJ aJT) <iJUL> A-jj ^JJI ^-^ > xJI viJUi ( jj* j ) a^j aJL>JI
aj jjj 11 ^yip-ll Ot ^-Lp I * Ajl^jJl ^Jl3 c o Lwaj^/ I yA ^y***-^
Of fji ^\j jUjJL y~Jj cA*_JI J-JDI If-i V a- 1 J IgJli ( jJl j^pjUj J ) : Alyi
. jU j jl^j-U Oj^-j
. I 4 J y-j-LjlJLJI J~p 0 -»li ^>«^*Jlj 5.3 jj ^ I y 1 yJlT ap yy * O^lyAJj ( ) * a) j3
ur^ ^ J^i jt jj^hu V ( jJl J-3Tji( *il j^mJI) : A)y
J ^>- j^JI ilAJi jl5" 5.1 (^jL^lJi ~L>- ^jP a^- j >»jj ce3 yiaJI jJJi ^>- ^ ^-P ^y*
JpUi! y^Ju ^JJi ^IjlJIj ciJjVI ^LjJIT >T lyt jt cJjVJ Ji*Ji ^ UTjl^JI JpUJI
AjJ j jJ j-ajj j\jl>mJI ^JpLaJ! ^ ^_Ssj>JI IJLa jjj5sjj 0 JL>-t jLjl^-I ^JJ j\jl>w>JI
AjL> jJ JJL> t aJ| d ^P Aj ^pl^ j^* j^P ^y* ^ ^-«JI ^Jj a -LiP y^J ^ L.«JL»J I y3 ^^Jl *A>*1 ^_>-y
. ^ Jit A*i J j
s-Lj I-Laj t il j-L«Jl ^Jp y^-JI ^ i j-+->- ^^Ip «" ‘^ l ( jJj ^ ) * aJ^S
L* l“tf _, l*A-£ a a^Lwm^>JI yjtJ! Ot t ^L»^>J1 ^ ■ *» <» II ^ Jlp
L*-jJ l) 1^->*VI l-X-fc AX*-*>LaJI c A^> j*_***^xJI y^wL^JL> »J I ^L^pl yA g- L «- fK _>*Jl
*
Uiijl <JJ jUXt JLij c yjJ D ^-JlLy ifl (iJULiJl Jyi ^- ! Xaj ly*^>- l-i-fjj tij-X>«^JI
. J\*l Jjl fr Li 01 Ol5Ut a -Xw*j (,j^ypy}\ eJuy jA-lj^ t— ya^ii-^JI ^y
rJJ ^ ljJ ^ — i (C^-^ ^S)
a-Jp Oj^-j 0^ yk ^-2- > ' aJLp ypl a*JjVI aj'u*J ( OjJL«j>o
*
JLvai t^lx-jl j^p y* ol ob yr jJI Ql -,^ : i. 1 Ia-jl* ^UajJI ^Jut ^Jp jyj yL>- ^SsJI
dXAj yj^* >0 y^IJiil j*jlp ^Lp J ju IJlaj clJ^j
J— A^J JJ \jSfi J* {+>'*? JJu y ^y^UJI (Wl ^ JU) :AJy
. aJp aJU->* L* ^1p i_ n : -,^ t Jl
oLJJ -u^
> A5
ii jJL* jl ^^J-P <OL^*>LLil C^JLajIj c AJuja^J APy>-j 4jJJj A-*J1j A-~uLlj jL^j'Vt p-Lp
y^ yb yjl Oblyi c jL-jNt oli c^jjJLailj £y*Jlj SJLUIj ^1
(Ajyw?>U yJUP LpUJI ) AAgj^Jli OL*j^[l l^Jli cAjLULJI ^,-uLJI yb yJI Ajli £j\ y
*
{£\ ( L^-jIjjstj I J-Jy SJjiA^JI ojyj jt pj\j yP J^aJI) a^jxJL ( ^S4 j ) : IjJU
\ jLa^3 ^ AajI y^\ ^ A ^ « JL II ^ yy pJOu A»**oLw*J1^ A ^ *■»*«. II
ydj ca-j^jJu aJj! ajl>c-s<2j py>*j ^ Jill JJjJI oL»jlL* Ol pJL-J N a-~^*L>«JI
^Jlp Lo> ^ Iajoj Ay^Ja JUy*o y JJl>xJ oLiiNl aJI Jj yj JiJli liJUi pJL*>
tCJ^ UwS" oL^j JuJi p-*j V viJUij cL«^juj -UL>* yb ^JJI
c A jjj j^p LgJl LUfliJi tiJUj y lyol tyb|JL*Jl <yl>*-^l 01 i-oLJI *yly>- yj
aJ j VI a_aI JlJI *,Lp:>I ^JO !>\i ; i-Jlk~j y*Jl A-y-i (^jl ^l»Nt U:> jjt dJU JO j
c ^UJI JLlp ULj>waJl5" 4 0Ljjj>«-II pL-Jjl Of Vj 4 jlL>UI ^^oLJI yb .i)jJL*JI Ol y
->JI oJJJIj pJ ^1 ^y^ajy- Of y c ybl)aJI oLl*^* P Of OJJj
diii ^^JLp ^ jUJI J-o^>xj pj Lj^j c y U ^^JLp aJ aJT yb ^jUl 0-uJI jf cuL-jVl oli
. 4jlp J _yjL^Jl 4Jli UlyJl ^y UJ A^jUa^l) AjIpj
j-Lsaj U L*1j 4^ ^ -uU J IT 5L>Jl ^Jl> U ^p ( jiJl |*JU JjuUI a^jJlJIj ^uj) : aJ ji
y* !J-fc C Ajalgllj ^yjl Jl>- ^y ^Jj yJLUJl ^ya 4J-P
jj-U^ jl yr ^ -Ip (3^A- , ^ oj J laJI >j!.-.>*-y* ^y tAjj-"-i*Vl y » > &-L*
01 ! ^^-3 L*J t Aj Jj^v? jt A...— : i > L»> L^J^5" ^y lyJbL>“lj 4 j*-jUJ 1 ^yp aJLJLaJI ajlajl^JI Obo^l
l» ^ iy> 0^ t AJyJb yO-SLaJl Jup ^Ly>-Lj Jj y jl ol a*JLp j>
* *
. Aj aJLp Lli> Aj yS" aT y j aJL*J JLjJI ^ JlP JUi
*
j^UaJi ^y^Jl y-* Ajy* jt ^l^Ji fy Jl>- jJyuJl (**My ^ y^-0'
. oLj>J1j Ajaa JI JL>“ Alp
s-^y ^ (/ oUl^VIj aJjVI a^-M y ^
• y-^-y? y AjyS^ jly>«J ^yt>- VI y oL^X— -Vl
Ujb ^Jb Q\— t o Vl> c y^ - »JL ^JL^J I y ^ | jfc- JUP L»!j ^ ^ULAxltj O Lw ^J^fl ‘ aJ yl
_ #
Ul y yb j 4 aJVI aJo*-I y OU-oVl yb LOijt f.L*_^j>«Ji jUp ^JVIj 5 JLUI ilj JL» \ ^JLaj Jl5j 4 4 yy«->i-^JI
AjL^»*>LaJIj Ajy_Jb 0 yJl^JL»Jlj yl ^y IJLa »— 3^>0lj 4 aUL^^j>J’
. AjyU;
. UIajI yJLil yp j J-^u JL# Jjbjlll yUa-* 3J ^ jLipVI yl ( JaaJI ^luj ) ; aJ y
01T jJj 4 LsajI oL^>JI j oLfj jl-JJ Ojj£jl* |*jbj ...ij ,„ti Aji ; aJ y
. oL— ^Jl y ^ JLaJI Jbu pJ aJjVI yb lj y JlOI LUiiJI y y^ JuOl
Sjjjj-iJl f jJUJl oLij - ^IjJl x+p j*}\
y dUo^Nl ^ju c ^ US’* <y y* jy-pl <y JUi- £*2 oi y^ VI LuJL- tg-J
yl ^ L^-j Ot ^ a***oUJI y^Pi a ^ ;**>, 1 1 ^ L^jlp ^**.^1 wXj^ ^ ooUJ^ ^/l
^Jw-fi-«Jl 4 _^_j Jj *V ^ ^_A^JI 4 _£j Jj ^ L^JLA I wXj i_ ^.. ft I -OoJI L>^v^>t QoP^I ^yJI b Lja.A .11 viAJUj
jjlu Uj | i^u ij) ^JLp :>LjlpI V (i} 3 ^) ^yi <+>Ju c^t (ytj)
O'j cjUj?- C~**JI Otj L$Jli l ^ «P Oj^UaJI ^I^j>- ifl yajLaJ ^1 ( L^-siajLaJ
4JL« c3L>*J <JO-~*JI Oi jj- 4 4j Cw<>^>- U i j^yAJ jl>*UO Uj&J 4X» U>t>o V ^U~>rJl
*
Uj ^-^->o ^J&jJI <L£j Jj 01 ^ 1 jt ! JUL JLIj tUjaJ 4 J.iU? l^Jli c ^Jja-«jl A^jJj <J^^k>x->
oU$j JoJb l£^ ( L$-j ^y^JI cUjyoj * UU ) 1 ^_j 0 -*j->“ yd I LjU^aJI a U* yajlJLj ^cuj
4 _£j JO jU*j Aj i} p-fcjJi A-^j Jj <y jS Aj ^ Jaj y JLJI ( ( JJ jjl I jjb yip ) L$JL>t *0 >j
/^>o U y UUaJJI oJUu c UJLU» aj jj^jaJI ^ jJL*JJ ^^jUI ( AmJU^mJjmJI aUj ; aJ ji
s* * "
. LaJLU* Aj ^ y»*JI ^yp (3y y I ^ Jp t ^-aIp.X*J UJJ* l ^ > oUl£»VI OtS" CjUIj i/l
i^JuU ^-jJI 0^5" IJL<j jLi-t (5^-V( i^-iJl ^ (^t) :*Jji
. j^«J1 cj j3^ jj o. * jil ot 1 4_-^^UJI
.aU>JI (^1 (AjilS' ^j) :AJy
i aj c-^>- U ^y-^iuJ aj>ul^JI oUjlLJL (j^S ^1) i aJ^J
. ~ ^ S^U-i* V c \J-UdL* ^jJLp ^>UjLpI *>U Aj JU Ju>-1 ^y j ^5v_li
y j>L p-*jJ! Hj-O ^ylj ^1 j U-OljIjJ 0> JjUJI A^o-yJI ( jJj : JLL» Jij) aJjJ
4^J| * 4 ‘ s “* t A^js^yJI Ijjb (_^l t_3Lja^JI ^ ^ J_>^j jt c a~~_j*>0»
y -ui'u <i)t <s j ^ y-*-* cdjy^xJi uUiiJi yp^
4.^ . .In 11 >Xj I J_A jl j^_Ay ^Xi AjI ^\S'\^ t tJL***-*-J l ^ J Lflj Uj Ij L» j . d - 1 1 OXU ^ .* -» - > -
#
AiJUJI U»*>U- j V tUoUJlj ^ja y«& >UlI a >- j *>U tUajt U-w*l>Jlj a^jI jJIj AiJbJI
At-XUJI L> 1 .,^>4 liy a-jl-_aj 0_yo *!^ S^Ip jt Or 4 U^lj joUIjVI ^y ^jj>«JI
y U_^J JjOjl* V oiUiij JoU5| ( y» U y *o c .,< a -o ^* s^Uj C.^ y*
rj.y*# j U.^.»J 1 ^j.+ m 1?UJI ^yjjjl oUll* U.jj a^jj-O ^y>JI jl AajIjJI A-s^*>U-j tOLijVl
oy^-i oi ^jUaj <wji^>oi U-A • ^3^* A^yJi ^p ) ’ Ajy
AAjiyjj j OLQubJI yaw t ^y ^yOl oUUJIj 4»>-yVl p-fcjJI ; <JUj jtj AiJliJI A ^ ^ ^ 1 1
oLwjai u^ji (j \ jji y iL> y yy t aJLawJIj ou^j xji j-j y» juoi yj uoj : ju_« ol
Aj* y^j V 1 *-*^! o- 0 ^ Uj} i J-z*- Aj»JlL*j ^J-> 0 I 0 } ! JUj 0 tj U— *UJJj
a *^Aj ^jUJi ojji uy A-^iUUJj toya^- ^ ^ i ? oUij-ij oJJjy u~^3 a-^i-oj ^^j-o
. a^^UmJI a.^i 1 1 0y>- ajj^j a j ><-0
hjjj^aS\ ^ ^JLaJI oLjJ ^ - £j\ jJl X+p
>%>
\ * ^ t *xJ I aj*l»p ^JLp ^J-J^xJt t-X-A 0 ^ j j aJ I ^ ^X-*3 ^ *P JjLJI
<L* jL>- L^ji ^JIp *lJI c 5 ^ cAd^j lit ( L&jIj ) Ajj cJ-o-*jl^1
^iJt jJl ^lSs_>- ^1 4-^^ajaJI i^iiJj oJl^-S Ljij t <o O— «j->- it L^-sAjLSJ ^cJLLj L*-j
gSJu N <ut pJ L» ) ^ <U ) Ifj ^
a+p c a) ^ul> U 4^» xJt 0 L 0 jj->*-* c/^ ^^ 4 -j JlJI dJUi tM jJLsj ^J L* ( a«^ : & )
^i-P JX) V Ajtj £-JLjl ^j^L>xjjjJl £* ( jl Ju>- j\\ £ JlP AJLflp Jj ^jjLjL) N ) Lw0 jJUi ( j )
JuJI <Xj L* -LiL^J t o^ LjlT o - — 1 1 4 .^*i«Jl i y__ - - c 4 -o<J ^-9 aJ^/ ^ ^-x»p
jli c oL^j Xj ^Jt oLjJaJ jl oL^j Xj 1*1 c a^-*^>- L L,^j O— -J L$-J
L^JLS" U^o Of jt c oL^j XJt £?*->- y 3yy>\ £*j y~J*ry Uaj>- L*-At JL>-f 0 £
i p-A jJt Ju y ^-i»U ^JJj ^jj>Jl jl CjLjJ y lg-o:> Xj c 1 -La
y- 3y jJt ^Oj v ^ yi ajjT a^j JU ajUjlL. a_ h^u j_^Jtf> ot 4^_«iJI
jJUi jt oLjJ ( j~* t_^_o«5 JU *>L> t iJjUaJL« A^aj\ JLuj l^ja.>- t oL^j JlJI ^w^>-
dJ-^i jt uJ-i Nj cJ-i^Jt Jp JjJjJt ^Oj ^ A^jAj ^ J_j-^tJ j*J^>Jl
j»-S"l>«Jt jt jtjj>- ^ ^jL>sj aJU a^*»^L«JI ^UlaJI -L? jX~ l^. g jj5 1
. ^ t-*-^ j*— A ^Jt 4 »^j-L> bLja-aJt
t jei X *- iy j j-a«Ji ^1 J*^i' oi «jLi.j (jj^Ji fX- : *iji
■ ^bXb
^j^Jt ^aj y ^j-Lj c LjjL>w^tj ^j^>Jt yA Xj *>tj ^ jJl oL^jJJt a>*~p ^jJLp caJjpa ) : aJ ji
*
l^jL^hwAJ ^j^Jt ^Jlp e-i y yA j-&j (. oL^j jUI o jjt .|^ i ^j->«-it ^Lp UJLJa^ oL-^j JlJI aj>< >
^jJL> I J j-D 4 <~~ju fr <i> 5 - , - ,, ^t i-ii Aj -XjjJ c ^A_yL>Jt oL*~« jjjJL JOjt ti| IJla tlai]a*
. oL-^-j -i-Jt aL^j>- y l$j I^J ^J->Jt ^JLp oLfjjUt 0 Jl^j 1 t^fli
*
^jLiJI ^ Ulj ^feU» : JUj jJ y.xD ^yU- (jJl ciiji lij Ul»Ij) :*Jji
t j^-A jJl A^j Xj L^J p-S"UJt ^y-wJ Ot ^Ip A j *,a A > A_^_) JlJt (3 J-tt ^JiJjJL) JULU>- Aj V (^1— >«-J A^OJ
A-fj-Xj j-P |^jJt A^-> -Xj jW^*t <?rj y3 : JUj jl V| 0 ^j Uj O jt>- Ufjt V
pJ A ^Jt A^j JLj jii UJ Aj - 1 * a\ y jj j>%-+S\ j ^j JLaj aJLp -Xj L*jT A^-^Jt t .X ^ t ^j-A_*Ji
• J-«^t A-jj-Xj
c ~>»^1 j*-fly j>* J^!~J' X* ^ ■•Ay* (c 1 !^ ^ o**H ,*J U <^t > :*jy
. LjJUbt L^>wjj J ou- 4 j ajUI
l^I •^■ " ~‘* ls^' J*Ai' ‘j' l^I y> jr -— a. ~ J' ^>-j fiX ^)
• ^'j^b ^*-' i Js*- -^J '-r-X . ‘ j _ ) 4 •-■■>-! 1 »J-Ua-
oLil 'ji - Jl* j+}\
> ^ Y
pJ UL cl^ijl y is-:>U oJl^J oL^-oJI y isoU .-■■i<'
JUJI OlT U ^xS j tL^i diAJI ^LlI U-UaS J, c^-iJL oL^aJt Jlk.1
S— jij^ “*■*■?) ( (*-fjj (*^ ) Lo y.0A
bl a ^®“ t j- f; ( L^p y-^-t 0|) ( : I _^JU
9 J-a ^ <^t ( L$_lp <_jl_^>Jb ‘Vl ) 1$JL>«-^J "V j ( <_— 5' jjjl ^ ^Lvaj V
./k^) J-^V! bjj W-^ <— (“^L?) 4-f^
-ujj^ f y?i (>*j) <_M^' ^ Lfii>J
(jjjJI U^jtj ) dlli il^jJ ^y> (.s^JI) jt> Ij^j^a . Jl J^-*^ Lfj iiji y>
vb^*"^ 0^~ li} IAa t$-J_P AAiyj * Jl oL yp JuLl*j>- oL-$jJLJI i_i»jtl
A -~‘b LS^" (^ Lp ' f LT^' <—**>> 4-^j.b OL»ai«_! o\S olj i<jj Ja3 CjUXLoj
br* “^bfjjJL, (f^" v^j c~*J) *~iJI ^ I^P \j~^ (J d\j)
cr-^J c Dt ^jp oUjVI OV IfLP Jj».:JuJ V bL bJUi
p
^** Llp O*^- (*^ SJ^U t$Jl ^1 <U-SJI dJLLo IfJ LJ} J^JoXj
^ :>L~J cyly>Jlj jl (Ijb^LwwvJ Aj>- j
AjoI^JI 4-LP jJaJI ^Jaj £-* L^j ^jU- <0li tcyty>Jt jjtli QjL^ j Jl Jl i> w2 j
p
JJ^ :(^JU j^Aj ^ 2 -^>‘) C;L$joJ1j oL^-^>JJ ( U^J djj^<J\
j^Ua-o JJ a.^^ 3 ( U^-P^i oL-^jJ^itj oL-^>JI ( U^J^a-o j*JL) yi}\
ol Zji ^ l$_i <jL»y c^1 ;^Jy
* (JT^ ^
oUJLi^j Olj) :4jji
^1 ^ jiS*-* ty o^5 ^aJI o jJi ^JjJ y jLxpL c4^uij ^^JLp
jt dJJ j C4j>-J jUwJI dbljjjJi ijl>w ^jj i^lz, Uajl <JLp jjJlil
J LS^ J&*-* OL* JJLfcJ ^1^>«J1 0^ ff-1 y~» L^J Jj 1 "^ ^i-J->- ! <J ykli
C jpj** ^ ijjf 1 * Jl Jj^jJi ^ oL^jjJI j^> cy^Uai
* p **
OL-XLaJi c /*- Aj ^ 5 ^ i^i3yj j-f3 ( U-J y iy ol* JUL*JI yp OjL-P J-J jJI j c y>Jl
<yp ^y>- ^ip ^jL»yil J»aj jl p-fiil Xl^>- jj Jjl yi^ui c?y>JI ^JLp J^Lil y
. oldJL jj ^ Lu y
Ajjjj-iJl ^ JUJl OLSI y - £»1jJ' •i—fi yj\
>JJ Sjj^\ > ^ Jl (J <> Vj) WJ ^
^ g la ; IjJli jt- ^ 3li yjUjxSb OjJjLaJI A^j\] a )
y-T ^fU- y ju yu tLS ii*Jlj ( _ r ^>J' (♦-S'UJI J>\ 5^31
^yU i _^ r Jj r^ *■* jJi cL»-fpy y^JI >® (*-^'- > J1 lA3i
jULI : JJ iili i j£Jt fji <_JSyJ' v* - y '^ aj - l J*^b bjr*^ <-S0“" ‘p-^ 9 ^
i_^ y>- yj . ' » - ^ * - ^JajJlj CaL-$jO-JJ CaL-*~a* 31 O^Aja-j ®1* *j :•*«*? y » i 3 ♦
i3Jjj ( l«)a» LiJ-oL; V 11* LaIT :'jJ1j) j*^-**^ yuiib oi» ._i»y3'
y ( ilLi. bti y&J* ) UjluL. ( Jj) yu-*y U5* a~uLa (jaiLaJ) cyyyj 0*>bUJ1
*>u (iyr ,Ju*j ^ <yV) W (^j) ^y 5 ' yyy jy V1 ^
^o— j <_$ y- 1 aJ y ,_y»bj i^i y
bio Lj^} iy*-jA ^ Ob by* J W Oy-bj OjJjUj y>U1 (*-®J (A_obj»Jb
Jjo jvi b yr y* y~>JI OH" j3 ‘ Jbb b» Jb» a_J jl*x«J1 o'VlSw^/l y» 11* yfr® “b*
y® J ^ybbjb ^ AjUj SJ.iV Jib J-®_J «-j > *33 pjly yb~-Aj*>U ‘- ) * cy
Ujk^Ai' j USL«_* y La»-1_j W 03^3 by>-y U (, { y* OlT j3j iau^ iJi ^ 3-A»jt
jt i ; >» y* l» iJU^JUj C bl£-*y\j i_J_y-j3l 4j>ola3l oNlSw>^3 Ji»b
<.Lajbb y^yr (►&' (^4^ ilfAjUj »yJI ^ Lfii* 3-^3j
tj»JI Jjkl J *yJb i>* u*^ f3-fr3)f' ij ( )lj) :*3y
^ij l*-3-*33 xbu yJ' a . a caj ^j-a- ' . ■ - ■* j-y- 0l ')l\j)ab\ y ty - '" 1 (*^*-33j
. ^s* l 5^ iiL>< oL^L ) j
. <~>y*±A (j4iUiJ) : dji
djj£y J-> t.Cj\}y>-y - Jb ^ ot kl3J-b jbi! (jJj Ala^Jbj) : Ajy
,y)l\ ^jJu y U f^>- 0_y
y L«J J> Uul Ja fLjJ)ll : JJ (Ua^J- ^UM J! Ji> ^J) :*3y
^.y! y> LajJ> c — ~J Liu! » ol aJj tljjjJ» yj* ^ jJJI Ob ajj Vyl
y^~* - 1 -*--'-— ; t (*0-*ii U J> -bJI ^3 oy 0_^-«-i (*-t->| : (J3 -«j 0l UjJo Uy-_i1
. dJL3i
J oyti ^1j ciiyjJl y J-L^Jt r y> : JJ <i)U y iibij) :*J ji
^jai-J tAjjbipVl jjaVI y J_J_J aj! y#- !Ai aJ!A]ijj J-»L~JI
. jLj-pVI ^Uii-ilo
jiU»- yp _r^ju V (vAjbbj 01 |_Jt- <J-b 11* (jJj MjJj JA U iL^Jb) : AJji
f jAaJ! oUil - £j\J\ X* j-JI
Mi
f»"3 ■»* J < A~kJ L^2jLoo jlSsJ C A_jJuJt k-P 4_4 LgJLS" VI
Oj^ ol^LftiP^U aajIj s.Lk VI oL 0 jJbliJl fej ijjujJb ^>v " 4jtJL5 4 $ ji
wLo-d c HL>- Lok oir kot>- pJUJI j! y^L* jJjlpI t^SLwJI
U ^J i| <k SJU*ik Vj c^-p>^ai- Jkbj c (H^l J>- ajLSLU Ji"
Jy ^ ^ly^Sl oL villi ^J-p ly^lj j>o yVI y
j! yj*3 cs^L-J yi»o 'i 1 villi j tolS'ly^U 4 j<jL; yU_«JI jt ^Ip JjJ
: Jc^j v_15ljiaJt » 1 a Js\ jy-xJUXjj cv_~*1 «j clUj ^ ^y IJlJa-JyJI
Jl" tv_~*-LJI II* jjl>^ «.MLp ^y jJUJI y j_^_> jt yJ
V -11*11 y-1 Ua^-lj VyL*U j*_v«l y— -> lyJI A^Jj l> y* jli 4 4jalp y y y 11— '« y»
dk*-4 J— JLjj c (w^->x-aJI Hr -^JLilj y^3 Ot Inf tkUJI j^JLp dLjc* Ua^J
l-»v--o»J 1 ^ ^ Aj 3— v^vO-iO 1^ A Jfl -. -— ^ ^ — 1 1 i-^y * -a OUailil OtOjfc l-J yP j*-} t^JL*JI ^_>^4
oliV L^_j y ^ jiU-Uil ^4 ^ 0^kL>*kl L$-*-l4 JJ 4 Aklk^* ^kl ^4
(aJj^_>^ cAjjjjja . Jl ^ ykJI ^1
H V jwai^Jlj ) yiaJI a^-Ijl>c- 4 ^t
^IjjlSI ^ AkuJI ojyS^S L« (^i ^ aj JlijLOVli ^ S ^ULloJI 0| ^*1^1 Ql J L^aJ I
Jj' — ^J15" ^UjipVI Jj 1 4 ^ a > t Oj-J VJ ^y-Jli (ObliiPVJ <OuU ) : aJ ji
. J5* ot : Jjij /y» JLip aj^L^>-VI
(♦H l^-*J C dU *i-J y-*-H A^#*>^ JL^ OlT O^j iZ>i\3y>r j^S\
^ ^rj V ij c^jUJI ^ j-J I ^_LJI ^ OL V
? y>M I I j-A Ji^-j OL^jJyJi j^U-t if ^ijJ| J_v2^ C 4JLS3 jUfljLj
AJt ^ (^Jl \1* J-va^ ohk ^ : JUj UajIj ( jjj ^Cit ^.JLp ^j) : aJ y
• (*^ W ^ P J LT^ A| ^ 4 " fk*JI 0 yk
OV cAj^UkJ ^klki p-f4j-L :J~5 ( jJ| frkiVl JjU^- oL O^jIj pj ij) :aJ^j
jHT jjULlpV ajLv^-jj ; IjJU jJ c y-^VI a^jU a a ; a> f.LkVI a^jlJ ^L 5 _xpI
jt ;y^T ^Ux^v ff U ^yi V— ^ c^li ^UiPi Jl ^Vl 4 f> Li t k| r ^l Jiu
O^J Ak^%* AjV cJisUI J-k-kl \yc^i Ot Ob^lilpVl J-kLkl
* **
Ikj-^l I cJj OU . jjk^4 *>U ^ *)Lov kk jk
l*I-A . o-b ^k^l^^ll ^J-*-aj V j jA-A tZ<^jl-> c^t ^.r 4 ^! < lp /** J1-, *1^^
*
.^-fc-LlP 2 _jIj kajt
SjjjjJaJl oLj| y - £»ljJ' J—fi j^Jl
( cri} 3 ^ J-0 -<^1 '-f LP p JL ^ ^i j *-AA y *jjJ ^ p-fAA^ J-^^j (
y (*-f! ‘y _y 1 (^U- JjO 01 ) (^*>J^| £* 2 J (^*'jJi y (*-«-*-*
Ja Ji>) l*ir «-L^VI jl5o| y J^i y^) l*A fy-J'j (l*^
I 0l$ c A^aibj L*j jt c pLoJIj jLJI J jf c 3 iJllI j ifl j~~qJ
'Ar** ^ yj c$t ('yyv A 'A lA-^b ky b*- 5 ^ ) (A* OlyV'
Jjlj JlS ( uL^j jJI /jj> j^j 4 3 jJJI ( j-^j ajuj (JyjLSUj jj*j
^ 1 *^g > * ^ ^ ^ 5 wX_A 4-^JLj hX3i if I Vi - - ^ jJ 0 ^
C~~J1 j*JbJL Ju t*:>L*J o «uJuJI oJla ^^JLp : JUj Ji j ;J>JI v^*>UaJ
• r+ib y r^ 'k* *1/^ <J\ ^r^s- '■^yiji W
• y w ' 'A 5 *** j' < 'Ar** at AS > ; *Jy
0Ar*i ^ ^ i_fl . * 4jt j^«J! * ck* ( o lj i ■ !> *JI ^a A) ‘ AA
il)t * i 4. ^ »~. > JI J^^Lp if! jj\~* L*-S* LJaj- C)j£j Of C)jjjp^j p-^jL^J pJ ifl ^ $ «*L^j>-Lj
ctja_>- 4-> p 0_^-j Of Ijj J^J tj*JVl 4 jLJL>o lili 4JLJL*- pJVL \ j* jZju jf
C |» ^ b |%| g m A. I it J^y) b b 5^3 ^ ^ ^ ^ *** ; * jUi y
£ Jj # **
J-va>»-3 jt c i y»t ^JVl 0 U| Jj c 4^ J-S^J
. 4JL<J1 ^ j - ^ J -», II
[ OjjJa-JI 4 j jJauJl ^ J-A j^Jl ]
. ( J«^LL« <uij ) ^1*3 ja : J -Jj 4 <Laj jJI jUIaaJI oLJI ja ^ JL!l
[ : JjVIJ UlLJ I ]
j* 1*-^ ^ jSCjJI ja ) yJiJI : ( ^liJI Jli 4 jL y«j )
Ot ( Jj 'i I ) Jlj-«JI AajjI ( 4jjL*-l 4-J-P -ijjlj <JlP
C l^Jja^ 0^0 ^ C-AJ jAJ ^^3Uy> f jJLj 4 ( J+^ ) J
(^^IkJliili JiU^JJa, ^) :JUi JL-aJ! :y?Ji^l JU IJLT £*** ^aj
^-UVi jAj ^_Lp ^ ^ijJJa^Jl c^jil ra <> l b jL (jtJj o >L5J ja ^jDI) : aJ ji
.aJ JkJ 1 ^ V ^ LlJ!
: JUj ^Ll JU jL^Vl ajLU- ^ jXUJi 4 j jL ( ^U ; 4 JU! 3 i yc* ^a J-Jj ) ; *1 ji
^ ^Jjt ^>j jj JU [ o\ : oUjUJl] cJi>- Uj ^>
^ ^ jt f 4 jL j-iji j Oy y<J
* **. y^y tft jJI -lSUaJI oUj ^^Jlp a_» j jllaj ^Jlp jU t o-j
J^->J 1 jt byjsL- j]ai\ d^ (j-* ( jJj cAJjAJ 'ji U -4 fjJLi) '-dji
. L ijJLjau*
f*^ J-? jiai\ x^> 4jV ^Jl il^JI ii jaj ) : 4jy
* * ^
. LjU U-Ll^I 4^^^ ^_L»JI Of dXi* t^5i jJi ^ Uo ^JLuJI
-ol cUajt ejL^^JJ Ji^_U o^i U ot dJLSJu jli! (^«JJ aJLp ^Ijj) ; 4 j j 3
4-JJoj ^ : 4J^A3 t JiU- 4-jJaj V JjUa^JI ^^Jj! ^iill ot jAj t yi-T L^j>- J 4 _JLp jljj Oj j g i 4jf y
^ 1 C 5 ^ t <^i J j: * «a )1 J -^j
^l>iu cc^X.V! 0 jLp t^j L. AjIp j^a . Jij c
. ^ jllao. )i liU 4 J ji
ot 4 JJ U-j IJl> (i^jJ! jUUaJI oLil ja
Jj-iil <>• Jj lijj C <LUJ jji OjUjJI OLJj 4j jIaJ t±^>- ^jA £jLa^J\
• J-^- U ^Lp ^JL*J aIjI oU <p j-yi? ja jjt> -iB
£-Lyz& y> <s^^\ t* p iJU>t Jjljjl (jj! :jUi <Ju~*a Jl aJlp iljj) :*}ji
*^1 Jjii ^JUi jV JiU aJ^u Vj 4 <iy V ^/ijl
d^ia^j i/Iil (£JtjU Ail» lk« ^Jbu U jk* j^iJU 4-# jJLkJI liU) : a} ji
U yj ^3 I wUpy^Jl
* #
: aJjJ jyo OJLu?-j cLJa *V ( U-U- Oj^Li ) £il jJU ( Ujlla^ ^Jju Uj ) jJaJl y j^Jl lb
*
p-L*JI y £T jU ^ tUA J fl - o .il yjflj ^yu&j : JUj Ot j£~HJ ITjJjLw* yk Up jI
( UUaUI U^!A» y yk y U-a>- y* ) ylaJI (Ulflj Jj : LAS) .ill ijJuU !Ai
Or^ Or 4 U> j^- ^ iytfiUl Obi (L^Apj) OjjJa-oJJ
L-JJa ) Lilian jbl\ yt> ^ jJl (^Sll UJ* y f^Jb Vj ) U-Ul y UT
Up ylill) JljUl J^Jl ULU r> L ^Ai cyUUI yJI yM y ^JUi (y^Vl
(Usi c£*bll ylaJl y w»jUa-oJI (jJj ^^iJb y>lkJl lib) * <1 ji
c y bia-* ^vP J^Svj jl ‘Oj-s^2 ->- -Xaj 4jLijUa> ^JL*-j jJ t aJ JL*o 4jLa_jUa^»
. Ob Jjj <L-^J1 y L jl]rj4 yUa4.ll ^jJl 0
<j uJLbL* p-L*_j L Of ijjj^ ^Sl^JJ lijlja^ by>- <j j^-1 ( Ub 0^^-J) : <1 jJ
. ^y-JI
jy’U ^ |J i <u0lja-* ^jJ-a-oJI ylaJl j* j£ji3V> c-JjJJa^JI jl p JU 'y <^1 ( yL^j JLJ ) : <! y
. <0 J^2J>- J JU UjLjIU ylaj JJl V yUa-oJI ^jjiil Oj^o Of
jUl jJaJI y£j pJ bl 4jt ^U- ) ^ e$f jXLa y U/^1 (j^l U^ti LAS) :<iy
y ^JaJb ^ tL^iia4 4jLajUfl-« ^Uii ylUJl ^^JaJI 0 c)t ^jJb (LjiU yUUl
4<lijUa> OlUl jJr y U! ^JUb ^%->-lj ^LLlpI (^1 ( jjs» 4jt y ^L>JIj yjaJI J-JjJl
Jj Obal^-I^-Vl y ^J-o-wJlS^ ^JU<aVl a y+pX oil jli 4JL4jlia>* p Jlp j
( tar ^>xj J-J-UI y b U . ^ .4 -X^-:->Ul ^jia ^^Lp ULp <^-Ul |^->JI jU t^JJjJI ^UJb
X^Sj>^ ^ Ot Jyj y -Up ^UPJ cULAjIU ^il 0 U-UI ^--P y <JLp <j J-ojJI
^-jLiJ! c_^ly- yj JyJl iiJJ Uj Jij cLsIajI J^Ja>«_*Jl J-^jL>^Jl l-Uj <. l^p*
. Jbjl LjoUob J^iJI u Ip V L*-j c t 0 11 «,
(Uj |J jj il <iy y yyUI dbpal U ( jJl ^Sll Uk y f jL *ij) : 4Jy
*
. bjUa ■* yUa-oJI yc-*-ll ylfl-ll b)^"' tyUa-* ^--P Oj5sj jt 4JLijUa^»
U <j <--J jJUa-^Jl jV JLU-w>- caJ <i_)l]ra ■*■-!' ^ j-b*-4 ^1^-1 yUa-* aLLpI ^^a.U^.oJl y <1 J-vajs^j jl
jt ^j-P ^K^ay c i^-JUaJl aJL>- ^J-v^b>v yL> JL sAxJI Obi (^Jjk-aJL ^uiljJU UjLjUa- 4 ^JLaj
^Ojlil ^JLP s-Lj jt 1 JL-JuaJ 44 Aja ^ 11 abilpb ^yLxiCj JL5 I JIaj L* xJ-Uj 1-L^jj 4 r d AU ^
<-JLp i-j jJUa^Jl 0 £ y* ji UajI OLjLjlJ 0 by- L» ^ jl ^^Lp ULp ^ jJja^. i\ 0 ^5" ^jJb *A# i JU-UJI
^Jlaj L* ^ iJLlja-* Oj-^-j U * ■> ^JUa-oJI I cJbb Ji j UUb (LJa Oj^-j ^ I ^ A Ja - ; ^y»j b* jV cyliil
. J-^bi Ulp Oj^j Ol ^jJb !Ai t -clajIU*
jU^I ifljbj* P^>- ^1 V__U» (C^l jj JUf 4>Ujj) :4jji
: JluaJI J y Ob culj c JUil y ^-UaoJI « JZ i U ^ l_/«1 £jLiJI ._Ji» ^^-c- ^3-lj
— — ■* • -i* * * " : JUj il)T - 4 UI t»jjlii«JI JlJu OjlJa— 11
^ ■ Jj VI < X+aJLj I - j-w^UJl ju* J l
^ U ) cr>^' wAj|>? ^ tft (<ip ** (^1 JiJI
OV cyJaJI aJ_*j <llp _y*-^JI y : Uii ) b^U- 4jUj* 5 i )j^j (^JaJI J^I
aJp jt : J-J ajI^j ( ^?r \ jJl y 4 j*j*U Oli a^JLJL^- i y-U 01 **jt jJl
Siy-U Ol^r^Jl ^1 UaJI Of Js* -uyJl y> SjLaJI ojU ^1 JjJjJI 5JL5U j <.j]*}\ ^ yJl
0^ ) J“^ ( ®*^i c^f ( 4J jb c£wL«V! AJLP <yb>4 JLij ) AX^jJbU J
y ( (^^"' (_jJ} L*jUi» . -OjSj 4jU»^ j jbjj 0t> ( ^uJLc- iblitj
<y <w?'y- y t/t ( ji^ii _/"•> Vj ) t> ^uji ijj^i ^ju ( Ljki^i y jl, )
Cr* ^ y-*-* ®y fy* ( Aa igAy - y i y-L» Ol**p- jJl jV ) : aJ y
<y-*-<JI V c^y-jJI y Jj>w* aJ J^va3 y (^JJ! ayUi A-JjJb
U ^UjjI yb b^i l^j cAj^I y y ^jJI d^UoVj y^JI ^jLxpVI y jjl
t* j»lc* ylaJl aJp U (*Ujj (CP Aj yu jl jyij V 4 :3 J L » . y liy b 4j jS' jj ; Jy
Aj l_JLUj
yL^oJI jt ^jj cLUJj jLM (j^IjJI ^Uu^VI y Axy L» Oli) ; aJ y
* JjJI 4-^ly- ^3 JJl aJUL>- U-T tjLxp^b jUJj>~. Ol JJb j1-L>w«
aJ Uyj- AJ^ y- C Cy. V ^1 cJLiJl Ailj?U ( jJl J-j Ajl^i ) : AJji
cT^ jr^l ^ bt jl Li tyUJI ^ jj3 ^ I jLiJI JU I jjj c db| u y_A
a ^i a^L. ^y-t -4 ^ j j^a^JI jV (OL?v- jJl aJUJI jl ^^Lc-) : aJ ji
L^-A^L>ob jU i A-Ji? ( J^>- ^y» A-y-uJI \X*j t Ol5"lj-iVl ol JLp L>-P aJ J-~w*
jU^v-^Lj jikJI j^ jtf jlj ^P Ajy-uJl \jjtj tAJ Ljli j^SLi
*< **
• i/1 Aa 3 (JjLw* AjL) _XjU ( ^ ■*
^\j tU-f^ip L^Apj AiyUa^JI Aia_^%. ^P : J\i |jjj ^JLuJl c-JLb ^ y
jUyrJI j^xj ~Ucy>J tlylt ^ LaU Ju V U>* Lb ^Jj 4JLAJa-JI J^t yk^.'>LoJ
AxJjUsl^ pjp j|^ (LJp jLT AlAjUa^i pip jj yUJI AijUa^ yb j} y^j A-i <JL*JI
AiA*JL< j j£-j b*-j| j yJaJI l J^A-J jl y$L*-jj A-JJ ^JjLxj jj^ t jl5"
. l^pba-Lib ^ ) a a : : i t 4 j Aji^-^b*JI JL*y j lyJaJl »
jb j-laJl ^ yJl aJp jt : JyL jl ^jVl J-i (jbJl yJlyAJji
jr^ v'bv ‘Xjj AAa jUjpVI aJLp V v-JbJI ilixpVl yb ^^jaJI jb C-itj CjLy ajL^VI
. jLixpVl aJp V dbji^y Ju^-AX^j Jj AjU t^UxpVl ^^bJb 3 I ^yJI jb ybJI Jly« Jl
<y liy-U jb^>- ^Jl jyT jl yy V ( jjj A t ,. ? ,a. J l SjLaI) oJLa ^J| JjJLaJI 5 Jjli j ) : Ajy
• A^ y ^jVli c^JmycJI LL* abb L~* Ai*>U- y ay lb ajL^j aJLp Aj-yxJli c jyb* yt j]ai\ AyU
> ^ 4jL > jju ^3 : JjSlI > Ua JI - a^p y*Jl
jl* ( ^JLp <j c, . I Ja .» : 4 J yL A^LjLH jl y>- ) I Aa* 4->ly- ( cy*-y ij yjaJ <uij ) AjL> yj>
A^>j ^Jlp ^ I jt jl>«J 4 Aj yb c-3 yipl Lo-S^ t jJajJU aJLIIj A-t^al^- yl*JI 3^li|
OVj ) Ullfl* ykJl 4-» c .llflj U £jyJ j-aLU d^L^ij c y-^-lj ypl y**-^
*
Aj il ( U^U- jy$L> *^3 6^1 y ^ aJUUa jS> ) jJL#JI £* Lfj ya-iS"! ^yJI (3-^ljJl oaa
(^JL^-tj $.1 Jli£' s )1\ l»tj to^S^i L*j 0 ^.^oLoJl aJUJI yP ^JL>«JI < jjJsaJ\ Aj 4 M -l)a j j» ^y>*j
Lo^>| JUJLpxiil yJlLlt ^ (Jly^Jl AJL*lJ*Ji ^^ly>«JI ^ LajLi c^yl ^y*JI j\ yyLv^l>xJl
ylaJl 4_JAj {.LLlT^I <>^a J-J aJ yaJ5J Jj VI jr Ji--N ( jjl Aily c^y ^!) * ^Jyi
a-j y>«jj caJAIaJI .y !y*jl y> yb L*J| yglyjl ^Jl>-Lj $,LLi 5*^/I jL aJ yliJI ^Ja; Jlj
Jjv-lj jy*wJ 4 jJi-jLi aJALA a^j?1>- L^jl* JU^l j jl * <JUj Jij iJjb y*
aA-wP 3jjt I A-lj 4 1 Jjb AjLA jt pJ-nJi Aj j^JLja J ^iJI I LJyU ^1 J + Jl j if Aj^Ai-lij y*-j^l j £ ij 4 IgJL*
a 5" y- aJ ^ Ijl>«jl* yJaJlj ^JlwJl ^y j£jA\ jlS* LJj c^JjcaJL |*JL*JI aj ^ ~ 1 ^ aJT N
c^JLp Aj ^JJaj jl AjLA /y> ^3 a 5" Ajt jjoj ^Lp <J c^iL^JLj LJJa
. ajlU oLiJ jl j5Li Jl c-i il j c j-> JAi ji? aJLp j jJs> j
c. Vj c jJa-Jl ^L«iV JU Jl*j ^ApIaJI o ^5" i U jt Jlj-^-Jl ( jjl AjJLmjJI ) : aJ ji
C— j*>L?-l3 jLo_^J jr^ 4 j t» j p-L*Jl Aj llflii L* j^Ai <l£j* «r^ll L»t AjAj^J Aj AjcJI
c ^ j ^ a ^ \ jLj jLj j^A> j*£S\ 4 •. li
^jJLpt AJL^?L>“ jLjLpL A^« j^jLoJ A-*L*sjV AjAaj Aj! pJL-j *V Ut 4-jljj^Jl
A-v^UJl jjlb d^lyt AJ^Up jJ* Jaii O A^aU- CJlSTJ Ajt c U ^ J}
yb U-J 3 jj y-j jlyjU-oJl jAaJI AJ-t jL co^lyt ^^JLp aS^Up j^J
aJ i^Jtu jju j_^_> jlT Lv_^jt ^jj ^j»Vl Aj*-t Aj ^ -l]a ■> ^JJi ^SsAJl I jJ-*-A3 t Lo^Ji ^U^Aj’V
. r lAiVl A-J Jjj ^lyVI ^^JLp Lw* aJU c jjA^3
*
4 yll ^ <-j»-*l>Jl ^jjj ^j* v T ... J . > w»Jl y : J«i ^ UIIqa jJill 4 j c Jlaj U
. aJL*IA 4J~j A_vpl>- j}\ j 4wJ yr y ^ Aj V jj_>iJ Ayj
( aJULA 2LmpU- U $ :* Ji" : JUj aS ( jjj aJL»LJi» JL^UJl oJLa j*ij ) : aJ y
A_S^ y- jj^j jL jjLlij c Ayty«Ji «A-^j j^^j jt ^Jj c^j.«uLi\j ( jJi-il jt t^-JLla ^lyJl
jt ^yLaJ \ Aj i_. l)g» j yb j^JLuJI Aj t. A ,L» j ^JJI ^SsjaJlj •_ ^ j j 1 U ^ >..^a,>^-lJ oN y_A_^Ji
il yt JT j JLs^Jl tw—p-lj c kj->ij Ayj j^v?LL<kJI ^ IaS" cAjyip
'IxSsJlj c ^Jjjl Aj < 1 )an jt AjLA /y> Ajt A-Jlp (3 A-J2-J ^ ^-LAJI IITj A>-l jJI j-y-J 4 A-yg yJZ >0
4^" y- jj_£sj jL jJJ^j .' Ajy Ut j 4yji)l Aj t . l,Lj jt aJLj 4j] A^Jlp ^A-s^J V aJVaJI ^yjfljlil
ySaJj jt aJLA y* Loj jl y>Jl y»j yj yjuy 4 ^JajJJ >T (ju yu Ajt Ayj ^cJ| oV jjL*-oJI
J5UJI y^y" Otj AJLP 4 _jL>«j jt 4d^! yt ^fcl| Aj| ij.. ?l >- y* Ajy*-jj
^ : J jVl J-auJI - J_p j^Jl
r . .
JjJju') jlid\ JjA*C ^ yUJl ijfs t^jjl (IIaj ^ UaUU dj£->
jb * ^ C-^»J Ot!>U-l.> OLo_v^j jjJaJI *-> <- — Usj L»j j*-L«JI aj <. S]gj L« 0L» ( aaUJV
( aJ i^U- ) ill ^Ia Jl (^1 (UjJjfUiiVI )j t _ ? — j JmyullA(Ldi)
( Jlj-Jl IJU jjL oij) »\x* Up UUJ ( ) JkJJ
^ (j*J j' ) : ( JUU (_£ a jU«-; 4 Ij^ jp- iUiJuUI i jOj>JI ^
0^5” e£t ( ‘CjS’ OUJI Aj O ^ai ; (^JJI -Ul>ii]l ^iUj ) Jj j^JI
(,>— 151 Cr* y ifl i *':-- 1 - u ) >» ( Jj U-i^U) W-i ^ yi SjX>*\\ ^ jt
Ur* '- ' v -~ 3 ^ <UpU j (ijlaxJI 1>JI IJlA Jt jjjjZ JUJI
<J^lj Jlj — It ol SjUJI 41 a ^j-A ( jJl JI>Jl U* jjij ^ij) : *J jj
t -L) Uo>xuJI ^Uj ^ . . ... ^ a- ’ Ll J jt jt Jj ^1 J V i jjJ jS 5jL_*Jl ^ .,~o>xj j yJI lj
jl 4^15" £j*j ^^-Jlj^J! LLua ^%-rj i Ju ~b*«JI yLj 3*3 y-U jt jt yUl ( J-^L-j
4JULa jyL ^Sj t wU »^->xUJI ^y Lj jt 4 _aJJ”* jt j^ (jJUl Jlj^JI jt ; JUj L L Ljj ( ^Jbu y^S\ ^y
. 5 jL-*JI «-Lfj jj-SJ Aij ( SjL-aJI ^JULu «lj
• cr^ _n* crtj*^ ^ ^ ^ ^ j^) : dji
(^ (ji* SjLp c^jlS" LJ (jJj aJL^I^-j^ : J ji
J ^J-L>x^jl jt <U> ^j^ai*<JI jL 4^3^ (, Iaj^aj V 4_aL*JV IJUJLxj j^^-J OjJL>«_oJI
• ciJ-L 1 lL ^ ^ L«-fc -Lv-t Ju j * j 4 jL*jS^JL jL-L,>x-A jL^-**^3
4JUu&L 4j{3» js jt ilTj C4j u-ujaj jt 4JLS, L p-fjy
jr* ^ J^" (^5^ U-&j C A il ijl La oV j J-W-aJI 45" ^ 4jt ^ j
%\9*J c 4 Li ji g. l -»-^*jl U^3 (j-L^aiJ ^J_a*jl?x-aJI Jjuyaj L»J"
Oi ^ i L^J c jlj^jOS-JI c-AJ j*J ^ jLlP*Vl IJjb JJLa ^to ^ J-P (j-^J 4_j Ju*-t
jr^ (T ^1 4-^yjl 1L> 4 j>x^3 Uaj Vj 4 4 -^-jJI Uut ^1 p 4J^^ »^Ju
L5^ C Wr? -^4 ^ ^ -UUaJ- 15^ J Jjl^a jjSo jji 4 JLp jt : Jy jt Lf U t j^UuJi
. J^tjj ju ^ aJI j*LL* ^ ^jiJU^AJI ^
^j^t ^uj^xJL (jJaJl ^>UJ 1 Oji'i c£^) : ^Jyi
. Lw j 4j jS" Aj Jj>xJ1 l 5*>U^| ^yLj tAi jS LLftL>j ^J| ^>L>JI ju ycS\
^ l 5 Ap J-U<aj V ij j> : JJ ( Juol> j) : Jyi
jt cJjAi-oJl LUj>Jljj ciaii L»Jfc.j»“t L^J u-JLiau yjl ^iy VI ^
i{jj L-^JI U-a-L>- 1 u-iyL^JI jL ^^-tj t^-JLi^JI 4 j Jbjt jj) ^L^ijVl jJULS" Vj tL-iy-AJI
i/l 43y-A ^lp 4_jUjUo ^jjyVl yljjl 4Jy^ 4jV yL-VL ^juyJ 4jt 4 ^Lp Jy
^ a j j ^ - V 1 ^ jLupL (> y>-t 4_j jS" jL i^wwv-tj c yi->- i L.^ : a Jj - " JlUl i j-y^ j - ^ ^ II
4 jl> yu : JjVl JUfli-oJl — jl^ j-gJl
T ♦ >
cilli dJ^>- ao* j->- 1 Loww^j j Cj^JLp Aj v^JLjgj ^JJI Ait jAj ctXfc aJj>-
^3 A^-x>_^A^aJ A-a-jl^Jl ^3 j ^ ^ ^ ^ i (^bJl aJ* ^-Aj
I bjfe Ul wL>iJI O^b ^ Jyljfl** A^aL* ^3 ^j^*^jbJUjL*Ji A-*^ Aj3_jvA_>*JI
(^SbiJI Jaii ^t) JI>JI JLiJL^sJI ^yLJ diijuJI jt dUJl J*~- JLp llli bjj
: JLaj ol ^yb>o Ajli ( ajlp b>JI ^b ij) aJI i^b- N ( JLjlj ) Jl>JI IJut ^i
OlS^^^t-H ^j-A LlaLa ^ ^1 jl ^ pJLp ^ oljfl l (^bjl yfii j}a A I'
aS' j>- jt ^j-A ! U LjJLla O ^3 4 A-^ ^ w»^>x^J 1 AwJma3I V AmLA*U 1 (^t ^ A^*b_>oJI
ji ^ ojit i\j£i Lr o_j o^^ji ^ cjit lit
j-~* fbj JU . <_-JJa j jl j-b jt j^J-p Lfj <wJ-U *1^ j;\ ( cJtT o-JT ) bbJ*J
j Oj^j N Jij I _ / iaj t ( ji» jt |*JLp- i_.l)a) Oj^j Ji t ( J»*LiJI
dLiLidl j\ r l^uJl t> * (dLJl J-~. Js.) :4jy
J JlS J j-OlJb ^_> ^>,<3 > 1 1 4 jw> 3j jt Aj 1 V] aS" ^aUs-M ( Ol5" ) ! aJ ji
aJlp
. ^bjl Ju ( A, ; aJJI ^1 ) : aJ ^J
ol^JIj i(yJ y\ ^ (A-^aJI ^) :Al y
oV ^ Uii 1^1 aT^JIT vvbi £l >)f ^ ji ^ jjlj pXilj
** *
<L^Ssj>- ^3 AjJJb JJl a.JL^>cJ 1 Af ^yi-P bib-* O^Sb ^1 j>-
. A.JL j . > »jdl Ob' ^Ss-aJL Ojt jLi ; Jli 4 j*JL*J1 0->w» ^i
O j VI ob ^,*jii 1 jL A-*b-^L s-^OJI (..Ju yAj ^jJLj i (Jbj Jij t LlaLa o j*s
bl Jl>J 1 jt (j j-aJ^ j {+-£■* N 3j Ju^Jl |»yJLJ Aji ) : aJjJ
i jt O* v-b* jJ b *j>J1 : JIaj 015" lii J-*tO ^*t <_5^
bj -i>Jt AjU ^b* jt o> s-T y b. : JUj jt J^Uj
.UfJbOj vIW! jV A^i
b 3 ^j ^>b t 0 ^bi^JL*Jl^ oVjAju*JJ t J^j I 4 J j^^j[ I aJ j&
4^ b jj^j f.b jJJI jt J3 (J-aU ^bJlj jkili J^r J4 i) :Ajy
^ OjbcLJI .^Jb ^bbl JLp 4^3 jb^V! Aj bj /b^- Lilian *5ty^Vt
t f.b JlaJI £^Aja-M*t ^Jlp AJbJLi 4 ^ySLJi ^jIp i3*>UoJ btj JUJ! A-JLp J 3 b-5" 4 ^j-l
b ■»- « mj t, 3 J j AiJl I b<A j^.^j 4 b*-j3 A>w J ^ 1 bALA ^ *A A 1 1^ ^3bj ^ l-i-A
ajL > jju ^ JUaiLjl — JU^ yJl Y * Y
aJ y>:>ty N (^jauJU y^r) al^i yjOl y^L (^$i) cT*^' ^ ^ yTtS" 4 a^
botS”" jj > til yL-* yp dy-o-> aJ ( J^a3 ) ^A_>xJl y* ^ ^yLJij ) *— j-*L« ^i-P
wL>Ji y ( a_lp jJl^w 4 cy^ojJl y ^OIS" J^iJI 01 : JbL Nj ) c4JLJ^lSI
y y N 1 lAy-o-jj t a^aUJI J^l ^^JLp J Ju yJJI y cyyf
^JajJI yj&bi 01 Ajl* yl cyi? jt j%JLp O 1 ,-lJfl j yA ! OwU lil iLjl
! yJ0«^/l Jls ) * 1 la H OJUi y aJ L*w^ jJajJl yjJ Ajy*Jl» ^Jbjl Lhj t Jj j-A (it*
* ** *
®JL*aj loj ^ ULj ( jXiJI j-A jiaOl : Jl5 Jj Oj yxll y* $J y >- a ^5 " Oj yl
^LL» y J jJ wUoJI ^L>»jtj yJI Oly 0 ^ ( yL>o V t Jj>*-oJ Ayj L»^ J Jj> 0I y*
** f t
Oty u. y Sybil? c^OtS"' L®J^ clJLs*- (Jyu Aj*>b>- y 3ybU? 3jL-*~> c Jj wl_>^0i
Ay-^Ua^Vt oU yyL «0 i 01 y j/j U ^^^Ip *ly (A J-ai^Ulj :*Jjj
*
• l*$J ^yb ly ^ jla y ^l>-b jpjj^pl L*j> ajjLxp! Oj 0-A L*
y 5 JL^U- L$_L*j*- <^1 t (_? yjji y*-*JL J, ( jJj iy*A» w J-*ajsJIj ) : <*Jy
tjyJi Ay>U» ^UjJ lyUa-* a1^>-j aJ^jI t y^Jb ^
M y^ksai yUl 0^0 : JyJl y k tv^yJ! y Ul M y>l! Ji v—^ 1 ^
01 ^5^ y-y 3 dJ-li 0V aJ 4 _^>l>- ^ Lw^Ai Vi Otj (y-j yuyjJl 10-A 0l y* LajL- L* yl^
* ** *
ytL* y ^>b>-i j ^l— JVI ^J} ^U— . aj) 1 \ ot 0J-i< c jiii-H yUauJ bijyj 0^0
Aj oija; jiaOU t A^ > >w>^JJ lijyj «yi U 0^^-i Ot ^i-P y-^ 4 IJLaj c ^ m*j L » J 1
y J^b y-Jlj ii yj u ^j l y J 5 "j Aj i^JJaj yOJl yJiJ^
^J u ^QaJi A-Lyu V L>~* t La 1) a /* y^Oi ( J * " a A y^“^^ L?^ 0 ^
, LgJLs^L>*j ^ a Hj i aJ y Jaj>~y bj
aJ^jJ! a?tjj yjjjlj cA-UbOl 0 oL^JLT (jJa-Jl aJ j-4-i ^jl Wjj Jj) : aJ ji
yi V c yb yi ^lS0>-1 y» *>U?Ij Aj y" lail/ jLMj c ^y y>- - l* Aj L« aJu^JIjj
l_) y L. ; .^ j yiiij yyu joc« yLAJi ou cyjyJi A^j^-yi yp &101 y*->»j apUjjIj a arv >
.uy
. yjbwJl <y*-0' <3^ yOaJI yJL*^U L^» yl ( ibuJ^I ULj ) : Ajy
iyL^> aJ y y < j -^0 tyL-^ L*y j a-^?UOIj t^-^>JI y ji yp f-b-?
#> ** p t
, aJ \j^~Ju LaJoP aJ y 0 l j} 4 A^jj^- yJl \ JwA yp 0 y^J y 3 * i
cUj^Pj 4 4 _liUJI SyJlj oL>Jl 5 ' (jJftJl y«j Ajy-i ^jt U-Jj J-») : aJ ji
^jy- W cy-tyJi S"’ 1 . * ***^ ^P f.LJl A^-jyJ p-*j 1 b-Jj ‘ Jb l^->^
. Aji y 1 yi y«Oi aJ^*I Jj Aj ^JLjfljl 0 !Ai A^-jy- Ulj c ylt* J-JjJI
y *r
4jL yu ^ : JjVi JUaUI - y^biJl J^p yJi
I ^ ^ *s\j j jbj AjjI ySj 4 wL>«Jl ply-t y* Of L$o» j^LjLoJI j ^ 4c3.alyJI
y <uL*Jl (J*®L£JI *Ju j*j ) y^UJI dyTi j>JI c^5oiJlj
^S y jl ^yL. y OlT ply* jj-sAiJi J^> yj'j ykJ'j t ^UJIj
oUj yd ) yia-JJ ( <*Jj ) 4>L*Jl y wO^JI ^J-^yJlj
^JlP ^ a_ajL^^J1 oL®jb*-<>Jb (Jyj_>*-oJI <yL~o5^l ^ i^\ ( <01 (Sji jr*- 3 c-— aIwLoJI
y® o^j-^->w<JlJ jJUjlSIj : <l)ji-5Liit ( jt-JlAxJI <ybji p-*j) dJJi
yCi ) yt ( ^3 \ ^.abdJ lu j*\a a j\ 4 ~ajLka jy I 4_— d lr* ) ) obyL*^JI
( Ujb JLyj J^iib <Ju ycJI £jyJ £-*U- yP 4->t ! U-A J^t jVlSL^I a~Lp j
ycJI I JlA jli La Jo- j : 4-sA>l>dbj 4 d jj>-j J-sJUlSU (£ j yfl sil 04 y-> c£^
jt oJ^-j J^aiJb uJ 4 i y^l Oji" (^1 ( 4j^i" j ) dJj>- yP Ai*- jy- £* y
( *>ULp y<LJo V : by* jJ Jli \^S ) L^ib ( U-lJO- ) *>LJi ( I jy ) l* jyj a^UJU
2L>3l5UIj a^LlSI ol y t £y^>- a-J jdo jt 4 ^Jibl j-fc UJ| *l>JI Ixa 0 ^
. jt pi y* ylail jt p-UJI Aj c_J-Lu 0.5 1 jyt £^>0- 0 ^ J-»UiJl ) : AJy
.yU^JI y-LJJI JkJ IT Aj^U jL^pU (^ykiJlj) :4jy
y* jt cylU>Ji y-Lyll S^UJI d-^ y (^ykJlj) : 4jy
^ >JI oLi c yiiJIj y (^LJf ^jiP) :^Jy
. J4^JI vJLLu V JiUJI jt jJLJI aj ^3
4j Jd j cyJajJ^ y^Ll ydJL ) : 4-ly
yaj you H MTj cy yUJi y Ui^ JJp J+* Jp : JUj A^do. W> ftW aij LOyJi fijlyj
* c/ 3 y*-*.^-> aJL*J 1 y« A_^*JO* AjLv? A,1 ♦ ^ ^ I I y^xJU C)j£u Dt jy>jj c L-&L&
Vj (u ^XU^JI J y^>- y-.i : ...4 0 ^ ^>.l) a JI 0 V ( jJl y a^L-j! ) : dy
s * ~ *
obj ylajl J tLS " jA *>L^ aJ j4>«^ AjU Saa U du ycdl li-A y *. C-Jj jli a^^Jju~_)
aJLp ^y>3^ ^y * JL^i ^ ^LlaLa AjLiJI SjLp obL ( y liJI i^i-jy-lJI ^y ^ jtdjl A^Jl L* (^Lp
y A-oljJI AS^yJlj ^LaJI jV £jy“ ^ ’ O-U tyl^ ^Jy i3l j-XJU^I ^^L-< ^J ! Jyj UV ^jjc?
. JjUJI y U-j— ^Lu J-f>JI bV J^JI ^ jWI jt yyl ^>^1
I ydJU 4 aJU^JI y^Jb AyWI 5 jb*J I cJl5" j} ( ^LIp y ^ - i 'il ) * *3y
5jly- y^j caJjJI y>c^ a^>*jc*JI y^Jb COlS" jb^* ^ J 4<— 3jj>- >li ^UdJI y* pLaJIj
y» cOLflJlj bL-^JI y-M-Jb O j£j jl l Lo" j^o jt ( J-^-X>C ^li t yJo w J I
. (^jl>fcOI ^li-jVl jt li ^t cOl i4 ♦ II V- i*i>- A^jjJJ < y^>-jJl t ^y-^*JI
j ^ : JjVl J-aLJI - JUc j-Jl
T ♦ £
£-* Jj V <uL Uul iij t j? Igl U .r - l Jj
Lo-^~» jLiij'i/l j j - '^-j cij-X>wJI jj-* |»-P-1 l. »> ^ L»_^jV t i -* /»■»-«
*
^ 0) bfiJUb* L~fc U^jtj jJ Oj£j Jbl j ^1 V| aJ1
<^* b^yil jLxpI 0)!Ai Jj VI b#1 jj j ^ L^-a^ATj c UJ ai <-~S J iiby c ajoo jyJu^JI
i^si^oJb ^ajUJI *X>bl j j->«j 0)1 4 1 JL^- Aj j5* A^j^u
Ot cOL^X-^Jl y J^-db cJ*->j-*-l!l jLa^iJI ^JjdL® yliJl L»lj 4 ^jL>JIj
J\ Or* S ^'J ^ O^bi ctAlP j3U- <OyUI ybcJb UuycJi
y (J-Wail y SljL^JI ySb V jji Sfjl U1 A~i ( jjj Ajb Uul u-^rt *Uj) : *1 Ji
^ ^ ^b W J «b>1 by J\ a>-U *i C by ySb V pj jjJi>~Ji yjb Lu UTj JbLoVl
V a*^» j^Ai Ujij Ulj J^b^ju y>- b*UJI jt J ^ai Jl £-* b$-*b fjjJ p-bb
• Wb 5 y ^y» ySb V pj 4 v^j^j L^uj 0 01 Lr ^uj
^pt fbJl y^i Jyo fji dJb db*^ Ob' J ajV aJ (jJI jsJUJl ycaj) : aJ y
olJJb jl ai» ot yOL>%xjlj 4 aJLJL*JI oLaLJI J-*a> y A^vjJlj c^y^
lT" Or* • b O^j 4^z,\y>- y yijJJI 0 -a^JI Ub ^jbxp'b/b OUJj^.
* A^-P y*Jt»-** J I
• l g - 0? * ! jl tfb" b| 4 JxA3 OlJlJJb 0_yb b Jj>Ji 0 V ( I JL>- Aj y* Aj?j*u ^ ; AJy
Ji ci^ ^ b_>yJl A^jj^r yi ^bjL^-Vi *Xaj -b ( L» ^ > Oj^j) : <d ji
tv -r^yi Or* >* 4 l o-frLgj VJ^J UajI L^-uij
. 0 Oj-O ^JiJbJIj
fj4-b y ojLjlpI ^ fbJl y»ybi U^jIj ( jJj Jla*u\ fdjdi ybll bfj) :AJji
* cl^* L$* obbyi 5ib <^*A4-tl 4 Ajli f.yiJlj Jj J Jj ^A-^3 ^jbo pj 4 bJaJ J g j|
: JUj V a^ a J p^y-iJI oy OV yj ^UJI obbVb di>-Us» ob*jyi uy
: J jkj bv jjA>mJ! -Ouj 4 oi jji -L>xOi JU- 4 ^y ♦ ii j.*> ju- y ^ n
y>->oi jl>- pj ^->yi oi oA-i* Vj c y ^yi yi o ^pi ^ jji y
Lk-S" b*_sb>- j Aiy_>- ^ . l Ou^Jb jj jt i^i : y^j 4 y-T bw?j eju ^^jdi aJl>- y j 4 j
y yyi j^.uji y>jb y is} t yo ujj u> ov j*j aJj y^>wj. Ob' Juoij 4yoi y
01 Ajt yp r ^bJi yj 01 Nj ^1 aJL-^ji Jjt ybj ( uy a- y y ^cJi
. Aj> L* A^Jj y*-4Jb yb pj O^J aJ-P Nj^hu^j c l_ 3 y»_b! ^j-P I y^-<J1 J-*^
y jji y^j 01 jyj UajI ifjj yi>- Nj 4 y yj ( s jl^-i j at jla 0 : Ajy
t *0
4jL jju : JjVI ■ i ./? 3 ^ M x+p j+i\
; AJLJ j3 A^-L>- jJr JA <^jJ4a-oJI f \7«a~} Ij-f^JI
jLi>-*>Uj APlufiJU L^jt (%-Jj cA-b^^jJI 04 jAs}\ Jg L oj gj t Jfl . ■ £ SI J%J bt
1 Jl* j c ao y Lo t aJ} \jxaAj
Ajf ^)abl 04 J?*2 JlSbl>Vl <y* J c/* 4 ^ -J
J^LlJI ( jiajJI Ju yu ) Jj5" wLoJl wL>Jt l£* ( bl b^-ob j ) jyb ‘•r'-^'br’ j' c J" 4 '
Jl>bl ^y jjif J l<JI ( jiaJl JLyfl j o^-j ^tj) baJb ( *-U* N )
Jl>J 1 ^y (£bey 01) Ufl-jt o**j ( J) bteU l .^ ^H XmiUJI jJoJt AiP £y**b (iiuUa-Jb)
0 ^ 015" jl Ja-w^l yjuJt lib ;Jy OU (jb| JULu^b ^ y o.* ) :by
: cJi C Aj ^Juy-Ol ( j^-*-i ^ ^U^U- <jib pJ 0\j tA-Jj JllijMl 4^ijJjU-V !>b*b- yj\)a + \\
O^b o! jyr*b J-U^ 4-Ji bi bb JbJb 4J^5" jjXaj ^P jP UjJ JliljVl A^\y^^\
. JUjiVl ^jlol y^-t 15b £-*-01 *>b^\j >-
O-b^J fjloJ yJt 3ja~~Jl ^b^Jl d'i (jb| k; «* ; 2 fJ) •
. <iJLb Aj Oyo la^bi b c oblblj ui ^blj ^ybh^i VI u3“>b^0
0 c < J j l la ^ il A-^b-^Jl S^blX-^i jblA b j-fc L«-j| A-*J l_^ " « 1 - >- 5| ^ A^L-aJJ ) .
. -/* il > (JjJlaJu A_P IjLs^zJi ^Jjb-^ ^i5"t^j 6
aj ^ JtlbVi bj| Ab jtjb-Vl 5| ( jJl jL5>*iUj)
jLjLi-’^b Oli ca S yU-JI ^j^Uvj jljb-i ^ y Vj-ba-<J^ JUxjVIj ct-L-oJl
. to^JLgj yJl A^j>- J^yajv- l ^v ^
.U^U- 0 ^Sb V C A^bkJ V ^Ji O-^J)
. C-j Jp bjf i-LyaS AjJa^*>b (jt (yt J- ; • A ^ ) : aJ ji
^yxj V Ai^Ua^b x~&\ 01 : Jb Uj (AijUa-Jb jkll XyiA V]j) :
Or 4 S-O-b' J^Uil ycJI y ^U-b Jju L y^ l AjV cUlia^ SobJI ^ A*-liil
t( oljJJ UjUa-JI bLUa^Jb Ot Vl ^1 c^jba-JJ A^b> ^ £%U AjjJ^-
. yibo V Uif jL> 3 0 yb jb-b c aJ Oj^b 0b ^jXU-^bJj
: J^lj V Jl V t ( AJjj^ ^UJI >JI -UP jr>J ) : by
jjXaj l5 JLp Jj JujOI IJl^j *>b c y ^J Ja ^J I ^1 (S^yi J—'UJl jJiJI ^iyl u^i bb
. LOaj t o jJab-bl 0 y b yP 5jL>- <>*^p
ot dbj tAv?t iSLjb AS" y>- *>b c <yjl ] a * . 11 ^1 dJJ*b5" A^» (Axi-i 1-U-bt ^1 uJjllabl y
. 8j ypi\ 6 JLa l5 -Lp uJm ybl jJJaj Vj i y-b^J uAJ ybl y ^£jl ! Jj-Aj
. i g 1 ^ ^ ApU-ybl ibjL^-j b ji. S"tj A-i »jyP ^ Jjj-* ) : by
0b i yVl AAjlJfl^Ji AAj\)a^ lb iljt aLO ( AA> Ua b b yloJl Am0> **?**? J ^#J) •
4jLj jAj : J JUoiuJl — Xmp j^J!
t *i
jJi-Ji <llp ^ ^ * 4 J jj ^ ^tdLS aJ y )
^ j ( <L* jixx 0 j-£^j N AS Aj U JJLoJ ) jii-JI JjUa*» 1 jxxJt |jjb jlS" lij^ 4AJjj-s<a
* # * *
jt i j£~+4 4 Ix-^U- cJlj ycjl Oj^J *>\i 4 LS"* jX ( 4 J j£>tj» Jj) U^jt 4j j-JL«
Ji 4 IT jJjL^x 4Jj- 4A* jt 4 aJjS Oj^J <1)T fjL i| 4^-frVl <t ^’ jtJLxil J^>o
j* 4 >AJ' J-^ ^ 4*mr jiK> 01 [*s : jul
4^0 Lo^S"' ^jj A-vajJlj 4 <J jLl^j L® IjlaIa jv-lxJl 4 »A ^c * 1 1
j&S\ *— \j*3 (j* ( • J>aJj ) oUjJ^aiJI yL JjLuj U ^jiaJlj
jA) oLaj J. +,aZ II j Ol 4 xL^3* JjLjLj cLwXxj
. aJL^UJi 3 jj-^ail <^t (ji^Vl ^auJl ijs-) :<dji
. iUip^h ^js\ (jjfJUJl ^1 p) : aJ ijl
* * * "
j^s* jlS* frl j*- UjIj IajU^ UjL>- Oj^j V c^JLil -slS-ip^i ( j-JLJl Jjliu L* : *J Ji
4 jj { - ! »*»■ H (j ^-*-^JIj j-JaJI JjUi-J 4 C-jU j-jP LijUa> l*jL>- jt J^j U a^ j-P L*jl>- jt ‘fjW
Oljj-v2jJI jAj cIaIJP U ^Jp ^j~oXxJ aLILJI AJLjAjj 4 -LLa-->J 1 ^LaJLplj <-*£ j-^JI
. ^ ^ £j** ^“2^ I (_T^ ® ^ 1 ^fl-J I w1JLL^_>«3 4 4_^JL»«A»«J 1 lJ Laj . 1 - T 1 1 j
c3^UaJU 4 <d 4^^-Lix J j£j jL jiJa^JLl j 4 LfcJ 4j jjJi>»JI jj>#V 1 dJUj 0 jS^-J
Lo-S"" 4^-**OxJ 4jt ^4 OjlJfiLoJl JLJ jL-XpIj £j>%J V i-*> jiia^JLS j* ^
* *
4 U-® ^ [j>V 1 jLlpI c-j j>-j a^> ^ j_^LoJi 0 V <uj ^ jclj ^-i^jj ot Ljojf ) : 4 J ji
II <L> ^ j * ,a * .» U.T V 3^L<»JI J-w-LiJi i| 4 < j-*- 4 j-®Vl cl) t
4jLoX- -Aj j j>i-) A-+~Ju 4^^Jj Jj S^LJI jJijJl ! Jlij Ot { j^s-ow>j 4A-Jb 4 ^Jl11
{J 9 s~) Lj* jjl jA i l < )1 c)t d *A-g-^ L»* L^tj IjlaLa 4 J^
A-si AjiJU^* *>\j AS * jj 4 ^-iJ-i jA iiUA '. il ^oJU 4 A-LIaj L* JL«-LaJij 4 > jJL)fl-^JI
jt aJ jj ^jA ^l^Ji jlS** z jj l^Jl 4^jliil A-JLl! <-r>yrj d)t jAj 4 y>-*\ d->o
^ 4 Jl Aji^JI JJ^VI dJLL- 0jS3 JJL«di il^JI oir jJ Ut 4<^U1
. J ^ A g 1 > t— AJ jXiil 3jL-^ £jA j^LjlJI jX JjVi ^JX-^Ji \ cJt-5-J Ot ^ J~*-
*
•'-fr* ' J -'-L‘ jt ( il ^ Jj ) :*jji
. si •* U ^j_a aJjaj jLit ^ *-1 «^lAjXi4fill ^j4 ! JkjlAj L* jJLisj dUJLT ^ * aJ ji
l-La> 4 A/» jA j*J I j iTj^Li^JI JJ^VI JJ jiaJI jliaj V SI 4 ^AjJIj dLiJI ^JjA"
J J 4 I I jA j^“Vl JlS" l)I^ j5*S L^J 4 jJfltJI »-S JjLP 4-ijbcuJI jA dj^i Ot J-W>w
• <— AJ jXiil aJL»xX *«1 j^r * 9 Aj ^ ijl ^ip -uJli <Cj j-SJU jJj 4 A-4UJI ( -j^j
t *v
<uij jju -U^j^JI
i ) _ / iaJ' <^t ( #1^ ^ Utj ) 11 a («y J— A*sJ aAif. >a U Ji*Ji Xzlp-'X*
J>\ U-pr y 01 <-r'>Ua-J' ^1 (
AjLL. 4 jIjcX-w»> 1 cLi-ii U C)j£j cM
** £
J j^g-> - yp <L*JbJi ( 0*>b-*Jl yp yfcbM bj y>Ci j-a ; JbLi b*bp a!ju>- y» )
o 0^1 ybuJl y*j JJL*JI y> b>o y* • JbLi to y>-j *l*^>r y« f-tr*3 ) VytU-<JI
^Jiiyo j-s^aJb ill J^NI jf b *S : JLL Jij ( ol y<a yJ l y>b ) ya-Jb (^JoJl yb>t jo
b.$;» ^.v a i : ll ^y £-b>*j 0^l£-b| <ui <Gli JjbJi ^_3!)Uo (J^-iJ *Aj) :dji
. cJJlSsJ
yfe y JL>J1 £- yO t J^L^JI J* b-T jLli-ij -Uaaj <^t (£■)} Ali^-%* yft ) : 4Jy
e yDlj AJLbLJl ^yLJlj J-S-*bi ^^JLp jilaj Ob' Ob J-l*Jlj ty-lb y> kJ j*J>\ (jiL^J>\ ^y— '
C->b y>*Ji O^j t t$Jbi 4ii>-*>bJI Ot Ly yL AjLbUJI y jL ‘J l 4jj* jlyJl Ot 'Vl ^y>w<Ji ^-fcy^Jlj iaJjUJI
OJ-b Oj5b ot y^sy jS}\ iJiObJl pJ t ^ b JJ~b^ W-<J-P
V il yjtsJlj c j V 1 aS' yJI JLlp yJl 4ji?-!>bJb yaJbil iy *Ai c A_b^Jl ^y yip A-Jy 4 4 _>Lp
^JjVI iT yJI c.l*iyl y yJl 4ji^-*>LJi j^-Lp yJyj bJj Jj ctA-^t Jya^iJi Lfb-p s--'^
t ^yi ^ 10 ^Ju ycJl ^y Ajaj>-^b*JI ‘-r^ 45y>0i j-lyLil
• ur^ £* ‘S*' ^ ^ V tr^J
aJlaJ C- . U ? La^Sbu i.jcubb a^_^j y ;cJ U Ob (J^S J^ 0 0^) ■ *b
yja^Jl J^S- Ob-O^l ^-bi -UjL| 4jU O-yJl Jj^is y- jia OUj-b^JI jL^>-j 0| * J^y-d
JLl^JI f.Lobb>- AjL^O? ybU yLP A_fi_;Lx ObjJb-A Oj-ij 4j>-yJl iy^-j J-*aj>o Jj I JJj
• ^bjl J-*tj
C o'y^lj 7 aJLp Jju Ub" yJUa-3 yt y^) :^Jji
J^ gj ot Ajbx y* b oVyjc^Jb d y^J J-Aj 01 :JU Oy^ * Jb-» JJ Uy
2_._‘_. d_.J ^ 4_.^S_) C -Oj ys^ajOl ^ K)a^ AJ <*J y »wJy y, < * 1 1 ^*->01 jbi>-lj ( O-’NyS-*-*
. ^ y-JI Uy ybUaJl Ob' O^j t*
iy ->b cylyjl y b-T J^UJI dbi y* ^t («y^ J-^br ji U) : AJy
c J i^ij 4jt c!)b» ^l^Xaj* (S^^l ^Ja^^b* c3-baj -bJl b4y-0^ Ot -^J-P
L$-0^ |» QaJLgJ c^y- 4 tAi- 4 y-*aJl aJo>“ , !A- 4 0 lLO^J
4jL j c il y-i^» iJa^-%* Ob c jjS' i^Jl Jlj ycjl ^ y^bj -U j ^y^Jl y vy y Ua. x» Jl
b*-LuJI ^^bJI Ol-b-j J-*j Ajaj»-!>UJI Obj 4y^5 " ls^J^ ^
*
£yy~ bjajtj y» yJ j c bm y-Oi <0-P 3 ^**1 f v-^*Ot b
iy-*-* Ay yJli c ^-b- jJj y-bbbbl Jjlp aS'I ybl Jj ^1 yP <yly>Olj c ybs y J^>JI
*-i-i j*j ^ : JjVl ^<JI
t .A
*
aJ1j]ij cajljjJ L-LL oy>^ j«a « .«> 11 a.^j>-J* j_y°^ ^JLp
yxj oryJl jj~*' j^Ip S ^ w s a J L illy Vl dllii* c jL^jVI y ibLJI
*
^ yJt 0 *>bLiJl yP JjLJI Juj*uj a£'\ J^ y Li-b djj^J JjLaJI c O jllfl + 11
^L^iTt JajJI jt yj t c^JbJU jjbUaJl 01 ^JLp! j cSjLiJjl iSy^j
^ dj-6- 3 ^ bl J 4- fr - r ^ ^ ! J jJLj JJLLj-^-j cOUjifc^Jl y oV j_£->*-oJl
#
<J U^2jt j>lL 'Vj tobi 4_j^Ll4 OLjJL^ y 4 J Jb ^ J J^Lj! f jJbc* y oL^jlTI
y® ijb-A wb 'V c oJlS" c^t ^Jp oL JL-JI jJUj y* ySbo^j V ajI
lili l jjJI jJJi Ifl <-si?jlp A^j 4 jl*a ^4j L^jlo Lo-jJ yjc* 1 — « b y
-b 4 J^5"t 4^-j J^p 4J-~a*u Ujb-j yLwLAJ jt ^ jj-saj yL L jjjc^ L) J~a>-
<5
-b>j y>- y-T J| y obP 3jjy>v<JI oU ^ix^JI y yA JJt ilyij 0t
jb_^_j Li" dl-Lp Lp <w^jli U <» 1 1 jL*_; L^tj aJLjJI ^y ( o jJLkJl j^b a^ yJl ) : Ajy
■ • Cj* Jh y t~Jl
4-*-b>xJl Is_ — g -ii- tS " oly- L.P Aliib L. « >xJ 4_Jj ^LJl Aj>- yji ^t ( £ulj JJLuJl y JblJj ) ; aJ yS
.^VJl Ji
• £jJ f £VO J 5 ^ c 11 ^ (c 5 ] (^b ) :
^ t-ii" c -L ^*t oLjLcoJL 4 JLju-V 1 ot ja LJ ( jJj c^aJu jjiUoJl J!) : 4 J ji
* *
, L*-y3j 5 jij LL-j 1 jU>xj| t w ....,*.,.>xj gJLJI cjil^bj
j aJllji A-U-Ji ^jijjij ijjj>ji ouiuir a^ y^aj^A ; 4 J j
. oLUjiJl b* j^LJl A s ja >j t oUi yli'Vl ^Jsl-w ^J1 -L>«J!j
jj^-j jt ^iaZAi : JjiJl ILa jt iL-Aj V AJLJb J^*J) : aJ^3
cr J dJJi jt A-^j^ai^Jl A JL^J I Aj t Ls^ij Oli y»-<Ji Jyfl-aJl Jp p->JuL>
j»L- jajl r^A aJ_vpI>J1 AJL^Jl J* A^p j^ajb_bl AJU^Jl il^bl jli J-At JLlp ^j!>b
. Jv^oJl jt ^ jJ f,\ y^ cJ* ^A-LlJ A_ijUa-* t L j^ Ji>-t
tJjLJl A^-^JI £jA Jfci^t As>ry Jp jA i/1 tiJJi J ( jjl aJLpA^O LJjL- jJ) : aJJ
oLiA>- L J-P C-^JJflL*Jl jt jt ( yi ]a + ,11 jjt A>-^J1 jJUi jt ; LL> f,\ y*A
J-^t Aj £ jLf ill^b C-j^P JSy tj^adl ^Lul fb^J JjVI A 4 -JJI
* ^s^i ^jL*J1 a^ ^J1
y-j Aj>-y J p Aji>*^L J jb cl^j Lf^Uax^l £*j* yliJl
■ilj-*-ll jt ( > _£'1"P A^j jiil y*p y yJl j ( ® J^' « «^g><JLi \ aJ y} aJJ Li ji't L tj— JLil
„ l. « **.» ^ "^/ 1 Ja-» ^ *aJ 1 '*■ ■* 1
T
^ : JjSt 4 -aLJ> — jl^ yJi
ji l A j 'V A-i co^L«»j 3Lk-w-w*JI i^^iJa^JI (iJJjJ 4-j-^U-^JI oU y ^JI
** * #
i Ay jtifT y- iiL^i 4 y yljadl dJLSi L*j y L$-J yJ (^LyJI dXLj
^ >^j L* y-l La l ^ l :^j c yaiLJi 4_>- yjl ^iJJ *X j Aj yy-JU-%JI y j l]a^)l yA { +* ^Jy Vt
<y yikji LfcLjii^j t^-JydU L$Aj» ^-j^yj Jj^ A*jL£Ji lAyj jJ-Lj y»
^5^ Jy-f^r^-d^j fj^*dl y-J Ja^j^JI yjadl A-LysO cJ-^Vi O yy-idl
L*ty c a«j 1 CjL*ji^.^Jl ^3 A^y^xJl J yi ^y-* j >% Jl ^yy La ^
jj Ju <r yJi & Jla a^- UJLij 1 dLJl aT yJLJ aju yJ djyS~S aJI tw-wJ yd I
t ^yL*dlj j*J-*Jl oL>»ji ^Lp $.Lj ( ^-jL— jLlII o LyLjC jl iS^ydl J— -*J *A)yl
y jLixjVl Lf*i jlT LJy t^y-jjJI ^^JLp oL j - i . jC jlj yy-d 3jlyj y-J oL*yJL*-*JI a1o^-*>L*j
J^U Aj-!y yit y» yd (Jj 4**« OJJ-^ J\ *JS*J <J\ fJ^
iS” y>Jl y yAy t^j^l aS’ y Jl y L*Jf AjL-AJ A.i.^S" Lf^» A^-ly ^ J y»l yJJ ^L-JLi^J
OtS' yJl y l^-Aj JAj pJy ij^r* J»aI dj aJj^ y yj L* ^^Lp f.L -L lp
. a-JL~_4_J1
.s9-*-i ^j| A>-ydl julp ' iw*LJI ^.iL^*Jl y* Uiij ^ * aJ^j
jl yAj j^>o aJ ^ t* jjaIJI U jJJldl Uly^ij ) : aJjJ
jT JL^a-fl-dl dLLi Jjj 5-d-i-t Aj^j C- t jl^>-j aJ «^>yJLjflj» jt ^^Lp J Aj LlaLa
J a^-j ^y«-sjLj A^fLtJl aS"" y>jl ^ ^ * * a jtj jl j c |» -LaJ I ^LumjI ^ »JLl)I A^ y *JI
!Ai C^J-^S"V1 Aj>^yJ\j j J-L> pjj A>-yJl I Jli Ijjj c cju y*-jL A . ~ ~J Llj Aj y WU^Aj ^-LH
^yiWil JjVi Afy>JI lAy yUp! j! pJLplj t A j y^o -C.^ yAlt jlT j^ t UJL^ tlJLS
L* 0 Aj yJ A>-yJI yyA-ik-*JI 1 J y ^ L* ^ ^ AjjliJI aS^ ^ 3 " " *J A^-yj Aj yy^«.*K.^- i i
^ fl*y\ yllil A>-yjl yy; frLil ^ -U»li^JI ^y-5. y AjJiJ
.yJUi ySUJl l5 1p A J>y& Jy- jt y>UaJU AJ Li C-iyP Aij tyyAlJl
y y Uj[ Aj^iJI aS' yJI aJLp : J^J ( ajL^aJI oLfi-^Jl iS' yJl J^J ja ) : aJjJ
y aT yjl ilyoJI jL t t aJLawJI LAj y-^? oLAdJI L*J^j cOLL^J c... ««*■«. 1 j O^y 3 w ♦ 11
OL^SsJI t JLL Aiy 4 ou^Jl yL ( y yfc ^yjl A^S^ly^yi y y ^ ^ a ll ^Aj tOVyA 0*>L5-«J
U 4 ; : > ^UxjV ^LJI A--^J J--i y yLr^Jl ^^Lp oUyLc^Ji ^^Lp
J-^5 y a 5* y>JI 4 -La j yS"" ^ jl j*-Lply CySL^-o V yj5 " aJLI^j L^JLp yy-dl j yiJJ a j L^T tOl-L!l
ajL-*>UJI (^ty ^^JLp ^JLtJ aLII t\5* jj «y5"jj ^ aS y*JI
. jJJLjb ^JlJaJi
d yP yi 4 J y->w* y--P AaSJ « 3y>-yil y— f jyiil ( 4 «jU)I aT yUJ ) ! AJyl
. A^iyV Ail yLlpL V yjl yjLi AjL : JyJu Aj y$oLH
<lLU* J-A ij o ^ikjl J] : y UJI x*A +\ I - ^UJi J^yJt Y > *
(^i c£:>L-<JI c-JUa^JI y* Vjt jt yS"VI J^»
c 0*>jL*Jl yP y* AJI -by'-'j cyyUa-*-^ 4j>-jjJI ^jijL^o yJI IJjb jt y £.LL>-
jJi-Ji iS ^ jA<-oJl y«j JJLaJI yjJL^xjj
LS* ^IuaI y* d jlxi-l U *Lj 4 y-t olajJ-^j ^1 Ljj Jyyj oLaj JLyaJ
. jjijyyiAiJi
[ 4JjIL J^lij o jikJt ^1 ^Jj 4jt : yUJl XaaJI ]
wL^lij ^^LoJI ^ C^jJt £yw* C^i (^1 (Aj?)
Ja^\ Uuj*SJ y y~SyJJ L*j V j^Sj, t etuis' jtf liij JJi (jjaj j-Ua^>
^ip L-Lk_>- cijljj tJy*^>*-<*Ji ^j!>Ub ^JUjAS . Jl ljjy~ jU tfj^UL ijsu J*j Aj
^ 1 p jt ^ y UT yj| a., U yiL il ^Jl jL ^L~jJI
.dAJi Lr U c >U a ^Vl
I4-J *£yJI yj yji ^ip oVjJL*^JI ^ jUJI J»*^>- ( jJj J-SaJI : aJ ji
(^i ^*J f >4 V ajI ^ 1 p (3 ,, -W s -LfcL^ ji-L>yji ij y>ji 4 IajI** aJLaj L* ^JLp
J$ J*i LT^ * W 1 * ' J. J 1_£* -L>xJ J <^iL«JI jL^3L»w** 1 t 4_J jJJflLo. jl
f^y ^ jlx5"j^JI t ^JajJI 4 ^jljJJL ObLf _^ aJ l^JLT oIaj j*s1\ oJla jl
y jt V aJJ^IT aJ^? ^y 0? 0 J-s^UxJJ jLj ( jjj ^JDI yj ) : AJy
. t JjL->oJl Xaj OjLyjl
4(5^L^JI y ^jLiJI ^1 ^ ( J-*lii oV yA^jl y«J JJuJl y jl> 0 j ) : 4jy
oL*jJ-*_-jJIj ajL*jl^VI f.Lijoi ^«p 3 j*~~* j V 4 , - ^ \\ j g » L^j y & : A H
aJJj $ » *>U«j 4 UaIa ^ jLiJl S i Ly OI^jUjl^ a jj*«j j j a-J| ^>- jjuJU 4 1 : y aj'>1> V )
*
I*XAj 4 a II y*u U aA Jj J^jjl jl ^^ip J-b JjLJI JU^jjl : Jib uij ^yjVl y-
'y 4«y 4qj^l]a.^.il ^-y-M J yJ' ji^-1 yUaJi y IIaj 4 ^^L-Jl y 4jL
1-La ^LJl A^-yJI ^ip y-Vlj 4 a 1^>JI y 4j>-yJl ^L p L^aJj*-! jt ^ 1)1 4 s.li->- yP jJL>xj
o*Ai-*JI yp yj«b>«jjlj jt y* r ^r A-jp L* y jtTj
Ujyj j^J jt jly>J 4 Aj ^ j ) mlmi fJ »*J Ot» y* yjr-Ji yLvJLfV ^JaJl 4 ^y V yj
jy*>i ^ y ^yJl ^-saj y>- ^jl^JI aJ y ySJi c^jtAJU
4^>waii cJmyb ^^ip iy APy <^t (O jJLLJl ^t) : AJji
^ip f.liVl 2j>%aj ty***>- jl^>- *Uj * UJy ty«^-*Jlj ijjai! c-LLub JLw-Uilj
4JbUj JL-li j o jJLkJI ^yJl tgiji JU a iJ l - -Ue ^1
T > ^
N SJLJL>- jJsjJLS ciawJli O jHa ^ H ^1
*
1 ‘ C- O \S“ UJj ) t (JlJLd L—^-J 4jLs<2J^ , ^-3 i . ■ - * — II (1)) 4
SjLJk ^ S-e 5 ^ 5 ^') J-*' S-**^*
JT J jU^ -bj :UJy j^Juy cJI ^ V- : cM <C*i
0l» ( . jj 1 U - 11 <ujit; |J-~J V : Jyl t»jL*JI -U»li *Jl £* ^~»*-^JI ^yi J^-Aj tj*— ~=r
C~»U Ja — J J^a ^. Jl J-J-5- V 5,1 ^- ts* -O ,_yL* 4 -Sr i> -
Jjij Ajl |»j*j 4 VI i _ ? -ju <j* yj ^1 j-Ul *AA Ja-»jVl C.~>tj V UaIaj
OjLp 4 ^plaJi 0? y* -U^ULjl Cy^ L5* ^ ^ J (j^i 4?wAJ^i) :
^ ^ Ui' j y**3 -U-UJIj 0v>waJ^ oL-JLil ^^3 Aj>^
^ SjLp 43? JUp jL^Ji jV dJUJb JLJ (jjy-Uj! Jj*) :4jy
y 4j| ULL- : Jli p-*y l* ^i-U J-*? <--*1* JiiJ iljj
i_~A JL* y* LbL- U <J y* j >- T y** ?•*-* 0? y* f y 4j| L^Iaj C j? a^U^»
. JLv-liii J 4>L«jLji 4 -_Lp J^Xj
yja-Jl V \-gS « yUajj C jj % -LJI Jli>? y»y^>- ^ ^aI^S £-A±j V
. Lt j? Ulp jAia-J! ^UxpNI y^
ijLp ^ ^ ^JUJl l.».J y 4j? y*j i ^- j .l a xi l Jyft! yi *XiP jl r^ ^ i l OtS* WJj ) : 4jyi
<^i c ^ d\f tjj \a£*
6 j^~Ju ^^JLp JL^UJIj J*>wail ^11 4 Aj jLp ^Us» ^
^ L^Jt < Vi y y* <£ 4 ^ v ^
Jj JyJi j^-T ^ (J^ <r^j^ ei^
j ^-J yJL J y Jl ytj p-JL*jJl J>? w-^X* 0^ UJ -Up 0? oily
tj**- L*jT oL*j-L*-4k_; Ajl^Uoi J-^P C ^jil a^ JI Aj>-yJI ^ y*-* (S ji cy <-.— Oj y
sS y* j]a Jl j? c 4>^.L^» ^ yuJ' ^ ^ 3 ^ a U 1
I ir » j *** ** AJLjt ^Lp iLJ ^ U jJLp Jul^-o 4 uJ^ U-Ja-<L*J1 ii" y«JI j? i^--J yil
dJJ J lJ SiL* 3 ^JpUJI jy VI c£? ^ ji#Jl 0^-»J Uyc* ^ \ ?4-^*
y*-* 4U*o*>LJI o JAy ® jy* <^y^^
4 1 « ,Ui ^^sjUI < j-P jbj>-jU- aju^JI dJUjj iiXL^3 i„fl ;«,< a « » II
iy y^Jl 4U4JI J 4 ^SLaJJ d^LJl 4 jy-^i yjl LfJ ^.aj ^lII f^ixil Oj : JUj L* <>-y j 4 ^H ?-W^j
dJUJLi Lf-->-y (jj" Uj-iU-j ^JUa-^Jl ^3 ^ jLiJl Utj iljy^S aJjj^j uIp
r > r
aJLUL o jJLLJ! (S*yi Ajl * JUa-LgJl — X+p y*S\
^jzJI fjJL*Jl dib L*-*«d>-T y^x^j l-.* * * jjJt |j-fe Of di-*> Vj <Jj-$->*-*
^ j caJLp i-j jl*S\ 4JLj-^Jt dJUO aJ <oL*JI aJjjl^j 'yJI t$-J £-aj
j L_ju^su\ t ^ ^ a ) y> \ ^ :>^s^ j-* Lk-j Lv ^ Sd^-lj JlS*' qa ^oj\ tili caJ Sjj-^aJl
** ' *
J^Llj ) A_Sj3 (3^* UU*J ^ C^j-lk^JI Al-Otj ^^JLpf cA_*^ii ^ AU^JLJ UjaS
Sjj-MfiJIj S^UI y*>^ XLa uL>^>xj yj Jj* 1 y* aJ Xj ^ i^S ( lj J-^J 3^L»
^ AJL>*-v^ ) JL*_*JLwjV 1 ^3 ^J-d-3 ^-*0 P^aJI LoJ ^ ) l ^ ..^ X a ^-^Ji
^3 L»l (^1 ( O^LoJI 4 j>x^OL) ^ AJLofa ^ *-^J jkjJ^ A->w?
" * * * * t
^3^ cL^i-P Ld?j-P L***JL>- yA ^3 wL<yJI 0^-^*J Of ^J- t . ^ -3 t — J>\ ■* )1
** #
^3 14 j CAJLjJ aJLaLO* <W?L>- A-^L>J( ^ 3j 4 A-s/?0>- N *>0/23 £-d?^»
L4 A33L/?j *, j ^J lka-^vJLi A^vll^o ^J-JjJI ^3 Sjj5"*JO»JI ULy^jiJi 0 j-^-j 01 ^Jd^j OOLaj J^ajJl
aJ^^j y^xJx> jLd) ^is>Lil ^ JJl c-*J ^01 Id* (jt ( jJJ dL$> Vj ) : AJy
JjT eJu/ljl 0U t t Jj»0Jb Aj aJ y^2J>- ^ Sjj-s^Ji aJjjuj ^yliJlj cSj-aJLj Aj ^ ,- J jJI SjLJI
3jL-P OLT lil L* L-3*!)L?*fcJ AJLjL^> ^Jb ^01 Aj>^yzJ\j c.,,*7 jjJl l0»-v2j 1 A_o^_i_j AJL>«-v^ L»j -L>-lj
Ajs^ y cAj 1 ■» ^ AjL—^JI t XyA y* ( J ta RjflJlj A-Ly^L>- A^ y>%]\ OV ^>01 ^j-P
J yiOj>~ jjlp J^aJIjj Jj-/a ->• o^-P S^iJL c. - - ** «.lj t aj>-jJ 1 Lfe Lg- i L *
^ApI 4_T y>Jl A_L>- V L* C-OJ Oj y^\j 03 UJI A>w2j t ^iiOl Aj>x-v^ O^SO AJU^Ji
OLi aj*-^J1 yfi' 3jLp 015" L* ca^uj^JI aju^JIj ca^LuJI J y^>~
*
cL^ut Ijy^a . Jlj e^LOl A_>x_^iJ AjL^wy? 0^0 *>0 c JuLl-j>- Aj^tOl L^J \ aJ_jL-J1
jkOl 5 -OjljI (^JjJI 3jLp ^lijL^j ajI y* JLy^LLOl £*Xj\ U»^j
Oj *d00 JlS - " c j" jjJO ^JLp Sj 03L0 JI jL-1pLj t -X^L aJIj «, <a I I
. |» JLJ1 £-?Jajt aJLaj y djL-*Jl y£* -Oju A ^>- jj mL< 01 f-UjuVl O0-0
SjLJI jVj U^^eJuJiS^ JiAJ ilj (jJloiUJl aJ>uj ^j) :4jy
( (^5 l£jSJ\ AX-j-il>- ^3 Aj5*3 Al>-jJ1j t^Lw^-VO A-^L1>V-* Sjj-^aJlj
** ^ #
0 yijjjLA c AJL*Li» ^ -.^ llj AjiL^Jl aLJI 1 «X<l!wm^ ^ l»j ^
. ^ <0^ Aj j ajoUJI aLJIj 5j o^L*JI (j j-aJI ^ Ap
asj>^£> Oj^sj c A-w-j*^JJ V f.Ul jt es^ ( ; ■«* ! ) ■ aJ^J
^3 U ^ip L^J J J L^j^L* 4^1 4AjL1jCL* Jl>- jLipL I 4 J AjL^j 0 j^--3 If^w 3 jLipO
jV d— >v? A-uii itjys# Vj aJ SiL* V y* j* j^-aJI of cJ^iJI dJUJU L^j>- jJ 4^,w <t a!l AJLj_dl>-j
^^>%j aj^UJIj ajj j-vxll aJLaJI fy*-* aJUJI d^>-Lj» | i^.11
. aLi fr u 0 } ^ u, ur j >\ ^pVij ybi^>ju c ->g^vr
nr
aLUu JL^Vij ojJLWJl x^yj I
a fSjL * Jl Jftjl JJJI SjL^j y* ( « jj-^' ) V-r^ ( J ) UJ-«jji UJs j! UJai
aiL-ij ) ( '-*- 4 ) S-'J’y <J?
l 5 JL>JI ^1) J±S\ (^1 (<»-*-—» y* iL-i jt) L. (U^oU-L.
y* yb Uj Jl^Li *>^i (Awl^o Vj cA-J' <*j y*t ^iaJl 0*Sf Xju li>j (
( (^ 1- . a .O ' aJ yu Jj JJjJI 01 4jLJL>*Jj ) : JUi A-LL>- iUjJj OL-J^ ola-^
oU^LUJ a->jUJI AJL4JI ( i Jr A Uj»^1 lT"-
N JjVI JJLjJI jli v. ykJ' ^ tM j OU )
u. — L_^JUj ) jS\ jl Jit -ia— j dJJ-5 ^
0^5C_> N Ob diJij #7*^ £j\j»XJla i_iiyj Ji OU aiUJ'
l-JJ* ^JLtf. JajL-jj Lfj| J-i i*-ljJjS oU-LL* ^ j U a - oJ I
**L« objj^aJI J^=-~j OL jJ-SSj ( Ji'j iUij) lr&' 4/
ts .LLkJJ e.'jUJI OjU: (^1 ( L^JjlaJ £• ) J-Uj' Wi J-u-o jl e-^-J
jL _,~i- 4 »y.yti y> L<^ ( yj JJ' ^ ^ j^> jW^-L ) c --’^ ^ J
ojIa— • 0 j£j Ji ajy-l j J ' J * — * t yy>^j ejLoJI '«-• ■*•**■< t —
(J**Ai«J JajLxj jt 4ja-^l^j *-dJaj 0_^-> Jij
*
Is, jUls i£\ (. Jl>- jl ji J-k J-U^ ^*1) 1
^JUa-Jl J^2^o ^ a^Ln-JI OUL-^JI jW^^! ^ jl jt
. U-4 j 3U| j»-UJ ^aJUi^Jl -l a i^Tj ; J-L>Jlj AjliaihJij jUjJl i
. ^ ^ c^l 5 J^1
xJlzS j 4J»Lj <^*>W jt L5*^ ( j^S ^) •
* *
. AjLLsAJ '_a - | 1 ^3 4J 1 JL*-* "jLv^t 4 _*-*L>»j V J J l a ' . <v U
as jia jla aJ y> JL*- l*t y^\ ^jJu J 4iiU* ^ (LjL j J life J Uki U| iiiUj) : *iji
iAf. Jjb j i>waJ\ y~AS5 |J alA L^iO-» O^SJ Dl V cS-J— -<• _)1 ji
. J*ki ■LajUa-vJLj (jJaJI i_— >-j ^a* L-ajl
y aj ur OLJb >JI Jl^. OL Vj Syr i J> OL ^J) -dji
l . gj ] '( ;•■•'*■ .* a— » <£ y*-i ^ C—L* l)U ( 5 jj«aII 4_..». > «j ci^j^VI »J>^iy ) : Jy
A-kjJulj ^jJlc- Jlo. » . : ..*^/t ejLjycdl y jb(- l)J jS^> • >J~la y-yi J Cp->VI ^J-ij (Jtj
.. J jii\ j-tiai JJ-tJI i _i*A>v , (•■■; l*-i a jl JcuJI oLb y>si\ J Lf— — > v >-i!>bj-l 1 Ujai
jJajJl : cJLil! JLaJuJl — j^L^iJl JL^ j+ Jt
tu
( ) aJULj jia-JI p*l>e-> ( wbjt jli ) JJjJl ( jO±” dUlli Sjj,. fl U .
( ^ J* J-bHJ J^ ( jJajJJ Jp j*-i ^ J-g-$ ) dbjS’l c 5 JlSI
I j-A (_5^' t <-jJ j-JbJI £-Sj l 4 OLfi-O y* j-fc Lk-J jJi-JI jt J^j>xj
^ ( Juj j(j ) Jal illij c^L>. J& 11* jl ^ y U jy^
*-* jy J -j <J ^ <S^ ( *J O-jj ) b ^5" i L j+s* {^\ ( d j-j-P ) Ajll>>j jiajJl
[jj^-^Jl kUP ^-^waJl jia-Jl cJUl JlaiuJl]
) "4^ J J , 1a : l b ( ^-bbl ‘^-1 ) bob* O^HJ 4Jaj|jJj ^JLp
£j./~^' cM ( *^ ) J^' '-S^ t < 3 ^* W- 5 ! : J -5 -'-Sj <>kJJ <Gilit Utj ( j_^^>JI
*
. I-U*j 4j ^5bl : ^t ( dll Jlli ) : <dy
5jb-P jt y o^tbJI jJ^ y l* (y'jJb J*JjJl y>* d^ll^) : aJ y
. dUlT Jllb y->b'j (^i ^l-JJl y laxij y> y
4-1p ^_Sb>Jl <w-J y J Lf~- y Uj ( jJj aJsjI ^L p ) : aJ ji
L-*U ^ aj i V J^ijjl Ajlfj y aIaJ U ^ 1 p L^jO j^Sb y j%H <CoUb
Xjj wJj l i a .. H Jy*aj>- <^^yi jJali LJ ji ^ tli> V ^ bL/? L^j Lfc^ ^oL i
^ " **
• b-*P AjitH jbjLplj jtSb dUlS** jlT jJ dj ifj dju^>jl ^ Aj jjUl
6y^>- J\ b^ J&J |J Uit jisdi in* j£L) |J ji AjV (£jl l^JLc. Jii#) :dJji
. u^j*^ o^b ^ Li? ulp n *m ^ yuni
Lf-*y L?* b^_>^5bJ 5-Jjj>Jl J^jl>o ^ LL. $* UjL* j ^ 5" JUI jU ( j»Jl Ju *ij ) : aJ ji
. obis' ^ jUI o*>L-f> jt f.Lj dJLSbl
yj j^i^ni n 5 - 15 (3-m^ y jt*) :4 ^y
c J J i * “ ljLP ^SjLu* j'lb'Vl ObS jb oJtj Li> L^-.-Lp L^iJQ? {.Lj>- *>U bJ ^J1
^ -
bij^» Ajjl dJbLv-j jJajJl f.1>o -il ^-11 Jib JJj t Li> L ^ j < yLJL>JI ^ia-Jl oLajl ^ *’lSJU
* * ~ * * *
al^Jl Ljzj t J-*3j c aJ jy^a^ bb-Jl 5^1* ^j-* btS" j|j Ljaj bL>- j.bt jt 4 Lj L>«O l j f-bt
plbJl l-L " J 4 Ka^L>~ ^Jall <A^p { j / ff y*<aj*u+S\ j j^Jl l-b^j t aLj*- Aj L* JLi* j j Ja - 31 s.*1>«j
L^b*- Lj jJbJl 11* jV j-jp S^ljVl A_pLvaJl dl* w-^bjt ^ j-^aJ 1 ^JjbJlj
^yj^Jb pU>Jlj fr^LJl jt j^Jlj 11 a ^ja^I \y J-^n AjLbjt^ ^M^Jl ^y J-^!j c^jli
J-M2 J>xJ l» ^]slJ1 jV LL yjall Aj eJLy^jJ Aj ^_LJ1 j-LjJ jL-Pb AJUP L_^JP* j^LuJl
. J^LJj 1*1* j 11 a ^_ylp ^ jLJl Jji jt 4 jls Aj jlcj L* V j»Ul Aj
y*j j* L LaL jt-js^vaib ^1 ^^Jl jt 5 AjtS' ( jjl aJajI jJi ^JLp J> 4 jJLaJI ) : aJ jj
aJ| Jjiaij Vj yJ aJ} 4-j jim ^ibil jb J jUl jV »^j yixJl <£*ji iS' 1^1
n©
JJij JLiP jJaJl ; bJUJl > Ufl
wb»-ij J^^ ^ 5 ^ J j> ^ # yy^ Or*) J^io^^/t ^
Jli 2LJ^r Vr j* ^bJt &j£-J (p_L*JI) jJi-JI c£i ( )
Oli ( ajL j 0>j ) ^ ( j-*J ) J-aJI jXiJl :
£■ b>^a OL j%JL*Jt Uo~jL> ) ^' JL> ^ 9 *-^°^ > " J^j
^ j^a xjl 0*^ ( ojo^ Ji ) 4.^.0 *>b p-L*-LS jJai -^rj ~bb
Aj^wj^-saSI jUaiVI ot Aj JjO~o Ot ^JL*JL3 JwUi» ^J>wai' 0>s" oLi|
#
\ . a i aJ ^ 1^ i ^£" j j ^ * life * ^Al* ^JIjij c)1a i ^..L».U ? 1 a
dXJi U j-~~j (»-l L5y>- #LiJi ^iil ^JuJI 015" I SI j 4j»-L*-SI xJu lifi (*J-*JI
J>j >. JI (iUS 4-j ^jJLu^Jdl ( ( _ f i^JL V|) 4jl>- j »I*J Vj (C-JJ ^>9^' ij) i>A4-Jl
: Jli j^5 Ajy I li , » JjL3 L* ( _j-l-<' A^Jy ^-aJ jOJ ^1^1 0^ • dy*^ - * ill ( jOj
0 l> <Jy ou i*US j'Vt ^jlx. ^ jr j-uJLl ^5 U5j (life lUap Jyl y.Jiy Oj^SO-JI
• £jjO' J^* yy*j - b *-! (>l^OJI
A-^y.1 £-1 _pi v_~>v OH 0^ : Ji US' jli ( jJ] liyr Vr>* <^J-«-l'
Ji Ajlj oljH^I SjLp Ol>-jUiJI J-»->- 1~~»- tUiil iljiVI l.^«J J .«..«.:..^.) *jS J olij^l
. ^s- j')l\ aJ j*j
j£j JS~ U ^J SI (11501 ( _ y U aJuj- j5L*j V ajU (iyry |U^U J-U! ^iJl) :*Jy
. O Jj>- J-* p-L*JU J^JLA
. jj^vj 01 ju ii ^ ^ iJi a! ^ ^ (£j **+& J c£ ( ^i ^ y
(j JJi UJuU^* p_UJl 4j^U^ _^5o1 ^ J\ J-a>- 0^5 ( ^j-aaaJI U j~~~t ) : aJjJ
. dij JL?^ ^Ji * (JlS OOi JJj 4 Oj a J* 2 j «j2A,A j-*
^j-5 y dlj-L>- Ji : aJj-aJ aLp Aj^Jo-* A> J.a.^.1 J^i-*-> ij) :
. £*_ jLiJl OLj aJJ U-T ^
A-Jj frbVi j~y\ w 1 j Jl ] a»j i ot ^s* friu tioa-it aJ-p J-^j Ot o ^1 jJh
V APjj o3U| Ot j^JLp j^L*-U y* LlaIa A-i ^ |*-p 1 jJ^Jt
, *>L^t jiJ tAi e-Aj jjcJl ^ 5j 1 j^Jt ^^a Ot 03 j& Jij t j-aUa^' ^.^aa ,->*j a^2j>xO 3jU| ^ j .L : .**a >
■ JLaj Ob aj U-*JL; (^1_>o^U ojbxJt 6 -La JL*^>“U « X*aj
(, " i \ - « Uj \ \ AJL* Oj^-i b3 (U^PJ 0 > I a. w ] i7 A i t ^9 Oj.^-P J JjLuj jJilJI ^-Ua^«
0-0> b J^vait OV aJLUo^ {jA y~*-> ja oL^LaJI ^ l* Ji " J
a- 3 Vj ijSJ\ v UoVi 4 JU 3 V Lib© ^UVl (.^1 IJLa 0^; V ot j/UI jUL
. *>b>t SjbJl dJ-A ^ Jb-1>-I Nj LS^ ^~^ j> ~ y b-jl
jiaJt t -L a o^UJ LJ^i aJJ ^9 tij ; oJi Ob ^JLaJ I wlLJi UJ j~ + ~ LJ pi ) : ^Jji
j j xs- : dJlill JLaiuJt - cr ^«UJl Xp
m
* — ^
( OLaJaUl ) U^> Aj jj-v^j AJib* Jpl* ^JS* I ^ *L«Vl JUj ) L-PL?
XjjLj Ajli c AJiLyaJl A-jjJaJi oL*PjL<J| (^jJi ^p^a\\ ^JajJt JuPJl Ijl^j
* *
\1a SwLjUj aIaaJIj ( o j^oJIS" ) aJ vJ>U-« xxp *Jbu ^1) LJlp N L-b
»» b J L < L^-P^-y^^ 0 A^r A^j>-^* ^PwLyJI ^*->- wLaj ^-L*JJ t ^ aJ J^jL« ^ 0 ^JfeUi JP-PLJ!
*>U oL_*Ja_jL)l a_o(j Q. .-J Olj j-yajJt Aj^j^.yaJl jUa 3 ^1 ; C-bLi pli c
Aib*- C— JP Pj ^j^JI Pt 2 jj *>bJ ^^JLaJI Oj-JlJI il^JI Pt SjbM (j*Jbu * aJ ji
cA^^Jai aJjJI C-^bf iij Vj OjPiJl J^i-J AjU ^JPPkjJl ^ U-T ( ^jj^>Jb
• <jr^-" U* iy (/>=>"
• (yyJI J'-^v Ajilil 4 j>-j ^^ISLU ijLilS" eJw>j ( £j J -y
PP b 1 ^ > JJ Ab^bbJI Pl^b_>J^>xJl V j i b-1- oJ I U-T d^bj^bLJ! (j£ 1 ( Obift.lcLflJ 1 ) : aJ ji
• byfcjl
*
jt-UJI £-jb* U-Ua-A ^ibLxJ! J y*OJ>- pV ^jlujb JLbaJI (AJ uiljj* : aJ ji
“ * fi
. b » ^,«.) ' 11 l ^ ^ 1 j > ^>bll Pt b» .^ *> ^*JybjjL*Ji Pli PIS' ^bbiL* Jj c^!^t ys \ Xx?
V Ajl c Jj^JI bJlSsJI oJL^i aJlSOI t^xzsS XJaa ) : aJ jJ
. <JL5JI L-3^>b>xj j*£ Ajjjj^xJi ^J Jlu: ^"
Oj^j a]oj\ jXX) tAiaJlyJUj bj^l- Aj^^J ^Jj Ay?
*
XJu ; Jj-Aj b V c ^^ jjLJ I JLyb 'V 4jlj IJla ; jLij V Jj-yaJLoJi LJ clJLyb*
ot Nj : cJL5 ( dJU -IT LaU j t a-jvUJ a5" y*X*.4 . JI aLJI CJlT li} ^aJI
* *
C bbS^ bdtjt «AjLL y> - ‘„_** - - * t jl ^P*X^JI c^-LiJ! Jjl ^ ._/ JL- UT ^LUI
. Ajjbp aJLp b*d*" O^doJl JLoJl Oir bk-jj
V ^ -L^j Jj Aili <S^* 0 * b ^ 1 1 1 y jt ^ ."jL • U 3H ^3 ^ ; aJ jJ
c ^ J JU iiS k^i V UT U^JI jj ^ J^rJLi ^V!
twJJaJ ^jJaJl jJfliJl i| c^cHtyaJI j)a ;)i Jb ajlp g-bJ<-i^l ^jJa-aJb JL^JLJI LlS - " t JL/jLa^JI
^ 0V t ^JbU? d~>«J It ^ d« *>■ A^_>- iJL*^U pJbJI
C-jb j ^5" JuJI JLJUI ^bjy^'Vli ^Jl*J 1 JL*ju N j t jJaJ AjibyaJI ob-Uaii
,ASJ\
bk_) ^joX- li| jJo-Jl cJu aJ} ^bj>xj L*jJ JLj-aJl I JLa ; ^ ^JLaJU xxp a^aaj ^ ; aJj3
J y-x^>- ^bkjJl . A P iljLy? VI JbkJL>“l ^ Jub AjJ b*tj C^bJl JL»Jl>wJl (J>
. J-*bi jJL)a-^Jl
*
b*_A p! X.jaWj V j*JbbJ IJLP» ^*JLP O^Jl pt Z jj (Ai c3b-« 4^t ) I aJ^I
^ P| : J^AJ ^ ‘r^^* "W a J I : JJ J pbi^>-^Jl
r w
JbP jJiJl : dJLJt *baiJ1 - ^bJl O-a? yJl
jUijVI ^Jls^VI wU^LeJI Ob db-L ^-L N : c~b cA-dSbl Ay>-j-<Jl o*La ^
2 ^ : ^ Ot : J jaaJ! ajL$j ^3j c pJ-£" b>~* 5^liVl 4 -bb " b^b l
b jJiJb <^0 Lb c dAJ-bT aJj_T o ^-Lp jv-L*JI ^' AJU - ^
cb$^J y A_>x^ jJLiJI ^JbJI t Ad yJI oUai^Jb jt-bJ! JjVt Iajj\ fjiP
c jj i>ws^j L^l>»-s^ <L«^L*-<>JI ot» jJLoJI di-L* ( ^-p c^jl b ^> Jl ^jj-b b-Jbil
JiLp Ot did N j cl>«^>^ Ol^ ObdJbJI dib jP- AajjJ ^J-p b Ob ^-bbl £jljJl
^JLaJI ^J^2J>r_J Ot Oj A-*_Jj i/1 ^ ji-*JI o ba> aJ cJ-s^>- ot <-^-J wLo ^-L*^
Ajt dwv> ^J-A J.b ill jj_v2J Ol A-Lv^b-J ;Aa*}AS^ Ibfc ^J-Ljabl 4_>t^2J
bJLl L 4 jl* ^j*}bSl Jb- A jc* Ja^Vj 3^b» £_*->w?
# #
Job* jjb ^ JJI A>-jJl ^glp jb ^JaJl Jbo A-J £-b>o N L-fJ-b b»^>- j*-L*Jt
^ bb ^ aJ| ^U.
t$J.>bl Ob oijj .^:11 ^ a^jIjJI jUadi/l b>*A>o (jJl Sali^M ^ 0*i ) :aJ^3
. ^bNl b^jt UJj c A g * d
jUajVb bd*jt fb^l Ob dJJ-L V Al^J Xrfts (jjl jyJl Ajl4i ^J) :AJy
. bjj ^sAxJl jljaj i/1 djl^o'V L^J 0| 1 (Jb-i Ot ^j^-^-J A^Aj
^ UJVj C>J1 Ajdi^ Ob^P A^-J d-^ HJ-LJb c?t (Ojjj^Jb (l iP) lAjy
. a-J 5.LL>01 ^ juJ ^bb>Jl Js»La j> b ^bp Jj-o^xbl jj «,< a « 1 0 ^ 3 ’ yw
.j^-^Ulj jjLJI aJLp Jaj Uf Axiy^ (^fcJb^^Ai u^i) : AJy
2u*>bJl ^ jJbJli ^y^-vaJl ^JiOl Ai J * daj ( Aaj jf ^jaJxa j^OSJ U ) : AJ^i
4aJSa ja AaZ«.~.a JaA\ AjLjL*- £ jUo C^ljJl |bbl btj tdbi Vj ^
c^Lx^w-Nl j^sO^Jb Aj\ AJbJLi ^jJLII JJaJ ^ ijp~ J>01 J*j cAa-aj- Li O^U-4 Ai^U?
. Aj^AiJI f dlLJ Jj-sAP«Jl £-jb jv-bbi li> Ob
SL>J1 ytj t^JbJl -by^ ol jaJ Jj L-fJldl C.. ^ : i L-^pLjl5!-I aJL^lu-I 0 V ^-LJJ 1a->
j Vj dLaJ 1 ♦ 4 ;. > jJbij f-^^d ^> b ij tUIJaA iLobl 1 ‘bfc y : Jyb bV O^Jb
. ^b->“ , Vl c-3^b>- J b_A Jw?“1 Jb jd» oljbi b-^.* jUJ b ^ * « I £*->01 £bi>«l . JUj 0l
Ot oby j/U 1 ^lyJl A^»yu Uu JiJ 3 -Ob : JJ ( Jji*Jl ioLjj ^j) : aJjJ
clOajt A-jL$0b Adj^Jb b-S" Ajt ^^ip A-^-uJlj cAdjXsAlll jUaj^/b L^jt fb^l
AJu yu ^yb-blj £^001 i A aIxJI dbi-lT 5 jJj-bO b p-Lp Ajyi ^ ©jj^^sAlb «^ly* 0[ ^
^ypt j y^> ya-J^dj AJtfl^dlj ^J] J-bJI A>l X j ^Iaj Jib Ji" Ot did Vj
. Idut dbS ^^JLp ajlj y Job* y b ^^Ip ^b-bl
.jW' (/t (>Jb ^ liji) : AJji
Y \A
jj Xi£- jJslJI : (iJlidl JUoJuJl — JU 0 j^Ji
# "
0 (j) ( IwLa ) jt-UJJ IXuL* ^c-j->waJt 0 j-£J ( JU 4 : a j
ji ) <ui p ^p LJuw«* ( Lijjj-s^ OlT U^ix^ OlT 0}) aJ I-LjL* J&S \
N o^Ai ) ^ ( J j ^ L*t O’^AUL L>jbj ) <uJj U^Ll>^ ( Lj^Jij
^ ** # #
0^-^ (^1 ^ I ^ LJ^t Ol^ iij ^ £^\jL*JI 4*jsJ \ *fl 1 " ■>»• J
OL p*^J>*JI c£l ( 4-U-? *A>o L) ifj ) £*>ULaJI ( <ui oJLl?^ ^ jJjJJ IJL^-Lo
UjA«*_* ( Ujj^-s^ LjjLLj ijiu^u J^l jJI : LJ y ^uj ) ^JLxJJ O-uL* JI ^^iil
Sj-fiJI ) J jJLil ( di-Si 0j^ ) jt-L*-U I Jl-uL» ^jijJI 0 {£*\ ( *jtj ^jj>xjj ) .JJLaJI JLo
( A_j|j 4 j>-j Om*jL j^j ^JolJLA^ ^L^jl^Ij 5 ^JLli 4jji <C j5" ^1 ( ^JLSi jj^ii \j
<jjS* ^-*-1 ( ^LiJI Wj ) L-g->wiu Oj^-j !>Ai IxJaS (4jJblJU ^jLj ) aJLoJL^-1
** ** # ~ ^
wUjLj ^Jl L> 4 jj 5" yj -OaO ^lp i| (jia-Jb jJajJJ OLjI 4j^Ai) b ^Jai
A* £^-Ajl O^-S"* ‘OoIjJjl^/'V ^ ( j^aLdUj Aj\^ ) <U^-aju oLol ^jJL^ 1 4_J
^ ** ** *
•Aj 1 o Jw& . ^|h^3 O ^3 C
: Lii 4 <j ^-IxJI ^UjL^I <L^wftJ ^3 li^U? Oj^j ot jl ^>«J C<3JLvtf? ^LLlji
r 1 ^' ls^ v- 5 ^ ^ ja& a > o . II 0 ^ Jju^I Aij ^2 aJI oJla 01 j-® i Ujlp
*
. U^-J jUa^jVI ^ jj.r^ j~~-az~ > jt^t ( j-1 } Ua A s^ > ) : aJ ji
!#
. l» jJL»c4 <0 ( a^aI ju ) : aJ ji
3^UJ ^ jlia^v II 0^ Ut t J&S\ S^Ub S^U} (^1 (^la-Jb jJaJU OLJJ ^J^i) : aJ
. jjJI ^lx>«j ^jLiJi d Ul3 ^Ja-JI S^UL Aj| Ut J c jjblja3 jJa-JI
<
c ^y 9 'jaU UjI^» jlS" o| : <*Jji ^ 0} 4^J»T j! 4 _j jLil (^ObJI ^Li*l ^Ip ) : 4jji
cm A ! 3 _/^v^ ] ^ C/i Jj^ Ijti -Oj jJ- 1 OlS" 0} Jj ^> ‘ ^ jt
#
pjLP^i (j-^ ^ c^t o j j $ ] j ! t_3j-L>x^ : J jJj Ol ^iAij
. (jf ^pjJl Ol JUJij ? ^JwLys?
jA ifl d J ^3 OlT LJ 4jt V| ( ^Jj^| ^y»4 flli p*Xa ot b JL P ^P*XaJ!^ ;
*
t^jP3 ajLj-a^La-* Oj-0 (£ 0^^ ^ M ^ -L^? iSj & oJ Ia *. Qii*
L^ j^i Juli ( L^JLy> jJL^ jl^jl j l^iJL^ y* -,^ - ; ^ jJI «i-fi t L^i JL^
; L$-> j>-L*Ji 0^' SjUL yL^j> J jxJl lijb : JJi ( jjj Ojj^juJI Jli ^) : aJ^j
^ ^ ^1 X ^ ^ p-^i * J^Aj Oi
. J^tsi ^ JiJI oUl ^ N 4Jt Jl* cU-JI
.>Ji 53 UL >jJU3U)f ^1 (>Jb ^LJU):4jji
0 V i w^l I A-k j-aIA* ^ U OJLJLp N ( ^Jj Ujlp ^^pjLoJ! LU) : 4 J jJ
0 y>J : 0 j^juJI pJ c Ol jjp ^ : JU 0,..^- U^jI UaU Jj jlSJi VI jlSJt ^ JL^-
y \ 5 jj fl * j «A ., fl< 4 >l l —
is 'A i jt Lgi-U? e.lxxjU Ut idJJij i*^-*-* *.IaXjI ^p-Ij ^L^oJU cL^jXv2j
LJ' ‘/jV* f^" (*^* ^J 9 ? J* (j^^) *-* i»“^'
Jj j^L^J *V ; LJL» AjJ i_aLl>xj j»J L> »L Jkis*-
<lJ j^>o N : J^aj ( (J^ j J_Ji ^jS ) l> £■* ( <t* <-^ ^- > -
£»l jJI ( dJJij ) c-i yp U5“ ( 0 1 j oL-fj jJI ) tMl«JI ^ ( f_y -tij )
j~*-*ij ) oji jj^ ^ 1 c (H -^ 9
yfc ^ jjl 4 J>- ji\ ^ Jo^tJ ^
^JlAjN iJLiij 4 Lo^JL*J IjjSsjt L~$ A> J> U-S" pJ toJj
aJiSJU oL-fj^JI ^ (j- 4 L-S" )
OjJSJl ^3 AJL* 4j j5" J ( /^-LJ Nl cJL^aj Jl>-!jJI LJ^S Ojli-lJI . )
[a\ ) OjUJi dJLSi ( J-> * bJi ) 4 j>-j 0 *jL L~>|
jf ) 4^J ^>*J L*
^ JJL V -La> ^ OjLixJt ot 0J-> ^ 5 *
4 ^JajJU ^Ja-Jl OLJI ^ Ja3 Lj Vj ^ • (J/c- 4 S**^ f W p-i-**
jt ^JLp Jju ^Jl-JlJ lJui- 4 0 JU o\y*& 0 ^ la.^..«„7 <_^I^>JI t-L*
A-y« ^yiJ jljL; ^jJI aJ^VI ^ 3 j^aJuJ\ : JU-> 0t ^jVI : J-J coiU'Vl a^-jJ'
j-u fj)l AjI 5-Lj aJcl^^L* ^Up LJ-P Aj^S" p-L*J\ -slit
^ xJlj aJ^VI ^ ^>XSLS! 0L j~>- c-jl j f-Xi^jl ^jIp J-b ?.U-oij
, g ^ ^r : ^ U- 5 " ^JLJJ {S *-& : ^ d ‘ 5 ^^ ^ ^ 4 : ^^ a)I A-y*jl*^
>JU l$_Pj^^* ilyT c-JXT OVj 4^-j^aJl ^JaJ' Olj-i-v 4/t ^)
*>U ^JLS" Lj^lij l $ »j ^5Uiju>Vl J-SLiJIS"
- - >» * *
. U-^J1 A*LmmJJ^ ^P L jjij Aj j5" jt 4 liUa-# b Jjj-b? jW-^ bt 3 j->
A^Jt U JOo ^yaiLJ! Orj'ilAil V (ji^b ^ *^j) • ^
: JUj 01 JjV\j 40^yi ^ 01 Jlp Jo* (4>0J \XJL* >JI
Aja^*>b* JULP ULp I 4 J ^ 3 UI pJOJl ^U1 ji Aj\ f* A-^^U^Jt ^yu XJu l ^3\ aJ^VI {jA * y^a.A^\ \
. fj>bjl frbbol l5 1p JOj j»-pVI jjj 4^0 (*jN AjI ^^i-P
pJL*JL) I-UjL* 0^ Ol ^ frU^ ^ a-1p : J^> (< fjjj** ^ (H -5 ^) :
^^JLp 4 U AJ a /> 4 ^ Jjj-O* Ajt jLjLi-l ^->4^ 4 Jl^-i'VI ^ Jj^ J-5LiJI ^ i^JJj**
lij L-J jb V^b fM ^1 b ^Lp UJJfl^ jt 4 ^ jljJI A-JJ b
*
. ^ ^ Uoj Ujai J~*AA 4 ^^>«-saJI jJaOI j-A O^j-ip *X->-1
o * Jl *U£ yi ^adt : ddld! i \ I,/? fl ft 1 1 ^i*a \^\ Jl JUtf
tr .
^-L^j jt j pydl oLjI jl : Jlii ) ijL^_JI y ( <£j \ y Adlp _ydt j
; ( pd-v V L* oi dJJij ) <o ajLj| ( A^**jd> ^*3 A_;
aJT aJi d~-^ ^yj c <*— dJaJt JU- Mvs»U- jj5o N jt o yda^ y d*y y Ait
*
0 J^~^ J> (3 ^ ? 9 • yj ) JdJt dd-j y jyd> jt yj>o ^^d4dl
if
*yd( old} o*>l>o cbc* ajIJ}j <ud ^L+jL^y c^zjLj a^uLl* pydl yi jl
y y®d y^- J-odj ydb jd-dt jr old} jt yjii i*>Ly <ui ydd V ij c a-^oLlj
<-0*° i/ V J u^~* *^» t y-T 4^J y» yaiUjL* jJa-Jlj yd I Jd' yi jt [*S ; 4j> rj
oy od>} jy £-^_j d-*} ) <jy yd I ^ L®} {g\ ( Ait <y ydlj ) LaLw 2 ->J dd* aJi
* #
^*-4 y^ ( t-ja->LO aJj 5^ £y-£J dUi aJI V 4-*oLlj p^dJJ tild} jJa-JL jjkdl
yd j ddd jiiJI old} jt y® dlyTi U jy>o ^t ( aJLuL>«j j ) jlSsjNl did A_Jlp
^ y aJJUJI (idddJt A yd lll O-o Ut) djUJ! <u*jbjt jlj a^^Ll, *ydJ iJldt
jJdJI : aJ_ 5UJ1 ( 4-L^JI jt ) d-Ldj Aili jJLJI yd l® aOjo V oLdaiJt y ^_>x^
L^J i ~*jLL> if \ (a^JnJ^j yyydl d">d^! Jl* ) jJLrJI JLdj Jj
diiij s^ipj r uyi yp <iij u jj^ (t«yU>. l. Uji*-- ^yoi o^s" A^ijjLu-'y o yu
^ fW jj^-t- (d c ^yJi yd y>d Oy ^ y y : JUj ot ^ly^aju
4jl> tdj A-jj ^jyj^u Jajj &yJi Ojd yd dji aj V c Ad>j c.yji otdj y yid
°di y (%J j|j fdVi d y yid a3^ tl*^* Aj jdj pUd j*y«j
pyJi j yd jt yj yT UaiUj Ajt Nj <.<~Juu pydi yj y ^dl ysLOl <y yJi
** ** ^ #
. S-L>-lj 5JL?- ^y L*j»L«^* V jtj c L*
d'>d»- s y ya^LxJI ^ jj *>d .A- ^ JL i iJ V y jLujdJ oLjyJl ( jvlj Aj! a .a 1.7 j ) : aJ y
. o aJL»- y Ujl^* jy-> V jtj Uy* oyd jt yj (*^J y y^d yd ) : Ajy
* *
. La^*j djU ydl j^dj jt yj ( y*T y ) : dy
♦ y^dd j ja. j t oL-»j LJy (y^ 1 ^ (®jWdt Ajl^aj! \ d y
Ad^dil od| : J-J jli ( jd-*JJ Xjl* >JI lijb jt yj (LdfcA SL^blAa jl) :dy
* ^^dj i |d-dJ jy* aJ V y yjl ydt jJJi dj oLiyt jl5" y C~jl5" ti| aJLw^ ♦Jtj
'-ddl oydd tS-ati^t y*-* yj LfJ A^tyu-tj t ajUjX. aj>w» yp ^jiy> yjl jJJd UjLjt
*
, jd-dJ •XmjL* jJapJI tdfc Uy yp li ji ja
V J.Jddi jlj j y -Ldt jdjyJt ( jjl u jJUoji y d*..ji> " y Ajt A^^gyJbj ) ; dy
.yiUdl jLidj *>U
jj ^ » -~ 't jlp ~ j-*Jl
t Y \
d^U a>*-^ f J ^vysJt : Jjiii c^iiJ! t ^
cUjai dJJO-^ ^ J^j cUia3 ^ ^“J>^
*
oUf ^y4a3 :Jaj Ji" UJy \ 0-*j cb4a5 a2j^ ^
^jaiJI Nl Sj^aJ'j S^UI (%-UJLl V ili (^yuaJl Ui Cp-Uli 0j»
jjj c L$- : » N a^jJlJ L»tj caj^jlJJ ^i-^j oU jJ_*J1 aJ^j
J^ -Aj ^JuJll aJxj N oLovUaJI ^ ^—’W’ Jij fo3>J> : c£j^ °jWv?
c* ^ J* y> u J^j ‘t 3 ^ f r 1 ^' lt^ u
Jlp ^j^aJLj L® ^j>t «^\\ JslJI j!Ai c£j-*t<aJl L*t £4 ^jJj^*oj OJj
4jt» Lj^JLpi Oij tc-^jXU-oJI J| Ay>rj^\ A-Jj-xJl 43*>L*Jl C5*^' aJ^/jJI A^j>-
c^jLJI ^LLj jl £-* ls ^2sJL^\ y* oa-L>o ^LjL**Ai c£/r^ Ulj c^-»LJi ^LaJjl
^3 J*3 JiT Otj jJLaJI U ^U1 U^-J U Ji3 \i\ uLu^jOj OL^Oai UaIj3 aUjJUj
J Jslf Lg-Jj> jj-naj OV a-^jAj 1$jL J*- (jJl (jjMi\ Ul) :aJJ
Ifjl Jf 5jLX| f-fc 3 ‘M-r^ ^ aJJ 3 bj c ^l C$/?^ ^*b ^y f^y- y4* lT*^ y* } t J^>0 [
i!\JJ>- LfJ OU tc^y*-vaJ' •w3 fc A>^ Vj (.^£o*S\ jLipIj *>L^t ?.U>- N
^ JLp OL Of ^ Ujj
j^JuJI Ot tjJi jl^sA » U^L^i iL^Jbj t4jy ja oiIat^o H U-^l-u
#=
.jjJcj y,Jd\ ^JLP »>i^ ^ <u_J d~,>- ^ W>^ -tf ^.-Mb ‘ur- 1 ^
(U^j Uj_f- SjLp t^L jLjfiJj d ^~ a i L^aU Ol A-»^JL»j) :*Jji
* *
jy>o *>\j t jf aJl 5^1 A ; .iaJJI OJLbj OOJi J^aj \^>^a>*a \~>y 0»-a>L-jj \i\ f
.a^Ll.^1 OLSJ
4jf pJL*jl JUaj ^ikjf lOy : C~U 0^ ( jJj J^ i/* ) :
^A5>-JuJf fjjj OLji" c4j>^JlOJ ^-w»wsaJI j)ojS\ cT^ 3 f-b-M ^jjjL^.j
(3 ^aJI j t . cJj
^ rj> LJI ^Lv ^ i^i >Jf d\y*>lj p!AJf ^ V- 1 ^ 1 0l>^
yiL, U^iJb (OL^Ai oUJ Uil4i *WWj) :*Iji
Utj <JjV! ^ Ajy :^JL5 oli (A^* U : JUj of ^ kSj&'s
^ji £-1^0 N ^jJu c5>^' 3fjf Jj :cJi C^yiwaJf J*^ Wc 3 ^
1 ^JaJ L j]a j j Jo JLi JiJf LOijf ! Jf-A> Of j c L|-3 <fO< V I aJ J aJ-p Ji a~_xO'
. JU^lLJf ^ j.-i' ^3 Aj \ ~*y C Ai^-oJ
jj g jJajJl : dJlsJl jUajLoJI — X*p j^oJl
trt
-4-4 c ( ^-^xL<JI ^oljJI ^j^J! ^JslJI 14* Otj JI C|JL>J( JLoL
c>* cJali ^ jy^ Vj V ^ll^o N (441
a41xJI A ^d 4 ^441 cJijJ AJLu^- ^jJj tAi c V jt ^JajJI .a I y I Ajf ^Jlxj ot ^4
^ ^JjJj^P A_*^2J*tJ*- 4I ^ A^v ^^ 3 A j 1 ^ 0j-^-> A^J* j3 4 ^JLhJI ^Ji-P
j! a4J>4 Oj^ ) ^^41 ^J4JI 14a ^ p j44l S^UL> ^54JI aU^TS L4 3
a--^>*J*4I ( <1)1^41 ) jjL>- 44 j ^4 L4 j-^J ( 4^41
^4jj 4^) (44JI ( oLi ) Aj^JajJlj Xjjjj^ti I ^ 14*44 j^>4 tAJ4$4lj a4£4j
*' **
Aj.^ 2 jl J1 Ui“ ( U I _ /r J^ J £(_j-^-M JJ*'* 0 1 J ) * $ ?*** _ > fi 2 ^ J_}‘ a ~ ■’
i ^ [^S ( Av? <Oti jLxpb « j jJz ) aJU-$-<JI j aJ^JI
J
^ LilS" aj j j+P~ £A *^p j *,^>*41 Ajii Ojj^sAJ jj^J jl jL?u0
^ ^ Aj| Oj^ * A > A I 0^-^-*3 £ Lav. ^JLwJ (*_^->JI
44 ^A-P A3^ij-« Aj^Jaj Aj jJ^vb a4v^_4I *Vj aJI< 4 0 j4j *>\j CuJJ 4S^ jjfl ; il
^L$sj>-t ^-Lp 4^<vjlJu^> a_J^JI j) 4-*> V i d4i 0L3 a^j aJL>*ju^1 l A^^g jxJi^oJI
#
1 4.., ^ . *> x^o 4JU-f^JI jl A-J^vJJ ULjt U-aLa jt C-^a_3_>xj UJuo Lu-^>- Oj |%-j ) ; 4 J ^3
^ a > ^*^>J1 i^iXL Ot p-LpU c <Lm^aj j 5.^-4! oLj| ' o-avJLpj
A4v.fr*.) I aJ^JI Ja> y} iS J^j ^>4' 4- Jl I4& SjULi ^4->Jl Ot dJUJbj
^J| OJ jW^Ajjii cJ-^L^JI jt Jj4l j*jLi c LfJ*j Uut ^Aj ^T ^lij ^
, A^^jIJLj OL5) A^J AjI DLjJ -Xaj 2jJ ^y^\ yL&\
. J-^LvjJI jl jj jJl ^jL t ^T ( ^Jj caJ j 5 *^j 4 lu^ ^ jJb !Ai ) : aJ ji
J^4Jl 4 _l^ ^JiJI <iJJi OlT li} !>Ll* ( jJl djj^a j ot j4^) : aJ y
# ** "* ^
I ^3 Ljj 15" o j j */3 > t a.«_^_ i Aj a^«^xjJ L j»JL*JD aj 3 Ll-j aj^ Ll1| Oj^u ja L»-5" c
. -LoL* ajL
aJ^JL cu-JuJlj cuJuJI ^>Uj j^JLp ^5"5 L* jt (jJl dli *i/) :AJy
a4^vJ^ C^-j )5| AjI j-Aj l^Lt4 4-)^ ajlSvJ A-w^oLu oLjI c A-Jjj>tJlj
OU t ^jlil flA> . 1 1 aj> A i-^Jl oijfc as-Lv V ; (j^Jj ; aJ ji
j-4-)) J-**L»JI jt j*j c ^ Ji j> ^-a41 ^ LJLva^ U ^>jlLJI
ajL_j Uj a>-U- *>U tliU dJU JJ ^'U d^lj| JU- jt Ulj t^JLp ^>w2J1
4J j tA-j fi,*>L3_*jl eJ4>-) LJ \^jjj*p jlS" jJ ! JjJjj OL^ 4-j^
cJ*>Lxj>-Vl j} j fl*y\ kp\jJ>“ ^Jj j]a * p“% i cIj L_^_j -L-Ji jJL+m y+JJ AJL-j OjUJI jL >- j
L<vj| 6 jj£ J-Ji 4 Jj_JI l)L CJlj (OjLaJI ( *Jw* 1 Jla
• v44JJ dJLj O^lij ^JLp ^>1 ^lpVI 3 Ui J LfJI
trr
JJ (S ^ 11 ^ fa * 11 i cjJUJl >l^fljt»Jl *L^j**Jl
^^>*-11 cLJJi ^-Snj>- C-^it -Lli c c ^ r2 -*-* ^x^ ^ s ^ lJ . OJLJt lili Lg-LT j^lJ^>JI
^1 yl 5 ^3 A_j| 4 _oJ$sj>- ^P AjIS A-, y*flj>- <Lo^L?- I O-li <^,A 1 j
^JlpIj c*>L^t jj *>Vi ^ jJa-Jl ^UJI d j-* Aj C-yt l£ jj^j* Jj ^ <■ aJ-^JI £j^>j-»
^^.jaj LoJl 4 ^ >j Ll j ^^JuJI OLjI 0*i t ^I jfa a ^ l 4-dj>JI J^*JL>«j aI^v. ^ 31 ji - ' i 0 '
jJJ jjj J~JL«JI ja t jjbUaJl A^j^Ai yJsuJLj aJU^-*JI oLij Ut j c aJi^JI oLij
jljj>J ^-wP J~JL*oJlj i£ j&> *^5 jjajJI j)L jt-$L>JI J-sA>x^JI : Jli
# «5
: LJ y& cL^j Ju pJjJJ IjljL. aJj^Ij ^L>JI ^faj ^ \ pl^jj^fl
tiJL* ^j^JI jJisJ I jjlb 4 aJL^J! iiJULj t>L>-b jnfa-JI tiJ-b jjiJ ^x^
Ajj ij.. *■>- Q— ««.< AjL^ 4 A»^_>jl V AjI <_*>I^>«JI A»^^>-j jjJL>^JI ^jJ-*3 4 4-***_ij
. ^Jl J^J -fal >%j jt L g^- . - ^ > jJL^Jb 4 Ajb {jA C~jt> j]aJ^\ }\ j*\ ^a
j]a \ II :Liy 0 jiJ jt ^ JLij ^^JLp ajI p-*2±Ji\ 1 UJ ajV aJ ( jJl il ^Jo^l ) : aJ ^3
4 ^JiiJI d.alib jJfa-JI S-iliJ OLjI AjI IjJflj <L*.~JlLi CjLj| ^J-L 4t>jiaj p-L*-U Xj-*
y aJLo^JI ^5b jjiJ t^jLji-o 4^-5 v->xJI aJl^j a $ ; JuJI A>>li^ jj^p ^ycLj
. a ^ « «!u il d^L«J 1* Jaj L* jN (^1 a !^. \\j a^J^JI ^jA J5” ^5" ^
j]aJ>^\ A.^^> j */3 •>- AjfiL>-^L« -L*JI ^J^UI LiUJL^ 0 ^ iJL,*. >%j 4**J ^ 0*il ) ’ aJ^3
^ JlP aJlS^II ^3 ^ 1^>XJ Aj V 4 -fat aJU^JI ^3 Jj 4 aJU^JI j Aj^Ji iS jP^A jjti J 4 C..-;. t^j l
j^S^JukJl ^jjiJI L^w> 01T jJ 4 aJU ^ a II l-3*1>L>o l-»^ajl C- ; t 11 (^JiL^- ^3 aJL^JI
jjJkjsn^Jl ^jj-1 L)i5" ^-1| C-Jl> jli : aJ yu ^ jUJi dj5"i L* c.-;.t^.ll c — ^«j 4 c.-., <-to.il ^\jjj\
^jA aJLaj L# L*Tj 4dJ-li ^jA y\ ^jJL^JI Sjl-^P ^ x^ 4 4 aJU-^JI jji A-Jl^Jl ^3 jj5"wL^J1
4 d^)ljL>-l Lo-S^ A_jJj^- ^P-L^-Jl Jt •^®-il cLJ-1^ 0^4 A_*j1JLj > *-»Jl
J Ja. - ; C . ; j t li| A-jjJ^Jl oi/ 4 A^mjLu t^iJl OLj| Oj- 3 Jj-^ll jl JJLL;j>- ^j'^A-ll Ol
*
4 A.j^J JU A-jJj*«J 1 C-^IT Aj^.J Ju C— jl^ jJ 4 Lj j-faj j-fajJl uJLii o^lil (jj^vJ
*
. jjJU jt Aj ^J aj L^ut Aj^Ul Oj^o j^-J
^Ub ( jlj«JI JjJIjj ipf* Cj* ^ c jj-^ia,)l (jAlSaJt : <(J^i
V J..J^-JI tJ _H^il f ^LcJI fjSJI jt iJVjJJ JU-^JI Ju/lj J-^iil ^w>
jjoJl ^jjj OU 4^>lfa fj)l jjS Jl jt SjL^^U N 4 a-U^ jj^^-
t v r p 6^-L ^jcu^I UjLl-o* jjJJI jli" L*Jj ^ aJ S* ^'j
oj^JI
j^f otj ybUiJl opu : Jli UjJ (J-JL-J1 jjb y*LfaJi :AJy
. jj-^aJI 4^3 t J-^L*J _) Lfi-p j jt 5 A l ♦ ^ ♦ 11 ^3 *>U-b ^JaJl jJJi
j>Jl jus r
rr £
UJ Ajujgg jl c-lJUj! oL*JJL*J1j ^LJLSI ^ a^x-jlJI
JLij C A-JL^vJI 4^/3 A jl JLsJlJ 4^>- j ^JLp ^JijJi Ijjb I^JJ L j j3 JjSj 4 jL>- 0 4 J^>- jj*>
4aa«_A«<J 5- 1 Lo | C ^ ^S_J>T_J ^^ J-^sJ 1 j^_Ss_>xJ I L_J | 0 t
V I l)^ 3 4 ^ ^ oA> ^ ) 5 Cj^* fL«Nl LoJT
*
( IJj^j *^L5aJI a-j cJLLlxj Lj jj oLS^ 0} j%— L*-L3 -LuL <^j jja-JI < j-»
Uk-5^ ^jL>- 4jL$ oLJ jliol i_3*^L>o j*_^s_>J £*!)LiL*Jl ^XS^t jl^vJj j j * ^ « j V S|
#
o ^ 4ijj c a_j xJl± ^U- ajLJ^ L jjij OlS" Oij) j-*
^Xj LX)j 4-sOjLi-oJI djjfcj cbbLi 4_*/2 jLl* 4Xjj>- 4 _jJ>-^^j CXX-Jt XS aJLT aJL^
LgJ j5" ^jJLaj ^^JLp ^aiLjJI 4 _^jJL» Si tUiOl aJLJI ®x^_j ^JLJI ^ol
L)t aJIS tj^JbJL! I XvuLo ^JajJI CX-X> ^ ^L>- dJ- 2 -^-^xJi j& OlfT IS| Lot J cAj^L^
^Jai Lj ^JL*JLS Jpl> c~X 0 o^liVi ^Xaj jiaJl XJu j^UJl jJaJi IJLa 0 i jLXxj
jixJt ^ ^ J- 5 L)^j XLLb Ot q yjyuj twJ-iii L^>jU-o ( jjl J0jj£ {*->) : aJ^3
• <JL>x>» L*j&*!AS"j aj j)aj jt Ajjjj^ 0 Ot L»1 LgJ if L^aju L» ijXo c -LjLo-j
^J^^i £-* ^ (.^LaaJ! olLl^o ^ ; aJ jJ
ij*_»jji3l g^jJl i 'j& Lfcjl^jL p^LfluJI jtS ' t a^j c.JiJLj*^ pJ jt LLpLL*J1 ^l*_^_j 4<Liilj^Ji
^iL>Ji ^jA dj^-i 0t j^Lp J-^L 4_jJ :\j]jaj j*J jt t^ljJLSi ^JlL>J1 ^ 0j5Lj Ot l5 1p
. p. L*-j f-^^LiAJi jiS^t a»J ^wJj tJ-LLJl
A^tjLm^A jt C IXajt 4j y, Ja> Sil>yi j* JL«J ^j-Jaii 4JiU|^ ( jJl JLj3j ^l^Jl jJslJI iJjb 0| ) I 4j j3
* *
4jU l i^S ^JoJi ^i^JoJi ^r-l {tip ^ t Cr* LLsjl^o pJ_*Jl dJUi oV ^jajLJ V J UJai
/yiaJi X-jLj ^iajJl XUi jt Ljai j*JLp c y? j„^3>w»Ji j}oaS\ y» d^U^l ^X*_j (jiaJi LJ l^i
. j ^ -X^*J1
y£] oJU^j pJ : J yu ot SjLjJi (j.*!AiAJl ji £ t a*j ciia»u : aJ ji
a « *,(3 <* ii 5 ^)Lp y* j^LjuJIj t^^LiJi aJLp <JXj LS ^*)L5-*Ji jiS" t 0 )l
<JLp U5” ^bfcj'VL OjiJli j-X'Vi ^ya^^lij tt^JLJl ix^j OjJLli yS XJJ*i y* Lx*j Ot
^ Ji 4^0^ £-o^-,ajj cUJaS XJJi ^l^Ji ^r-Lj tii^ ^ L^JVi olLl^I ^J^i ^ J^LJ'
. g.^La.«Ji ji£ t L_*^* Ay ^JlLi>ij pJ (^t c c-3 JL>J1
0
^JajJi 5iUL c {JLJi ^ JLp JLjO Ajt L^ J jLj>xj jt aJ : ( oiti^li ^Jbu jJaJi X?aj ) : aJ^J
^ S—b^JL \ y >- U Jjo oAaj Vj (Aj Vj d^UVl ^Oaj ^JLaJI V j^l*JI
Lfix» »— Ojli-Ji aj A jjJa^ U^Ji aJLJI Ot jL^»j Ot aJ t^xJi
. CJ UJI Aji^x^ur
tXo
JLlC- ^iaJI : dJUJl -Ua -Lj l - j~j »^' y J'
SJls-Ij a^A ^J_lj U Otj iJ^S liL"* (
A^-O' iJly.O'l Ot tfji Oj-S A^jJI ^ Uj t(*-*brA
VI v-wJl aJl^JL ^ J-— l» olj Ijyaz* yc- L~i 5-b^lj
5y A^-JJI »1* Ot ^JiJl y ^ f&y JA» : <Jl AA
** ^
j^u>j( ^u^pVi o^j tijZ' oii c j t ^^i
Vj tLjjj-^ 0 ~J U-^j 0? <.^j UaI^ U-Lp
ijbLJl i^jJI ^ Jji" *LJ1 A-a^jLj ^WH fj>^ ^ ^ k/^
4j^li| J^ji\ JJ* VI ) ii-5UaJI . ^ A^JuJl Laolyt J
^jbj ) U^ ^ Vfj oLflVl V *>U?‘ N ol ^pj c^t (UJJa>» (J-^ii
N ajLj c^LsJL &jti\i 015 j VI 3 wL-p ^ (<ua^~~JI
XuL. >JI vi^JI Jjt ^ OV <UJ (^IJ ^W 1 )
^_> i^ vJL ^ 1 1 V Lfl-LJi/* 4JoliV jjsJLoJJ 4-$-^ OjJ ^ -^<01 4 ^ ; - t ujl <Jj£j C ^-i-^JJ
(J J >- 1 43 yii LgJ^S" jlj^>-J * f fs -lj jt-LwJI ^A#J ^ ^ V|
. Lilian oliVl ^aJ (Sj^^ {J* 4^;.^ -*JJ aS jlw*
I^juJ J c UUa> SiUVl iiJL* oX^\j A+yZ> O^J jl V il ( ) :
. ^JL*^o y^j iiA3 4lii 43 ^ L^i-Jj Aa-AJ 0L4JVI ^
4.^0-.,^. 11 ^ 4JlSVSL> 4J3I3V jj j£j^ J1 jL^>Jl jJ-P jJ 1^1 1-i^ (<L j . U a.. J l
4^ 5y 4j > r J c5y^aJl ^ iU^Vfl jV t-UAA ^ j/ U1 jij^J >*J
. U^-bli ^L>ol
^ i^XLuJI A^-Jjl Ji ol AA- c? ^>’ ^ UaI 5>.) : Ajji
JeJ\u iUJl 0 L jJl^' S* lsV^' 1/ <• A^a^Jl OJ-O ^-Jiy (Jj-J' y aj.A^'j
J> L»jV aLot M ijjlidlj 4jjjj*Jzi\ yJJJ {J lf- ^ fj!AJlj iple- yyr^
b ^jaj *y _j b jj_/^a> j^-wJ i*>. ^ ; j*-L*Ji 01 'ji-^* o_^s" j ?i-t>-ij 0 | — “-A-* ‘■<s_r*~
. . oJUi c-ii ^
JLjlO-M A*_bJI Oilb OLlo frLup'yi ( jjj ^ J&) :4j y
. a_ju_^JL! bjlf c-JlS" O^j a-OJI yL» 1-s-^ -J- 5 - 3 cs-^ 5 ' jA^'
.UJU^JUP JUb. V Ji>jl >U ii JiJO ( jw-ldljOjAilj) :aJjS
c A_> Jl^rJI oAi tJLLjJI }% ^ Oli" ^ C^'aa>- (> jJ]aa>-a-J') : *Jy
aJ^Jj^j ( _ r Jj oJI aJ Oli” ajI cAj^jb Jt ijjj ^01 £* Jf y AjyL
rjj } y*j>*y> jUaJLJl 4j ^ JLlol AJj cdJUP jj-U>u t4^-L«- OjaL>*j 4jL»jt>L>j
Jo . Jl : dJUJl JuaJuJl - ^^UJt X~e j^JI
t
iLa^V) JL ,4^1 ( V- (dj) o*^' (bJt iJl&J 9
*
(^ b>J! ( i p a ^~ j4r>H (j Wjj^ ^ ^S) (J^J ((JLp ^^laJI
LoJ-f- jvJ *jfj c«J_L Lf-I L» 0*Aiaj «X« J_*j ^ljl ill ^Jaj Jj ij ( ( JJab ^JUIj )
** #
wLajlp! b> y-Jaj bJ 4jt y* y b»J Lg-L -LoJI bJ -1 bJj ^ Iaj>~j
^ftwlj_P 4jJJj-V? byli yjJLL* lijb lM ( *1*J CJtj c Aj^k^U
s*
dr* jUjU^oJI o ^ ( jjflj £- ll>“l b jji j jlS** O^J ) L^-3 JaJLiJl ^ij aJ J-JL* j
(JLp I JL* jJLI^S utj .lob- ^JbJI : }bL- dUy^ dUi y* Jj VI >J!
( J-^sL-uj j ) U> byj y-I y]aJ j~* I 4 J wb 4_> ^Jaj C-d> y Jij c ’y-t <L-b^ j-fi y^j
La->-j U>~Lp 4jj^j J yjj c y-Vl jJajJI y J^s>L>JI ^Laxp^I ^J1 JJLj il
y* ^ J *^b! I 5 cJj 0 li c aJ 4j Ly V L» ^J J I d^Jbj c a b-yj dJ Ij Jfaj y> Ju c Ljaj j j-kb
jJ i} t -b-b<H y^-bl y V Ol U^ yJ ( j-Jj aUuP^I bL ^JLaJ! ) : aJ ji
* * **
L) jJfiJ jl b jj_y? O^v-J bt b| t p-lp ^Lbbl OL ^JL*JU C|t-L*-U 4j>w* w aJl jUijVl b :>Ut
. O^b*^ LoJtj
Ja*-> ^ y^-L M J^b ^bJlj t<4a>- j_^-b y>J (J c?T ( « (J ) : 4 J jl
Ob p-bJI b^o *>b jJij dJUij jlJajVl
*
£yj ^ /yUx-dij j L^ a J J b _^z>J (Jjjy* iUxpl j! :J-J Uj ^JLp a^Lb
. b ^jiu Vj b Jjy> bj^o *>U ^ -bLLjl ^HxpI b V 5 -^^JUj C Ay JaJLbl
<= j
. A^ib jj_gis> j U- LJ bjj_y? btS" jJ il ( L^ajt ^ jJij ) : aJ y
J-^JJ ^r-jb y AjL* tj C-~* ^ bb-*-b y
r ^-biJ ^-wa.11 jUi -bjlj a^JLJ y^aJI jJb
y j-b C Aj bj^jW V dU-b b jjlb y UaJl ( jwUilb b ^Lili ) : aJ ji
• OL-«obl y <JT~^ Ajt yr^\ yj {+-* '^ s '
* 1
aJ y ^> J <s jjy* *bLLji ^UjlpI bV d->o <J ( ajJa> yJaj bjj y> bli" bj) : aJ y
® Jj ybaJI bL>^>Jl y A-b jj^-b? wUj ^ljj>Jij (Ay JaJLiJl £y*J y ( jyL>«»<*Jlj bb-^-vaJLi
. a^UJI ]l ^ i _5bf r bjbbfe
-bf- bji" bb f L^^Ij jJLj* 1 JUb bf |«JLaj Cbtj ) : aJjJ
*
j~J>- bbtj ( yjb *>b Jaibl bUfl-* y Is jJJ bfi-bJb 4j ^y- Uy Jj c Ulb* Ajjjy?
*
. Ibajt oULijbl y jjZ ' -Lb I Ju„JL:.H i Jub Jd# y bj
^j-v^bdl bdp 4^»jLa^» ‘ (JIaj bt ^J-AJb J—JL^SJ j ^ ; aJ ji
y A-ld* ^ jldJl jLbt L»-S~ L^j UJ L^_Ji b^j>- y y Ut y-*-^j AjLiy>-j yid! Jl*j
Y Y V
jcs- jJajJl : £JUJt 1 . tf a* \\ —
jJLp Ja^\ J^u J-^UJi ^U^pNl jJL*JI ^jaJLf Vj 4 a jj^-jaJb V U N jt A+j-SJI a Jjt>
tt cU^p Jl 5 ; cUS tLa- 3 -j LUp a*^a 3 J ^LLipVI dJJi jt II* y* ^jl Vj
jv-sA>«-U cLJ ^jl*-« cLXJ wLS" AjjS^ jlj Ll^j tUp ^Lixp'bh jJ-li 0y£
JsjU jt C-3 y> Oi ij 4 ^Jsull e-^AP 4 _Sj_^ 2^ jl5" j|j C$ ^t jll>J ( Ui ) V 4 j^-U'
c !>- y jt Up jl Ut jt 4 lli all U jt jt-UJli" a~ 1 p J-^>o Lj| : oLjj^^aJI
^jjl ) Jk^\ : IUS LL^j LUp jj A_i|j Cd^^iaL^ aAilPl b> j*>Uaj J & LU Ji ! dlj 3
( <U 3 £ij UJi ^JjUlj 4 l>v-;->w? t yiau M ) . Ai^ J-^bUI ^IaipVI c£' ( j 4 ^U
Ij^ t . >i . ^ ^ U ; 1 1 j; 1 U * ^ 4U^j LUp aJ-*J < J-pbUI ^LIipVI jj5"" J 4 ^-><-saJ^ _/UU l£ '
g,Lg: jNl jl jaO J-UUJ Nj 4 t j)*j <jj£ jU^-t U*U ^pl>o jl { j^^i J 4 1 jt jti"
jJLp a^JLp ^UjlpNI jt jUUI 0 j-^sj 4 A I <■». ^ -Ul jt A*^- j»UI aU*^JI j)& i
lJ <LxJaiJI oUjJLUl j ^ LU-**JO V ; J^j 4 iS J 3 - 1 <jr*J 4 ^ L oS L^->Aj
, * ^ ^ ^
LoJlP .slJuP^t ^JJi j j^H |%-LnJt 4 L^ 2 j! wU-Aj A-J j j , 1a : ^LojlpVI 1 ^ 5 " 4 L^-*ia 3 \^j y
iSjp- JL? J*s\ 4 ^JJ^' ^ ^ L^i ^
^Ssj>> ^ 5 ^* IjV U^> ^ oljuJ>»j N OUa^lIaJI iJlitl ) a^JuJI
cA^jblu^ jJt* jUa^t Jl* pi* iliuJ! OL j^LJl (aJ a Aqj *i U IjXaj) :AJji
Jl* 01 J ^g^ sS t yl\ ^UaiJb Ja l.+j ^ L*"M \1* 0 ^ I J* 0*3 < \y^>- ^-JU -*3
• lT^
^jiiJJ JaiS\ <~~Jl* J-^UJl ^UapMI : JI«j Ot (jJjjlj^J) :AJji
^ Ujb^ ^^J'j i^>w 2 J'j (Up y# caJL i lift iliipl J^j cUUi ^
J^UJI ^U^pNl 0L jJUJI IJlT j c Aj>*~jJti ^AslJ^ S^U| Oj^ij 4 ^Up jt
jt dJLLp Vj liU ^Ja3 AJ| d-^>- y \ojk> j^ j^ 4 Aj\2> Jl \Jaj Ufrj-b J* A^ap
dj£-> N jJlP 3 U-J 1 jL (U*JU t^JLUJ A^^waJl jUajVl jj» Joj ilit J Aj \ 4 ^ j ^ HU^t
oL pjL-jl ^j cifj ^ >T >3 ^ W>^ jj^U 4AtkP- Wjj^
i<4^ % >*T J\ UJ ^ 4 bjj^> (Up a^ap J-^UJI ^U^p^I
j^L ^T ^Jij UJ ^ 4 jjj^j? a~Ip J-^UOl ^U^p^l jL (UUI ^vJj
jt UiJJ L^ ^yu V Ajtj' J^JUUt fjLj cl >3 (Up a«Ip J-^UJt ^U^pV! jL (UUI
L^iaJ AJ^ ^jJLaj ^ M Ajtj c (U p ilispNt lift jt ^j cVj^U 5 aL^-J 1
Jj jJlj-U 4 jLi 4 LP^Ul (Up jUaJVI ^ U jjj X*-> jIaxp^/I jL pl*)\ jt JyiJl
• jU-*!' J* Cr*
^j jLUl jb>Jii-Ji ^jl^V (UUI IjluL. jl^ Lfc^ytf (jJl JbiJi-JI) :Ujl
. Ajf ^Ua-i3t J-UL-jjt ^JaJuj AjL <pl j^t ^j^Uj .X. f ; « » 3 jU-Ut ^*A C '
t X A
I A ‘ P ■/* M I J Li J JLsfljLfcJl ^jm-aLvJI *-LPj-$Jl
l%J jullw^j 6 ^oIjl>-jJL y~! ) ( L^i aJL>«JI dXL> y Lx»
S^L&b A^s/3 ya'^A 0 Ju& J clSLijI ^c_ULj ^ A^JJLoJ! C ^_L*JJ J^Ila jfa-)
{£jjj+lai\ ^^laJl Ob caJLL*JIj ^Jj ^ a ^ «d».M <— Lgjlp Ld-AJL* C-OL"" ti} ^ b jJa-JI
^JL-J ^ : Lii ) yT jiff J>\ v~Jb aJjLjj c aJ **>UjJI J>*>b>l jy*jj c ojkr j+leu a5
U^Jli ( iJs yJI y ^JaS" dUi j ) jU-^>xj d5 Jj j* Ail y ( OLa -XL* 4Jt
Lo^^JLgJ ^JLa)} 4^3 1 . 0 . ^ pLoJL>-l VjJj ) y^ASI ^y Lw-^pLoJL>-l
y^is OL Jji y ^-y»j O^L^ 2 jLl<JI y ( ^L*Jlj ) O^Uax<JI y f jjJJI c^f ( f jt>LJlj
^ytjj jJkJI yL* JuL« c- 3 ^A>tj L.$:* f-^y* y ^J-a-A-Sb ^ ® y_SL> olyva-* A-d> jdJI
u*>b-l iA_oi y y- ^1 y ^ L*-fcl-X>-l y j*-^->*ii Ot ojjj-^aib |%-bj
(j^L X>*^^LoJi U1 C aJ»JL/* ^ -XL-dL* t^-A«Xll jJstjJI L ^ >
*
X^\j oUj y ^gJl 1 Jw^ai ^ y jJI A>- jj O^i ^Lil U^Uaj Utj c L-fcl J^d OjJ i j r J> -La_dl
VybJJl y U.o..:.>j jt jy*j V ^J AjL lJux~*>* ^JLll O^slaj y* ylyJl tjb*-*
jLjlp-Ij Lfr* jl* OT ^Jl jL^l AJJj-oJi OwLS-oJI LoJj ^L>jl>*IS"
ja fjL Vj 4 (*JLjJI ^p OV dUij tUJx* ^p HJl > Jl y yi Ifi cy ^
£- jt> y j £ 1a y jJoJl tdfcj 4^j-w«J-*Jl ^ 4 ^-yll ^\jjla\
^ Ajt V i LJj aJ^ 5 0| ! (J“^* ^*j t & j+z£' ^p\yA ^
j+S* 4_>-^xJ1^ I aJ^5 j C ^P ^^_yAp (J«Xw*l d-^>- tAv?jL*-oJl
; aJ ji 0 V t U^aJ JLjcJ o y-T d^->- ^5 li| \j V : 4j ji y^j c ^ *,<a>Jl cM* 5 y^j
^U.^-1 cJj ^ XJyJi y^rUT dU^j JJaJI OV y*-*j y M
. ^doJL^-'yi <3^ t xXfl-dl
y 0 V 4 _> Jj— JJ ^-daj V -XoJI ■X. ’ ^.^JI Ol y-«-i ( jJJ OL ^ 3 ji y 1 *^*^ J ) •
ylpXt jlT J yJi Ul^j ^-yJI yj UJj ^ Oli) : aJjJ
aJ yu AJ^nJaJ ^pJ-oJI wUjL) j]aj ypl tA-c-d
yl^yj
. LlaU d>*>dxV! jt l5 1p ( 4-i j-!)UaJI 3j^*jj ) : aJ jj
^jJLp Jjju- 1 <d-^>- <->jU-^Jl y jJaj <y^>- Id* ( jtJj *i ajI pl*~j V Lb) :aJjJ
*
uV : aJ lM ' 1 ^*- 1 -* J, l/ l *-’ LS^i ®J ^1 C^l : ^*_} l p*^' lT C '" L * '— *^A>-
• £$
J°j* ippj' (/> ^ OL. 4-ip Jj (^JJ ot Jy p^j) :4iji
y L-oJL>»j j^LJi y c L | «» < j-w*-^->Ji <L>**>LJ yj
Y Y A
A ^ •LlP ll j Ifl ill \ CjJLJl »A <js A» ll ^x^L^Jl wL^^oJl
3f
Lo*J&l Ju»-j 4 mJL^J ^Ju c L*_* JuLoJI £^L*-L>-I ^ LuNl c _^->0 N <jtj A « « t - l l
(J j+/2J>rS 6 *L*^<*JI A S' jJ>%]\ ^J-pt l x> .. ^ *9 Jfa «)l ^JL^LLi tJliJ *Lj ( ^J» * A * *Aj iSj^~ ^ ^ 7 * $■ * &
( jb^>\ ) J-* LfcJj AJ>- jjl (^t ( J-A Jj ) L^j ( |*~L*J1 ^5-P ) A* JuL« ^ ( 4j>rj^\j ) Aj^t-JuJl
lP' 0*4*’ (efO^' f-*^ o* \}) "'* UaJ ' 4 S ^"^-*J U-r*
c ^ j ~*SL*A »XjL <> .Jlj ^ ^ j LlJ 1 ^ I ^ ^ ^ j^«U iS 3 1 l x> » ^ * * J r3 ^* »Aa^ o »JI
*
L*jfc jy^j>- L»1j t £jjl*~* wLsAiSL a*jj L*^> jJLoJI ^-uLJI oLLJI j|
?
*Aj if I ^*aIp ^ ifl ^Jj JLsAjaJL 4 j>- j tl JL^j Ia-aIjl>-| Jsl>-*Aj OL ^-uLJI Jj-P
£ J5
^JLi cA-j-U^JuJl ^ j)a£’ ao: I X^2J i j < ^y>%L» \j j5\J Jjj 0 I^-nA>«~ 3 tj-u^
IwLA ^y^PjJJ 4^-LijNI ^3 A-jJI ^'Ll>*-oJI yfr A^-jJI I*La ^i-P l-K-iJw*-*
cJLsAj^L l, JaLjjVl ^jli>»I ^JjudL j^s_>Jl l^..^, s .,» oir jJ il 5jjiJL jl "■*.«, ,<a» jJ^S\
^i-Xjl t ( J-*-flJL jljLwsiaJ U. ^ 3 Li ^iajJI ^L*JwL* l_J>*A>«J l «» g ~. * ^ jL^a A 3^/lj
. ^T ij-UVl
aS* j SjZ» * ±S\ A-_>l ijjj .^] I {£ *Aj JuLJlS (* ^ ^
. pJLffJl _/C^* ^j-i t 4 j>-^Jl)I <J ^j^rt
<i j2l> L^Jlp J^Jjl*J1 ^jl^j A^nij tj- 4 -L*J^ i3jLaJI ^ s^l^t y iaJ jis
*
. 0 1 ^. 4ji > -^/ ^.Lw.Ll 1 «XgA * ^JajJI Ol^*
SJujuJI jV dJJij t^yhlil ijji-W j-j j-A?- V^?( J-!)
t A-_**» L^-S" ^ ^1 Ja, ^.il ^ >~ — >«j ^
• W^ 3 L ^ s ' Jj-^>- ^A3y> ^
V SjLS-l (Ix^fli : -d ji
*
. jJa-Jl Ju jjo LajL»- oj\jl>“1 L* Ajt }jj *A> i ^j^^k]a^ S )l\
J^i*-JI V r — - . ’ (^SCT^^J)
A_>- Aj j 3 1 JUfc> ^^Lpj ^ J* AJo-w^>j 21^^ A-J| ^b_>x-*Jlj Aj>-^JI
. N LS LjIj LI y>- O^o t Jj VI w»l ^>JI A^JLi ^-1}
JjUJl yb ^I^lpNI j-p Jy Ajy ^^JLp ^JJxp (3L^jJl j.p ^l^-t ^) :4Jji
^ *
LliL^J A^3 Ot ^J-L jjL*JI j^-P A_>-^JI^ ^ ,flJL*^-*JI ^ ILmAj C -UJI
** ^
^L^jl^-I ajl* Ju U jt w^JI J-^?U- 0^/ 4 ^jj-iw»JI ^jjUaj N U-
• ^ L ^-' J-^d (J ‘
#
oLlh-* LjtLb ^JclJL ol aj jL5*t (^iJUoi :aJ ji
.J&S\ cJu j^j «jLl>-I L» Aj>- jjJl aJ OL ^
JjS- jia-Jl : cJUJl JLaJuJl — X+p ^Jt
Yt*
j^JLftJl (^i dJJ*XS^ C3wl> jt-J C6wl>-J Xjj ^11 C-~3 wL>- lij Jjbt
p p p p p
1 X^p3 *V 4 1 A-s^-9 Lo^a 0)15" ^j^S' cLXaj <-L>tJ ^3 CdJO-P
p p “ **
OwLa-a 4ja^*>L* ^1 L*j^- l$-L* O-li-ljlj clwL^ai 4~*JJL» I5j OJUJlS"
^J jlj jLJ-*JI OJLi U.J j V i j clwU^ai A-kvpJl* 4-JliSI OJl5" cli-i J lT ^ y^\
^>-3 ) ^Lp ^bL*Jl dJJi Ot ^-Lpj ( 3 lit jj j)a : 11 AjLiliJI ^ 4 ^ : „iJI uL^_>- j^Jl
) ^tLdJ ^jU-<JI c£t ( Aj^a 5|) ^jlLoJI ^x*j ^JjJI
0j 3 L-AJ^t Lg .i?:,a. ^ j c^ s «j g . JLJ I 3 LaJipl L>Jfc>h,0:a o-j ^j^>J( j V (
Ot jy-j ^ 0 _P ^ lili ;^o>- <— * j>-^j v r > ' V ^
p
V 40 I 3 VL pJLJI ^a 3 Xui: s j^xJI ^jJI ot ^1 SjtO! ( jjl dtb 01 (JLpj) : aJ ji
. OJJ J $ fa « .*» U-S" Sili^/l
. - l a .A 3 4-^i-Lj V ^ ^JOJl £_* a-Uiu ^1 ( ^JjJI ) : 4J ji
> r^b t(J >jU^JI ^J} £*-'j ot {J ^J (Sj^fkj <ji>jU<Jl ^ t5 ?) : aJ > s
^5 jl«_«jl JJ-X i_s^ e ~ Sr*"* J~*- ^'*-'1 ‘ < 0 -*_jjJI J y~A>- ot 4 J_j ^JL J j^lall ( _ s -^f't i_jL/s-<JI 1 -j Jl>-
•y^ 1 O*^ <y J* ^ ^
p
^-Iaj lili c ( 1 — \*j>-ja 0l^" ii} (^t ( * A«Jj3
3j->-j 0^ 1 4 ^ &.i L>_Lp 015" O^j ^loLoJI Ot ^-Lxj ^J aijj>-j jj->-j
t JjoaJL Jp jU-^JI *y>rj 4-JLj L»J| c ^ rJa -00 ^LL^JI j^L>Jlo ^ ^>Ui •-Ajlp
* ^
LljUj 4^i ^~L*J li_>l)a-a O^oj t jJajJL j^^o>xiL 4 J J^2j>xj Ot j^>%_0
OjiJUjt bi dj£-> 0 L pJL*Jl ^?jU^oJU djj y»u £A t J^J jJl
A_^ 0 JI ot ^ 4 -ltf> t<OLij j*-uj 4jL pJLJ! *>b t^JJl ^U- d j£-> 0 L
t_5^i ^ l^ ^ 4 ^ j 1 0 nI_A jJjX) 0 1 1 4j j t * ^^3 ( i P i liLaJ I ^XJ 5 0 1 jtJLPj ^ * 4jy
^ ^ilT 4 4 ^>Apj 6 *y^3 ^p j-4 yiVl cr oaJ ^ ^JlP 0 V co^U'yi ^ Ju
<y> *A5j 4 4 ^ ; jlJI XJu Lo-S" : ^\ jo>JI ^.3 It J y jLOt 4-Jlj t S^li'Vl
cl^i^ 4^jl^»j t^_>w2JI j}xJi\ ^^i-P J-v^l>Jl ^UjlpNI 4a5j>- Li J l^p Ot ^^JLp L-J
O^j 4^a-w2-aJI ®jW*p 0L j*X>- C-jtj c^jliil ^yiJ Lg-Pix JjV! ^iJ ^Ii>L 4^JuJt
Ob c ^-Lp 4jl 0U-w»- -3 Lit jj jJi-JI 4j0liJI 4 J jJL oL I -L& ^JLp l^JS^Jaj /^5>Lat
jb-oJl 4 ^t 4 4 g ; X S i ji jA 5 ^jliJI Jji ^j-^0 ^LLJI 4 ^>-L*j ^JL*JI 4>0-^>bl oJla
4-f^' ^y*r\ j \yr <]x jyrj JI ^_L^j ^ 15U :<iyj 4 ^Lli
a^-Iaj ^-UJl ^jAX. l^*b" 4 J a jU^Ji jJ^UJl yiy*£ 0V cU^j! S^liVt H ,
4^wJlJL ^Ja3 4 J d^plaJ jU^JI j yr lit ^is»LJI i| t \XslA a^U} { yju ^LLJl
^ 1 •XzSf H^j l ^ InJ I A>d il X~p jd 1
rr\
# #
'Vlj L j jj^ 5 <>oApj ) Lfl_>- a « ja j 4 > Oj^ yy^ t|%-J^ jJaoil 0.3 lit L*
s*
<_£ ^riaj j-$i ) cJ a-i^Lo U 1 ^-05j t ^]a-Jl ^£1 ^jU-oJl ( £-Aj
ftJLl J^oJL>x_* u^jl ) yJajJI dJJi (>*j) j\kj ^J| ^Ll>oj
ca^jIaj L* ^ Aaj ^Jodl j^aj j%JLp o^lii L* 01 LOsut jtJL«j *!Ai c( ( j^jLa^J1
if
^a ^*-LaJI y* uA 3 ^i -|3 ( J — 1 — =t!J ) J^> 01 C^°- ^-J3r^ cr^J
JOjL \-oS io^La-aJI oUJlLJI £t^>waJI ^la Ji ! Lii ) jJz jUiOt ^JLp jJiJl
4jL>- a^wooJI oL pJL*Jl ot Lo-S^ ^ ^ajLa-oJi wOaj ^JIaJI <-0>aj apx-joJI a^JL>cj ^Jl*J1
jJflj d JI aj jJajJl -5 ^Ap uiS y~* ^-lp ^jaoJI ^LaxpNI oL (^1
l» ^Jp ^xlaAil ^^>x^JI ^JajJI JLaj A-J tiai-*Ji jj-g-laj Oj.3 Ojjj-gaJl
c_J*Ul*^ 0 Ij ; jla ; II OJLli JLaj ^J«^L>- ^Jjj^ ^JLaj ^JIaJI OJUJlS" c
j->^>»jl11 ^s*\ jy>-j ^j^-i Otj tS^U'Vl ^aj C~Oj V o jj ^ -OJl
c U. .flJP j-L>- yjj>%-> 'V ^-L*j ^_LaJI ^wLp 0l ^jj tdjJLilj
. ^Jlp ^iaJl oaUt U jt jJLaj 4jy t\y>^\ ^ J
. jlti VI ^ >JI ^ t ( ^jUJi ^ ^ ^\J > :
. ^\jL*JH ^jA*jtJu ^JLaJI j^JLp -S Lii,-»J1 otj ^JLaJI ^ j - ^1 ^ ^. 1 . a ) I ^ ^a i ^
^ o^-t 4 j ^Lj La^Lp » O jij ^JaJl 0| ^ ^i} ot ^ *ju y \ 4J y&
ol_4JLil \Z*> jJOJI ^JLpl 4^x^XjJl ^w-iSJLj ^_L*J1 y& ^ 0-i
*
LfllU j 1 1» Ja> fjV jl <jl>~ 4j> t : : ; ,11 i^JUu oL ^JLaII
t jiajJl -L*-> OI^-Lp jI-Laj toLyJilil N ij ^-Xaj ^JLaJI
• 0"*"^"^“^ ~)y ^ ^ " i t l.«« « * ^ JIj ^ «*-*J l ^ •,& > ■- o y
4-oJ^O J t Ob j->«Jl J 4 -2- ,<k -^' 4 g ; -- ^ tS J?r\ jt
. 4 ji ur
ol >JI ^ o- (fell >Ji cr- J -JL^J) : **j*
; Jj-5-t Ot ^Qa^-Aj oL^> Ol ^.iJLl- Wj j* Or^
Aj| j*J d-i> j*JLp iLL^Jl oL ^gJlP pJL«Ji ^gi OlSvJ c O ajI Jl5 jjj c^LLjl
t Aj ^ lajJl ^Jj ^ laj ^jLiJl Aj ^L>-1 L^j J-«jL-uJl \ Jla ^jf' ^U>j ot
. ajlp <pI>«j ot ; Jt> 0.. s ,>-
ot (*-Oy j^-LaJI ^ia-Jl 5^U| (j^jbwJl ^*Iaj U j ij ) : aJ jj
# *
^Op 0-jx-saJI jia-Jl Oaj ^JUJIj <-j^S t^yaji-Vl ^-La^JLj jJaJU L-j ^•j'y A^JLaj ^JL*JI
j^ y *- ? ** U5” |*pt ^jj c<^op jy^>~ ^jp *>^023 ? jljIj ^?jLaoJi
J jJaJl : dJUJ! ImJI - ^lAll X*p ^Jl
rtr
jjj c<uit JjVi (*i*Jl JV Wjj^“- s> t>j£-i ^j' l-u Jj 4 ^j-u_« «wUj
^-L*J |*-L*Jlj <^-L>t-) J*JL*JU ^jUajLSI ~ .^...*11 S I Ajolib S y_
vj ^ b-S" (Jj jiaj viJJi jl.sli.— -.-» jbjjaj jLo_Lf-
<j> jL*^JI OL ji caJj- OL jJjJI V j*_L*JI yt> a_l* ._. .-■'C -, 11
‘ dUjJ X-X LfJi ^ aj^juJI Jsl>- jJ lil <Ot Jj
li| \jSj ^S- V L^_j-U L >y>r \a>- LgjL i-jL>JI
fj-L*-* f-*-*-!' Lf^ ‘ _/JaJ' dAJAS ,_/» j\*-» O) ^ jl>c«JI
jl ijjjJaSL X (iJjJs* ^r*Vl ^ j*>U*Jl f.Ui) <Uji <AH vt Lvjai
cs* (*-*■ f jV <Jt ( «jj j-i aJI Jj jJsj «X*j ) : *J ji
.(••^Jl >T
. J?
0j5sj oL A-1 p t* l)V V (jJ) bjjj-^ ol> ^jl) : 4i ji
J-v? J^>l>JI ^ULlpVI jL aJ^ ^ L» ajI ^ c^jbj U ^Jlp bjj^^?
c^jU-aJ! ^-Uj ^JjJI AiL>- a>wjlJI jL ^-L*JI jbf iij AjV ca^-T ^JLp ^]a_JI
J-> jJoj yJsuJi Iaj *>L«?U- LJ-p a^jlJ! ^JLaJI ^ r SL; L^JT I Ju& jj^jj
# _ #
. L-^ 5 " tjjPj* A-A3jJ 3j J j^O> 4JLP lSv-<jj^a
Lj aJ jl*i V ij t U ^ jli ( jjl *Jy ^1 V' ) :a!j}
. a^-Lvaj i y>*j
0» J> s&y\j J^' ^ ^U^il l5 1p ^Lo J-v^U fjjJUl j
( j-^ ^ i Uli t(_jL»^JI ( J- V a^j i aJ ji 3 jjU|
. J^»L» isjte jt Ajt ^ JO^J V c^jL^JI OjJ A.Juy
AJJiL^. a^J (<uU u^yj JjVl DV Ob IJla Jj) ;4jy
Cr* bJ jL jjj J - ^: 1 15 " J,*, ^: 11 ^-Lp aJj^ 2 ^- <*Jbl>jZj Jj
* Cr^l ^y*~* b^j t ^ Jhi -U^b' I
^ j^LjuJI i! (&Js* s*^ cr^ ^ ^/jbuJl ^.ui -b ji ^f) ;4Jy
; Aj Ajj V ^ VI { j~-AJ ^y> jU-^JI ^*AP Aj I b-A A-bp ! c ^yUaXil V JlJI
c^J} jU ^jU^JI -L>“j y ajL ? aIJUJI oUoi^JI ^ ^Lau^. a ^Jl*JIj
^1 oT^ bb> C-Jtj ^^-5 OUJX^JI oX* ^JLp y j^JI (*-bblj
Lwli cdj^5"i^JI oU-CiLJ! <yA bbLu-^ >-Uj ^.UJI i>j£ jJ pj i aJlp jLxpb
a^-j jJj^p ^ ^ yb^ jl^J Vlj c ^La^VI Jri \Jfrj 3jIax^-VI jl5" lit axj i^Jaj a»jJL>
. OL^XJI c ^iJI J ^ J\ C jUJI jlit
rrr
JLlP jJa-Jl : JUaJuJl - ^j-^aLnJ' JUp
A*j1jJ1) A ^ . y> 'i I ^~-Aj A-^JaJLli Ob>wXiL<>JI ^1' ^JaxJl jV*~*
*ui jjia-^oJlj ( ^JuJI ^J*P jj5" JjVtj ) A-i jjiaJ^Jlj (|%JLnJl ^jJLu-o J' Uj
# 5:
4 J Us? jjz* Oj£u c^jj^LoJI ^Lo« ^j^AJI ^j*p 0 )l ^jajJLl t ^ aJ LL? j*z* )
^jL ^ U ^i-P J-o?l>JI fjJb ^Ajl! C jia-JLS A-J jjJaJoJL ^JLaJI j»JLP
Aj» jJbo- s-> I LJJ AO^Ua-oJI jA ^ A-*3 la a 4± )Ij ,*JL*J \ j]ax\\ *)l <ji ( ^ j )
**
p UJ xj>J 1 a wX^o ^i-P t wLjJ^j jt 1^1 J*p 1 J I Loj& wL* Lo-S" ^ 5 ^ Lp a^j!ajl^»o aJ \
a^_w~_>J! iS" Cm«j ISI aJI L *S pJl*JI jJa-J! lili ciSj^^Jij
I ( aJ a aJlp ) j]a:il ^jl*j ( Ajt V ) a^ J >JI L^j JLs^i e^JJI jlSLoJI
L . ^ pLjl^tI ^j-Lj <S*^~ *S j>- -LJi a ^ y>~ A-j j ^JL*JJ
( pJL*JI ^Jlp 0 ^yto V ) c-aUjcl^VI jA JlSI ^IjJLl^VI ( dlSi j ) U-* jU^JI
( ^JhUj *Ai UJ cJjJLk-JI i^UJI ) A^-Jjl . jJajJJ ^t ( aJ J* ) A^i j ^j a x^ JL
Jt bli cpJjJU \ 015" jJ Ajt Ia^j yaJ ( jtJj ^jJb^j &\ bj jJajJl) ; aJ ji
. ^ Si jAj (J^ 3 ^ <-3j j^JL*JJ U^JLu^
^ jjt <.,.. g ) jZS\ rjA j\ c^j^xS^ 5jL-P Aj^^J j Ja j Jt Ot ^JL*_» ^
i^ryi <j jj**t*j * Ji ^jJJsUhJl oJi-A-ljl ^-Ui jL«jjl ^LoJ» ^Uj U.^J ^
# ^
Aji t ^L»J a^» l^*l>x^» jlT jx-L»Jli jlS" jJj c » jj 1 ^ 11 J j - -^ ajl^xjl j
jJJS 4 jL«jJl ciJU-i j
-i A-J j^JaJ_oJL| ^JuJ 1 ^-Xpj c yiaxJl jA Ot J^° ^ C
(__£ y*u 4 ^ ; Ju I t 0 -La o| I ^j-^3 t a)j oJ-JAJL^ f.^jLo -C*LoJ Ojlp *)I AjI JOjIj jr La-JI c-Ljt
Ajt ^gX«-o-» -^-AJ ot Oj-^- ^ ^ jt t j%-S*" -O lp ^JL*Jl Ajt
. ^ j a Ji J *^J aJ-P U--JjXj -L> Aj| ^ 1 j-JlS" lal » j ^o*xJI 0l> t tA-v^t A^P ^jJU-xXj V
^t L*-Vt ^IjijUv'Vb Ot AX^tA^ ( jvlj A^AAX^J Ajt A» jJLu*u ) : aJ
eJ^^x^'V Sj^S 1 " -L«Jt 5 Ij loJ 1 ^ L ~-| Vj jlx>xX> t (_JlL>«J *Aj jJaxJI aJ y^aj>-
(^J ^ * & • | i».1ip*p^i 1 ) ^ iwJI ^L*^xf <3 t ^^3 ii LSiflj'V I ^ L *x< *t ^jjjt t a^ «xp^ ^-JL^J I
*<
. olUhj aJ LJuco~w* Aj Aj^U| 1 * _Lp t ^
j»-Lp Ajt C ^ jJlia^Jlj j^Jy^Jl jjixil ^lit Aj! yiJ ^ ^ jJbo L*| *■ ifl ♦ Jt ^ I aJ ji
yiaJl y& j»jJlx^Jt o!Ai cV j! L*t aJ ^jJLo^o Ot U| jJa-Jl Aaj! jJt ) : a) jj
V -X^» Aj! ^Jiyt <a*L»J Oxp V aJIjxjIj < J! flot Ja^jl» A-j j j,^ : +■ )b ^-Xpj
LjL) Utj ( A*Uj OXP A^ wLP Aj V V /^Svj d-Xaj t Ljajt A*Lo_j A>x_XxJIj ^J-A>xXj
> ^ Aj ^J-v^UO! Aj lj jJ>JL>
JjS’ jJslJI ! JLsAjLoJl — y^b^iJt JU^ y*Ji
rrt
*>bi ( ojlkuJ! Ail d)j*j ^J J-a*- bU tVjl ) J-s^l>J! Jmj-msjs^J ^JfljJL
?!
lj jj-sAj XS libi ( \ jy^su ^jJL aj») jJb ( LJba ) ^Jbcll Xyb ^,,la : il j)L> y-L*JI
*
< — Jyl Jfl xvJi ^ y*_*>JL*3 ^ L^—> bijL>t ^t <*X , y*Jb ^ Laj wl j ^ L^*J> 4^wwmJlJ1
L-jIy^Jl J c ylJfl.*Jt 4j? J*^3 ( A-J jyA + j ) bj+S* y^ aJ yA>~ XAP
4 A_J^ lj I Lo.5^ bbbcj X-^lJl ^3 £j \ jJI jla:)l jA A^J b-i^J I j 1 ^ t, ( yL> Ju^ajJi t, > y l . L^l l ,
Oilil ^1 ^^J-Jx!l <j^ A^ob*^JI ^ A ^ * *b \\ A^jVly 4-flJl*-JI A^Jxit y2JA A j y.JXj
JjJxJI jJJS aiJV Xj ^JL*JI ^JIp OjL> jl) J jJ jlJIj pJL*JI A^i j-t-Jl
^ybu*o Jj^j bib y* fj-b*-* jt 4 ^^ibb 4 _J Jaj ybl Af>JI y> fjJ-*-* b*J j_^j
Xa |*-X*j *V jt ybbl J 4 L j-v*>b>Jl : .,<? >xj Jt yP *>bj2J ^Ja-Jb i^Jliaj jt
c- JJaj cybjl yXJl JUajj I JbL jt y^L*-) N Ajt 1X$jj 4b_jyUa_*Jb ^JLp Ajt Jy^a-^JI
. jj *,& «JI b^-S" aJI a>- yjl
Ajt yj bU cAJy» j-jJS jLjl>-U ( jjl ^ jJjc* yfc ) : Ajyi
AjI Aj yj -LvAjJl *< a > - tol-LP L»-P Aj ^XJl .,<2* 11 >- fc - - AjV ija^Ji
# *
. jj-saJI dil Jb\ ^ U. ; A J ^ jJJfl-* Lia ^ yb<.4 Ait tyl ^ JJlj yjj ( ^ yUo-^JI
4 Ai^> jXi-Jl c J-J JLii aJl*? aJV jJI jt ^LL>-V ( jjl aJ ^JajJl 5ilij : aJ ji
4^ai— ^lil 5jl*J«Ji «jjh <Jli-*t 4 J^-Vb U»JbJL>-t ju jjij ^-y2J *^kj
^bL. w_— A* lib u— ^-Jjl b^J^j JOy b*^J 4 Aj ^ j^> Ui" aJI yk Jill j jS' jl
A^-j-jJI jJyAJ jj^O (JbsAA^/l aJ^ wjl j} 4jU A A ^b, 11 jJ jA J ^-i (w^bJa'^bl 4
J >JI SiliJ jV 4 aJ 1 ^ t aJLp Vb JJAil jl5J yLJ! JJjJI ^ >J 1 ^lit yj 4 !^
b*J AjiUli j^Jbjl jXaJ' ^bt jJ J-J lit bi 4 aJ} *>L^ y <j jZ" j*jj yJbJlj
4 jj-S-b» Ajt JjJ-L*Jb ^_LJ1 (^t ^1^* Aju>jl XJ jt p-X^l yj 4 fly>-T j j^bJ jt
e- A3y j} 4jjJ-b* Ajt y- 4 Jyl*A^Jb ^Xbbl jjibl <bli[ jt < J-y^l>bU ^AjJLvAxJl ^JLmJI
Jlp J^jx. AjJ y* Jyixjl JLp JJjJl aI^Ju pjbJl jV jjjJl ^ aJVx (JbJl
y* yj bjg A , l b p-b*JI ^jJLp cjjyj Aibj?^/b pJL*Jl j V 4 J jiX* Ajt y* J ylX*Jb ^*JL*J1
b»j j .,< 2 : it pJL*Jl Aibj?yb j*Jbbl A-Jbp c-i-Jyj b» j| ! ^-3 b* ^jJLjli 4 jbibsX* b»-^jt
*
(j— » L* A| 1 - . Uaj L^ijtj (O jlla»ll 4jt <3 jta ^ J ” •*• li^*) ! *J ji
. J>M aJ| ^
* * * «
5^ lib yai:;^ bjajtj 4 LuJL ^ bJa ^ ybi-* J j-a jt ( Ijj^aJ ^ >j1a3 jA LJj ^ : aJ ji
■oW
^L.)/l A_i. ^ j-— Ji ^ v'_X* ^ (jJJ <ui £jLaJI OV) :*Jji
. lf~* i_)L-jS^/l Ob j>- ^yU
yro
Jt JUp jJaJl : ^JUJl >Lau1I - JUp y* J!
Sjjj-vi? ^IaJI ^bp S' bJ*V >Xj ^*Jl*JI 0^ (jj*Ut f>J)
C J jJxJL J^-Ij JT i^AMyjJ j%J-*Jb iiL>Vlj ot
2JNjJU (JLxJ! ^Lp >Ji 5 j>U 1 JJyJ (*%) >Vl JLp ^ >JI S^UIj
* *
^Jj ^ C(JyJ*b®Jb ^IaJJ \j±*Jl* <j 3 jlfl < l i 0y£*j ( 0^5" ^ jJ )
JyJ JLaJI ^bp A^J^y ^ 3 til '"b^ 0 ^ ^ ^ obp ( 3 ) ^b*J
t *
( ^Jl 5 yi5 N : Lii ) o ^JLaJL) I jl^L* <J ^JaJI jy£L <up jJuclSI Lyj>4
frjj-SJlj jt y jjjJI fjjJ lT^ ^ j^UaJt * Jyj J3* ^ 44 -^ ^yb ^Jbdl ^JiJt d-Xyb
^aJ ^JLp 5JVjJb t o«JJ ^i 4_pji jJ ( JJs> pJl*Jt jV 4 oaJL>*J £yi
/
^... t .wJ <Ajlja a It jtj OP ol^_>- ot OjJb»-*J pJbJI jj5* ^g-^-*- 4 jV s.^JLo jjJLj tiJVjJI
# *
i j^-i |»J L«-^Uj AAjlia^JI ^yA5jl t _y* > " jt y« -> -i' ^S- L*J_ii> OlS” tSy~* <L» jL>-
u^~‘- (*A? ls^*^' fUijl ^jJ *p y iji f-J> 4j1 «L«^ l __ r ^J_ j Jj l^lf- j»JjJI
Wj‘P- Lw* jpU* J jJ -L aJL pJLuJl ^Jlp- ^iajJl S^UJ ±J3 y ( jJl JL^-lj Ji* iJJ y-j ) : aJ jj
>Jl JLp JjJjuJL ^JUJi JLL 0t V} Si c >JI S^liJ J^JjuJb (JU3I UJy
; JIaj ji c4-Jlp <A*y V 0t a-Jj t^iljJI ^
. (^*Ul C*» i j (^t ( a»JLp ^ X cu J I jJajJI e^lil (J ^JwLaJIj
j.....*.a J y (^-Ul £*\~» s S\ \ j*+*Ju l-aJ aP ( 4^3 jJa ill 0 j£ j ) I y
.iiVjJl
aJN jJIj c 4_py jJl <>-j <j jA-M ^-Lp U| dL*^ ( J a*tj ^Jbu ^Jj ^ OJj ) : aJ y
pJ-A-U j-~~A-> LaJJ aJN -Ul Aj>- j jt y La-^JLjJ c3yjt jL_J y>S$\ 4-JLp J ju L +S
jLJ y^yCLiU t o rj Oy, ^ pj ^ pJbJI JLp ilV-UI ^iiyj ^J liU
. <yty>«Jl ^JLp 6 *Xj!j S Ajli ^3 _/aJ^
*
fJjJ lT^ tlj-fc t yJiJI ^jeyCu* Ljaut Oj-^JI iJjfc : J-J (jJ^Jt jH ) : *J ji
<■> £\r<* b* ^jLp o ^ aJ AS'jij} t LS -5' jV {.^-iJb j*-L«Jt jt j>
-bb ^JBL^yy i cJbJ>L»jLJ oibiJLpl b> jb ( y*JblAJI ^'bf»I>-t ^9 ^(3^
J^JjL»Jb JwsAuJ^ jV jJbUe» b-~>xj O-ii £jbiJ! dj5"i b» btj 4jjJU> aJNjJI ( j*oi J j^bp JULLjj>-
p-bJt j V 4 ^Jyi wLa JI j ydJ ^_jbp i_ A ■% i t JLlb H ^bp i_jkAyu {,£^3 3^
biV-bb H jb bxJ b^J Jj «X *4*11 V <4 a II jy^aSJ ^ y~~j* oLj?*^b
fj> b*JI 3y>ry y-X*a 'J \j y-jLjtA-bi ^jyb olj>yi j V tljajf Jyl J-*Jb ^ J^?ll ^bp c-biyA
Jj J^abl ^jybJI Zj>-y y J. j t ^tjjj^-1 jt Oj 4<*jt>b y ^ j jJL*
.y*^3 O-i-P <AJ y V O J*l>bJb |%Jbcit JLuj O jN
I Jjs- jJoJI : dJtiJl JL^JuJl - JLp j-*Jl
trn
|t-UJl ^U- uAlji> Jj <aJp l5 1p J ^JwUJL.jJUJt JJjJI jJiJt SjliJ
^1 JjuDIj y> (^Lb ^) J~J^' <y (il^jJl aj>tjj) aJip **ry.
^Vj-A JJi ) A-L^-Vj ^ y~+*>u> (^JJI J* ) aW jJI A^-j ^t ( 4jli ) JjJj^oJU jtJL*JI
Jj^aJIj (Sfb 4J^S" j V ^1 <ui Joj JJjJI ^ J^>^* >Aj 4 J^O-JI J>\ JJjJI y
l£* (^Ujj aJ jJaJl Jju aJ J^JxJI J\ yJu> y J^Jj^JI ^Ip
j-A ^jL^aJl ^^-Lp — tL*JI aJV^ a_>-j JjJ-L-oJL ( r U.l.i ) A-jJ j ja^ll S^Lij
c^oJI y*j j & aj j>J-aju Ot J-i cA-w^ij aJ c-*jIlSI l) 1^»VI jt ^pjJL>*JI
J^*jaJL a-j-Lp a_jJ\^ I — *)j c^-jLs^Jlj p — UJU pJUJI y ^iaJI Solij Aj ^JLaJI ^^JLp
^j-P j-* Lowjj j ] a :)l Oj— S" Vj jjjJI fjL *>4i -U~^j oM y
J j^ol>x]\ fjS v^^lj 1*1) ^JajJI Jlaj ^t (oJIaj jJLuJI AajLJI) A^^Jl . JjJwUJi
y^-P Aj^SsJ ) ^ — UJI wi — j I ^ A»j ^ ,« A a 9 A LP A S^L^jajI £JJO<*j 40^»-*->*J
I*JL*J1 j\yo\ ^Jp ^ fjJb caJ^jlII^p aJ^jJI aj>-jj ( jJl ^^JLaJI caJ>^ Jj) : aJ y
V c a_Op oliVtj aJVoJI ^JjJ yS y> L*J| aJ'VjOI <>- y |*JL*ili ; Jli-j jl caj ^-LJI jLjlpI ^ jlp L^j
. jLjLpi ^ -^p \j^ jLjlp! ^-Ap
^1p j 4 j-A-iil ^^JLp a_jU a>jlL* (jJj aJVaJ! a ^tjj) :aJjJ
. c — JL p Ui" aJj Ju ^L»jJ ^jliJI jj jJLz!i\
i jjA Jj ^ I jtj 4 oU'Vl j-jP- aJV jJI ot 0-> yp oi aj^U| Juo ^ ^Jl AJililj ^ : aJ jji
• cJ^ c/ 2 ^ 1 " L?* A-^0 J 'jA - II p- [J ^liJt
^jUJl yj ^.4. 7 Aj j^-io L«-S^ Aj ^U| ^j-P j-fc Aj ^5" ! C- U jU ( AjiljJj AJ j-lfl-Jl JLaj ) ! Ai ji
^jip L*J\p Oj j • |» $ | y& ‘. O.- 1 > ? L^JP j^-Lj iJU.Ci A-^ ^0!uJt t^JULO^* ^9
. jj OXaJj a^JLp
a,,^. * mu, i' o Ojb otj y ^j «» j Ot ^ 'w — ^j Am9 ^ ^0 J ajuLJI a^>«0mJI ^ * aJ^j
^Jlp L^j oJlS^JI d O p t j*-^J JIap aj>»^J ^ jpj 4 cjjL*-^J0 yL>%sj j ^JOli
*
y J}j jt J^p 4 / W LaL»| j . )a -\\ 5jU| Oj^j V^Jjj
^jj^jO-SjJI ^Jp L*1 4 ^.fl ^_J ^jij y.Jpj J5* ^yjpj O y-P jt 4 j4a jJI
V Aj^i 40JWI utj 4 JUj. ^JLiifl Ot ^ r AJ^ <y UJLi ^JjVt
lij oIp V ; tjJU Oli 4 jJslJI ^jp up-L>*^3^ julu->- : ajjjJLa^*
Jj ^JLSjJI y* ♦ > J ^«^a>01 ^jjJ ^p Jj V ij LupJo* /j-P I Ul5 ajjj jUL*JL) ^jL^j
A^JJlj rj -s^it ^ ^t^jtj ^JL5^ib : JUa V pjfc : JUj Ot Nj p^lil c^^UJt
.^1
trv
j j ^ ^ 9m 11 jllC’ jJajJl i OuJbdl JLaaJI “
^ a_«^^ a_*Xs- Oj-£b >» J-; - L “H~ ( Jj J ^ >
^_ioJL; p ( ) jW-^Vb ®ja_iji ij - ^ 0 -u ’*'
^Ujj AjU«^ Jjl ii y«^. LP Uilj aJ ^50 (^Uat)II b*U>-) J— *-< J-v?^x-S'
»L| AjoliJ i)j£j ( A-iP aS^ISLajI ) '~r~ ! ^-i ( ^ J* )
' #
( *_j_JL^jJ(j ) » J-*j Jj - .a >tJ1 ( UJj ) lj AiP ( ^ a^ Jl j-*j ) Lfj
c^-L^Vl s^-fS lii” tJj_laJl j^UJUV (yJaJL;) J-*
^1p juL*ju* ^Lo^r^l jL <u1p :>jj ^ U^f (^^Jl bXb-P
t_,j l »». J bus^J b^jL>r-j| tA_«_>-J 0 1
jllp N ij ^IjJJ c ( ^ v >Ua- v ? s ^ -o -bjl 0| (^Ujt^II : <dy
UajI a-jl*— J 1 oU t^JuJL^jJI ^jSj ^Jp JUjMI (j] t^yJJi aj Jujt 0J Ju&l
cJ>jbu*Jl Of ^ $JlP ^ aJ| : J-i 1*J (£}U-j Ajf OjPJuj c^lxS'j ^j-b jj
jt S * p ^-oj^rb* L*1 4 L$-> b»j^>w* L*bj yja-Jl S^lil N Of (Jp- 4 *^-p bgj t-Js-LSLoJl
l*t t \ ^j-b jj •& J S fj^ jt c^JaJI
ji>uj M Aj^i y^a.idl ^Lp utj c ^_^LLJ j> ^ oyJ>jZ's Uli l$ 1p
jJLjJI J Aj^b Ljjt jUx^b 4 Ja^\ j* JslL^sS\ j\y^ ^ J J
UJlj 4 J j^oj>J\ pN jt ajL J-j^^iJI *>U 4|*-LkJ 1 Aj^Uj ^-bJ jJa-Jb L^j
V ^LauJb - a •*»*!! AjjjXi^j 4 j-£jl jb->o bt ^j- 4 t — ^ i^iXb J
. aJL^j>JI J* <JLp ybl Jj ‘up lJuU^JI ^Lw»I ^.bajuaj
^JajJb 4 J ji f,bJl Ot Aj ^ubaLl-J ^*- :j ^ <£ ^
d)t C cl^-A-i bb * ^b»^l aJU b* Abo->- C--MbwJj 4 L-JubSuJI A_b/?
V aJ V J-_^ 3 _>ulS! jbzpb 4 bJ JjJ-L* Oj^-J bJ jj-LL«JI jjibl ^J-*Jb tt ^^I l >uJI
bJUi 5^bLu-i a~^JI ^JLp f.bJi J-^*" a^.^ H ^Jp ^-^Jb ^ : aJjj ^LJi J^^“
^->“1^1 ; aJjPj <y-**-i ^ b*-T 4 ^J-bAJ ^_pb^Jj ub-AAJ jji ^bj>tJ 4 AU>»
jjJLi^Jb j)ajJ\ jt b>-S" 4 ijj -Laj» aJ ^5" ^-L*J Aj i^AaI.^uJI ^*bP bt djb^J
4 L^JL* ^Jbblj JboVb jfi> LoJ| bV V 4^jJ-ba-» Ajj^sJ Aj jt OjUj^U
. ^ b*f Jj— ^
4tw->“ljLi b^- C-jl5" bl <A Of A.^ a : > Jjj * Jj-aj -->- ( jbj ^ J ) *
L^j Jbub V SjJLaJI ij ^LLb->bl A>JbL*Jl AjL>oli 4 aup A-il>j ^uj b*jii—
.•>M
oliL^yi j oIaaJsJI 0j^ JbOVb j> L^jJ iJuJL^uJi 0V (^jiJl (*l*Jb V) :AJji
. libLfl i^J-Vi Aj*!AiJI 4 ^ JL>-| y (»-bJI j oVbobVlj
j I >L>P +& 1 i '\ | * i * ^ 1 L*J | A ^ a ^ !l <y**^ \i^J I JL^ j^Jl
rr a
(jt yy c£jJ-M b« cp!j^>JI ^ ^Jj*}fli tjAUaJl y£ Jj*lP \ ^ * » J)aS Jl
OL«-* , *->*V! Oli C l ^ * ;*?J b«j AJjJ*A_A-oJI (. (^jJ j +j s W ^_^_>- A*o*£j>- J >-1jJ1
iili i*^3j}& j j«* 3 > 4-z* |*-^->JJ ij c^jjj-s^ Jl ^j^Llj U JJLxjcj Ot 4 jlSs^j N
# ^
J» - ^ * * J ^ *** M wLflJL^j O I bo.Ajj^^j X*j ,^J b_jL>oj bXbjj^2J s,, -^* j I
. (j yb ajLSo aJLp y*UaJI ^1 ( jjbUaJ! jP JjJP ) : <Uy
-bj tbx>b aJ jLT bj jj>o ykUiil jp Jjxbl jV dJLb : JU LjJ ( jjl ^jSlli) : *J ji
X* Aj^u>- V t ^>-T cpIjJt Jj Aju* j^S- Ajj^j C Aj LaJL^L* ^-L*J1 j jS' yj jJbj X>- j
. Jj J-*Jb y>\ jj>J 1 A->w? ^ Jp A^jJjT Jj JlaJI
. j-aj ( ?'"'i b*j ) • ^
c ft jj XL* jsS' bjajt Objjj-bb' y « j*S- ot y ^Jj ^fb jb-Jl ^ aj>- ( jJj { *r* 9 ? J-*-^ ^1) ■ ^
i^s^J ^ (_5“* b* ^»-b*j V jj»*t oL-w,j>xjlj L^jp j-^p 1-bj t aJU-xJ L^j if
Aj y> tXl cj aJ j 5" ^ ji -Uj ^ p-bbl ftLl^i jV j cJ U^> -
(^^** ^ ^ jt-A-wJl A^J aJU-O^J ft!^ U
. Objjj-^,oii Ja 'V Ajl oLJj
a^^S\j ^JaJi jy^ ^ |»-L*Ji Ot (j^l
^ ^^Ss-kJLj AjU t ^S Ja - Ji ^IaJI u3^>«j Jj-UL* ^*p j c Ai' y ^ -L-<Ji Jj_vSL>Jt
jy^ b»t j C Jj Aj^a^u ^ yJiJi _ / iaJl jj-vaj JLaj </
. ^IjS i/1 Jj a5 ajU jj jsj i J 6j-LaJ1 jLu Lk-g-> Sj-LaJI ^jJl*j
^ A_«_j_j_*«_iJ Jj l_ a . 1 CiJJ aJ_« j ? j,]a a lb f.bJl I Jm 3 ( jJblkll ^j£> Jj*XP ^ \ aJ
#
^ Jb*J c Ajl> j j JjL* j i^*y**u j]a : SI -L*j b>-J j|j ^jL*Jb ^Jj-blSoJl
t A *~Ju ajj jj AJu> ( j j * ^Pl Aj OlLSJ^JI AjjjJLa^* jU aJL_v2j>»j yjk> ^j>-\ y olJlSJJI
c bjjj *>b jjAa> J> .i ^Jbciij t jJajJl J-3 ^-L*Jb A-L»j>Jbj t aJL^ 2 j>ij ^Jj ^Js? AjjjJLL*j
pJb/- jJj JjJjJI ^JLmkJ *>b (. < JlJS^\ yy AJb^>l>Ji ajjj JuLqJI t^JUb ^^bj jJajJi Jl*j ^iyrjj
Jjt -^^I^aJI yy j a lb H ^j-p c A^, ajlaj Aj (^aJL^JL»JI Ajjj »La^J 1 ^bjLpU
klJU-i ^ ftjj^i? N Ajt i^y-y* bb ^>-Vl Cj Sjjjli
C-y jJ o ^5" b*Jf ^ JajJi ^J-*J1 ^-ub ^ Ajjj XLJ1 JajhjlJ
^p j jS' X*JI ijJl jj ! J-J b» 1 4-^J Jj JL*JI i^JU JlJ Ol^J JbbVb jJb L«jj cJlJL^JJI jb
*
• ^7*^ 0^ AjtbLa^j yA j ^ ]a j +* b*_S^ bjajt ^jbiJl JUp y
£ oUjVI^Vl^ ^ V AJ 1 ^ :Sfjt Ut^oxi (jJI JjVU) :4jji
j?Ai LJb Ulj c Jjii^JJ J-wva^xJl SjjXL* cObjjj-baJI jJja> y cJlJL^j V Ajl
jP J-AP iili JaL> y>yAP^A Aar-J ^^ip JJ-^» CaUjV! ^ j-Ji
-kbj» j-A b* ^^Ip j-J JoJI jj-s^j Db JjUIj ^UipI ca^jJI siJLJb j^JLp t*~fc jy iO->
rr<\
J OjlP jia-Jl : dJliJl JUtfLfl-ftJl — X*p y Jl
yj\^j La AZzjlj Ol AlSL*1 ^JijJI J-aP liU c ^iajJI A«j>-y 0 V b_J* % >L>tij
j ?*-JL *>\i c ^-JU-JU Ijj-OL* jJajJI .yP aJ J^2S>- <y y>rj £-* {J _^JajJI 0 C ^JslJI dJLli
yP jJfc (^JJI (^^lajJL; j^JOd* ol Ll<>JL>> 0} ( LOa-jlj ) Aj ^JlJL^uJI
( yyLJI aJ I ^jJj L*—J ^ jjJJLoJI ^y Or 4 c£*L)1 ( ^ ^ )
£yr***~ Oli L^ajJlj Vj c L^> t . ^ . ? a.j j JLo yi ^i ( JJLdl y-OLLSI y>0J
(^Ul iuUJl) Af-JJl . Ujup ajlp jjJl^JI ojjL>- ^jUJI a*-~uJIj aju~j>- jUiVI
0 *^ ( Q L».^l>xj N it JjVlj &X*-> jl ajc* ) oJLli Oj^j Ol ( L*li jJajJl
jl j->0 ) LsajI J-UO ( ^jllll \ jS j ) 0 -*j c Ay jj]a:^>.JIj |*~L*D .aLy-* ^iaJI
j yj t aLap jl ( Oy jl ^yS^ ) aJl^ ^ 0-*j l£l ( j%-L*JI Oy? jjJs>
aJI UL.J1 L*-T -LO 2 JI yU ^ Jlp Jyio oJl*j Jujjj : Ldi ) ©Jjo ^JL#01 J y&>- OjUy-
^JLiOJ JLO? A-JL*j ^ oL-*JfljaJI ^Jsu \ LJj <L ~> - ( OU^x-^-'OI y y>^ -Up
^JlJLSLOI ^Ju *>Li 4 LJ yj Aj cJlOS-LJI ^--iy Ajy J Jj jj ( jOj fiyJ ji* i c£ jJl 1*^4^ ) ^ AijJ
. y*JI I0 j& Jul aj
:J^j c^Wi jb^ UV jJkJt ASaliJ J iSj~ ( gJj ^ aVif jJ) :
. JLLP i_jJl>«iil Ol^«l £* ^jajl -^^r!
^ US I_J>JI Dl5Li t( JUJI JJjJI ^ >J( aUt _P -ol o^>- (jvl) jkJt alit jJ) :*Jji
V ti| -u (JUJI jt J^-uJI Ul ,Vf^ oJ j>^JI JJjJU c^J Uilj jir USj t JJjJI
J& cJJ-^L. *J jU3 V ij /wu \jA Nj %}> JJ-U1 j£i ^ ^ Li ^ V 01 Ijy~
j*J jJl y* y+j Jui jjJl pJ Aii> ^ Jla^JI c ajlu L*J j-UL yty*^ *A>*t a yry Oy> ^^- 0 ^
j.* j-jP L^jfcwL>-t u-— >- j-* j jJ^OJ y\*-+ L*| jj ]a : ^ . II ( J-J -Ul Ol ^5-^
0 ^ydil S Jp*-+j> JiyLllj ^JjJIj 4 jidJI 4 ^>-j-«JI ol ^jip frLu AUP jt ^-^1
oil jVI AjjjJLL* ^ JbP Ju-AJ ^ u3*>L>^J AiP AaJL>*J ^-bUJ 4 aJ y^ryA 4^jJj-0aJI ^*-5s->«jl
j£+4 4~JLi ^JlSLOJ J«* jJ ii>JL Ull^JI Jy ^ ft UI 0^ LJU Wj cUik*
. J^LlJO *y\ ^>JI lJu lb ^ ujtwa-OI ^^LT ^U-jj
Ijjl^r Oir O^j cjj JLaJI j ^Ou L^A-jJLSdJI Ol oJ—-Lp u r -— fc »Lj V (^1# 4J L^jI) * Aiy
,_fl OC : II ^yj ^1 ji^L A^JuJI jj jAj 4 ^ 5 Ij ^p Ail p-A*up ^>wvaJU coy-L^Vl -Up
vl^>* 4 JjLOI ^0 ^aOI ^ lyjsu fi«ijj 1 L*jl ^l^>Ji y A>-jJI \X* (^U^J -U^w»-J 4c^jiaJb
jy>^]\ Lj} ( Uijt ^y-*-* a LUj y * J LO t
. L*j^ y^p ybj UoL_^J^/ 1 J-yajL^ U ^J Lp ij^LiJI 00-i^-*-jl y^
.l^JpyaJl jJkJI S^UL (gllMit jJlmUl) :AJy
itf 1 1 *X»a? fluoJl Y 1
jJ&j cJJjJI ^y IrSIj ^JijJI eJJi Ol^J jt-ixJI jiajJI jJ (<U^ *>UJt) A^_*JuJI caJ JyL*
Ml* ( ^jL^g]l ^ yr J (JJwb L1 SJju*I)j Lj^pla-j (lij) ^ ^ J-^L?
y^M <y Ojy M) a-J S^J^* )
c~i* V ot JJ^JI dJLii f JLp^ JUL^ fjL a^ JjVI U <JJ*b L^tATj (OxJI jt)
jjbj ^IjLlw*w<J1 a*j>- y ^Li_xJ\ JLuLJI yj>- yJi *Usjl t)^[ ( £jl jJI ^y
yUJI L*lj ^ pJ j\ wL>-jl ^wX^Ji A-J.P Ajl* C OtAi lg ; St jfi> Us>
^-UJJ Aj-iti^ C <U3 ^JslJI f «AP y JJLl> JJ-LSI y*y ^ ^ ( f>k> Aj^Ai
Ls^jt y&j ^jjJLJI yixjt fyAJl y&l tili Cjt-UJI y* aJ ^j!AJI a y-y 01
^ Ajl : UJU ) N ^t L^jl» jjL*Jl Ju^ajL^lj c L^y t\ y* ^ ^ * **aj\ y aJ^! aJ^ ^t 0 ^ c
r* & ( Ay^JjL**o (_£ l ^UaJt .iy>-^ c_*-s^-y ^ Aj J JjL-^ 1^ Ay j-ia-’ (J?<-^-SS ^J-j-S'^-St
Jj-^ ^ ^ <^AJI (^jjLJI y ^ ^jL ^j) ^il^JI *J *>La^» Hj£j
( (*Ap ) *-i Jajj ( y ) ^~*v! j-* ( ^ ^ pA*JI *— ^ji f^'
*
^ ojLxpI JL*j JU-s yji ^-J jj* j»-fc^» l* <1 Jj>-1j
^ j]asi \ y* <y di-ii ^*^1 aj V J jJx*JIj p-l*J! J-J-Ul ( y o^U|
AjI L«j t^^-J-^-H ^y lolj DISn-1 aJjj ^-jLiJI ^ij 1 JuA> (A^> jj)oj~+ J1 ^JJjJI
ijly AjU> f l ^ajt l-AaS^ t(JjJj^*JL ^Lw- H jJa-Jl (^ r ->-j-« OlS^ 1SI
* ^
f.LLijl 0^ c ^ Lajl^woJ 1j l. ,^-^»J i^ -LuL^JIj -L-j (^^1 oV
■r**
■ JJ-aJ' tijf y*j fjjiJI ^j\ Jaii\ f y.Xij ^Js- ( jJI fjSJl ^sj\ li^i) : *Jji
4jii Ja>- y ot c A-i j j ^ - - 11 «L--* j ^JLiJl jLjl>-\j ^U-1 ( jJj aJJ UJi) : aJjJ
Jjjl jliflhuJli ^JajJI Ja^jJ JjVl Jjjl jl^JU cA-J JaJ\ {j* Ja^\ £U> £*
V W1
jJ j^s-iL -bJ> yJU Ot 3 jliJ A-*j ( jJI J Ot ^y ) : *Jy
jli>»jJ ^jJLl^^JI p-J-ijI O^j aJ \^Pry V ,J-J^ 0t jll>«-J-» ^. r ~^>-j-*Jlj
^yj <Ju £jA ^jJj 'bfj c aj^p e-i-UhJ j^s* £jA JjJxJI ^rj cr^ 4 i
lT^ i/ C5* < zA*-Xa ^
^\ >J1 ^UT U :Uut AJ JU, Ot^SL* (gjj^t ^JU^yi) : aJjJ
.y L*_T I^JLp jJa^* 3^liVl «-Ia 0t £*
y t \ Jl Jut : CJUl x*aJL + Jl - j^UJI .Up j^Jl
« Ju OV kiJUi j ( V <lJ y; <J^>- J-JjJi JjUj ui-pJl «Jj» j ) ^jLsaJI
^y Jaii aJ^jJI A^rj ^^JLp A_PyU* cUl^-NL JJ^IjlSI ^ a^^>JI
:S^U 5 I) ^UJI .aJ >JI JLp iiiyuJ! JjuLIL aJVjJI V *>Uh JJaJI jyf
* * ? *
( Oj-^i JLij ) J” 4 ^ ^ LajlJa^ aJ ( Ui-P Oj^-j jJ iLajLp'Vi
*=
^ 4 : s i jt i^i j^£' aJ
^JySj wL^P U y j ^ c * Ajt ^^>vJ U ^3 U-j-T 1 jZJi l I
jia-Jt u_^JLp jj^o jt U-aja Cjt-ljcU
* *
( fjb UJl ) pj jS*! gj JJI ( IJub Li 5 ) {S L s a^~ L_^- y* J>\ Ijul*^. ( LJLp V )
obwLiLdlj ^JL*JI ^JiUli ISj ; * * j>J Uij cU^lj JjU-xJL ^-JLjLaJI
a_ip jt JlJLj ^JUj Ajli c u jJLja^oJI » L$--Jygj <LyJaJLil aj^L^JI
i j_A ^yp ^ ^ ^ j ^ C A_A*j_A^«J1 ^3 ^J> ^ >- *V ^*_Lp
j ^ ) J“£^' ^ i cT^' S-) (J* ( (*-^ )
j jS" ji\ J yA*l i J^-lj 0 ^ ( ) Lo^JwO ( ^JjLojJI ^
# _
aJL1?L-J1 ■» ^ j I ^ Lqjlp 1 ^JLp ^ a. 11 S ^j8-^JI L»/2j ^ ^ LowAwL^-t
jL a_lp \j+aJ&cj Ot : aJjjjuJJ J**ij c^UI OLjl^-U^I W^i
o ^JajJI ^ Jlp yJJcj J-J jJI ^i-o ^ Ot ^Ju : j»-SJ ( jJl (3 j^a 'i A ^ . y yll dJUij ) : aJ ji
*
. 3 4jJN^ (.\jLuI o|j) i ^jjoaJlj ajJVj
. Uulja a. 1 aJL/? j (3^*^* ^1 ( cj»* jbftJ ) : aJ ji
j*J^J! c5^1 ^bju^b V| U> f <jy (jJj : aJjJ
jt dX£ Vj il^-U-j <Aj\^Jl> \J U^: : > Jy V cSy-t 3 jL*jj t ^^U jlpI ^
. f.L 4 ->«Jl A-»13- L ^* ^ Jl j] A^-Lp^ L o L5*^^
jli U-fJL^Uju ^1 (j^J U* ^ 4 j ,rf ) nlji
.y„-UAJI
Uiajt o JLfi 4 oi lit U oL j*-LJI *Ai ( pJJ liU li^i ) : aJ ji
. jJL#JI Ajili} V ULp ^LLJI j pJL*Jl yaJ -Uaj
. 3 txy y\ ^ JUUVI ^ ^ UJi oL^Nl jV ( jJl fjJb u»l) : aJ y
3 lit lili tLf^JLpj AijUfl-Jb Lw| 4 ; * > i 5 jJd\ jt (j^i 1^^)
j^Ip j^ fy?JJ Ua 4 (jJj jt ily^U J^j)
jt UJ |^aJ dXljbT Uj jr^ LwA Aja—<ly
.y US' oliilVl ^lUlil JUP ApUJuV >JI ^ J^JLJ Vj
jJaJt : dJUJt JLaaJI - y*UJt *U> yj|
t ft
^ c ^y 11 j ]a x II >• lili cy?jly*JL olLl>»J 0*!AiL«JLoJI
y ( 4-Jliil ) ii^UaJl . A-> jly y»*J y 4 jsJL>*j J^j>- V ^Jlp lib-* f j*>UI
^ Ol^L*oJlj ( OL^-U^J! y ^-UJ! J--ij ) ^JslJI <S^ ( <j[ ' IjJli )
<j* 3 *Uaj LgJli ( 0L4JN! jy ) Jolt l$-i jij V A ^ I a: :-* AjL*w» y -Ljy f jJLp
aJIJj ( <j^“ iSj^ ^ j jjJa-M L^j ) L$ j+' a A " ( SjIaJIj ) |JL>- jLfci^/l
Cs* (^4^^ J j ^ is^ ( ) ^JLitj aJ LL^ j
olj^axil y P<y N AJi' UJ ^JiJb j-^Us» OjJj-aJU y (jj-ASa ^) AjLL^j
4-4 “^J 4 (J j3 j-*P y L 4 : :•/ J-A>- AAjUa^JL pJL*JI ^JajJt
* L. 4 : ^ L-^jyUj y L-^-Lpj AjjlJa-oJI J y-JU
t — jr* Jj ^ U^$J 4-iiS *>L l$JJ JL*uj {£*\ y A^jji) : aJ y
, twJlJ a ■ o .Li d - - "*~ j L^jii
^JaijU a_*-*j>-j C AaJT LJsU J-ijUi pJajj c *4^1 J~ol y yUJl y ( <uJo^L« AjL*a» ) : aJ y
'M t AyJl «JcA y l^_jj JaJjJI jL$L V Ja*-> £A l^JL ^ — *L j yblii Jjl Jl jjjj jl yL*j
. jAwJ ^.sL» ijiJLj>-
(^iL-4,Jij coliJl aJj! ( JoJLg' IfrJ * Z* V) : aJ
cT - ^ ^ - 1 9 ^ '"-^ (jg jj j^a L_iyj L_^J j Jj J t A»*j jJL>» A^-d<JI ^ j Ju 0^1 JLH 4 ^ a U »
. 5 d-;J>- ^ e^LJI
U-p ajU ^ aJ1£_j l^JI JL*u 5 ( ^Jl OUiVi ja ojLaj ) : *} ji
. A^oJI
jf ijj t>U c < J-J-UI 4_JJ a.^SvJL U jy^j (jj a"*> ji
• ^s-ii jj-soxJl ^ Jl«j
OL^iaiJI ^JaJ' ^ j^j ^J\ d^o cJ*>UJI JL ; J^J (Oj^JU^Jl i,Jltll) : aJ ji
t* ^ oL+i)ii ^ ^ A^J„f.j tbJjLP OL-gJ'Vl y
# **
. i Ifgi Ajlp pJLJl r fl I 1
^iaJI ^U1 Xb t^J^P yji ^->- jl t/ 4 ^! W ^ JJ-^* ^1) :
cLjj-maj y^ J jl^ Lj^aj jt A-Jj tAj^M jy^ oL^J'Vl y
W : LajIj L-T cy-jXJi yJiil y a^jJL ajUT y ju jl \J ySLu^J
c JojL^JI y L, ^ L l jg ^ J^-LJ1 jJiJI SiU} |*U-P ^-Lp J-U pj ^ j)al-> Ol jj^:\\ y f-yi- V AjV
uuL-fiVl y y aj^UL j^dli : JLL jl ( ^j> L. ^p y aj^UL jjlsli ^1 ^
Aj.sU| bjjy* jj-vAj jj^o L j-fcj iilyjl { y^u y aS^L^ aJL^ . A^jaiJI jl ^JLp
ttr
^ ^ ^ ^ XiS> i^Jl yi&jJl I J, fl 4 ll
t , - - ^ jj ^ t ^oJIj x>t-^ yA^ L*| aJ ^ L*^j c^*»->- A_gJ| (^jJsllj
( jj.^ril L^j ^JjJ-saJIj ) a^JL ^JjJI JyL> 'V Ajtj pij jt jH^ 5 ^ e5^
# #
4 JJI yJL>tj j! jl y>*J ( j j»£Zt Lgjl yL«.»o *V ! UJj ^ l *A * 1
JjjLO ill Lk jjiCj jl c p JLljl AjLL^? Jjli^J C A^LJ_^ 4 J^j yt*JI Ly ^SIaJ
a~lS** ^1 <j-* <j-£o (^ ^ij 4 L$JLj\JL>- a_lS^ A^> ^j-A jjl
fi *4
^jU-fl-Jl ^jj J> +,a i U ( ^A. !s l g 3 ) ^A-s^t aj^sJIj V Lg-il ( Ojj ) W-^
^ p£L»jL ) oj^J ^ jJi ( l*u ^5 ) a-^^ % y*j ( L* J* j^*-> )
oL $\y\ ^ ^L^L>- jj5^j N ji 4 j j - >^" ll yi^ 23 Uiaji 4j*J (jJaJt
£y (J*^ A^y^>w<JI Lply-L ^ UAgJ l ^Jj -W2JlS1 (j] ^ jtJj ) I AJp
,J^sA>- £-L^j ^ Lfjii jy£o jt jL>- tAl^Jb j j*.<alj p t AiSnJIj jj »„a* Si
jj-^-j V ajlSsJL jj */ 3 ~\\ ^ji yyt-Ji jiff p Aj| ; U ^jjjl tA_>-jJlj jj *<a~\ \ jUxpL
. A^tP Aj ^ Ll»_AJ jy^lj ^ LfjL A>j_gJ*yi ^yLa^hJl
^ jiiJi d^U} jt i-Lft ^ ^paj L* (Uajt : aJ ji
Uj tA^$JL aJLp p^ijLt L* clfj j^-+-i ^ J“^
tA^-U-j 0L4JVI ^ ^>»-^ji PaJi (,>A->x 5 ^ (^Jj ^
. £^-io ^JluJI wL--4j *V 1^3 A-aJL>o Aj| (J^-Aj ^^3
p-^Jy ^ 4 j ^ iJLilT U j^^ 2 j (jt (\^4jLi«j V Lf>J) :aJ y
. ^Jjj -i ^ /j "SI
• CJ>J ^ '^-> g;’ < W ) = *J>
J^U-^ j-fc Ag>-j (^ 5 ^ CJ^ 3 jj < i < a: , 1 J^y-* y -U^ajJI yj ( j^lj
** ^ ^ **
c AJL^Jlj J lS jl 2 - 1 JI Jj J^alll 0 c U^jIp I 0 ^^ Ot J t ^5^Ji
^yJL^i A^r pb jj.,^:)1 ^y* J-vaUJI yS+^-W ^ju-j L» Ajli y jj^L> jl jy>»j aJI ^-*y
. A-JbUl oLja,:i,^ yu ^yLuJI ^ JLk-j
jy>o Aji^JU UyJ^ ^ J-Jl Jj-UaJI jli" iiU ( jJj Jj J^OJ UfljtAJ^) : aJ y
,U^I JLp JJ^Jt r - ^ JUj^j ^)fb (A^yi jpU^J! ^ ^J) :-dy
. N jl AjLLv? y5Loj*- yi" y
^ jj y>- ^ Jlp JULyj>- ^j*>Ul 3 c j JjljI AjU_v? (A ^ A Jtr A ; ^ t ) : aJjJ
. JUaLJI yb yJi oUj JwaJi ^3 V A^J^/l
t^yrJl jj 3 ytaJI A>-pL jy^JI yP ^ ^(^)
^jjj V p-tu l yJL : Jl l- 3 ^> %j Al>- y jj^xll dU-y j^^J jt ^1-^/ A 4 n^l yjii^ jV ybUi
. ^ jt j yS^ -L 4 JI ^j-wJL*«wJLSi lyjjl yA 1 jjb c AJL^J L> jy^Jl Ljajt ^y*jl
JjS- jJa-J! : dJliJl JUoiuJt — JU^ yJl
Y t £
^Ob*oVI ^Jj pbiVI ^ybJl) a>- jJI ^ Loljy ^ 4 j lxj ^ j-y p-^jljy j-& b-$ ^
?
L^Jlj ) bj ; aJjJL l$JI ^-dy ybl ^ 4 Xj j-A ) 4jljj>-tj axj.OL><j a! bji_*p Oj^j OL Ia^jIj
<^1». S .>- y» ;4-J V yjJj AjU (Jj wLs^2Jl 11 <d~y y» N ( b»j_L*_^ ^-P
# # s=
jt h y>*p c I j*y jt lyy Iyj5" y» Lf5l j^b Jj wU^JI cd-y y*j * l ^ : ^ o U jj-v^
I 4 -J ^i*>b>JI jiS*" Ji 5 j) LybL^ y* di-S5 j 1 lyb»-~y-
AyblJL<OI ^ AjtJjL>*-*OI (Jlj3 51 y-* P^do ® j-l^Ji d«bb ^ Lg-*-* ^ 0
<y JtyVI dlb L5 ip (L^U bd" ) Ay$JI dlb y (l$y cyTS yJI)
$,*>bL*JI jbb-l bO cL^jLi-^j ij^Ji dJLbo ^_L*JI dyj jJa-JI 015" jJj 4 yd.,01 <L +->- ly
JbyL N d~->tj g>t ( diJ -id" aJ) f.Ld VI y> yt Ob" b^j ) a^ 2 j\jjla S/I jit L$y Oj^bJI
* *
l* yo J J-Ow«wj b*_^_L* *^b ot ^y l ^ g JU j (j ji V j| t dUib bjsu i yJiJI J^j J^a iJ I
b» Lo. ,^ j b y jjdO 0t jly-J 4 y-ObJI ytJuadl ^y 4jdJb jj-*adl i^j>-j l5Li 4p-^>0l d>Lu y>
~ *
£JL «-j b b^jb y Ojib jl jlj^O tbiajl yJaJI J^J-v^OI ^y ^*j>-j 4 y J t ,a,~\\ dJLi^ £-*-+-l
ui*!>bxj y 4 4_^bJI Aj*-jJ0 jj-^aOl A-J yibO jt jyy-i AAn-jO yJfiJI : J-Jj 4 < jJ-bfiOI
. yuAgJI y JLygOl
-Lip Oj wLoJI jjjg >- *V| ^*^0 pJbj I j 4 b-»b d J L lp 3 j*p\j>- I 4 J j^J ^t ^ ^Jl b>*^[ jtj ^ \ 4 J jJ
.Ub V bij^i v J VI 3l^JI jt J} SjlOl aJj OjdJI
4 j-jbx^Olj jU ; .,^11 y>- 3 j->- y AjL fOb_) JL>-t ^ ^ AjJ JU Ajll ) l aJ ji
jl5* 151 Ajt *!>b 4AjbsJb djj-*aj ^y-JjL^o y-J»“ A^g j.,<a3h^Jl Jlj^-VL ^j-^0 yJLvajjl bUfej
^ JlP y * 9 >A^aOI I dft j ji j5j bb" (y AUJLP A^^Jj jj - il ^ji ^y^P_OI U^2Jlil
. AbOb j j^axJI
fbpj 4ylj->OI ^jp AdbJlj f.bd 51 Ijjyj jt ^yyj (^1 y yt yliJi^ : aJ y
Aj| ^_j 4 tv* b-5v- ♦-■»— ! I j bj b*M_>iJ I j b_^*< jll^J b ^ Jb J - > jAAj ^L5 4 ^ bk j 5^ 1 *^0 1 j (jj b^o *5 1
^jJb V b^j c A-bjXdl y b > yt C— il5" jJ jt { j~JcS\ A-_* jb_^ (» Jp- yJbdJ yJbJ ^JLp yj b»Jj
* *
. yblp-L* yjdj yl b ^ * '* Oj-G a^UJI oj-SJI jt iSji ^/t I5"lj^| b-*H y t "Vb^jl b * ; t y t y»
y JL^adl jV d->xj A-i (Aji V yj Jj AiU bfe^yr y JjJUaJI d-y y ^1 ) : aJ ji
jb blj 4(Jj^/l j» b J b ^ p+-*J b-S^ AJL^Jb aO-P ^j^_>w*JI j y&-> ^P dL-^j p-PJtiP
^Jw^jshJIj ? Apl JO ^ y>r jJb y Jw^aOl d--y ^y A* jJb-* yfc j jJ jAj jdo j ij^oxJl d~y y* A* jJb_^
b-ib S^l ji y-?J Ot c Aju yj^l AfclAj ^^Lp
Ait Aj3 V ^j Jj AjU : a)jAJ 4 b ^ bj t-ilypVl OjLP A*jJL*_a
. I%-5olu A-i V ^5" Ojlp y->-0
Y to
A^-UuJI J~J> jy I ijb j C^JbJi 4y oUl} AJLP ( Lb JUcjL dJjJtf> UJ ) UJLp 4-3 ^JkJi
OUjyi oyb ot (JL^J N :Li5) ^y UT yLUl ^ V JjSi\ JLp
j +S+S* ^Lp ' ^JLp <J ^ l ^ ♦ u-3^L>Ji SyLS""^ ^ *>L^t ^ aJ 4^« j *s*
0 jJUu 4 _JIp JwLj (^ 3 ) L^»jlp jt L^i# jjco (^t L*tj) L^jl* j*~»
^Jj j £ i Lou uu, «.«.■> ^Ju c LgyL 3L-3 j jU^j il ctJJLj ( jA*-> <>«-vaJ <L* jJLa* 0 ot j| yr«J
# * *
-P ^*^P i 1 y )f3 * 1 1 0 1 U»—-j.J ^|u t L^J«P >»L j JiJ 1 ^ L 1 >J L-A (.J t
: IjJli 5 JUs-^LJl iillill ) iiJUai' . 4y £jy Nj J^wt oL^J^I ^y dUi j^Li ctJL>-
OL$-*dJ! £3 Ju J c 4JL9yc» ^Jj Ljdy ( ^JL*-* % ^JLu Alii AljJCftj ^JLaJI J LJU v j]g all
iS* ( yLp j[ ) 4-U- Oj Nj ( yL*-<JI JwU^> Jj ifl j » 4 * 1 p ^ j ^3j ) ^
JLau L^-J A3 JLsAj ^JL*JI LJUuLj LoJ Uub OjU^j (jjjJt 4-ilyt AjJLsAj djL-^-t
^ ^JLp 0 J J ^ ^ L*>- ^ l Jjb ^y A3 lj jjJP ^y3_>*JIj ^yL>- c l ^ 1 ^ aJ \y $ 1 ^y A3 j J Ll»JLp
c -Uy 1^-3 aj ^ Ui" ^y yut^j *U1 ^ aJUI ijiyuj ^JLaJI J L jl> jfa ; 11 ^ : aJ^J
jlT ^ J** J->- ^ jl t^Uj Ajj J*-A J . jJsuJI <^t ^iiJlj
<> j-*-* - L -4j ^ SjlyJl ia-aJ jl : JU ^j~*j c JL Jls JL J u
. ^_>x>1 JLA3 ^JL#o aLi
u JLp M!AiJI fL-JVI ^^>w. oV dUij (jJl djL^JoS) :*Jy
Ujb a? juaj j*-UJU JU- ^jJLp ^JL$J1 JU^j J^/jlu^VI yb I^jlo JLi-Jlj
. £^+-*r <J> a>-Uaj p-UJl j-- UkJj
1 4^*1 j.^Jlj ojj>x^_^J15^ a i-Lyij -LoL; ^JJ j) A«-* OlT jL ^ JahJL AJJ-^ ^JLp c)1j) :
. a»ju? l Jlp aJI Jill aJI jt
c pJUJl aJxaJ Ot ybLtuIl ^ ^Lc* ^JUu aIJI Aiyt^j jJLaJI jlju V jiiJf 1 ^Jli ) : aJ^j
t aJlJI Ai ^Ijt Ajl5"j ^Jl*J aLi aj yv juju V ; JIaj jt 5 jLjJI
. ^J>tj Lsiut Oj^-j jU
jL AjJ^pj aJ yu AjJ-y^ jy-ij*-; jt ! C--JU 0| f
AJ X^p aJlSI jL ^JliJI JLaj j JLyaJL ^JlaJI J .,<a>o Uj| ‘ cJU ( A«l jt o Ju ^JLp ojjs^ocyJt
•ijLU^O ( ^ J «LL y ^l 1 U «- y*Y T^ t^>fci.iij| toJb jL^-tL aJU L%-3
ajU L jJU t^JLo aj jyJuJi Juo ^Lu aJLIL ^JljJI JL-Aj V ^jLn-JI J^i jV j ^jL
jjjJl :<Ju^,JI Jy A>^ ^ J^* ^ u*-^ Jy ^ ^JU;
^yP-Lj jt Ajyj ^ ^IaaJI J'V H Aj V AS " y ^jLiJl jt5"j
. jlS^ ULtj Aig .y J jLj L j^ j*,a> i- 11 : aJ y |^Lp a>1 ju
jlad\ : dJUJt Jl+jLJ I - ^UJt J^j!
T£1
^ i^JVl ^ VI 5iyc4 ^ ( lj\j£ A^ii JuUJU) ^U; Jj) L~i -tix^
43 jt-UJi y ( aJ^S J-L*Jt iSjUu Ji AiL ) yp ( 4_~^1 j ) jJU-JI ^1
c 3 wUaj pJjJI jj^Lj ( aS L gj-* ) J-aaJL» ( pJ-vt oUaIa ) ^JLjc^JI ( £-sal> jL )
L5^ ( cM-^' jj ) Aj>-^J1 . AjLLS" Vj Jj^ Mi c U ^jl* biii ^
^ ) 4-^ ( Sr-^b J— f-L** ) W-J ( ^ >*-*
^3 aJM^AX~*Ij aJJLp JLk 5" A^-y^Uo aJJI iLP y* I Juy Aj ( aJULp yiS s-) jl5
(^ L^i 0| L$1 ( jT J-^ 0j-> ) AjJy^
>U*Vl ^Lu ^JUl ^Jl Jj *1*^1 ji J 1 ri L
A^luJl ) AjxjaiJI ( A>*^> w aJI oU Jj^JI ^-Lp y* jli Sjjy^JI y jP3 ) ^ ; 1 c
^ US (Li L^IjJjl^I ) a^jlJJ ( 3 j y^ ^^Ip aIJI Ai
^JUJli cyy* aJ y^-o-* Js"j y^-^ ^JUJI : ( UJa3 4i y*JI aJ J^oj >- ) SJUl^Jl
J^ 2 -^ ^ Lw* dj y^Jl ^JJj oU Al^Jt jJJju jJLaJI Ji y* : JUL L. j 4 y^* aJ
( li_Aj ) J-$-^ ^r 4 ^ p-L*- 4 iiLi-ft OlS" lit j*-*J 4 A>o 5 yt£* ^JL*_y
^U-j aJJI Ajy^ y jt-L*-* ^ V jJiiJl * JlS ^y* ^i-P Aj>x_>- UJl )
L^jhjLl^j ^X*JI AjLi-vs»j ^JL^aJl OLj} oUwLLa jU dwUjij 4 jI ( i JlS y L«tj ^
OU-)Nl Aj J-^-Sb ^ ( Sl>tjJt XJu V dJ^j jJajJb J^UJl jJIaJI ) ^
c ^ L* l? ^-vaj (t-L*Ji 3^ j-^t Lo-jj (j-Waj jJLxJl 0 V ( jjj ajIaS* ) : aI ji
cT° (*^>* L 4 *jl t ^ L* J-U^ Aiyc« yS ^LoJl JU-y? Aj y JjuJI Jfx j yS liU
J* ^ cLfJ JI^Jl f op ^JLi ^1 A^J)fl cJjU-J! ^ ^ ^JL^JI 3^ Ot
. I 4 -J aajU5" a-J JjLrJI ajIaT
. t^LJliJl jLx>-Ij ^ ^uJj taJjL*u JUl Ajtj ^ ; aJ ji
dr - ®JJLr^l ^JjL*-Jl ^Lo (^-jJb j-L-iVl jJLu 4/^1)
*> T ri~
J*J C ^ T cT^ 5 Jl jrL^yi V ^1 (IL»\SJ\ a^iVl ^ US') :aJ ji
. J^xJl ^LUIj JjVl JSLiJl
. ^-j-UxJIj y aLa«J 1 U J-vtf U 1%-UJl »iJUij juT ( ) : aJ^j
ji jl^>J aJ ( a# US' aUj J-U!1j ^JUj aLII jp Uj ajju? ^JLp jlj ) : aIjS
Vftyi ^y. |»-U^J1 <i*U* ^-vJj C J^U? Lilian A**A5" ji ^^Jlp Jb JJjj aJ 4i JLy? jjLiy;
U-4 A S-U^J ylyJl yP A-JUJi jy* Vl L$j ^iyJl jV C LfJ J^-aJl ^Jlp ^pjj yji
. Jl ^>*^1 ySl ji 5 Ju&Uu^j AjJj
t tv
*l»p jiajJl : cJbJl >bp i^H — X +& yJl
o y>\ dji ijy Vt ( otw)n o ^ V 4jU yJl y ^y- LJ15" ) Lj jJI y
;OjJy lyLT iyS" Ot ^ caJJI V} aJ| V : p-pX> u^' ip'-®'
( OJJi a-JLp j%J ) ji Ju* 1 j 015 " U <u^ 0 JJ 5 iji^-L LJ < O-^yJb
( l? JLp ) X«V1 aJl* y ( yXJ y <L ^“ C ' ■* d PrS"5 C^Xll J^JL*^<Jt
4 JJI 43 jjia ^y 3yVl obVlj ) j*J-*-* *>0 Ai-ys»l>JI X3y-*Jb ( oL>e-0( ^ J
( jJjclSI v-r^l J-P <y Sl>cJI J~— AjJ J-fii J^j*-* J> lji£^ Ijj^ ) ‘OUv—
y-l y^X? oL >Vl oJ^j c ©L>rjJl y a^X d\ SyLfe 3JV.S cJ^xi
y yj ( ^J&0b>tJI j£ Abt JjVI OLf^-j ) 3 <^t ( j*-fJ ) y-J-p
( OlS" UJ ) l$-J ( LiliT ) jJiOl JUjcl^U ( JX*JI 015 " Pj ) c ^ 3 y 5 " Siy-<Jt
( Ldi ) SJb>-l« SjlJLp pX- yOLajL* Oj^UI $,*>Li*JI C-Ol5" Jj ( diJXS" )y^H
<_J yi ( oJL-Ou [V ^P 3 yL^Jl ( jUajVI OXO yj O^J ) yj L»jl ( ^J>Vb>OI ) dXSi
y lojli ) bO^P ( yUJJ JlJ-<J 1 OU ) Oyaj Vj ^$0 uLl> V dXbj c <*Xbb JJU-P L$-Xp
yj iiL* ywoJpl ijjjw? ^^JLp jji" jL Jl cX^b^Vl yu c X^liJI V ( ^C*>wa 3 l P^Ji
f jX*J) y ) y XJI (^y y 0J1 ) yL^» yj t d J^lij
Oyi-j ^ ) yjyJ'j ( ^y*-p yJIS" ) ^ y>X Ijy y^P yJI ( yo^ll
^ yUJI JUot y yJI y*JI ^ybJi y ) <ujj ^y^°- ^ yU-^JI y Lf*>
JL^yJl ypt 4 JJI Vi AJi V y ^ ot j^-Laj ^yJi 11 a (jJl^y Vt) :<Uy
Vj 4jJ V Ob ^UJlSOl ^Uj a^- ^1 yJI O^^Sb Ot y„-UJ ^jip Utj cy ijA>-b y>- ^
. y^o V UT^yS * UKJI r UJ Lip Alii VJ jt a>T Ji OlJI
^ i^JI Ot Vj ^L^-Vb U |» ^>01 Ob" 151 yj UJl IX* (j^Jj ^1 & J ) * ^
• 0 J— — (^bp
t^yil y ^-JjcJI jj y b*-»| y Vi obVl Ot a-J ( jOj 5yU» ilV^ cJji) : *Jy
y JcO jJL*-Jl ^-L*JU 1 jy> JXiJl 0 j5Xj
cJji Jyj aLi VI AJi V l^y, y^ .U^ : JJ ( 4 U 1 Vi JJ V \ji jii y^> : *iji
aJLp aJ j 50 ^*>LJl aXLp A^jJL^aj Oj-O b 4 > jy-yll aJjLLsJI *lyjl y OXO V ij
; **u c— 'is" t*oi aJou^ji ot Ly ip aJV^ V J u lu ^j c JJ 4 MJ y^jO yfii caJji Jyj ^olji
yp Jju ^‘>LJ1 aJLp a^ yjb-* Aji 0^-^ y aj JyJlj a-b-t : J.Jj ca^. o^-yJl yXM f ^
. Aj aJoH^JI yjOl 1 JLfii C Aj y*t U y aJj Jwaj
j ^*jLJI aJLp j> jt-S-«^JI liJ-ii OL Uijt Jij ( jJ) *-ift ljJ\ Jjjbj) : *J ji
t aLij)fl cM ^1 J«a± J5" (_ji ^-Us-l J-P jy ipLJl ^L» J>\ i-^yj UUJ aj
. AJL*b«b c-51 ypVlj A^jub> ^jJLp dbfcjJl cJuyUj ^..jl.w.O lj
^ 1*11 jJaJl oalij kJLS : £j \ jJl JUoJuJt - JUtf ^Jl
1 1 A
‘WLJ^aJI {J? ) pJL*_oJI ^jP L^i
) ^WJi J\ (jrL^Vt : US ) ^JUI l*i ^ >kJI ot ^ ( ^Ij ^1 ^
L*tj ) A-Jp j*-J ^5"S b*j ( ) Ajj Ju AJ J
. ^AS"" 0 wL*jLj 'V ^ A^L mJ ^ ^Ai 1
[j^JUJLJ jia-Jl S^lil a^jLS" : *-j( jJl JUoJuJl]
Ljj Jjlaj (w-JblXgJlj) <ui jjb;^.)U ( pJ-*U ) jJa-JI S-ilil vLT
i£\ ( AjJ ) <^£j*J^ if I ^jI ( A* J j if I AjLLl>*j* Jj-n^ * ^ip
jt ^^Ip *Lj ) dJJi <w~*i Ujlj (ioUJL) jJa-Ji lUp
^J\ju Ail) ^ Pj (J) ik-il jtA| ( tiJL^jl <OLh^ aJJI ^1 ) oJLP ( SJjJLo^ oUiC<^JI
. aJuju Jo . I I ^l*Jt ^ c^t ( ,jJJ ) : a! ji
. J aA » j^-aJL L^j>- y^wl L$j>- < j-* Jjt j cJu5" ( ^ JL «u !Ai ) ; aJ y
, aJL>- V (_£ 1 ( 4-ji jjt« » ^ 1 ^ ^ ; 4 J jj
LlaLa^j ; aJ^aj 0 jl^< L*p jl jX?-\ ^ Lg-j JU<u 4 — «Jfc I JL>J I j ^ 1 aJ ji
. m ; M Vw-Jbj-* SiUJlj (J jJLilj 4 L-fL>«-v‘9'f X* <jt ^JljJtJI ^jP JLy^LLoJI
dJLii (^Uj tjJ* oL ^ (iio-^lj ^Aj <^I> :*Jy
* * *
y> 5 .Li> il)l IjjU <j C|»JLaJL 1 ^ja:il l)j^
jjJLv^ V d)tj <>-yj ^Jl J i JL>-t ^JJ-^ j-jP , -^ J p ^Li»
O^Ssjj c M j JLwt«j jJj jlJ yJI j^ip
jj^jj 4 jikJI ^^JLp j*JL*JI jlJ^JIj ^IjlpVI ^ tij e^UJl ^ J-^VI IJi*
*
, \S“ jJ o^Ap 'ifj t ^Uj cP^J •
\jjy>r S^L*Ji *1 \j>~y i> *-ap J-v^LsJl ^JUJI jL j jJLjUJI ^Jp ’aJ^J
jS- 0 UV 1 ^\JuJ\ ^>-yi jPj -U-UJ 1 jJaJI 4^-^ g i.P V;^
4 JL^Uit tw-j-AP ^JLaJIj 4^-j>waJl jiajJi 1 r: <g- J j-s3*~ j\ j*r Ot c 0 *^j>^< 2 JI aJ^ VI
OUVi ^\jd j\ <-_ - ^ j *Aj 4 ap^>^ ^ -Xp (JL>^*JU 'if ap ^ -Lp
. aj . i L*J1 ^jJL«JI jjL*-* apLajjI ^ j± 'if a>x^_>« »^ a \\ aJ«5V1 ^Ap
^pj 4 ^JU! tjikJi jU^Vl u>u jL^Vb aljT (jUS^ j^U Jbu *jt JLp j ) : aJ ji
Aj ^Ijtj Lyiaut aJLp V j * aJ^> A-JLp ^jj I 4 A-Jp Vj AJP "if A^J^i* <i j*<0 y*
A-Jp <^> y9 ^ ^Jl ^JlP ^yAj 4 „)t 4 ^jbS>Jl jjLi uJ l U-S" IrJ 4 ♦ AiP ^ 'if b* «A *j a A ■ » , 11
. ^5-iiii j 5 JLpIS O^Aiaj ^ip
p JUJU )l j Ifl * ll Oilil I JUflLA-Jl JU^JI
1
#
JO ) A>- jj ( AiVp ^ J ) Ui 2 J I aJLp Vj C t$Jb» JJ-U*> AiP Vi ( jVliu* J^li
1_ - - l P ( ji>0 OwJLp - j**J JjJl>*J S^LaJI f,ljJ^lj Vj) ^ <iol.y*JI
<jl ^ j Jp>- -L« <o j-JlJIj a->L>JU ^ *LJI -Laj ^ jJtj jUI a^L*_*
jt j J>l j?-Nl jj Ju a~»L*-*JI J^>- jj jt <Jli ^JL*J djLji^lj 4jj xJL> ^jIj J-$J! Jp ^ jJlj
AJb# JlO jj Jl^ jj-^j 13 lj J l*i jjL » y JL>J( I AS^j c 4oL>-*J 1 jj Ju Jjl y>-Vl *^“y
J VJi jj^j jt lilj cS^IaJI *Jj>-U aL*j <j| ; JL£j byS*l jl jlS*j
c ^31 Lx>w» oot>- j5^» ^JajJI Jju j*Jl*JI jt jJL> Nj y j jt oil*JL!
^ y£l jt ytj aJLp ; Ab* y- j Vp alp y L^sdl aLo yi aLI Vj yj-*
. jLo~Nl ]a-~* yj> Ay-j ytb V> AjIV I j]aj c^t ( ajlp v-^t Vi ) : Aiy
. -IP jjl aIs^-I jj obi A* jjJ j 4 A y-j y lb V» AJlS ^1 I Jaj ( A-ip C-^CJ Vj ) : aJ ji
^Jl 3 IlaIa -Ip a-o-LS" -L*j pJj t jib**-* y tf aJjj ( ^3) ajVp Vj ) • aJ ji
i^l L* <U^jIj ^j -Xj>- Ij JT ^3-P ^ JLolJ ^ -Lp C L»-^ JLgJ 3^*-^
. 4_JLp ^JLp Sj-LaJI aJssu^Ijj l— ^JLp oj jJLS! 0j^-> AjLl-_>- 4Jli Cj-X^-j
j y*-*-! W* 5 ^ Aj j5" ^ Jb JL>JI JL) ^ j- 5* ^ (C^i W UJti * aJ ji
. CJ LSJ! o U j>J!j j\ \Jizl\
Vi cjjt> a I^ ^j jJ uL ojjX*? JU- ^ cJj-^b jJ c^1 (jj^J tijj) :AJy
Jli c ^ V~-J^ |*-^-JLp C-L^jVl jt 2jJ Vi td^luJLi lijU- <J yZ AjU o J* OjjJUaj Oji j£j
4 S^U-U <3jl y>- L^jt ^ 4 A-j*~ Lj2^JI <_jVaj3 ^ jJ A^-S" VI f.1 ^j^j j-«JI i\*y>-\£ Lfcjj J-j?
^jJL>«j Vj aJ^Lp ^ ao Ip olj>o<^jl ^_^j>«j 4 a ygj »,^>- j— - j>- < j-« j! ^-L p ^1 ^JIj
*
jjJV pbb LfcjJ Aj| J*J 4 ^-gj Uj -LsOJ r V*JI |» ^; ip C- j-j V! (^Jbt ^j-Lp olj^-jl
J*S c 4 ty jr^J jl jr?^ jrH 5j ^“b ti-A>-lj JlyL^I c^J b}
d^ljjJ UjU- A^l^y ^S' ^^*3 * ci^-i jt Vj 4 A-i^r^J! ^i dJLp^l 'V Sj>oc* JI ^i djLp^l
frUUJI c-Lpj 3 j^jlj AjjLp iSj^r AjV o^UU 4 A* I c-t-i-i 1 j^i
*
. AjU-^U j-— - aJla>- j
. eJaJLil y ^^JLp (jiU jt SiUJLt Jj\> ^ji) : 4 J y
jL 4 ^lj jJI f-LiiS*^'Vl ^ j-ij ^ Jlp |» ^>mjl ■> i ( ^ jt ) ; aJ y
^ 3 Jjo? y ^>waJI yJajJI ( jp j»-L*JI uJlL>o ^ -IP ^JlP jj jJJV C--JL) A»lj^ J V : Jj^j
^JLp bbj-%JI jt ^y3l jt aJLlaJI jlj^ - a> yS" VI jUipl jt lAJ^y
>JLi r ljJUI jUp! utj 4^ UT >JI S^lij <y UU-p^l ^Jl USllI ^Lb Vi <>UI
jt ap* Jit Vi <^t ^Jjo Ajy * J^ij (jJLaJU *-3Lp» aJLa^ V JLH JjaiiS X*j
. ^JIUJI ^ ^ aJJ jUt uy ^LiJI xJUl a— bJL
oilil i-js-T" : ^>1 ^Jl JL^aJL^Jt — to*
( -A^A ) J -*-! fA*JI Jj-**^>- ( <Ot lijl ) . LoU- j j5Li
^ 0
L«| aap j^U^JI J-*-JI : ij^Jli aJJI I yjJ.- J-oly>JI | y-Jt LJ ^ ^ oJbij
!Aa3 <lLpUJ J*j Jl ^y b*_S" p-* aap AJyJI ^y-^j ) aJ yJL Ljj 5 ^AL^JL
l^blSo c^-LlLJI iT y>- L^LpUJ c~^jf aJI iSy*- jU ( ^iAJIj jlJI is” y>J" j>T
( ^SIj j_*U J*i ^ikJlj) AJyJb LjUIj S^LJL ^jVI caap jljj^L^
Jkr^J ^ J^ja-^ JL? ( ^UJI y* ^T J-*3 AA* aJ^j ) AA» yJl JjO Ja_^ jj bL ^1
bJy-> ^ j£Xj j! ) aJj_J( dApli Jliaj| ^y ^jL-w- b» ^^Ip
V jiaJl ; \ji\i j £ s-l Aijl cyl >w?VI ^ylai 4 ^-aAjlp
^ l ; s ! <5j* ^ ) • cLUaS" IAXj-oJI ^]aJI OySLi ot J* * UIajI ^JLJt aJ jj
aJ^j j» A*_> : Lb Lj| LL ) iiyL*-<JI ( I jjU4j ) <b ( jJL*JI ^lyLL
(yS"ijJI IujjXLa ^ Ap ^y A^-jJ N ( iijU LbJ ^5 " AjlII
# 14 **
A-J lb p-bJJ I jJj-4 OLT jJi ^IaJ AJbit ^4 j j^Li tL» jLaL *>b Sjj^aJI Jj j]oj
cAj^JaJl cijU-jLj ^UjjI \jjt <y> ^ybj t^bu ‘bbbt j-« UAjI jJL«JI iUi jlSLl
Aj A>«JI Ajy^lJl ^J-A ^ L5 Ai5'”! lijj i i VI J JL>%J j»jjj *>G ^UiJi ^ y>- AjjJj Cjj-^JI
^ S->U ^ Ji" 01 Ulupil ^1 iJL^Jl y {jj & t ^ y*uj t Ail
c b^AS"! jt L>_)l3 ^IaJI A-Aj ^l^Jl 0V caA j j ) a : 1 L ^-bJi AAj ^JLmJ\ JLA <uAj
. ^1 Aj ifl A-j J j A5 4jU jj Jcj ^>%^> J&J J-SO aa^Ij jj? JLJI Aj^ jJL AAJi
> JJaj jJtJI ^ ^JVi -sl^-J! ( jJj JjA c)t) :4J^i
• ^ .a :J 1 jJaJI 1 AS" j J-*Aj ^JaJI jt Ji jj *Ai c^LAji iS" ^ j aJI aS" ^xj aJ jJJ
aJ oL c^Joli a ;^S yA ^jUa-Jl a j jy^\j jLo (aJLpUJ) :Jy
. aIpLoJ AJJa <j~J jA-"^ *^>Lj ^Jjo
Uijy VI/'JulJ! >J! J^u j.1^1 (jJliUJl >JI) :Ajji
Cr*J c^yLJlj JjVl cJ^JI ^y ^y^JI jLxpL Vj Jy V tAi^J! ^kJI y. Aib ^LiJJ
. aJ jJI ^ Ap ^y Ob j^Li aJ Ja-^ ^ cJ^JI Ot c jJL*-Ji
SjsLJI j-4 a>^J1 aJJ b* OV ( jJl J ji ^ il) : Jyi
J j^bJb
^yJI u3jL*-JI ^ Aj^kJl J^jbcJb ulI^JI ^ ; aJ ji
0j5L 01 j-* p-pl jaUJl J-vaL>JI yVI J^AJb aljt aJLpUJ JaI) :aJjJ
• ^ ^ AS" j J-^aJI iTy-* ybJI Ot SjJ Mi 4 ybi! c<r - «J V l^J V jt La^-I y
t AjLp Ajj^J y -A-Jl A-Aj V l A> Ob aJLp y? ypi ( jJ| oIm^VI JtAi ) : aJ jJ
. j-jbJt aJJ^jA^-j
^JLaJU jJoJI 5^(i] 2L JlS : £il jJl JLojuJI — jUp j^J!
y jjJl ijjjXL# f JlP dlj y i L* ( jli ) ^-*JI <_jySo jjb SI
Cr^ r 1 °b (^b ) & 5Jjc " ^ (jss\ ^ui\ (^lui jj^>
JlJ jjJI L^yJlj ) jlJ yJI j-a ^ JJl ( ) y* JuJI <L>jj JuL® ^ Jlp ^j* alj ys L»
jl-jJI JLsA» JlU ^oLJI y JixJI Otj W O^i t y* Jull y ( <LoJ
jLaJI aJLiul) t^JLlIj t y L*J 4iil y*j Oj-^j L*jl jJLii 0 ^ c a3 ^JIaJI jlIjj V
aJLo t j r * jjt L* ; „«» 1 JL-uJU J^L>- ^JL*JI iJUS 0 ^ aJu^JL
JlJ ^aiJl j ) jA jA ^Li ) VI ^Li ( ASt J^UJIj )
t JlJjjJI y olil 1 jS" c aI)I y»j aj l-fj _^J yuJI y* Jl>- Lfj
* *
0 j>*sa c aj j I- 4 } LfrJj .,<?>- JLuj Lg->Vj c l$J j+a.>- jiaj L-oJI. 5 Lyi Lfj Ol-^j'yi oy^-j
c^JLaJI J y^3j>- ^Aaj AjV ^jijJI ^l*Xijl L$J e^frj-oJI ^^-Jj AjjJsl) L*^ tSjjJuL*
0^^-i *!A> c L^ajt ^iL*J aJL*j 4-JLp 1 j ji^\\ ^Jl*JI j t ^JL*J 4 J 1 JI L j-*-> 4jt { j^ jjA ^ II j d Ju L^J
4_j jJajJI C-J15" ^LijjVl Ajt ^jA ! [a JLil j4r^ 4 4j La-L^»
pJL«J V Ut i L®j c ^ jjJb V| 4 JLv« 2>L>- jt (U SjjJuL* j^p IfiS' £ Jui! ^ja 4JLv?L>JI
. ^oj>xsj cJlJL^j l JlJLSsJ ii jj**±3\ jl*j Jij.4.4 ^JlJLSoJI c f 0*>U^
V ^Li a^Uj jj^a3 ^Ju* ajI o jL^j[ -u> (^aaJI ^LaJI J-^-J) 'dji
>ji ov (ar^u^^aji jV> :^jy
jL t J-yJl a Ih„aj j5" -bJI JLaJI aL uu
. o £ JjJ pJLwJJ jl! jj jlLJI
^ r SUJ! oL5| ^ m ^LiJI { jJ^, U ^LUI (J^Vl v^^.) : *Jy
Oj^-J V 0^ A^j>-1j L$*~^ ^ fa til lJ) jJC^JU c^LJLfsjJl ^LdJjl ^ * aJ jS
cJl-JL^J i| i ij jlJL* cJlJL^jJI 0t ^ j-i *A*
( j-*Vl aJ ajI V ^ ^a 0V viJLiij .^^~r , ^ay.So
^jjb L*-il ^1 -ajjVI 01 i (Jlij U cLy^t Jljl) lijb aj Ij^- 4 ^- 4 Aj ( vpp a-«jJl*-* Ot if
JLj 0t j i JjJL Vl aJL^U- j-j-pj U 5 jj-LL* l ^ 1C AjjJajJl C-jIS^
. J- 4 ^ ^j*^l O^AJaj y jjjl aJL^UJIj Aj jJfljJl
^J-v^Vl |»-Ssj>- oLj| A-j ^L-oJi jj^W^I ( S 4 ^ J* ) * AJy
* ~ t
^jl^j L*} J aJLaj *>Uj^ o p_$s_>«J! lujL* jl aJ t <^>JI a^jI j^j
y jy J-* j^-saaJIj c^i-^jji ^liiij J-^vi <^s ja JjVij (Ay l^jlp
. J^VI ^
I«JaU jJaill Silii 4.,a. jT ; ^J| XAiuJ l — .L^
TOY
: J yn -oU J*» if I J> ( ,AAjl ) ) ^i\ ( ^L»JI ) j ( £~*
^ -A>-jJ j*J ^ A-*> JU L Aj jj AjLoJI ^wL*j AJLP J-L*-* AlJI y JlJ jjJI ^ a_p
dwLJjJ f A_p L*-A* yT A jlSI y AjjjA_A<JI j*Ap T^v^J j|j t jia-JI ^Ijjol y (jAil £yJI
Oj^v-j JjJI ) l IjJli (jyJlj a-j if I ^Li aJjjl«_oJlJ y-1 oly- ^ L^j f j ^
f jij ^aJ i AaJI yJy ( A-Lj j.1 JjoIj ^_L*JI J y-^>- a*_j )
c-— \Xa Aj»ji_> ^ <_£AJ1 j,la* il pi AxjI a_J y ^ ap J^L^iJI y ^
lijfc L-JIp y cLolyJI aJI c£AJ' (U~Jl OU jIjlpVI J-^*o Adt pU^L>J!
y>U- ^IAaJL^I ^^Lp ) A^> ( y^-A-H c-AJjAjj y « a I I ^Ip ) yAlP ^ y>
) y Loji J1 y ( ) yuAJI dJJi iS* (AyAjL^j
dJJi y» ( Aj^x-jlJIj ) Ulj talApj ( ( y> AJI X*j tJJ iyjl obl AjCL^I
# # ^
^ <0i ^yj c£j| jJI a j^-*yl y-l ^ U-ft»Lfiij ^ LJJLp c£t ( L>yr j )
?
A-Sy® j+s * ) *>\JLp a^Ap aJj-*^^ ( <-*j>~\j ) jiajJi c-^-j-ap J^/?L>JI pJL*JI y^*-j
:Vli y>J^ j*Wj y* i_-jfc-LJI \jj* : J^J ( a^o
*— Ot^ jj wLJy j^-P
ot p-Lp < y Ot ) A-^J wbj ( jt-L^J Ij^i ) ^>U-P ( Aj L» 1 ) jj^ c^^UJl
Ai^JI o ju®> ^^^-Lp O^jL* AJLAi ^y ^ ^ L>- J j^jCJ* ^JlxJi
l Aj^^j 0^***^^ iS ^ *■■— *S j* ijij iflj ( A^J Cl*~**~ ' ^ P
• ji/ cn-i y <j\ ( jJ| aJ : Ajy
* **
I jJcaj Aj^S"* yp^ J aLp Ajy Jj ifi <^i^>Ji y ( y*! -A)y
* ** #
rJ> i y» i»_p. f-i^ijLj ^ 1 1^7^ UJ ^ ^yllii j i 4 _j j j »Xja_^J I aJLp f,l Jul_) I^XpAp^t-v^
p-UJ\ Oji ji^\ y- J-ap iil U^j yJ^ti J^3j>j ^jjJ jt : J-J Uj cJ-^b>Jl
t *V ^y^JI jS' Aj ^ j^-ii C A-3 jjJiL^JI ^P a1A_*JI jJ Aaj yp Aj if p^yAj c A-J j j JflJL»J Ij
. I 1 1 Aj3 JflJLoJ L ^ jJfljJ I ^j£- Ai-A«J 1 6j y+P 2 1 ^ I LJuJ I ^ ^
<J“"AP ^i j ^ 1 Aft ! jJ^SLPtJ ^J*Aj .“ aJ j 3
AljLftJi &jy.p (jtj iAjL^J'VI ^ j*p Aj ^j-j <**^^5" dM j-ftlJcijl^ c aj j j ^ J l >
* * *
j£ -Lm t < j^AjJJ \ AaLAw* L» jJy* d)l5" j| Ajj j jJajL^JI Ot yJlj ; t-sAjt «uj j -yh-^ Jb pJL*J \ j j]a jJI ^j-p
0 A^J J_^j Aa>LA> ^p L* jj^« jlS" 4 ^JjJU « y Aj Vj c Aj ^_i_*Jt A-jL> ''if jJaJL^
< jj*tij aj yi*Jt j^j c Lw*~a* U— a jW? o^5 d y ja
tor
^ I Solil : gt jJl - ^UJI .L^yjl
lil i i— -S V I j Jl£Li.VI y L*< jW l>Lfej ( Ot ^%-Laj *il Ot >1 )
) j}a^\ y* ( -Uy> jJt- aJ] Utj ) l^jLiljjj ja l$Jl £ls»u U £* aiy-L* o yifcl
Uitj >dl s-*io ^LJI (*Ijls,I JUJ JJI ^i) (OL5L.JI
( JJI ^1 £^^1 J yiJl £-* twij N ) i^jb JLJI ( I JLaj ) juJI OjJiAj V 4 *jjXaj
'r'jfj y ts^ Jyi-M Ijili < 0 ) *1 jlijI
• >J y *< H U '*j~! 4- — >-l_^Jl jl JlojiJl ^JJLaJl jAj ( jJl 1 j_«JI Oli ) ; aJ y
•^"^' I/* - 1 *— •-Or'* (C^}(*-W^ ^ t 4 "') : *^y
J jVl JSLiJII ^ Uj} j/JUI JV-u^ll Ot ay. * (jjj JV-u-^l IJUj) :*Jy
. Jaii
* #
. I Jj y \ *1 Jljul ( AjjJJu LaJI j ) : 4 j ji
aJ o_j^j c-Ai^ j^LhaII ^JiJi Aja,— I y flJUol N (JLjJI SjJLaj ^1 ) : aJ y
. ^IjlSI <J J j J 3 AjU yjcj
OL >r tJl p-La-ll j*jjJ yj-j 5.1 jjuI JyiSl OV (£jj JyJl ^4 £wl> :aJjJ
</f IjLl« ^ t*J Aj^So JjjjJlj 4 A-lxU J^JL^Jl ^jjJ l^JLgJ ^jjJJl tAi <*>- y* aJLp
ilfr OL t^ikdj jJjJI jjXL* J5" ^ i- — Jb
fjjill (_jiijl* j .) a.;A i Vj ^^jJ! y* ^Jjj 'A* t ^U-i ( y>-^lj U-»Jb>-t JaLjj'i/ Sy»- y
^jVl iyy^j of ^ tf* j ^ U^ 5 "i L^jj ^ ^ ^ • ; »
V oL j <3^^^ jjf aJ j £ ^iUj N jJiiilS" 4 ^T yf ( j> aS’I^juI
a^L^-ajI aJ jjf—* ^ aaJL>o 'ilj t ^jjJL^Ji 0-^^ V a>* oj-L* V j A_iL>%j
. a5 " y yA y£^+SJ V jL y J^JI ^P
p_S^ IJukj 4 d^P Vj Ajb ja V ^ ajL) : 4J ji
*
of j 4 .l a * 1 d j £ 5 c 1 j\s^»a L5^ ^ 1* A P 1 jJj
^ J\ ^1 A*i ( I45UU ja aJJ U £* oi y-U o ^-s^l lij) : aJ y
• 3 ^^ 1 J-P Uj i y-T aj jJLiJI ^jL Lkj 4 -A-i
#
Of ^yp J jl* I Job ( jJl jlaJI djJLij ajjJLL Uilj jJa-Jl c. 4 3^ |JUJl 0 : aJ y
r^' «y 0* xJyJi N t -uJi Jjo xjyji ^ j»uyi
y jis y» cUiui ojup yi*j aIji yo y y^ji ®jjy ^ jl-jJ! Sjjuij
pJL*Jl \^S j Jja. J1 Oj^y Ujb bb t Jl5j JL-nJi yA jJ jIa jaS* <*_ * JO* jij > *-^
. ^_y»f Ol^J ( JLjc!\ 5j JLaj V AjjOJq IaSIj AmAP
V ajJj lyli yu; Aj^J *>LJbo (A^pVj yu? aIJI^ ij) :A]y
f C-f* ^ ^ Jj ^ SyU^Ji fjj yuj aJLp ^^>0
(«JaU ^kJl 5M a ~aS : J\ jLaaJ) - ^UUI Ju*jJ\
roi
( <1* ) ( \> ) V <-^ry 4JL 0 _4iUJt pU£>J! US' ( Jjl ^
A' u^i U-U/tfl oj J.U- lit ^aj Uj) J cXJjsicJI US' t>. 1
<u* ^LUJ <y >*U ajUT 0 01 t <3U^
</ ^-r^ 1 J** 5 ^ ^j-Lo USIj j£JI OlS" jlj ^ LJy* OjiC-i
® jJ ^ ^ <0^ J^'^' J**j. Vyrjj ip+!jJJL j^fip S j-iUaJl ^UJ! jUit
; 4j^UJ (_yii*JI fjjU\ ^y^O-P ^rUJI -Uj |JjJ1 i-sy-ji I <0 jS~
<oy tUob Ulk* Up ^-y^' pUl»I L yU JVjllU ( jjj il) :<dji
pUU^Ui^>U .u* «0^i Vjl U £JJ JyJI £. jwl V rO^il *>Lb SyL^. Mi <U*J
V “OMi LjU U1 j i J-b I t_~»-UJI ^-Uj j^SUJI g_b^j V I ■GjS' j tplJuol
• ‘r-i/UJ' (*U! MS C-J^p US' 0 vy^JI ^rU: Ui^j JaiS\ y i^j^l
• 0^U*JI tj— (J_j-SJt ^yU pU ( «Uj * . » « J l a^pjJ US' ) : *J jj
"SUU ^yJU , 'j_^S' ij ipl-UjVl j_j i_iU»- j^yLp j-a>- (jJI ~ Uilj) ; *1 ji
a**-! Jy »*-U' oUUVl Ji'jJ^j UJI Jjkl UU jiJl U. j^JUJI ^yJb
• -U»UJI y 4j ^ ^3 U L yLp ijyuiVI
. 0 y-y Up o^SL; oL j-iLJI ^ <^1 ( J>x* «jUf ji*J ) : Uji
U* j^h (J d\j *-&-jj U UaU y, *~i jbv* j jU 4jt (jUjvyrjj) :*Jy
* f.1 JUol
V^-UU' '-U 0l» 1/Ui L_-:y0l_5 p^ ULp V <3^ tJ Ui^. y\i JUj <oL J
. aup L»li u^jo>- jJL J jJLil ^JLp
^Jx>- Ui ^LJI X>^p ^ jLui-l UjJ jlJ lit Uj|j) : J ji
^ 4j\ tj^3Ul juXJJI Op4 u 3^>- pjj c-uJ A^waJl ^2^ Jj cs.ijjo'yi JwJ
^lj_*JI s-ljjoi ^-J} ^U-u^L> J^iJl OT ^Ap *Lj aj^AjJI jj>Vb JjAil ^ 1
4^-UJI <L^u ^ <JI j^y^> UJT jb^. j^li Ajb JjiJI c La U
5 Jw^liJI «1 aj 3 Jj^U fjic* ^>y>rj)\\xt h jV ^UJ 4JU- ^JL-
c ApUoJI A]a^\yj ^U: 4JJ frbJ^Vl ^luu-b JjiJI ^ OJU
La U aljl Ajf <1)1 L^J frljjoVl xJ uAA^ ^ JT
^ djbT u p^J Oj^j V 01 < *~*yS JL-w- 4 JLp U-T OjcA ^bu^-Mb
bj^o jl V cAU—JI J-*1 £jA 6 j-t&J uaL jA LS yj>A 4JLP 4jiJL>*j
iiAIij 5-^^-iJ *li\ 0 j£j Ob C &l5 J^ ^U>jJ ^ ^t f.lJLol
<^° <A^-%aJi 4>JJ u—A-i b^T Jj VI 5-^JuJI Aa^-jUj C y^-Vl OJUJJ |JL>- ^bo aJlH 0 c jS^i
J-J u3a^*o ^J O^J <£-*aj U Ob (J->UV1 Ja*-> Jp \jl&\ Lp-A £jJcu \Ja
. xJ>Ab ^yU J !>u^.vi y^JI y ^U^Vfl 01 ^ *Lj ^\jjJ)1\
Too
jJiJt Jp jJrf : cr j»U*Jt JUaJuJl - cr >UJl
4 S' jZj otj L* L* aX*JU ot AJL^bkJ ij 4
* Jut Lo>5^ 0^ L) V 0^ 4 4 -^jtj^JI dJJi ^ 0^
A-J jjLxi! 4_->- J-*J 4 c <£/*■** ^
. AJLP dX*X jl L-LaP L»^di
[ jJaJl Je j-i : Lr j*\J%i\ JUojuJl]
( JjVi c>t j>t oU*Jl Jjui ) I J-o-li jt jlS" tSy* ( UUaa L*l jJaJl J* j-i» )
(^liil c #jrs ^ ^L-j) ui-l^iil J»L* y> <^UI (Ji*Ji >yrj) y>j
^ L^2J ^ ^Ip ) ^Jb 1* ( AJL<*j ^ A^jU L* j-Aj j)a^ \ Xp (^1 ( f *-^ ) J“*J
:>Uaj aJU UiJcSIj aJuJJIj ^ jjJl ^ LiiJa-4 ( *Jl j:>M U> L* Ji" j^>j )
^JLuJl jAj) j- -^U au (cT^^) J - * J )
4jLL> ajl* X Mi c A^-J AJ 1*1*11 L*tj ^jlU* J~* (^jl la ^ H j
V U f : ^lyg il) aJlp jJb l* ^J>M^ ^jlP' Aj (Aj v^Jt J^^b)
1 j> .l <J L* Zji M> t^jlia^Jl p-L*-H *x\j\ ^ c£ 1 (^JiaJI J^j-5* ) : aJ^J
Ijbijjt i) ^LiJl ^oJjl Ujj tOl^Ljlj oU^UUlS'
JO Mi t J>- J Aj>- pJLiJl Ulj t v'^lia^ J-A ^-r?^ V fl*^
. V J-f^b ur^j ^
v 4jJ U-w^- ,J* ^ ( ti\ y>\ oUJl UjlJ Lilian UJ ^kJl J? ) : *Jy
yX> j jS j>%}\ a-J Uj ii /U' ^ c ^ M U-^
. j^JUilj ^Jpjasj i^iiUj t
i»j^ jif- J-i (o^Ua- j* vl^»- ^ (^' >»J)
Ot t ^*Vt *Af- L* *—> jtja<* #JjLf- <L^l>- oL*-tL* ^4**^ 4)t ‘ l ~r’ J^ a ~ A
^iajJI £j£~1 p-t “iL^U- jlS" lij U— «■« Oj iLjli V ^AvjU- ^^JJa^JI
^ Jj ^ > lj* J 1 ^* X J ‘^4-*^
^ { 5^11 iUjJbj n_^^LJa^JI ^ 'r'0^ a> >* 0* l J*~^
. jS"i L« 4-i 'i/j ,0-^ y > " ls^ ^ •*-* - ** *• ^ •— *
Ujj v_j ji)a..>J' ^s- JiUJt 01 <A* *ji : Js> ( ^JJ jj-i **rj* ** ^J) : *^J*
H IJl* Otj j^y>- COlj -It | J\ <3iti Lfy jj k-J} 5LLL* jt «J-iP iL^»L» ol* J-L> ^
<JL^LiJ JU V ^jLij-l JjJ Oli iSJjti J0-^ J*^!* J? '^r^yi Cr* <^b
^“APlt C-li viJJi ( j-jco M : c-Ji Ol* <■*■>- y. <-->_jiia-Jt pl^ ji->»j -*-i* tp^P Jj-^j jy^
, ujjUuJI jiaJI
JU»j.J I
L* 1 j t aJ y+A *- £* |*J-*JI <wJLU Jj )l\ L»t ( Ay ^jajJI ^Ss-^oJL;
w ?
Aj ^ L*j c ^JajJt ^Jlp ^lOjVl ^y# 4 _a-L<*_j liJUij tLoJlp Ajj^j ^jL>-
yt jup jJajJi ifj-i yA Jill dX^i -1 cJ>Lo* ajV l*^ t J^VI yp IS" a_lp c_J> jL^>
* * *
\ J yju ISLoJ ) aJ LjIjl* jjijJLi I^Lsiu* y jJl]flL»JL OlS"' Ol ( I <!*- 13 OLi ) j*_i»lA
^jJLj Sj ( y>- ! *>L-b LjIj Ay jja JL> |*-5 J-Jjj li-j-i ^JL*_j y*y
j]a jJIj ^ y*^jL*JI Ot ^jljo ( ^yliJI JlSI aJN.} 4jj-j LaLa jJijJI ! C-JLi ^ yj-iLjuJl
A_*_Lp ^Ul J^JtoXJl A3^ y{ A_>xyjJl yA ^JJI Ay yy Jal^JL |»JLaJI yA ^y*^jJ Lla
Aj Ju^i lii U u 3 ^->o J^>L>JI c r JLU LlaLa ^jJL *}U ( f yJL*> j +£’ ) A>-y)l I i-A ^1 ( yA J )
*
^3 OwlOLflJly AjyS”" £A aOO? Ll**0 AjL$ C A^*y«lJI yA (^OJi A*jJ jjJflt iuJlj ^AaJ!
(JLJI r xo cSJ^Vt JL->U^ OLjuJ*NI oOj ^Wl JJoJI ^ aMjJI A^y jJLiJI <_JLU
^^JLp Aj yJiJI ^Op L*ty tAy jjJa^«JLj yL*JI Aj i^ljaj (^iJI j] a ^l) ^ *8* jylaJLoJL
^JLp ^ ^y>« .,^)l jJa-UJ ^ ( L*lj ) aJ U^jJj y~-Jj AJ*)^>- C 5 ^ y* ^
<u (JLaJI <^jl]ra* jA t.1, s >- 1 J a ■» lb j*-L»JI L*-Aj ( ^Lki>-1 ) ; aJ^j
. ^ LsJl JJjUI <a\j\ jup
jJLxJ! jA^W I >Jb 3 y+&A*J\ g?t(jJjJJaJ» Airj* (JUJ1 Jj) :*}ji
aj>- jj jJLJI yb >y^uuJi\ 01 3 l^JI ilf-uu* pJOJl V aJLp ^UJI JJjOI aJ ^3 ^
OlS" 0 ^ aJ^jJI Aj >- yi pJUJl oili} V 4 A>wJuJlj ^JOJl i^\j>y yb UjJ 01 j^aj t. ^^JLp
.AJUjV
. U jJLa> dy£j M Ula ^ jUa-Jli (^ ^JU-* ^p A*- ^Jl I ^A ^1 yAj ) : aJ yi
. «i> ^jA M Ajli v 0 ~^ ^ ^1 ( Aji jjJa-uJU |*-LaJI ) : aJjJ
Aii^3 A3 if* ^JaJl jU- : cJLi Oli (Aj J-P*^b) :
(dJL^P Ajjy>*^ Ajjuij oL«XL* aJ^3 a^-j aj^* U5" y JaIaJ! i-. -l) a j ol j^->-
a^jip ^JOI L ^-> 0 ! : cJLi J-pJ' -Uly-il
A>- J A^>uJb 3 L^-J Lf y* J4^- 4 olijb ^iaJl 1-Lfj uJJa L*j y LwJL^JI J4>J1 jA
jt oJUp aJu?U- oI*JUL» ^-3 j-s^j JaL> 0! 0t a-Jp -^yj *c^* jj-Xj>^JI ^ yL c
<K
A^P JjyJ td^Lupi ^yiJl ^1 Aj^ti caJJ U W»y^ jP !^>Ip Lfjjj caJJ 5UU
.^tiJLi ApliJUi cOLiL>J Jjj t ^5" yJI a!^j>-
N vyJLkJi 0V c^J WJi 01 Jy Nj (jJiJ^JjJl AW* A^ry (iJLaJIJ^) :AJy
aLoJ 3 Uj Ui" Ajli bytfA^ Oy^j Ol ^^ip Jj tlAiy>»^j ^yaiiwj
. V A| ; ^ OL Jj VI (.yj Ufl oil Jy^L>- ^ Jp y-UJ ^ip ! JLaj -Uj c
toV
aIM ii y : yiLJl J-AA-Jt - J~0yj\
y>j ( a^AJI jy ) Ai yi- J ( JJjJI y ) ( o^, ot JjVl Otyti )
^ ( aJN:> *4*r y ) JJ^' ^ < d J^< ^ i/^') ** J^' < ** iJ lT 31
J>\ JJoJ' y yDI J^L- y* 1 cr*J
Nj (C L< VaiN* a+^ y V JJAJI y >J1 Oli) ^JbJJ OlS^fl jf d^lT
y jjaj IS| UT c<UP jLcJI ^la<^ ^^-y-i jW^P*^ ct_AyLJa-«JI S^y
. ji aJ » jS jt « yy jW-pi-?
[ ^Lj a!JI iiy* y : yiLJl .Laijl j ]
yj L» (Iptyj S-^'j) >* (^1 **/*-* ls*) .A^'
<^i (AjyJ , 3 ,!^ y caA^'j) aaVI y Liy} iy'y ^y^ ^*b
£*-JI LaU-aI JLP) OyiM Ji> yy> (yj) AiyJI y >JI vyj ^
iiycJl ^ijJI J*A\ uyj oL5J y ((»-f^ L»Lw>t Lt tJ-A*J' AJyx^JI -Aapj
yill <, >_JL L: t^JJI ^rLJJ J*^ / JiV c$1 (*J U’y’ tr*^) :4 b*
JT JJlfU J-yyAAli^ Jj^- ^ ^1 *Jj^ Cf^ (j^l Jj^^> *
. 4 _*a! y U> y-i» x?-\j
*li> JL a^ AiyJI yjL £W)f» ^ ^ ^ <"** J<> </ ^b«J) *b»
CJj~J XxjaJ 1 Jy **> i^aJI lS 1p y^yj' y -A^-~* y ^ y ^
.y-T JJ-W dJL—^* 01 Jl viUi y ,orL- V >aJI vyj ls^ tV^V'
L JL ji*S\ jlS" bj Uj t( JUJI 01T lijl-i* (aJ U»y ^-,1*) : AJji
M ol 5 u'jU^ OyW' obfjj Ai^Jbj tiy A-Ly L ^^1 f A*i a* 1 p y
J.1yil y y yWI y VI 1JL* J-lyil : Jy (JJ^' ^ ^> l ^‘) : **J»
y «y1j «U1 a>IjL— V JjVI
:\^Jli ilyJI y LjLaJI :cJj 0U (jJ| AJy«-Jl yj U LLat} v^r'j) : J y
? jlj Jji >ji vyj ^ f-f> r 5 ^ ^ ^
t jljjJl! { ytL. LjUi^l *>Li c— J cj jL^JI 01 yu <jJJ**>> 1\ y^ r* J 'y : ^
. v U53l LJU- y *y~- Li" >J1 y i^Jy Aiy~N : Jli '-Mj
yj L. ^UAs-yVi v^'j >J» 01 vJJL- LJ : cJi 0U (0t£X-- ^ L.1^1 Li) : A)y
»JL J\ LrU ^ <yyJJ1 Ayj oLi} y LilT ^>1 di— a« OlT AJy~J1
(jjto Al tij*-* (/ : j-oLJl JUaJuJl — JU? ja Jl
Y*A
>JI J* iJlJJI JuoUVIj oLVl ^ (yl>JU JVax^VI JjVI OLSJ •)
'^yy~\ <^<j*)Vij oiy~Ji ^y liU ^y y ^ ) Uiy-<Jl <y
# l$J y JL*J y>j VI Jjt U*^>- J jliT j]au\i ^> : ^Uj Jyj 4 [ \ * \
y UaJI y [*S ( yy-jJJ y if I j ) Aj\ jL^j J-Ji <y y t c [ o % : ]
oJ V jL^jJIj JULSI yjVlj oly~~JI jJU- Ot Jy Uj ) aj-* ytyjl
( ^~j>J ^yj ) ly-Ja* <^t (( IfTV yJ Jjj )) : ^>l~Jlj S^UaJI 4JLp Jli <yU VI ^jV
yi ) Uiy-<JI JJVj y Jyj APjt Aii (t$y (J j ) <-<J ^yU- ^
4jji" y* ^y^ V ) viXL-^Ji ( iu*j ) ^ M ( v^j
J~y y Jy^JI ^yJI 0 j5"j 4yy-^JI y VI JLojl^V U)V jJI yjaj ^p ( UJ*
<111 ii yc* Of ) yJaJI ^ yrj oLj} y ( U^jLa^JI yj yUil ) JUU~^JI ( j ) -sU~Vl
- ~ *
: ^JIaj aJ yj dJJi y ii-w^jLj Jjj t UiLS^ y-*-U~-<JI ^a ( IpUj>-} a*j>-\j ^JUj
aJ*^v£> J l oJL ^ I { jj» <JAJ y UJ yJ? AA^J [ ^ ^ ! *U*>«-* ] <^ aJji Vl aJ} V Ajf ^-LpU
J ~ajxj Jli dJLUj ;u-JUJI yUl l5 1p UJ (jiiau Ai ^IaJI OVj 4 «y y- jJI yV I
. U^j Aiy-JI (AjU^j^UoJI J*k^) : Jji
jJz- j>- T ^^uJI ^ <f-JJ U[ v^^Ua^JI c5 ip (iJV*xJl jr?^) • Jy
. ^U-Vl jS- ^ U-T JU~J! ^ Uf^jj jl c ^ y>T ^1
JUjI yt *j J jc-w-wJI JLL» jl V| ^Jlil V U-T oU^lypVl oUjJ_JI
^U^>-^/l 4-J U V iJjX^-JI UpUj>-J SjpyAj (*5^ d fr U- lp
^Uj*-*yij J jJLil tiJLi-U jt jy^ ( (^y^-jJI ^.liJUj Jy -L*j t J-«JI
•jM\f
^ ^UJI ‘vy^ UVl (^IjjJijl JJ^ :^Uj jy ynj) :Jy
^U^jj ij Vl ^y* ^I^^JI : cJi t^yP-LJ! y U ^^Lp ^Uj Jjl ii y* y V Uy jXaJIj AJlpy-^
. <j 1 y>- UT LyuLv^ a> y-* ^Lp Lfj JV Ai— -*>U olpy-v^-JI y y^JJI
y* oy'iiyit jUJ cjy^ji y jy y ^ *Jy
yjj y vjaii UjJLu-^* yxJI y UjaJI C-Jli" lij Uj} cUJJa-* aJVjJI ycU i J-y
.yklt^plJUj JVjJI
ot yUlj Jy^lt r ^LJ! Up J^l yUoiJI U^tj ( jJ} jJUJl 0^1 j ) : Jy
ySU (J c y Ui> ^J} jJ dJ-ij ! aJ yi ajI j > j * UJI y U5" aJUL aJ y> J}
AJUJ aj>t y ^yJI V C-jUI ^JUJl yJ y- a^ y-io 'uS ^yJI V} aj J-^UJI
ajlp yT yJUl Jiiii cyA-JI ^JjUj U ^^Lp ^yUl Ulj c^y-UI j^l-P A-HJI Jyll
.yliklt y UT
i
*jbl 5 ^iUl IaUI - J~e>
t©A
{Si V L.J ^1 r* y ar*j) ^j'^ 1 C^' •J’* ^ tjiv J** o* -M^W
Ot (JjVI oVlSbl aJ^j) J^) ^ (s-s-y*
y OL-jVl OV ,_r^J <J^>4
t!A*?t klil-ij A~~iJ ^ -t>*J j«J (.Jitj J*S- »_^io tj~A <>* A— sAJ L#^"
IJLa J-! dJJii" 0 _^j
(oLfJ’Vl ^j) ^ i^t (lilK* ** j*~* Ol^*i)
^jU- aJLLdl Ot jj> :l_^l» U_j t ( _ s iiaJ' J-JjJL; J-^>» j L-S" (j-iisJU J-a**j Ji) :aJ^S
J-JL Oli* u-* C-^" b/*< fj^JI xAjsi\ aj il^li toLill -Ui; |»l*Jt ^
* *
. ajU-So bUi" O^j L~o 1 ~p Oj (AjyrjZ ) : *Jy
. N ij ( ciijaJ ) : *lji
tc5 Jjl a~~J Ajj^J jl^.’yu A^*_* cbLS" IgJt -b^j ( jJ} Lfi^} tT^J)
Ji>^/ J>[ V~00 cjJbiJ! <y ‘W^ <^1 *f--^ ozyrjj
^ ^ t<iJJ*b pOdt oIaJVI Aaj A^~ij Jj>o ^JbJI OL*o^)/l 0 ^
Aj ^JLJl A~ub jj* OLb)!l JL>o N (/I diJI^ O^o N ^ O*^ ^
^^JlP ^>1 yL&')l\ jt j+b V AJ jJj-*> ^ c)t cOLasJVI Xaj
^ja Jl>o UL c aJLp ^ \ ^ * Ip- ( j -*» *^-h *** A_^j-«Jt jL t ^jLJl i L«
t J— e-b>j ^Uwi-Vi JJ* -br^ j>®?^ ^ (J
LJ cLU AS" OlS" Ajt ^j* ajjJj-^ 9 jL^pIj Lfjl^j , J < j~-^ Ot OOj ^ ^0 c ^ i
Aj uiO^j V Jj J j L ^JI j^J tAjjj-Li^Jl f jL L aa J Ajjj^r^ail 0 ^ J jJ^-00 Nj j*-Sj V
4j J j«r j j* JlP aJLP C jJ*Vl ^ 4J y^l OlSL-| j*-LP ^ $ y j 3,A A jt A-jii
. 0-*b^i 0^5s
.JojJ\ ja SiLb.^. 0^^ (^t (^1 jLaPl# Jj) : Ajy
>Jb ^1 ^ :<Jy ^ UJ \tfjf :
UJULP jW O^J tLpUj«r-| J-*^iO Aj cJLlSw V Jjbbj' tAjjjAi-Ji Ajjj^^l 0 ^
ji 0L-jVl jV Ajy j-jliJI o jZ* U l*1j ciL*Jl Lfj eJOi" ^Ob aLi Jc— 0^
pj 0^5 IjO aJLp ^^0 I4-J-P Nj tOf.b c— sJ AJ^^OJi Otj aJ-p Jpjp^j JJ3 c^JJ
jLT : cJlS Oli c«b>o ^U^Vl ^ ^>ryi ot jy>>i ^ J*0 tOJJi U-^-bt X>%J
' * *
jU- d\j J-^v! ^ f’u^ •*» :c -^ Cr^
. a]j^A^~
Iaj dill > 1 . 4 > 1 *£ Jl
rn.
j-i j-£j wb>-lj Ji" J-P L^i ( a-J-p y> i (^ !j*j Lg-*3j ) A*^U-
*■ «S
I ^ 4JLP t««*> 1 I ^ L^2 j I ^ j* 03^ . Ll-Ld ^ 0 1^ 1^ A_*_L-<iwi-**J 1 1 0-*
jl$L»l ^ c/^ ^ 1 v - *^ 0 ojj ^1 ( dJ-Si {j S'
' fi
j-wp y^j coj**\j JL*j aJlJ \ ^U^tjLj Oj^j LJ ^Jib-S"' 0^1 cLp^i L^_»jj>-j
(^1 ( J^L>Ji J^-sA>tj ) JL*-j 4j ( eJ?jUJJ Uj SiycJi ^L>ol) ij
^ ot* ^ y ) £f"*' 4> "* ^la^j (41^50 « i
Sf
OV 5JL5liJl ( A-jbJ! ) <L« JJL»JI ( bii ) ( Ji?b b^tjl j-*j eU ajLJL^j ^_L*j <_a~~
ftjj - ^ “ j ^ <*a ^ t A^iP^Jl 31 K & ^ ^Jjlp Aj^^J C^JJtfb <— j**P u. A-^ i -Pj
aJ JJLj j»J i_^UajJi j» j 4j N JSU-JI d‘\ tj* (s> Aj ) Jj J-^aJlj ( ^ )
Lp^jj 43 < i J^j U-<fcJL>f ^ dJIlll ) e-3-L^-* Ajf p-i-XJ { y *V cJlL^x ^<^1
j» ^ jl* ( ^Lk^r'Vl *V ; UJ 3 dJJi J-p A* ^ ; p-S^-IJ ) a_pjSj pJ^*o N
ts^ (J) -^b (f^ J^*) 15 ^ r«^ £b*-)Kr ^ (ur^ 5iU ) ts^
a^» ( U_J ) j*.^ ^L^r^/I jjj>»j ( j^>«j biS ) J^-lj ( OT ^ ) 5 -Ls-lj ( A^iS" )
j*y y ) ^ j-^ ct>^« ii^x-A Jl ( 4 - 2 ^-p ) )
dJLli ^^JLp ^UaJI (^J-JwUI ^Lij ) Si^xxj axj^JuJI ^LiJt ^Jl
( N ) 3 Jl>“1j 4^JL5" jt J*>-lj ^lxi> ^i-p ( j-4 ^ L«j ) a-J-p
JIaj^I ^ J-p ^1 a-p!-> 4 jL 51 >^ Jj ) aJj>
c 4 _> ^iJL^jo Oi ^-v« 2 j ^Ai LJI ( aLcJ ) A-^jLt ^ O-^-i 0 } ^L<»^ , Vl ! ^jI ^ il ) A-J
^iajJl ^ L^J^li- ^ A.1 jLipU Lfjl^L*l -^-aj ^s* j ^ ((*^^* ^
> li t^ il j l -tc -l ) jl 5 " t (jUiJ V U-J ( UJKJ 4 > 'j*-*M> <Jj£u C
. LjLjL>-I 0 i jJ-O UjJjx l^J j «< a •> - Oj£-) |»^>i xxl l Ajj-*_^-» j ) a .JI
4 jy jJL-J !Ai 0 \j C^IU^JI pyu V ( j^J ^j) :4 ^y
. Aj^j 4 J y pJL ^ J *Ai c 43. V V 4j wXj jt u-A-J-^J 4j|
tr JLcdJ ^-UwJI >ji 5 iUL OycJi JxU 4 ^i ( ^ *J l^j) ! aJ ^
Mj jt ^juJI : JUj V pi*-* !Aj oL^i^l ^ p-L*Jl
^ 1 p 4 j^i Si jt Ut cdLL JL^ J^iJ UV y>yl\ j+£u Jju-j^i ts^rb p-*"
p-Lp il 4 Oj (Jj-4j N .JLii-^JI y^XJ 1 ^
JJ c L>v dUi :Ui c^jLJI JlSLi)fl v 1 ^- J aJJ 0!Ai LjU Utj *oJuJ ll^.l y-J
Ajj Jb jt pJLcJL 4j yc«JI <-r>yrj ^yPb-^JI Of (Jp J -W yJiiJi 4j^^»
Y > jjJU; Jjl iijA* y : ^LJl JUfliUJl - j^UJl Xmfi jA Jt
VI jLujoVI ) aJLaj £U-*I LJ^j
5*^0 ap^SjJ jt aJ L t ( wL>-lj $.LL>- jl j->-j ) ^-^Jl^St c-i ytJ t j*-gJLpL
j* *Lj IIS' c^Jjlp 01 :<Jy ^ (Ajjf)j\yr (j) I^T jU^il
<u djlj J^J ^ VI a j Hip I Ot kiJLi VI j HJU~uL*JI ^11 ij-sijLoJI iiJU^JI
ftUJI (>-Vl t5^s» J** ) »- s W JL ^' ^ <^1 (*■£*- Cr* (^yrj) j 'j*r O)
wUjL VI ^L>-Vll j Ip jSlj^JI ^Lj^VII ( JjSJ L^ajtj La^^S'j
jS lj-01 jjj jJaj ( <Lp ^L^-Vfl ^Jp L*j ^Jpja^a ) o^«J jS' S Li (Lb) oLaJ^jOI
jJJj ) L-fc^pj oLa^j ^ j-v^ j ol^JLsdJI 0^ ^VL-Vl! ( OlS'jVlS' )
aJUL} aJISL*I j^JLLJ jLaj ( aJUu ^JL- O^j ^jJaJI ^1 p ^LLLlI JJjlII
tUsJI j^>*j ( Ia£j ) ^ lHj Ji' <^1 ( JS' ^^^Ip tk*Jt jl^*J i>*>o cr Ji )
(IkAJl fULaJl iflj) L*JaS ^ y Oj^j. Vb Ji' yb L~>- (j£)l ^ )
. 4j JJLJLS ^JUI ^ jlmJ ( jOl aJLL ) : aJj3
o^j (Oi^u pJL*JI JSLJLl < J ~^>*j ajJlS" jL*- li|^ aj u^ap ^jl*J (AjJLS jl^^j)
. L>li l)IS^ Ojj ^L-?r^ll o j-_ij jOLil ( J- s a>o Jtf L-gj jf jl^
jLj ^3 Ij3 JLyg .A ^ ~ >waj l ^Jl^it ^L-^ ^ i/** ( c 1 ! **)*> j'^j ) :
t ^>-Vll J ^5 J-J tS \ jJI LJLIi j* ji^i Lj jS JjUaA^ l)L*J ^|j c A^-lj
*
4jli j-fJ^3 LjIj Oir O^J t JiLJLI ^L-^-yi Cj y^{ jOLJI .|<3>o ^J jL-
•4Xr^^' cr^
jJLj Lli i 5JLLL* ^ j*J jS^i L jl ( jOj L» Lb ) : 4J^i
^ya 6 : *)U cLJ| aJLajuj 4_j V| ciJ-Ji Lj co^iS* ^L->- , yi ^joLIIj AjLk-^JI Hal
. JL>«HI L-4^IjJL*^L uMJ-OI
(J (^iJI J^JI j JS~ ^ Jji . Jt {Xe- II* ^ (^JllkiJl jl^J) :*Jji
. LpLj^-VI ijL^JI A^J yZ*u
y LS" c^l^iJI ^I^-saII ^L-ajI IIa (jOj La>Jl ^1 » .ja tl O^j) :4J^i
(J>\ t JiLJI 4^.^.JL j«J} ^ y ji
O yJ *>U tJ^JjJL jJI jlj^ J-P *^L* jJI jl^>" 3 Jjp Aj J-A*-*
. LS' ^L-5*-Vl
V ^1 pJ tUtjt jlSL.yi 3j ^ IJu (jJ| ^ip Lj Jpjxj>) :dji
• LS' ^LJI ajlp i+JL*..* yfr ^jgjLx Jl 5 j yfi \ JLj oT Zjj >ta ^-*lj-l|
aJ y ^^pt JjVI JJLcJI ajlu J^Jli jljJL ^J1 ^iS't (Ik^Jl -fr ;l oVj)
aIJI ii y : y^LJl jUaJLJI - X+p yJl Y % Y
d\ Jj^Ij y> j^UaJI (Ua^tJi ^i) o(yul j*JbJL^t JA yL*JI
J^' (v'l^aJI ^ UaihJI
Li^-^JI ( y jJI y* 3 jjyJL ) <-^Ja5 A>e>- ^Lkj^'VI l) ^T ( : Lii )
Uaj-Ji jly>~ y fj ij^j ) l$JI C-jLL V 3 jjyJI aJLL-* y J^JUL^Vlj A-J
l ^v . ^ jAXj * ) j J^Ji ^^bp tJa>Jt jty- *^>-ij J5** ^JLp
^L-v2jI Lij ! +■ ^ L" ^_*^o 4 jlwUI dL«A 4^wj oL*LVl y* Jb )
^ C~j Luj c Sjj^L? yi JJI y* jt-L^ £y* J-*»* j*-*j y->- tJaiJI tL>Ji
jj) iiycjt vj-^j (xAp ^y^>~y\^ fyj ( ^ yoLJi) oVi 4^^ y*
J-*tj ajLwlSIj y-JI yyJ) LiLj (4i^ ^^JL) ^Slj (^U^l
cf ) cy ( ^ ?-*j ) p-fr^l ( r 1 ^ L^i (
^ Jj) AJli^j ^UaJI ^^Lp JJIjJI (JJ^jJI yp jL-uL^Vt j»jlp
yj-^ ^ y a - > *-'<>-^ oL*JJb j\ y^/i AjIp Sj ^ LjflJ j ^ oJLn_)
. Lii ) ^-^jLo_)L p-£^>Jij ijj y-Jl Li-b jW LJ Ay>-lj Aiy_*JI c—ilS^ jJj 4Ax-»
^1 Jj i\ y tj j-^-JI ^Vt JU L-S" VL-srl JJ^Vt c)j-«JLaj Oj-<JLu
4^-p ^ j^j it ^^JLp
^P j^St) v-^UI L aj Ip (aijIp ,^Jj|
'M ^L-^-)/l ctL>JI ^->-yJ tjaihji ^J| UajkJi ^L-^Aji LLS JL”
. I x>-\j J^Ji 0 4 Jj>-x*
S| S^jLL 4j_ / ^Jl v’j^j ^L^v-Vl £j}j-aja jlT LJ (aS^> ^L^r^ll Jj) : Jy
^ i\y\jZA ^L^Vi jl -W'L^Ji y JU 4 dJJS ^Jp 0 jiix^ j y JUj L y ^JL5" a>V1
Cp^i * 'p*> ^ y?yCO pj UJj 4^-LsJl ^Jp ^ JUj lj^>- 3ji£bl y d ji>L
. aS*>L- j^_Jp ^L->-VL -L-Ji ^L-^-'Vl aJ?jL^o
t UiL- L_, Jj^Lj ^ \y\S' ^jL pJjJl Jj AJyJ ^juJI j jJsj <-r>\yr ( jJj LIS) :aJjS
aJ Jj jJ ajU ^L^^i pJAJ y y^Xi y'jpVl Jyj 4 'b/L»>-| Lj ^ f^J Lp jly^j
. ^1 JJl
*
ybJij 4LiL* Aj-ij Ji' J 4yj^^Jl JiLl C-S^L^I j*Jp ^Jp yy JjVI jl jjl jly^j
4j1jJI oLa a*_^J jLjJ J^" JJl« y 4 L^ 5^LJ! a jLa> y a^Jp
• tla^Jl ^ L-Ja t\ JLjl>- 1 Lfj : aJ y jLJI 4 j>- j j^jau
ls* cP^ ^ aJLj^V! aj ( ^ILjrJ VI OyJju ) : aJ y
• >J»
y\r
^1*3 aIJI *Ajk» ^ :
V ) jj^aJL il ( ii-Sij ) L^Jlp aJ! Jill pV JlU Philip ( jj pxJp ) j-dl j^La^JJ
p»P p_*_^ j Jliaj M pJI a_JI*-*-VI ^ j*-p 1 3-^-1 pi jli (j-Oaj
^ 4j] ^PJU ji ^ ^i-P ^AJLAj ^JlII A. «. L *, ^a 4 * Ip >J ^^-**Jp t A-j_-»*JI ^rl ^ -A-Jp
^ja ^.pI ) dLjP^I ^ JJI ( ^ y- P' OU AjUS" pp ) ajlS^J v^lj oU yJI p
Crz+^J LS^" ^ J-a^'j (LsAjI ^«J' cAjU^JI ^ c/t (viUi
cajUS' p-f 5 '-^ (_s^- 'j->y <>***-11 f'>"-^ J-^ _?■*> ‘<>? p
OjjcAkJl ^^y^j pLp 1 ^UL*j! Ll.»JL^> ^ ^jL-JI ^ p *,< a p ^/l $.L^L*J Ps^b>- y > j
ii yc*JI ( P-sA>o Jj p) pJL) 'V Lp jt-L-o V )
^ J Ijil J lij j^JLi : Jj_$J! f.l+j£j~ aj Jtf U5" fUl a^-jsJIj ( fl$WL< )
ajlp U-P I j*)aijtj c aJ_p I pa-L^j aJ^ ^ ^ pi j+p t Lfc^Pj AJ j-*-^
jt ) 3 Jj>-*!>L<kJl aj JpL> ( jvP-*-iSI p ) j » ^ Jpja* 4 f"P p aP> xj c aP-^sJU
Ob JU jj>xj j 00 1 Ujbl>r_x>Jlj ^ oajJl A_^pj * ipii ^ ^.jli L A^J ^^ ll Aj (J ^jLj 0>*S^ ( A g
^l^lJp cSjJLa-s-aJt d^-sA^JI pi Aj^^Jp cAjA* 4^>JI J>jp*Jp cAjjJpl OpJwlSsJI ^J_P
c ^Ul^JLlp ^L >0 I aJ^S A^-^P* J 6 jJL^nJJ djbjl**'! Ai^iJi 1 Ajpi
* Cpp* C^-P^'
, UL» jj-^p i_ a p |»JL 5n > ^ *JI a «,j «,<a > ^ ^p*Xj jl ^ 1 aJ ji
lj-l cfli-JI ^ ^ (J-^UJp) : A-pi
. y-^-i ^ U_f P-y^U- I Jla ^*wJj
A^^Jl J^J J-y^o ^y\ f UJyb ot pi cJOa^L jLit ( f LJ! A^rPP) : Ajp
1 1 ^pJU ^ijl 4jj_i>w»Jl J^aJI ^ j^gju^\ )aa : A^jbpjl aJ^aj l^S" ( ^\jJI
^jL^jir 3 ^ I 4 JU c^l^ji 3M v djuir ^ jU^ji ^ Ai^ji
. ojjy
%b V VU^l ^ V\ Oj^u r+,1 p^ 5>1 : Jy V! Jy ( jJI p y^Vl JU UT > : Ajy
L*iai pJ j ^ JLu j ^ pjJl p Jlj-w-Jl p : Aip t J-aj Jlj 3^jl^*Ji £J-*J
* ^
• p^U t U^jt ^juJI J*>^ y
pja-ya-jl A^jLstfJl yb A^jL^JIj ^1 jl pp J Ju JL— ( £-lj AjjLflJl ji ) : Ajp
AJUj J ylil j-pj*^ A^UaJp C P iji pp Apl j^Jb bjjli pp OpJi p^ pj i LfrpP
JlT ^a-5* ^,44 ot pp cX^Jl PI (^JJI fUJI a_>- pi j^jj
0 ^.«»-^->xJ A^>^ 11 Ot jJLpp 4 QjJ jJLi aJlp UT ? J^>*il w»Ll>- ^)| A < 4 «, 11 »«^bjt A»>-^J^
c J lJLaj jt { j-y^i < j- 4 oJUa>* pi t ii JI p ^uLJI AJLjjL^J? JLuj V| J Li. 7 V A ; 4 11 jt p_P
aJJ 1 3 i ja* : y.sLJl JUaiuJt - yiUJl ju* yJl
rnt
A^jLi* LjJy- ^y>«J ^ JjLiAjl -LjjaJ ipljaJlj c AJI ^Lp 4_Js>( yjl J 3 jJL>«JI
y-* I^_a «Xj L fi-p ^y p ^ L* tA^y^j
j£ju V ^-J-«JU :JJUJl Oli (jJaJi SJ^i ^Ji ^l^nj ciJUi J5” : LAi ) ^ «^>J1 itat
c^L-*Vt Jji L^j^li| y ^\s^j ciiy-<JI wUjL *V d^-j y Jj-aj Jj c j}oj 3\
^ <^y*j 2 J ^\a^\ (J^3^ c ^saJ Ij j Jfl <*Jb 0 <s^ A 11 j ^ja «.ll A^j^Jlo^
V 4jjJ y.U3 f^l J ^1 iiyJi V dJUir t L^Vl
<5 # ^
pJ 0]ij jja jJl Vl 4*)bUlj Oj^Lj o y* jt cLL>> 0 ^JJt y# aJ* y*L>
y* yJjg-w<Jl A_v?L J jt <_£y Nt A s i-A slt ^ Jl^Jl liS’j C oy y*«J j Oy yLj J ****-£
LJj (jt) <J^a^a K )I\ y* Ju yj tAjJgb JJLLp ^J| p-g-Oy
J**i <>* (^4*^' ^ \l) JjJ* br 4 (^ JJ^ ^ ) (*l y- 1 ')
^,... ^> o aJj «,< a > - .1 «, g a .> L* ^JJ a <» ^ 1 1 (_3 yp Sjbp -0*J1 Aj>- yJU ^ ^JJ ^
. A.;, a yj t L$Jj »0 jl ^JL Aj>- yjl t^jJLJj *A">- iSj+* oly^<
S— y~-! ^1 ^ <yj ‘^,4 l4 aj> Ot CT^ (j^I
; Jy L %J i jJajJl ^J} y L^J yaJLJ! Jy t jiajJl jl Ajl » yj JjLl^»
*
• yj Uil^j !>Lj i Ajy ja jji" -LJ1 yoj ajuj jl
a-jLsaiJI Ot i jA JL^li-Jl ^ ^y L» C--i-iL ( jJj A*A nflaJl : aJ ji
^iULJI Dt frly^yi y ciiyc* Jl y ^^.i„'Jl Ajyt^Jg JL«j Vj Lfj 5y
aJ ^j-^ 2 jhj Ay^.ijlj iJjJL-JI JL«j ^ lyj ^>-1 ^Jl 1 AjLSjJI y JlJLaiJI il jJL-Jl y aJ,!\j
. Lfj y-yJI
oj^S" >w^ ^**o ajl* yJLLwM^vJI ut ^y-*j I ^1 ^3
y y>J £Ujj! y^-I^ ^1 y ^ ta ^« V ^yJy y^ Ij^j
y-i-Jl y^j Ifj y-j yJuJI a> y_^Jl lij c yblJiJl a. i .^: iL aj yc^JI J j^oj>-
. jj >L j * - ) I •<Xn«£' — ^_ -wLaj z -J I ^
,jLA y u Jl jy V1 y uyt ai ( jJj JJUJI £>i» >Ji iiy ^j) : *lji
. ^jlJLiJi y» ijLub o i l* j «^l
yn J yit jt y— ai : aJLp Jy ( jJj yU y L ^ Ajyj y O.AA f Ljjyi j ) : Ajjj
JUi' JojI yi* A^lpj JL*j <4J yJb <>- yjl ( ^yu u! jyj V ^JL> c Cj-J JL-Jb j^JLuj JJ pJLuJl
JO yj ( Uajt aJ y Jy y I ypVl lJUb J I J4*. N ^JU; aJJI y yjU J^UJl jt ; aj>> yjl
jl iy.O IfJU-T Ja 5 |yy Ajjy^ji A-uL^lIL <-yAj>- ^Jlju 1 jl JJ>H 3I 4 jia-Jb AjliCLw-Vl y*
*
T%©
^LJl JUoJuJt — X+p j^Jl
*
^Jt ljL>wL> \.£ Aj>~ jJb L-T 4*4 It b*^ 4 LiJ 4 ^ ^aJI
Oj 5 sj V L* ^_>L>- ^43 ^lj**JI I 4 J ^Ju Uii cSj-jiS" c->lj-UL>^4j iiLi# oI-LaL^*
^i) Wi (^ ckA ^ u^h) ^ V^-J ^ (<UaiO) Ui (j<) \jjJJ-*
( o j-2-*-? ^iJt 4 — i it ) ^-LJI Jj4 4JJ* *V| Il>-*-I 4 V jL dJUij (^ia-Jb
of L-<J_-^ ( ^liJI . 4 -J-P ) jJaJI ( ) 4 -ii ^Jl ^t * j^LJI < 3 ji 2 -^
( JJoJt ) it jjajJI 1 -La ^ ^jJ-> V jJaJL; V| V
l5 JLp LojT 43 ^*_*Jt *,<g >iJ jLi ( cLJL-^JLjj 43 ^ J-aj Jpj&ia ) 4_Jp aj. ^ .. i : .: j
#
J^Juit ^JLp »,_. jSlSj^J JlT 3 ^J-s^t^*Jt ^y> 4 t>fc) ^\-*-*^**y 4 t -^- 4 'bp 1*4 3 J t ji3^-lj ^JsL*Jl
V 4Jy»-^JI ^JLP j3r J 4 4JycJl J. 2 - s A>o ^ fj-lj 4_jt £-* 4 p-$-Oa-*-J -U_P
N L« ^-l*j ^ <L* -ULoJIj LaJL)a^ jJt Lo-^i i LJj ^ libbt oJLiJl
^ JjU -LaJL« ^ 43 (_£l ( LlaLa 4-P^>-^Jtj Sj^-LjL* ^ 4 j 4^ . ■ > ~ t^J t
U jj-UL* «:11 Jv? ^Jt ^tdi (wJJaJlj 4 fL$JVt (^i ^>^11 Oti" O^j tejj JX*
. I ^ ^ > ^44 ; it 3 y m ^K>
s,Lj t o 4J jX> ps 5 V IfjT jl Ot ^y-vi ( jJj Uli jt ) ; 4 J^J
, otj— 4J jj^i? N ^JiJt ^-uJt Ot ^1 p
iiJL-tJtj i 43 yc^Jt jl?^ 4 . *^ . » ,i J^S" -LJ 1 JJoJt Jt (j^J J * }*** ) :
^ i y,
^jl*j V} ^ Ajlit Si j>^A : Jjis OL il* 4 J_^-j
. v-js-Ij _^i <0 ji^JI ^jf\ \ji\ ^ V Uj .iUJIj iiyc*JI
#
jJUuJl y^j { JLpj 1 4 i y*-*Jt f «ap <^t ^jJL ^-J : *ljX> <3!*-^* ( tiLaJt ) : aJ^j
^1 -LiP ^-->“tj ^.iJLjL-tt jt t j-* - U ^^t-iJ *)^3 4 ^Jp 1 43 yA-*Jt ’ 4 ? > *■> {j*
•r^ u
j«bJt 4 ^-^Jt ju^Jt :cJi jU (j-?* 3 t j 4 » flfl^tj j^UJt O^i) : 4 Jy
JL>-j JL>-j * JLlg t -jA (jt iS y ^ t -L>Jtji ^ r -. lja.lt ^ . j lw : lt 4^3^ t-^" 5jj-LL* jj-LS-*JI
jJLiit t-i-Aj C^JfiLiJt jP L«-S ,, (^^Ip | » J 1 w * I tj C^l^jytj <j^3
ot jlaI>^oJJ 4 jt J j ^jJ oU t j*l^J^J ^ i ^J t ^bdt 4 >- j^JI t»t : cJU cJlJL$ 3 J 1 o j~j ^
^J 4 4j ^ tp*^ -Li/* V ^^3 4 4 j 4 ^JIT 0 J .x £j\ L^ityi^l^w**Jt^ 43 L— Jt
-LLi-^- Lf-JLp 5j jj Vj 4 1» 4 »P*> 4j ^ ^ 4 4-^aUJl ^3 4^UJ p-3ot ^ ^ jL
^3 JLlU.>- «y»ti >1S» 4 pUjj- ^3 4jUA>«jl jjP-b 0-L?-*>L^Jl ^Jpl 4 j j jJljliJli j^JLriJI L»1j
.JlSLi)f! 4 j>
*
LwJ 4 ^*jjJLj iiX«tJt : J^i-> j*— 5 »La Lt of ^ VjLaJI «iJLiJl < • ^-IjJ
aUI ^ i jl^ j+3 1
rnn
Oj-P ^ ^ 43 j-*--»JI ^Jl-ws^ 2 _>^j 4 -j-Lp <— *.>o ^ L-J^LaJ 1 O^i w\jLP ^ 43
*
^ y>r y OlS" lijj cOJ-OJU ljjtjL» Oj-£o Ot <-_->*_) ^JslJIj ^y^a->%j otj ! JjjLj
*
c 0 >Jij SlS'jJI ^J ajl* O-iL* IwLJL*
* *
43^jCoJ( ^ JLP 4 j Jj JuLo ^3 o' C U<SL{ij L^lj 4plta:^Nlj c^U^JI J i^OJ>€J
*
^jj* 43^yc^JI Ct^* j*-® j*-* j S'$ 1 wOJL* 43jjc<JI ^y>rj OLS" lit I C-Jj jti tOJLiJIj
^1 ^LOaJb J-Usl* : ClJi ^ yr^ fJ-L *^3 ijJJa^JI ^J1 J^J
^aJl^>«_j Lw* JL-OLlSI j jU L* ^Jl ^LiJU 1 JluL* oLS" O^j ^JojJI
*
2jj*rjj I^LuL* O^j ^j-srj-; -OJL* 3 ^-saM <— Ot ^t ciiLOa'Vlj
^jA n j^rj 1 4-* JoL» ^Jlp 4j N U-> ^jl)a a. 11 jJi u3 j£ 4-*-i ^jaj 5j\ ^J aJl
( s-^'j >«-* y ^ 1 ) ( v-^LP' p-^ ^ ^ Ot pJ-^o V ^-^txJI ) ctJLJ ^.X-S^ jjh 0 -^..?-
^uUa_>- ot 4 40Lp lj jZa jl ( aUI oUa^ l>| ^PjOu J 1 0 ^
V t£t (OlJULj SjjJJL* j*s> 3i yuj! : LJLi) oJJi aJLp U-> jJl*jo V j
Ubt ^jJjL~^>Jt (v^J! oI^vjL) 5jjOi>* ^a ( ) plJjul SjJuJI I^j jjJLoj Ot
. *U_» jj jjXL* UlT 0 ^ ^ OajIj ) : 4 jjJ
L>-l j aJ^ ^ jlp jl ^>w» o <^>01 jlJ 4-j ^jlpI 0^>- ( jJI a^j > : aJ jJ
• tiy^t < 0 ^- j-* liJJ^
* * *
. tw~ 3^1 J y*GL>- 4JL* JU V 4j1 ^3c^j '>Lip Ljrlj jlf
jjj^ IJubj ijttictt jt tUi^L JUiL jJUjuJI (Jjl ^<Uw- L.I) :<dy
* i <<> 4 * j'.* o ot
. 4 — oj V w>Uaj>Jlj c >-0 t* : I jJli P.L 4 - 43 JI jllp ^t ( a^JLp vJ jt ) : aJ jj
^r\ji lj 4^>U(^j4jy^lULi) :Jy
^ JuO 4Ag-4 >- l_ - OJJJO 4-jL>*j| Oj£u JULU.>-j cAjlJb IjjJUL* Oj&j V L^j jija^ It
. OJUi <pr 4 jjj J XL*
. 4 j 4 : ^ 4Jj5” ^ JjJ ( jJj dj£j V <^t ) : aJ^i
. 0 1 . )l ^ ^ * aJj!
4^-^La ^jt j-jp- jt |».JL>J jl*j 1 JLaj ot ^ ^.JLli ? ^p-L> c.i-^3
" #
. ji^L- ^yL^-Oaii JUjVli ilL> p^>w U ^Jlp » jlpUJI ^^Oa^OL* 4-»t ^^Lp ^Lj UUj! : JU UjJ
Oj^-i It 0^ 0-^>o 43 *<3^ 3j j>XAa j^S* * Uij
“ * *
c 4 -w — m c 3 ^"p ^ ^ y* ^ Ot 1 1 _ a * ^ ^ ^ 4 ^ ♦ t l j y. — axJLj bj-^ K ~*>
*>G iUJLLjt oJUu iOlS" Ijla JLj-ij *>U t 4 j * jJ*S L 4 J Vj 4 J ojlIL* 4 J Oj^O
r*W
aJLII Si jaa : ^iLJI J UaiuJ t —
<^JJI ( JjLaJb jaS ) dUij _^aJI J-* Jjjj-Jl ( U-:-: — ^ )
Jl jJt (^jJI ( »jj JJL *-) ) <d ( y\ aJU ) Ajljj aJ jjJX* jJf- £J./^ 3^j\y^
# *
il L-JL> Jj JLLoJI dJJja j-^1 j-A e£t ( Wai uiu-^l c-J j* J ) (jLAj^U
# # " .
jt ^JU L-j-**> L " — lil OJjL*Ji jl 4*4 *P tLtJ lp^-1 j-j-A-J cAyL x j
jjjLiCLl V SjjjJI i| $4JLJL>J( ^ 4j» JjLaJt c-^Ury^ <uL>oLi AJLP 4jLL>*J dLj
;4jli ^ ^J Ip SjJJLil jLipL j^Lp 5j j^f cL^j
J>\ JjjUJU 4J^ c r ^>o <Ll Nj y^UaJI ^ ji^ L 5 P ^-^'
jlT t_jJL£^ tSLi tjjJiiL* ^a cl* « >- {j* jjJJL*JL c-^ Lji ^-» *V
t* c 4^jLjj>»JI dJub ^4 c_^- j-w^JL jjJjclj UjI 5j jlLSI 0 ^ ^L>»jIj La-j-L^j
jli t£j>JU fi*^waU OjL^JaJlT cob} ^jJbu~A j*S- Ua yl a* jJLJI OjIT
4JL* JlJLoJ LL>cjj Ajl>oj jt ^jJj cAjL c_. *** >*J 0j*XaJI Aj b-At-A C- *
< *
( L* jji ) ULlJflA ( p^^Juib IjjaL* air jj ) -L-*Jt e^t ( -b>J )
£j \ j dJUi jb t Lb>j} Lfjl>oi 0^^-i 0t ( jJj j*$i {j*^ J ) •
. l^.^J L^jbj»jli 4 J jl} ( jJl cA*i^j ij ) : a ! ji
oL-5Lj t>jy^ ij-fc <^3 l / 3 - > xi-xJI ( ^
aJL*j>- ^■.,^3*1 4jL>xjLj U^>-1^)J ^jiz+*** c.. * *■>* jJ-S"' aU-I^LH
4 jLi« I Jcfc L* JT j cAj AjUj jj.La-^Jl ^ u.- < **< . (Jti-J
tAj lybUa < ^l U-^U jjLxJ AjL C A_J LL?>j| AjL>*j| j ji" A-jjL^sJ 4AjjJ>-jJ J-t 3
djS'i c^JJl ^ lijbj ^ j JjLw^Jl J Ai*AJ>-j
aJ|^pAj (3 c/* jLcuJi c^UaiJi jl UjL-
^ja ^ 3 j>\ jt j\ SjL^i A^i oi jj ui y. ur ak-yi< jj-u> g?>Jt ^1 ov
. jJUi Ij^j A-J OLSaJ a a-sAjJ^Jj J jj : JU jJ ^ ^LiJl jj-p
5 JmJLil J i ^ 'y^b jr 4 S*!)LMaJlj OjjI oi ( V *"*** ^ ) *
jIupL JULoJ JUiVl di-A ^^Jlp aJ^uJI aju$J1 Lfj Jjjt 0^ c L^Jli Sjj-tL-
. J JL%JI A-U V Ajli aJ ji 1^*-* JJJ^>mJ l^J ^jJjl ^J I L$ *■■*■**»
0 j^_l jL c aJL^JI < j^y^yA .V* *3 * > jt c ^ iSj^ £AJ jl ^ ,| <g i
V} c^i^ji ^ V ^ Jfj C4J V] jiVJI c^iyi ^ V >JI Ii50b JV^-Vl
^^JLp c^-U^ jt ^jip J Aj La U ^jLiJl jl jJLpIj c--jrlj ^JiJU ‘s-^b J+* A - > -
. a JUP A^ju-mJI A^ ^jL- <^\y>-
4_Ul A3 x+p ^^Jt
rnA
^ 4 ^-^ r * — -^i^oOl fAP <Jb>- c—^j^-^Jt pbLO ^ (^jj-j-L^o ^jJ xAs* ^ £^0l 0! ^lii
* *#
V 4maJjl«JI ^*u- p^ OtJ t c^^vj Ot (jL>tx>Ji i| ^_aj ) b y^j (^
L^j c-a-j-L^jO I 0 i L ^ l ^ * JS' ^ jX*L»*hj ^ L^j ^^g-^LSoJ 1 ^ j^p Ob ^ L^j i_ & .« JL$biJ I ^ jlp
s#
cl$jb>o| ^wLpj L^jUo} ^ Nb" £*l>o L^®wLpj Uojj>-j J*T J^j cLa^jj^j ^jJLu-j
i^jjsrj JUj Ob Lg_S " y lib cL^-S'^j 4J jU- a_-j>-Ij 4-4JJLJI j*J til cJLfl Ob
# #
\X& C-bi <LaJJLoJI ^XJ> £^JuJI Jjij ^JL> Ojj c LfiJJa** L^-lj ^j-Sv-j j*J t^->0jJl
^a uaI^j Ot ja JL>«-<JI Ot ^JL?*_l!I j Vrij LjJ j£ jj tit L*^i jb- x^+ju
ob^Jl SjLa J-oj*j Ot oJllj t4juJJu-> i^LJL^bJ! ^jLp V 4_*_4» 4JL* JJL* ^ X*-) Ol-JibJt
ci^JJLoJI ^ wXP ^4 ^ Lr iJI c_— >tJ 0( Jb>txJI it La jj JJLj J yu Ob I0_A ^Lp
^.yrj < yy >r ^ u^* (^ A ^- £ ' ^jy*S\ ^ Jp Jl>- ^j->-jJt 0 } (^Itj) : 4J y
# #
. 4-O.p u 0 ji j»«JI j y^ j y xaj L?rt j JJ-p_>- 4_j ^SO LaJLja^a
. 4 ^ jp JU- ^ j^r jJ c-Oi? 4j V ( <b* jJ l ^JI ^jlp ot) : 4 J jj
. <L* Jwi-oJl ouJ-SLxJi ^o«L>xj Ot j y>y ( Lg^* Ji& ^jJLu*u V ) *
<-*> y>r $ \'^ s ' ji t Jb^OL ^jj-Lt ^LOj ( cJLi Oli) : aJ ji
!#
. 4.4 wLd_-0l ^ Xfr X4 f.^-0jt i^Jy>-^ y* c ^ L>u4 4 J J-Sb C-J jXpl L» ^jL 4^» JLL»Jt
J b^JI Ot jjAj t «j j4^ ^jy (^J J4AA ; lb ^yb^t ( jJj 4 jlju I JLa cJj ) : 4 J ji
. 4 4j^«JLi4 ^ JwP ^4 f.^0jt
. <_^L>x_) jii OLj ^t ( ) : 4J jj
, <aX&j ^ j^r j-t ^fl-OSO 4Jl> (j«Jt caJL^j Ot j-a) : a} ji
. t$-4-U- ^jJjlw-o V L^j ^JlJLSOJI ^J-p Ob ( cA-JL^Jt ^ju- ^ *i ) : 4 J ji
0V <-i : ^J> (i-^-tj Lji ' y tit U-j jb^ 4 juaj IJLa cJb) : aJ j}
* #
^4 yyrj y*~* Obs^ clOajt L^J bUoj ^>-ljJt ^b^jl Oj^b ^jb^yt ^ cJb-J5 ti}
y>r yj 0 jJ 4j b ^ »A-P A-^P ! LJ yAJ i <x> J*>«^»Jij i„^JL>0l ^i-P **^^-11 t, ) Jj>- ^ 4jL* Jla>
k_-4-0_Sb (Ob A-i-oJI ^ Ap -Ll_P 4 »;^>“jJ ! bJjji> 0*L* JL4 -avJI - **» j ^J li| l^*t ( L^JLw>A>fcj ^_4 aJL^sA> * j
. J^bOi Ob^Vb j-fjsu { y c *l (j j-aJIj c JU^Jb
y jj XaJ ^Jt 4 j>-U- ^ : JLaj Ji ( jJt ob^Jt SjLa J- 4 ^»j ot dJUj ) : aJ jj
. # * *
O^SwjJ C Iw«^x^_f b_L*J^4 t^i-t b^b X* JJ L oJt ^ J^P ^4 ^j-4J>xJ Ob ) 4 J y+^2 ,>% J ^ll5bl 5jb-P - ^ 3 "
f ~^j j L^T baU! p^s^Jt Ot Jb^Ji i]
Jb*w«JI ^^0 X& x ~ > - ^ U -^Jt i| i4^>-^JI t Xa £j Jj V Lfj ci ji.^jt ^ JLP £-* V Ob J^y> - C-Jtj
. LlaLa 4j iw—J jAJ *Vj b* Ji^Jb (^Ju-L^jJt ^ J-P J 4 Ot
^JIaj aJUI a3 ja* i *— «Jl x*p j*«Jl
^^JLp ^Jj Aii cjJLi^Jt s jJL iiJLic^* £-* ilail J^«jj
JlJLil JJaJI ^/iU( ^jUJI ^iUJI*) £&\ JL^i <^Jl ol£J
4.1)1 *3 j*j* jJajJt ( Aj\ IaJL>-1 ) Ljj-Ij <3t SJta ii!AJ ^JajJI
pj ij) ^jj jJI ( ipJb ) ^JJL^oJIj ijUjjJl UjIaaJIj 4JLotj aj\Jl^j
jij c j £ i L*-*j ^JajJL ( <u JUcl- 2-*VI 4jL?^aJ(j o^saJI <JLp
JjL-^JL JJj LkS" aJLSJ ^^Jlp Jill ji ^ UJl JJLJ 4 j I jLu-5»l Ji I y\S
^1 vJl^I \ z \ £- ^ c 'j^ J 1 lyuw 4J li jJe> c^t ( jJ} £* Hail :*Jy
c^>*j t jl^-4 jt jl»j H
<UjL 1 pi t * y*r j JUu U 4 jl* JjL* ^-Lp ^J-^J *X;**>
* * * # * i»
JLjL^ c4jl>o V u-j j-?r jJJ IjlJ -LLlo«« 3 djiJ jf U ^is»
^Uj c JUdb ^jUJ) y*1 4 jLS J lil o JLgJj JLi L »JI ^JLp <y yrj V 0-jL*JI ^JL*J JL* j
jlT IS} 4jU c laiUl JjJju* ^-^p ^jl>- If**' 4j^Uli j^*p £• *Xo j : UJ^5
U Ur-jlP L^ut jj-^p jj^o ot ^jJL< 4i-j>-Lva-*j apUjlj^I Ot»j ^ -Xj j
^ JlJ ^-IiJI 1 JlS" j t l^JLS" * i ^3 0l> 4 JL>-Nj 4dLL-^ <^1 ( 4j^i y
ijV c4-»^?jL*-^ 4j^SvJ ^ ^jP d-3jP ^JoJL>
^Jbj C(^ 4^15" < xJJ* ^^Ip 4->jU-*J! ^CuJI Xj jl (i^>*Jl U-— j y
.J*ycj> JJjJ)
. <^ 9 jU.4 LjJ jiy^ ® j5*i Lj lJ»-^j ( jJj o^S*i UJ ) : 4J^i
L|jLi Jj L ~.«J1 j 1JLS"j i : ,.,a >iJl1I JLmj ( iLjjjJl JLjliJlj) : 4 J ji
y\ i^\ APAj ^ i l ».J jJajJI jl jJl IJjb y.j^i J <JLp L*j -XjLaxJI ^_*J
/ 4
• W'j 0^4 (J OlS' 1 ijijA Xfi-x, Jfj ^ Jjl yj <1 j
01 .Ui^ui tr JL-Jlj Ji^LJI JU JL^JI OV (jjl ^LJI J^Li)[l ^J) :*iji
^r\j J4* m Vj v^-1 I^JI J^s* M u 01 jJL-J M t >JL pjJ \ «ycJI 01 LJL.. : J^L
(.J^u l^UsiM JNjju-NI jlx. LfJU y\ u£jl (JL-J !A» J!jU»)H ,JL. ^ t UJLJ^
• OXiJIj
0 yblt <-jL^uLi <5" ^ : cJL5 jli ( LJl JJuI 4 j \ jJUcJ #1 JJ 1
jr laJI ^ J-T ^Uol t|v^>OI ji gU - ^aJ ^ :g- <Lll ^^0* j ijUw,aJ1 J*i* tii»L*JI ^yi ^^ASsJl
ftUiil ^jU-JI jly> ,^-J :cJi LJJ Ji^j ^yia- <>V1 ,^p ^->v ^jJ} i^-l>- ^
b-lP (j-i-XJi £• djUiil L* Sjl ^5^ t | ‘ : ; LwJ ^ia-j)
aJJI ii j*j> ^ JUoJuJl - x*p j-Jt Y V *
A-Jp Jl$ ) Ail jAj Sjj L*J ( 5j AP-U Jif j ) L^jL^t Lr lp <L-jJLflJl
*
j> ( ^ ( ■* j j-f* a^® ^r-J L* Lllo ^ ^ 5*^LgaJl
J^- 5 cj* ^y^-y. LP^" (*-f^ y^y J-0 £\y-*-* J^' f ^
lulls' <5s^> Jj>I 0 if L-gJ ( ^ £* ) U_^j yL»sj Uj ( 5 _j--JIj
L 4 _>«_>«JLj Aj^*J \ 1 I3 - ^ 11 c-jA ^
: ^>->"] fjp (^ -y^ J ^ 5^'j
d\j*i\j ) SjALJI JiV jJIj d^UiJI oljVb ^ ^ ?: >o f*>LJI aJIp ^-jJI jlS*j c[oA
JuLaaJI L^_j ^jJI JjV jJI cUJj i 'j& y* (^1 ^ aj_* f,jJL>w«
aj j^Lij Lk^ 3 ^]aj V| ^ i_> U J^j ) ^>JI jup LgiLi^
^UJU-uU Jji Vl hJT U^J oir y ^> : JUj aJ^ Ji ^ VT (^b^JI
3^j^-*-*o 1 ji [i Ljj^-p l5 1p UjJ Ua j ji-x^S** o^j : ^Ui aJ^Sj [YY^pL^VI]
<^ 4jiiaji ^ dLiL>- tit jL-iVl jj j^J jt : ^JUj aJ ^Sj [ Y T : 3 yLii ] aJjl* ^
a , ^ * ** ^1 jLjij jL-*->Vl aJLL>- LlaIa j-S^i Ajli Oj ^ .»«Jl y>~\ ^Jl t[ VYl j**J ]
C J jt J^j A^ytj j j5" ^Aj C d^Lp^Aj ^yj ^SsJL^JI
C [ V ^ I ] <t| 0 Jji IaL^jI (_£ JJ! 1^>TJ Ji ^> : ^JIxj aJjAj dilpyi A>c^9 ^JlP
S^lX'VI o| ! t S^LpVI ^3 j j^JL^juJI aJLp J ^.p ^ Jjl ^a I Jla^
i jj> U jLT ^L>o V( I j^U jLT lili aJl^ t « y> Jjt ^L^uVt
LlJ| jl 3\ yf> ^JjL-w<JSj JljUjJI 1 ^J I y>\£ J^J) • Jp
yijy LS -j^ ® j^j c ^J-aaJI 3^5^ ^4jU>- JjuvI
c | » ^ ^ j ^oj ^3 A-J| ^JaI p |» jU^j
5U»«JI i r ......<j jJI _jj^ L* V _i_So 9^- .,<»<* JjL— LJl jJ-ij
.9S>^I
*
i jJj 4 aJ ^5" ajJL* .5 jJl J aJL*_^ JL?-t jl Jj>-! U (^1 ( $j ^J) : aJ^S
. jfcjUo Vb C-lJtJlj |V— * J j-ji la « I I ( 3 **i~ * * »i ; *J ) : *J ji
V cJ^I c- 5 _pi v_~>v VJ L^jljj J> V •>} (A^l Jjl. SiUyi 01 ) :*Jji
.\jcs^j. 0 ^J\
t« y jI*j ^ iV»-T j-y l-ljb J^j ( jjl aJLp Jli <ut jmj i^jjLmJI Jjj UJ ) : *Jjj
Jit ^ ~ «L«0 j-« Jl
rv>
^UajJt Oj^o OLT Uj j^-lp Ul^»- y3\ p 4 * 4 * « * yu ^ colpVt
y^-l ^Jbl^^j [ $ via j g,L^?P jl*Xj ^\ c^j * ^ >"j
jj^axj y*>- <.Uap ^1 $.Ijj >4 ( j-P j-sap ptjj>-tj c jwb $.lj^t ( v r P jJo $tj->-t
*
O^-JI <j^U j SLw>«Ji ot 1 J^j>- 5 -^jL i/I Ot ^jUJIj . S^LpNI
C^LsApVIj OIAj^M g.ljj>"t 4 JL^-^-j 3 JSL ^-JLp AjL Jj )l\ <^\y>~ jLOl
itf 4 ll Lv ^JLgJ L* j n 4 ** *^j I ^W>*Jl jLJl J*A^" Ajt ^Uil
Jit UjbLfe S^Ua^JI OV ^Jjt a-^wjUI A-o-y* ji\ ^IJsl*JI y 3 L-> 0 t ^L>*jj ^^JLp jJJ 5 j O^Ai
OpU- L* ^ i-P jt 0 /• C^j-^t A ^ a « j d^t-pVl (^j^JLoJ 0 | |t-J cjJJ-S y°
5 jjJ> d ^iS** J j-v^ J-L?Ij OJJi j c j->-T j^JLp ^ 1 >o|j |*JIaJI lijfc jA-JaiJ £jl ^OJI aj
otA^gJ UJl> ^JIaj aJ^S* ^JL»rf L&J ot-j a, ^ * «t« 1 i o j<j£> c aau^AjJI <~<j£ ^
*
^AaJI aJLp L* L^<Iw\»p| ^JLp Aj^S"^ ^ **^ ol A«*^j c {j/* J ^ ^*01
c^O^jl L*-$jp* x>%zj L*j* ^ j. „ia >■ I y^JtJl jbJl Ja^-) : aJ ji
_ ^
j}aJLJ jA l*» >yZ jUI ^ »X-4JL> t ^>-^fl CjT^ , lyS^ i
. 5 -LoJI Lo^JL*
^a tj\j>*i\ J^oj>-j ( j^JlJL*j> SijjJlj ©jlj^Jt (3 j>UiII a si v» ^ tl ^* ^ ; AJji
, Ji i^JLii {.Iaj
Jljj y,.^ J <ij]/9ji\ j (j^l Jit) : aJ ji
U ^^JU- ol \y +** JI ^JlpJ jl*-» j S^lpyi jV 1 JU ) : aJ ji
. ^ j^ a, ' J \ a^Lp (jiaj
^JU> ol l 5^ £Us*l i j-« ( Ai..*>VjLll OjjJl* ) ; aJ ji
Ajy aj jiaj U-S" JpU ^ aj^L>^ ajlSLw* Lfj ( jJj UJU- ^Uj aJ ^JLj U ) : aJ ji
. [ T o ! jL^SJ ] aIJI ^ JI jl>- y y]j ^> : ^Uj
M c^i </ f ^ ^ ct-m (C^J ^
<*
^ JaJI aJLp cJ j ^ JL*J1 a^JLp L*j c CjI JJb A^>-lj OJlS" Lfjli I Jaj L^» wLp
L* ^JUl> j*Jl*Jl iJlA ^IjLpU Silpyi <wJ^Uul olijVI £y.+j> - y
• <Jjj a>JL |» ui j^j l^J| AjJ : J-J
Jjj jj>Jb ^ > ^> JI iij j4^t UJj UJ p-JL-jJI ^jjJ (^Jj j,JLu ot fjJ) : aS ji
aUI a&jaa r ^ L JI l l ju? j^Jl
tvt
*
0 *V y>A jJU- :>U*4 Ij^LJ 4j ji" 0?j toUyVI Ji" y <JLp cJj
aJIaII oLNl 0 } : Jj-ajJI ajI$J ^ Jli 4 aJa* ^p aJI>^ N j^li ^JLp j^UJI
ot jAS^t ^ lT^ ^ ® j-A^I oLjIj AjLL^j ^jL^ail oLoj
^-$- 2 -* {, j^y {ji j ^-*-^ lyl^j c aJ^ Vi oL>«_ V (aJlj j-ii 0 } • JLL»
IjJAjlAj pjj) dUj^ [^S f*V^JI ^J_P pj) AjUwaJi <^0 ( p-£->J p-*-i )
JJ^V jJI 4 j-*jj c_>JfclA^JI jj jJLj j j>*^>
J^oJI ^ IjAJL; (Jj ) jj^*VI owL$_j ( j>xj UUa^I l+S (c-jIjj^JIj JlyJI
p-^^Lvaj^>-N ) aaJL^JIj JL*aA*VIj ^jjjJjlII i ] j ^ap! ( LjJb Li" ( c^ljiVlj
OL^l^-aJ A^iaJLfl^JI ^ ^>-^1 SAALfAaj ^ £j\ jli\ oAj>-j oLaS VI 3^5 j ^ ^jAjJI £,LL<aj
0< ^ !» - - $■ • * p ( (*-* (j^ 1 a 4 4>* j ) jJi jijj V!
^LaA^-Nt* ji-AJL* (£-* ) 0L>- VI ^jA ( { y^>- J^) Or*
^ O^Lg-*-*>-JI ^iSsj ) | » ^ ^ AL^JI aL ^ ^a 3 L-j I » i
oLg-^UI jA^sJ ^Jj jj AjU^Jl Ji <Gt £- : yj ajIS" 4^-*^JI ^^j>o aJLJ U ^Jlp
ajULJI 0L>- VI ^ ) v^' L<h j ^ [^J jS )
^J| bJUj cA^j-val^JI jL^aP VI ^3 <A>A>- L< ^^cjjAiJLj LJ ^
Aj ^wlP (^f ( AJJVj ) j^jUj Oj^ A-JJI AjIAjJI ,jai„>j ^^)\^JI ^jjAj
a
c^IxjU-^JI^ d^l^L-^JI ^a ^ Lpbjf 4 ^ 4 L-v^jt AjLaJI IjJjJu ^ S^ ^ ^tA^JI
. * *
( ^ ^3 !^-4»J»>aj jt-Jj ^ c1JJa 5^ Ubj-^ Lo^V ^ ^V^-^ajj U->«JI j ol>^^Li-oJlj
( ^j^aijJI ) UjUj ^3 ( 4_-3 jL*JL»JI ^-*>Ua-v?'Vlj ) aJJL*^4j A^L-Jl (^1
axJLxj ^£j>JI ^Lj U j-JLaj j ( c-JLllIj ) ^LaJI ^3 aJLp aJL«- L*-p ^L>JI
^-LiJI ^wa^ 3 iT yL-A>* a1*j ^yLlIj J^*VI ( j^j O' ^Aj (^->Jlj)
i^L^JI j ^ t>\3 Lo~a A>-tj ^aJL>o Lo»j c5j-Aj O' ( c3 ^r^lj )
A-j-^Ll^JI ^IAjI 3 jj>t^j aJL*JI j-Aj ^ A_>*j ) aJL*JI ^3 aJ JA- Aa *)! L 4 JaLLw^l
fjb (»J A-LoJI ^Ai dU ^Ti U^4 U-^j g-l ^ iil oU-^Ua-^l ja dJJV
*
Ot J\ SjLil lx* (i^ ^ U a-paJI ^j-^3 aXa^JUj ^ ^^;A^JI ^3 a 3 L^jt ajl«
cj^jaO' iip ?-\A^ p cJjop (jJj Awr' j-4 :4j^i
. g-La-yaJJ I j5 " J -Jli
< j^» aA^_>- JjA-* ^ L^5" frLJI s^bjj I Ax^ ^ AL*jnJbj ) ; aJ Ji
fi-Ui' o^L j jjpyj ^jA AiP 0 Aj! j ploJ'j 4 Ajl^^ ^A \a AP aJI ^3 : 4 iy 6 jJ >- J lij aJUjt
rvr
4-Ul Sj jju* ^3 I > LtfU l — \+p j* Jl
jj dJLit cyi y>Jl ji J>x3 j i*j ^pJb Ji" iJLjUJl C5 <^l£j £^>*
l$j JUcL-^'yU t A^'^ASsJI cL>L>*J VL |*J ^ O* j P'^l
01 ' r — & 0 |_j c 4 -j 4 g «,..* V (^jJI Jj\jli\ y aU ^ i L«J j4* *- f ’'^-! t-®-Ua-*
"V 4.L.~.>- APJb <uXj 4pJL~. <• ip-Jj Ol^- ^ i a- ^g^/' ®j-* ^Lp Lgj
»yrj y\j ^Jbo ( L^-jUj ) (A^P^-iJI ^jIaJI yjLoj aJJJL tSjZy
4 jt i£jj (jJJLJI SJL~« y L*^ JjyJI ^ ^!>L-JI_j S^LsaJI a~ 1 p <ot )
caLx^-j Oy*-*-1 >w...^ a *> ijJjiJl y d j +X&j (*-*"[/ 4jl>w?t ^s- ^y
<ui y»y>J N Ot yLlc- c~*^p <1 -X* y p-fO>_yJ j*-^i-3 OlS” y dU* Uj> : JUj
J- br >JI 01 OXi N> jXLSI ^Ti ISJ : r ^LJIj a}U*JI aJLp Jlij cLbt
) y* UJl J-UJI j>- y ijljJI ^1 (vlUi US) U'j ^ ^ W-* <^Li
*
jy S^JLaJI t jj^-d yJ ^y* j-^>- A3_^U*^»J c Lilian jJ>-
. ^y U ApJUii ^ ^ y*->.
jU-ai cipJb ^£JL JUj^^I ij\ {J jk^aAS £JL* <iJ U jl (jJj ®J^j !•**) -
. ^ Cr^*-? c£ <yn j*
^ tgyJI ^ C^IS ^1 ^1 ^1 ^ ^)
. ^>jLi^Jij J5XaJ1 ^
JUi ( dy JuLxj aJLS' LT*J jAiJt ^1 (jJ-&jt 0 :^Jyi
^Ui Ojy^T JUj ?3 LaJ1 ^\ s — ^-L *Je-S y
. JL>J1 y-* AiJjL^ 4_L>-jJIj i yA di^-i ^
^ 4j OLw^l ^^prjyS^ jt Lj^Ji ^y f 4^ JjLr-^ ^!)
4
^Aisl M aJLII jl^-1 (y J ^ jJLiJI jli tljut <~i \y^y-u N Ol C — » — i t C~>»JP- 4 j-'-it'j ^rr^'
0d>»«j tiXlii” 4<o £^>*j aj ^yjj tlr*^ 4< i Ji_^» i^-ip Aj-iI
tviAJi OjjJb N i<»iy y Ji»LJW OlS" (*+!'-L*- ot J+Se lj> yj jy-U
r ^_JI *JlP J^l y OL y^. vyl y;J\ IJl* jV -ui ( jJj ,^1 iUi U») : AJji
Oj£-> Ot V| ((*-<jUI idili y ^LiU-j lii»J oJir LfJV < jOill ^ i-Jl5L»JI ^p <jL>w»tj
ijj-iJI JyjjJI Jj-4>j OJJi y p-fr?^ Ot j+feVI J lAJl^Jaij ^jjt (y-lS" J»Uj p-f^>
. ^l^JI ^ ^1 r >. !Ai iSJt—J! J\
4 JJ! JL? ^*Ji Y V t
caJJ^LJI 5 J^wIaJI oL^-JlJI j Llju ) JjbjJl ( 0 L£*
• Lv-S^ ) ^^JwLxJlj Lr ^ ld lj 3 jy+p ^ 4 _i>JI jJLL*JI
{j* p-* J^j t[o:yU] <^y*Jl u> Ij-a?~jJ JJsUL
4 y y'-J' y j ^ t[ oA: <-»yjJI] ^Oj^-va>-
( Jl-U>jl 14 j ) ■up L^u* Ajy" y £-Jjj V J|jj>JI lijk t[r :^>JI]
^ Cr—’'* CS* _? ^ : <L ^' J'-* ^ ) JJsLJI JUajjj 9 jl$Js>V
<^y ~- ^ is* J-*l \}^> MTorJ^Jl]
< 4 jj ( 3 jj i *" * jAiJJ i_^ s '3 c$ j*+ tyft Jj— >j^ utaL>«-*j [ 11 : 0 ]
<^ j*-u^>- <dJI jjj y Uj : ^Uj u!y Jy LJ -oi
d^ *dP dS ^ j*jj]\ ^jj 4 JJI *dP c)^ C ^ A ’ 9 1— -*j 4 J
^ L*J U Ot c~»-Ip 14 u*_L dXL^>-t L» : »*>UaJI uJ_p- jLSi tOyi.*.;
‘y^ J^J y^jj yUSL-j yLSy 4U4 y! ; JU Of Loajf i£jjj
xfo Jil Oj.s L^-L*1 : O-U OU 4 aJLSI ^ jf aJJI Oj. 3 L^JL^jt ajlp <UJI ^JLp Jliii
^ ^ ** **
U5" ( IwLfc ) L$o jJ* 4 J o-J1 wLaj aIJ! l^jSsJL*! • cJLi cl^JL* aJlII Ojj O-Jl
*Vj c ^- aJI J* OLi ys^ jia-Jtj )
^l>JJIj t4jdj UU? Ujjcl- 4j^l>- (b*-b^Jj Llju Jju»JI JLf ) :
^-^" , 4 X^ c P * • LS* A^*JmP {J* c^lj Aj» j^ja+-\\
c lLU^ yP' ^‘ - * - 1 C— >15^ ^ ^ * * l l^L* Otj ^ijj>«j| I jjb 0 ^ i U jOJLjU c^LsaaJI oJufe
^jip ijcL-Jl d-.- *.£■ O^sS J^J 4X>Jlj iilsUlj dvA^-liJl i ^jLiJI J yu i\ ^*J1 ^JUJLTj
. i £ J ^J\
. ijUfl-J ( \yA?~ JLJ ) : 4 j ji
t ^ 5 .LJI ^tXJ^ C^J"^ J ***^~l ^ ^
^ Jjl Jj— j j-* O^S i ypLiJl ^ jaS\ ^ J ^ ^
{ys*" j yP ^ t<— uiJj 4JL-JL Ajl>wyi»tj
. iS' ^
* * •
-La> v dJJL* V <jT ( *!>L5 ju--w* l^Jl* aJLSI 0^-5 ^Ua^Ji ^ » - - >» » ^ C - ^ JLaI ^ ; 4 J
. AJ V Ail £. dUU! ^ 1 $^ aJ CxJt
j xJd* 4 jV iwLfc A-jj-ydi OjjU Of ^ys^o ( J Jb*J! jjajJlj) : aJ jj
. ^Jjij L »J (JZ J*
tv©
aJJI A3^aa ^3 JLgaJLjl ~* JUp j^Jl
„ ' *
\ aJjJLj ^JL*0 aJJI Aj>- OJj ) <-^r> kiJJvlS^ jJa-Jt OjS' <UP L ^ A/© Jj->*JI 0 O/' 0 ^jJL>
Jl J I La c l* a i->" L L>j u^J ^j-L>- ^3 Oj
* *
C_i S' aJ^3 ) 0^^-^ L * — ll- 1 ^ IgjJL j ^ l* ^ Xa 'b/ Lj-v^^« 0^-^-*3 £ ^ ^ \ ! Oj
c jlJLaJI ^jjjJoj 01 dJLi Vj (jJUoJI wXj p-^JLp ; ^^>L-Jlj 3 *>Lj5lSI
( Juj Jl>JI Oj : LiS ) cp ui£Lil LJLp c ^LJI ^^JLp SjJLS SI iUxpNl
OLd ^*>IS" ( j^ d ’ c^I>»-saJI c^-^JI ^S jtJ S^ cl>w 2 j%-L*J V (_£ i
OL-j^Ij ^i^JI 01 : JlS c5Jji*-oJI pL-Jj ^ *x~p ^ JJ-+-& Ot l^jj ^-ji* c^j^ill
jilS - ' ^Dl j-a ^> i ^L-j dll JlS jjj>^P oJLaj HjjLA
JJfl-i ylSJl 0 :>Lp j-a aIh Jj*j>o |di [Y:jjL-iSI]
a_j ^1 j^JIS ^ ajl>o^ L_JL- ojj ^■^■Lp \ JLa3 L^— oLjLai Li-1 j^3
N AJLP Aj jj©l L-*3 aJ ^ .sL0!L>Vl^ ^ flL^? jh \j qL^33 Lw* 3 Aji>t^-*>> aJLII ^ ^*2J^-AlJl
Lj (^WjiJI j^jW ^ j-%^- 4J] jlJLaxJI ^ ^^JLp jl^:S^flj ^LjJI
jJaA.il tjj yu OL i dl j-^-1 ^JjL-JIj ^LaJI (j? ji-*ya J I JlA ( JJU^Jl j la *« 1 1 j ) ; d ^S
a_j JL -, atJ ISI jJi-LI Oli (,(j; jk^a . il Aj jaJ j-^-ll i^- 4 ^-^S 4 cap ^ ^ J JL>» ^S' j Jju^
J^- )l Ol^ L| ^_jOl*S' {.A^aSS*^ ^JuJI Ci*j»«JI d-Lj Jp-wL* N AjI A Q +,£*
. ? j-^iJl Aj 1 JU*
• J-~d! ( j-rJ J-uJl J-H ) : 4JjS
^j-* tjjLdl ^ -L| L.L..^ ^ .. :J Ij y>\ j^dl 0t Ojj yu ( ^-b ^ *v ^ I p ^ ; aJ jJ
j jj i ^ricJl JdojJI Jaj ^j-^-Lj A> jt 5-L5U aSL^^U < j-^L» pJ ^l_j tjjL«P Lfjl
01 : J-J L Lo t^-L*Jlj t Jj> JL« j^lj j-^3 A^J^l A v ,a a 11 L-S^
* f ^ S—i j-dli (_Jj jiaj V ^j-g-Aj -Xj Li-*-**-c d l j_^.LJI
iiLyJlj i^lLU JUj : ^y\ aj JUj UT ^.-JLil JU ( jJj JcujAsi\ Aj Alj-JU) : <d ji
. ^UJI J US' JUJIj SiUlIj
*
*V aJ ^?jL--*JI Sjp^yi I Xjcl**» ^ ^aj^JI OlS*" 1^1 AjI ^ Jmm 3 Of*) •
tJJ^ ja a^cJ Ju V ^Vl Jj ( aJ i a il jj^kf Ot dLi 'ij) :aJjS
^jjjk-ll Oj^L jt j y f >A c aaj jJa N JLapjuLI «iL>ijl ij^rj apj* l li ^LL-
. A^3 JV xa*#I oLLiiJI jjl>ucU J«* p cS^ ^ jk-L J1
jjlj^j* ajI ^S jJj Li-JS lj-o jt Ai j .'u.dij (^^1 jpil ^jbu V 3l^T j_*>? aj\ : aJ y
. c1a*JI ^klj^-ll cJj jLU Jjli ^JUj J-J^ j^j
^Uj *iJt ii jMA ^ : ^oLJt JUflUl - JL* yjt
rvn
LS^ <Aj^L)I ( oi-$J 4 jjx^jl Ulj ) J^J y* yJaJI <_-> y>-j ^JjP 4 j LJJ JuL^i
u j->- jJ LS*J OLJj {j*
* ~ * ' **
^ (^p i^r'j :OjJ^aj ^-fjt Vl) 4 jLi| ^ U*jt ( ^ :i .> Jg ) <jy>-j
4-*j|.a Lfc *i ) oUVlj j ^ JjLaJL j oLil
4jL>o^ c<jLL^j ^jUrfzJl oLi| y'LJt ^ ^\ I ^ J^UJI
Ot 3 j^r <yH L ^3 £ 3 lySI u 3 ^I>-'yi I wLa ^ ip £-LUl 4 <XJyc* LlJ-P
4 J ^+<a> %^3 <-3lpj 4>0 <jy*J 0^3 4<liy»-* *JLp Jj c^iU^ 4 J jj^o
JibJI OU 4 iJ^UIj 0 yfcUaJI C ^ ^ J > yJI ( o^p J )
O^i c l ^ * 1 p >, * i lg Lfc ^_*jl^JI Oy^-j Ot jy^ 13|
<J*y>*l\ i£\ ( jAj ) ^-3y>- U^t iiJLli yj* 4 J A-Jlpj 4 4jlp tfcJL- Ifclp o^Lio
*
JiUil jli (*>Up s-^'j) ^ t* (cT*^ J-r^' £">) J 51 ^ 5 (jLr->)
Ij-Aj <Lfc^o L« d j 4j*-*yjL £*>\jL*Jt 4 jO 4-Jlp 4jjjJ £_* djj^? £j Aj ii|
jlS" Ji-Jb j^lJ *V c*)Up 4-orlj A3 OJlS" Uj ^ y>r ^j|
^ # *
\ i^jyBU maJ 1 wL^s-A Q.o.^yP L«3 4 t)j-fi-P L>-t j L^2 j( ^JajJl
(j- - L^fcJj^ < £j* z -l ^*J ^ J jv-JLvmJ JUo )
L^j ^ J1 ^ Ju^J ^ ^LoJI ^ (J j*&>- 3 t
*
a & 3 JjUJI Jl fljjj^^ 3 tlr* ^
jjj C5^ ^1 ^ ^ * ,lra a 11 j Lnja» oJUP l)j^-j
•r^
4 4 ; ,t> > jl jJL LJ b Oc^ U JjL jIjLlp! aJ .,a~>- ( jJj 3J 3 ?)
iOl*jNlj hjljj <~j oLiii ^Jbd jlJLUI <J jjj aJLJ^j t oL-$Nl £~+-~» L»jl*j <j V
Ux>-ti jj kjj *jj*r *j| l J ^*5 L» t«tj t j]aj Vjj j ja: !L Vl j>~^ c5^ l^-V Jj V ij
^j-* (L- 3 ^>«iJi t)V ^ JL* <s kiL>*j Of ^jjL> t^ajJL
^y* jt (^y Vi t (- 3 yJJ ^jy* jj-sAj l)V 5 j yc^JL Jj ^
<iy- ^ 3 -^i <~3 <Jj j\a}\ 2^»15 j> c 3 y>Jl 4J Jj Jo ^J— -U^>
. ^loLSJl ^ijJ At* ^ 7 j O^ljjCL^-lj Jj <aJ ^Jolj V AjL 4
^y* Ajui^j L* Jjt .A A in 7 jl J-wL>»j 4 _JLp ! J-*J (^iL^ 4 j Jj^j jl J J^" ) : ^J jJ
# # *
JLn-jj JL**< Jj cLij&jf A j : - ^ ^wmj oL ^ 4 * jt IjlJLaj ^JjJL tJa_>-T^ ( Jaj j A j:*^ J IJLJLaj
. 4 i y>- jji JUV jJI * —j; Ot jJj ^yi-JL ^>*i tUo-t j d J
xvv
Jbu 4 JUI ii jaa j-«J(
CyLJI yj lSL-ft> jt j%-fJLj j)e->*-> ^ <ybJI ^ ^
dJUi {j£- 0 jJb*li j*-fc Jj cL$-J-p v-Jis Ji Uju* d *b$J Otj b*y
oliyJl (4jl JLj ^h) <J>yJl Jj-voi- ((^-^ ^lj) ^ J-*^ ^
4j;-j JIp OliyJl £-£j !Ai (jJt>o Ji ij) <-ijiJI ^ (4 aJ«A*) JaJL J-^b>Jl
^y ^1 ( 4y JiLJI : JLL V ) j£\ JJly- c ^L~-aJ <y J^aJI
dUi ( JjD U*if) a-Jl^JL <up ( j?ycJI <y L4ai
ja^Jl J^>bl J* 4 J-^t (^JJI <^S yJ I J>J Ji ^ ^
^^LJIj 5!>UaJI A-JLp 4jy Ji c£j ^ (^'y^ ^Ua3 jj. <yv>bbJI Ji <J-^ )
Jj ( *>Up M ) oli j*l\ jl ^ </ W (^ ) ( *M )
dx-j y^>- jy J-** LS" Uj ^> : Jbo <Jy U^~- Jj ) !AJLp s-*^ ^
ji Oli* b j*js Ullflj* ( yj JjcJI ) JUij a 3 L>*-^ aIJI ( ^aj [ ^ © : Jy^ ] j
JajJl j 1 U ^ j V JxJb J-v^b>JI jU yJl y 2^1 jJI j ^ ( AaJJj Ait J-~J ^i) I *J ji
jliyJl J y**->- J-*-b c A-i ji jL>> d-A->- ( v r2 J jlS" L*Jj
j ^5Lj aJLp jJ> U J-H^UJi j^j ot C ys't Jj Lit ^JiJb
. Jp jjL * Jl d»^b>o <dji <jbj>^flj Lw2jkJ iiOail Jij Aj )1 ( jJj ^(l^-
JJu jj^ j>JD LU>V' ^ tOb^U^P^fl (f \ (^j^-* :^y
4_JLp <-,' . j - 1 ' Jj*V jJI «_ p j ^jLiJl 0 ^ <3Lm ^ b^j LaJ-^j I t _/ , *yj (oLLaJI ^y L-S"
JL-jL b ^Lu j ( ^ J " ' , w 4 ^ J - ^^ c c3bSfi y
. dbi jl*j jbjJU aj*?l>- *>l c
0^d.j t\J\ p-*ju ^JJlj i'jaj Ul (friyi)
V jL^uujl <> Jl Jl Aj JJL^I V ^111 bufcU A< ^I^JIj ^bVI
. djLNjVl OjJj 4JL>mJl jj Jy-J V ^1 i b : ■«* ; i l J-^J>«JI
.JJIJWJ SjLJI Jp ,bj ( jjl UUu) : 4jy
t aJlII 2i y-d JaJl Ob L-i ^ y 4j V ^>0 -ui ( ^ ) : 4jy
J LI j c 4_» OLiVb yOi Jjj tJLjb jj J-idl JaOl L^jJ-w»l lib AjL>«j 1 Lgjb>»jb
y. 0 ! JL^J-N <->y- Ay :cJLi OU 4~i caJ^ y^>-j Uj Ji-1 Aij Aj oL
jb y-jrt cJJ t ^ba-P JaJ 1‘^P L-iiyil ^y>wb t J ybl Jl JaJb 4jyJi
. il yJI 5 y^J 0 — >«j <bj cy^JI Jl f-L ^1 JlJI u-JU-
Lf o^b ot jlyv! ^ Ji (Ljj>T J Oir b^y^ Lilian) : Jy
b y 1 aj y dbfj 01 bjjt lij ^ypl AjVl J^j L 4jj yj LJ Jjl J t[b ! ?.! y^l ] ^ Cr^'^*
4JJI 4i jaa JUaJuJl - ^^UJl JL* j^Jl Y V A
tijjyti V ij ((«-»J^c.) e^-ljJI ily Jsj-io (^yrji\ fjljJ j* jAj iioJl JJ) Ljy-i
OlT jJ ( JJLaJL Aj ^aju j-*j ) s^ULuV ( <£aJI <-*> jJI ^i-ULgi ) ^LaJI
^JULp 0^ <Ot 4 J J^>%AJ i ^Jl 4jjij J-*J 4 aa Lull jl^J JjLaJL <-J ^J1
01 ^JLi c JJLLw>- oLj?rl jJt djZ'jZj I y\S ji Vj cAlicJI J-J OL-JLS
o Vl ( J ^JL 3 1 I JLLj *V ^ Lj V L ^JJ^L 4 LflJLj ^-j Jlaa I jjj£j
ii j^j ( j- 2 jJ L*^® LT L* ) ijVl ( ^I^Jl jt ) ijlJL^Jt L>-$ fl ^J jLkJI ) jjb
LV ) L-JUL*J1 oL^I^J! iiyij JOclSI ^aj viJLSi ^ ^ L (J^p^JuJI oLj>- 1 ^Jl
^JuJI ^>-1 jJi iS J l^jlSI J^iJj JJL*JI ^^JLp i}y* J>\ J5" ( J j-SJ
JJ* (JJoJ VJ *JJ f ^JI ^) J^Vtj (^1
— *
c-~j JucJi ^iJ <u _>- ^ij ^*>L*JI aJLp ^LS" <~-jj U jl5* jJj ( Li*Jl \ aI^J
SJuli 'Vu f*>LJ! aJlp ^oT ^ : il.C^Jl Jjt j V JL*-* AiL*_JI J.J JOudl : L*J 4 jJL*j JJ
• *LS“?
^ ot j^>xj V ij i^JLJb^j ^ (^^1 i}) IaJjI
^ *
j^jSu jl ^|_J» aJL*-J 1 JJi LJlll* <-p jjj j j-^-j j aIaJI J--3 UuL>w* v.^JLiclII
<lp jij /^.L ^Jj c aS" c-^IJLaJI >-j jJ 1 Jtij jL L a* ^ >0 Oj^-j a>- jj
^*V1 ^-Lp jt A-Jj VI Aj ^1 ^ cr^ ^ ^ :
• *^0^ ^0 *^“ ls 1 * ^ ^ ^ L^l ^ cy*
<Jjt o V jL>x-* 0.. n ; 11 Oaj (w-_> Jixiil ; t [ \ *\ \ s \ ^ I Ju IaU ^ Jj J jJjJI I^JLp
oLj 4 ol>«il {jj jL>JI ^-^**0 L * ji ^T jL aSaj SJl5U aJLp ^Jl
. p 4 ; ; : > J ji Ji" ^ il ^^Jl jt aS\j 4 jl5L«yi ^yj-^o a^Ju a>^s»
j 4 aJj-Ia^JI yb LjhLfc 5 ^Ll^JL ^ j^i-^Jl ( ^jijllp pjl jJ ^ jjfcj ) : aJ^j
^JL) 4jj4jJI ^ ^ ; C j 4 Uaj 1 ^L? p-4* Ajc«iJl Utj p-fJ-P
L*Tj 4 jj laJI o^- 31 ^ ‘^jOajlSI ajuJI * 0 _P^aj ^ ^ : 1 p (JVo^u-V/I
* * *
; JUj jL 4 L-^ljJ| V La* jj>o Oj£u a_>- j_> jJI j^aj jt j jjt c-^lii XoJI JSLL>«jl*J
US' Uj ^> : ^U: JisU **?} {j* (Jj t->lijJI v^J ^
• Cr*^' ^ H 4 '-~*^ i ls^"
^jA ^ l-j JLajlII j V L$j> Ju Vf L^* : <a J U L »Jt a -La ( ^.^AaaJ I jt ^4 j ) *. ^j3
^ 4 j^Al fjiL 4 ^jX*jJI J^li *iy -L^O> Jj iA^Ju pl^J
< .q i * a it 6^5" i L* jt SjLi^ aSj^o^^aj 1 ^jLiJI (Jli luJj 4 A-aJa^JI ®-La ^JuJI
* L Llp ^*p ^L*ju
Y V5 Jbu Jjl ii yc* ^ : ^yaLJt X*a i- t J' — A«^ ydl
Vj) t ( >o jJ aJL JJa-JI jtis-l ) t- M a» v-^'-’.y jy^ ^ cLaU
JyA it) SJ>Ia<JI fLl* y*JjJ bbUj CJ* (*bd J f^i fj t/““^
<£ j aJU- (Jl» IjSj U £?*-*- t *j j*>** i^ (/^' 4 y*b CJ^" (
U jU ( _ r U JkJI ( e-Aro (J L* Jail V ) «t yo JA-^ J _ / *jiJ *:lvj ^Uajt OyJ
l^A^P ( £_jJI C-A ,J U ) ^ Jaii\ ( ^ lJ* S-^'y u~^
aJjJ jV (Jail |JU) <^A ap (£yiJt C~A V'j) a. VJ vyrj ^ ^ a |
cju~. jAj y-Vl ^Ip fyd' OyJj C^kJt yyrj y Aj-tj JS" <_iiyy
4AP i__y-1j) A»b>d| ^jAc* jAj <o»ia JLp ^-jJJ 5jA5 V Uj- U'AS' Iaa OyXjJ
j-j ( 4 yJu» ) pLyVl ^jjJ y yj'i L» (^1 ( Aj|) y>j y^J' ( Jj <>-fr^y
^-A Lo- 3 ^ *y. A Jl* j-a ^jJI 4 yyry^i Ll*-aJ^ j-*
(ISUjI jiOb) ^JaJ( ^ M) L^Ij >4*
d j A Z.JLA uUaLj aJLp JVaa-VIj AJ JaJb Jj ‘SjJyAJb U yU^ .y-J “Hy-J ^
Vi «_~*-t jt ^ V u otj JaJb yj V v^b ^ y ti ^- 5 j^ 1 ' <_^i
jj U i_^_> V j aahj j*J l*) (Jail V ) aal^- (Jii^Ljl ( : J j2*j ) v^b j4* ^
^JLL. v-Jy i^L>^ AiA-^ Js. IjJVj ov <Aij^ ^ >JU) :*Jji
i J^5" JL«Jt Jil lJI jU» U-! Aji V| yf» AjtA IAa y. J5"j t»y>^JL; ^jjtj OjyJt ^•>1 “At
JuJI J-^XJ jj yy>-LoJI <_s A=-i yA JAp jjj ^i-S li^.Aj Ljjt yiiu jUiilt J> LSLw.
. A3 J.
^uJI ( ^Ui5t jAj j^uJI^rt IaSU (c 1 !^' a ^ J( >-) :*Jji
jj L. JyAjI C_Aj Vj cijy j^jAp jJaJI U ^Jijl V Ajy yi-^ 01 — -L-JI DlS” AU_j-_j
. jj U Jait Vj>j1 pj U C-Aj V J tjyijl C-~> ,J U ^jAJt V** V tA^La j^A-j >it
Sy^JI J > Jl 01 f-Ay gia JJ 5j^i J Sy^JI J V (^t >1 V ) :
. Jji “Ai -Uyj J JaJI Jp ‘-jyy AiLU* JaJI yyjj 4 llUa> JiJI vy-J uJ-
V ^jLiJI j A-^aj JLaJI : aJU JJ (4Jy^ J >Jb f *3LJI df ^Jt 4^-0^) : ^
ly>T Syoi^JI tjtj lij lylS" JJ1 ,_sA»j AUx^oJI y* toy>«^Jt J JaAl Jf- d>yi
i _ r y 5y— Jl SJlaIA* yp ^jLiJI JA^ 5iUA.I dl> y-yt-lj ijA JJ^b ^ y JlA Jib
ajlp yu yi t^jL>»Jb 0jji-«Jt SibJJ j jL>JI yVI li^ 0t y* 6A»bA*JI Alp L_-byj b» J-p
Jj Ayaj 4 j SiUJI y«J J b> A*j L*U « jt-jJ»lj ( jAiJlj (JjaII JtJ- V} »jlfi»J J-f- jAA Vj j— -J l
^ JJ oU jUL ^ H oJla ap^— j ojjrocJI SJjbLio* OUj^I w-Jy ^ 0? ol^pjJ
, 5 JlaL^-woJI
4 JJI &&jaa \ ^j*ob*Jl 1 L 4 A 4 i t — X ^^jl Y A *
*
Ji : JLaj V/ ) y~Vl <jy>rjj c Lilian jJaJI Jy-j y* -b>-lj Ji" cJiiyJ ^isut
( £-/*-* ) '•$" lf3L-*Li ^1 bUaiJl y ( y LU1 (/ y]ai ) Jkd\ «y y-j 0^L>
( dJJ-W p-b*Jl d JyJ ) j <Jal£i Vj l^Jl JL^l> ( oUjlL- ) ^JlL^LoJU ( <J )
* *
i_r^ 4 ^-~ : ^yry. (*^JI c> (* jj^->) Jb^>\ '-r'j*' y
* # *
ObbJI y jt y} L>-Ll>^ Jl y bj jj b jJai jl 4 OUjUuJI dlii y *lJ y
. ^Ip f Jit V MLp yp ^>-1 yj y+J b Jli }Up y* y ( cyj ^U)
djS' jj J-Hj yp ^ jlj £^L*J1 I iufcj 4 jjajt pj b v_~>xj Vj JyJ ( jJl JULt ^ ) : aJjJ
jlyJ j-)i->t pJ b (_£ JjLP ^yJ! Vj <dji pJL^ J V * jLLt Ot i} 4 LOajt L_P <25 y >- jJl
. di-J -L |*JbJl J~ij ObJLb ^yJl ^wa^i 4 c f*biiSl ^5 _^iai ydJl O j-J 0 y
. ol j^yJ! y by l$J yj ( ud£j *>b l$Jl 4 jjfci Jb-uj ) : *Jy
#
. biaJ (j;t ( ) : Jy
^-£->Jl oy ij VlSbd} y-«JI y Ot ypl (jJl s-tjp'jj O^^-i) : 4 J y
o-ili} y b} ylJaJl y(> AS yp y Ju *>b J oUjJL^il 5 jUJ ^iL-j ^LiJI (£ Jfr* jia-Jl jj >- jj
fib} 4j^Ub ^1 ^-^Ji Ob 4 fi^uyi y t-j J^a3 J IjVl 4^>- ^JU ^LiJi ^ ^Jai y jt 4 uU JLi-Ji
J-i-P j <|I a > xj (^jJ! ^LaIS lA^-j J O^L* JJL^Jj Ot
<# #<
c^jjjj-Oa-S^ bjy b jisu jt (^bJlj 4«ylt (^^j-Lp ^-LiJI ^J^xs Aj j£-* 4 b
C->b JXJi p-LaJI Jjo 4jt y ^LJJI iS J&J& 4jt s \ Ob ^LJJI ^ jl ai 4_} y y ei^aj
^biJl jJsaJ Ob N} l ^ ^ l 3 ji ^ t ybaJI ^J} j-wP oLaJlil ^j^>b ., < 3 > xj A&j^y *. Ji
* f 1 ^ 1 LS^ LS^~ ^ c £ jU- :Ulw^ L>Uj 4 yJj]a]\ jy*&S V
y obAi^JI dib ^ J-^o 4 -~jJ a^jju jLcl- ( oU jUu JI dJUb ^ 4 ) : 4 J ji
. yisi\ y* *>btj ob JL a^JI dJUbj ^JjL
* *
. L 5 “b'' *>— ?^ja.w.4 ^P j-s^> C-*b* JLa^JI y* o^b c L*>Vb ( b jJoj jt ^ ; 4 J y
yp /y j\x JI j j^aJ ^J} A*-\zj>%j> bLjaill fiJUb ( L^a> l^jb^Li ( y)l bLjftjJl y* ^t ) : by
^bj>«j Jj 4_>»y 1 dJbi (^jbp 4 l^A* L^_|L-L> ^}- ^gj>di (A^J> ^b J^Ll* y^ 1>
Sjj *>b Jl aJlp j^^JI ^-Oa-j 1 (Jli dJJjJj 4 b$-J} cJJ-^Jl Or^^ Jb-Oj ob JJL* ^1}
^ 11 Jj Ob».Xi-»Jl ^} bs^b- U 4 ^A>* <*-bi J-vau>o ^wUJb ySoJl i y*y^~> Ot
*
, a-^jjJI ^J1 ^Lj>fcj ji byjajt ob j a *. ll ot 4 ob» j JL+ il dbb ^jldJi J y
* * * *
Oj£-i 4 ^UaJl y b*_T bjjy? yip \i ya^* our 0} (^jjyaJl y Ljy b jJij jt) : aJ y
Oj^o ot y* yt jy j^ji c^yji ot y jt 4^4^01 jjlp ^ y«j
. y-tt ifU VI y l+S yLli\ ya> 4J y y«p li O^j 4 jt 4 bLJL>-
y A ^ ^bu 4 JUI 5i : ^yoLJI A I — ^p^bdl x«p >*J1
JJ> OyoJ 0 to ^^JLp AiSjJ £-* y-bbSt ( Jjb ^ ^
J*J:> iilub jyX-> jb y -biJ ^^Ipj cUJaS J-bb jUaJ ^1 <bLiOjl ob-bLJl
A-^s-jJ <U ^Ijt bJl 4 -**>LS"j ; t^jfr ^y-01 ^i c£’ ( y ot ) cJ^-^JJ ( ^ )
*>b ) c *>L^t ^ y>~j wL*j C~-b £^Ujl^V 1 jt jja-JI i5^ij (^1 ( 4i^^u pj\j V j )
ot) J>^' (i^^') _yj) ®.*y" (#_jpjJi 0^°
OlS" >3 bo*0 I*Xa i b-b ^ ( yU1 o-iJ (J l» ^ ) jkd\ ( V^- ^
j^L«JI ^ ( v_->^jJb |»-l*JI liji^4 ) ^« 5/1 i) v_. — J -tj ( <uip i^jyrji 1
( Jj*Jl a| ) *J j^il' jr-ij y* 'r’yr^ ( '-&& ^ ^y~->
c-JL. |J 1 SI ajU t <l^jL 5 ^ Ajj-ij £\/ t-^ ^ j~-> 0 ~i ( y>yr _^' <_y '~ > £y
<_j jit; j*-L*JI j^jIp i— 1 — *-* jj j-L* ) L«Ap N >1$-^- Ajj-y iliipl OlS” A— ^i_>
. iiis" *> 1 ; .111 aJi ji — uj l»-* ou.ll.ji o_^j cj* ) ■ Aji
J_**UJI a~^JI villi-! olLJVl villi r 5UJI J>\ y;t (OUJl ^a! ^1) :*Jji
_ j)* j J*S* ^y» [_* AJL^bbl ol* JJLaJI yi
jl 4 (^LiJI ^>i Ai/ ) : Ay
.^-iJI aJj^-i Ajli SjLiyi p-l JJWIj 01 ( jJl UaUJ) :*Jy
ajV >JI f ljJ| ^ V j& t( JL— ^ii^JI ol : JJ Uj (jJl ciijaa ‘Jl a^J> :Ajji
pjLpI U ^iail M ^yl yr j*l-*JI ^jlf- <—^y-i ^ '-r'yrjr^ ^ ^ •■“ : -'-~j-
yl^JI r *L N Ot vUJi ^ r >L ^ c Ji»U r ‘)fl Oj-b A_ — ^-l_jJl i)y 0V lV ^l
. Olj_J-«Ul ilj-b vJ-^l-^lj t0l^.Nl
Cr* ^ bb dbi ^-A>-d y**. ^J) :
. ^J-^b A-Jj 1 ^j-U Uiaol
^ U>t N Jul^ Jj* ot ^ (jj) J^Jt ^jJI) :AJji
J5 " cJl» yj> jJta^Jb y 34 bj} aJ c ^y-bit C^io ^ b Ajy>-y (j-L^?t t ^^i-P ^
. J-bb J JU?t ^ U J<L>\ ^ Ajy Ot »LV^> - Jj>JI Jj Jj*J! 1-La <3^ U-^
(J ^ : JUj N ( 4J ^1 yiVt ^ ^ ^ 4^J ) : Ajy
jjlXi ^ : Jj-<0 bV N bj y'bJl < — fl-bSO ^ 4 j jbbl
^ y>J ^JL^* b»i >01 : JUj Jij 4 aj p-bOJ ji J1 Ol^byi ^y>>- >11 j!a> Uj^ t J^g^Ob b
Vi c<y>?->Jb pJbJI e-ii>^i ^ Ot CU^-L- J yM ^ ( 0-b^" ^01 fly)] ^
J^J>J1 Ob J>iilj tf-J^l y ^ j*-bJl Oj-U c-~0>-l>il Oy 0^ <y>>->Jl yi-pt ^*J b ^]ajt V ^y)
. JL*J C-b yl >* ^ 1 ^yOJl ^l5b>-t LjL05bJl jta jl jjl 0>Sbl y* b»| j-b jb
< r ^r\j Jjt ^ uUaM : ^LJl JUaiuJl — JU« j^Jl
TAt
j* ^ jr-*-* ^ : J^ t.yl^Jt V ot L^2 jI fjJj ( jj JJI
j*J-^ j* cUjU ^y-JuJij ^ ifl ^**-<0 ^3 J1 OjJ ^1 p *—
I J-a ^ ^jJj ^j-wJj c oj^rjJ! dU Ji* j yjis-o jt A^i yjij c p-l*j jt <j j-J
U IA-aj c j>» U-T <o (jJu^ V uJj-JL^JI j ^ o^j ^ JiUJi 0 V c JiUJl
^Jjj-) L^aji Jl>J1 IJ^jj caj ^JlxJI ^ aj ^JLaJI jjt Ot Jl-J
^j*j} lOVcJ^b >31^1* Jip ^JI^^NdJUy :jLLi JlS^)fl
. A-jj ^JijJlj (^JlL^-^JI ^Lp ^Jip cJ^j-s-j \j ^ JaaJU c-jU
[ ca!^«JI iw^lj Jjt ^yi cAJL^I : ^jL-JI JuaJuJl ]
^-iJl ( *-f ; - 4 j (JtS'VU) lil. <ot ^gJLp- Jjt ^JJcJ-l jl»)
J0UL*JIj ( C-3jl*-oJl ^A ^JLaJ aJLSI A3 jJU* 4jt ^JLp ) < j-^>JI jjt
.A^' y : Jyy oL^-iyi ^ (v^b J^” so^j {j^-t 5 ys*^')
10_Aj ( l g 1 « 9 y^J ) y Ulajl ^ ^-j>0j Aj ^ ^ AjL^uwJ aJUI 43^aj ^ Lfc3
(^kjl JA i.y>r J y ) y ( : J^j ) JL>w-| ^1 ili-Vlj
^yU- ^>J-<Ll* jjsj u_~>-lj ^4“^' j - 4 «JJ!- Jjti c<jl_^>-t ^yrj J-^' <~'_P"J
4 J 1 Cr*) : ^^OsLaJI Jlij ) 4iyc<JI Lf ip ^jujuJI jJajJl
j! a^O jt ^Ji-L^JI j-^Vl ^pjLJ ^ Cj^j c^t ) : aJ^j
. Jl j^t aJj^J c^JaJLj
>w-i05LoJl p_lp ^-Lp 0>^j jJ ajI ^ L0 ( jOj ^j-0 ^p-Jj ) : aJ jj
. j jj>o *V iij uJ^OSsj ^jJb tAj
. I g 1* ^dLXJ ^3 jl aJLH AJ V ( J» iijJW ^ ^ : aJ
Us»Ly b>-j aJ^S^ jt jiOb ^UaiOl ^jJLaj 0 V v0^>w A_jj ( jOl J^Ji 0^[ ) : aJ^I
* * *
C v-— LL sLl* L>-^ Aj ^ j] ^,jp^\j AjlL*J ^ ijLwwJ ^ t^lip Li>«JLw« 'V
. Jl>^ jjfc eJui-^-01 V tjj>0lj eQ.. iJxQl ^J-^JIj i^Jo * 1 < Ciil
^O JLji Aj y>r } ^jJu *>^3 c^JLi-LT ( j**J J ^a-aJi j ( ^jl*.** » H c,. -■ «.ll LoJl ) : aJ jjk
*
<Q. j>» ( ^ r * c jJlja^Olj lau^ H < J^j>Jl AJ ^ Jl*_; jjajJi Ot JIaj L* t Ipajt
tSiljVlj SjXLil J-i Jv»u Jj <jjJJ-^_j Ajt ^1 £* oLj>-1 jJI Jjt 0j£-i Ot c c^jlja/*
jlja^ 11 (w^-ijJJ oJLa-a Oj^-i ^3 i J_v^L>Jl J : ^>o ^Lu-^'V Aj JLa* ^ixOl ji ^JO- jJj
c A^* >A^a_4>_i i„ _** — - J ;..<J aj J j «i<3 >" w>L-^t d O j^j jL 0j jJ^L. CJl^ 0 J c ajl^ I JjLw- 1 j
0j ju J-^-M jt JgjyA.^Jlj t ^jL j .L < x jJlj t aJ Jj jt 1 iw— J1 ^ «*a> aJI ; c.- 1 » Oti
t At-
Jj* : ^L-Jt .I. aS » H — j*l\
aJj\ , y>-\ Jjt Lf Lc- f JULuJI -UaiJU Jj~~* Jjo ^4*^' <5^ i_sH )
oLjrIjJI Jjt AjjI ( <Jj ^ X^aaJLj M t )
JL ij\ Jj tliJUi z ji J»J 0^5 c^t (^lj) 'j'-aj' (ii^-oJt ^f» ) OljJbj Njt
0-SLi tUXk* 0*^ ^ (^JaJ' es^i -U-aiJli ) LUJa^ Jjt
c SjJt' o v o u.~JI jji |t-sj LoJ OwXJLJI o* cij^ Jij W^j
ijj XLa aJ j 5" Ll?^ jU Njj ) IwlSsJfc Ajai>*j j-fc C^jJI <Al£ O'
aJ^UJI -d^-SJ c r **£JI Jijt tJLA (>J( Ji -UaaJU NIj
0|j ajujjJlL# ^ jlpj cLj>-Ij aj yT jjO-L* ^-p o a 11 ot Joj aj! Nj
j£] ^Lj c j >- T jLr^'j -W 2 * (^i IjjJ-L. 0^ ji ajL *4*?ry
J j\ Jujl d\ cUUjI JJ^Ij s-^LP'
. Lj>-' j Aj j 5" C— ^ 0* £-i_o V ^ -X-aOI ot A^j 3 ( -U^a-Olj ) ! 3y~~*
j»Ju- c aJ t L~- ( j**J ( jd] aij ) : aJ jJ
AjjjJlL*_» ^-L-- jJj C AJL* Ajjj-Xa> jLjLpO AJUjjvXi-* ^5^“ tjJ-X-L* ^*p jJa-JU
, Ajp^lLw* JLs^UlJi A-a JuLj'
0_^L; 0L fjji |*J— j M : JUj oL <i--> ijliJ
c 1^ y^XJLA Aj ^ oij'yi JhOO -LsAaJI <S y* dt (^ 5 ^-d ^-^P -X^SLaJI *Oa»
Jj : JU j-* Jjdj Silji ^b*J
^JL^. jJj t ^T -Ua5 ^ s^aS\ Ji* ol iJb o.>j. ^ A/* pJ ajjIjO-^' 5-5 bV'
. AjjLxp^I V' Ajj^J AjJl>wL^l p-L~0 tAi oIaLoJ'
. aJLJI Jjbt ( liUJl ) :
£> jl 0s» j-a : cJd cjl>«-* iy>^\ jl <_a-A^01
t^US aJJ' ^Uai- jLO oJ-JL$bJl j V U,fj cJuiSbJ' f-Xp ^ isjOJI jl CfJ^Ji (“O^j ^fl-OSbJl
. AjL^A >Q y-« *X>j a!> j--^J AjJ_>o < jXr^j Nj Ot jy>yJ*
J jJLil L*tj »w r ~A^-0« ( 5 j^£a*JI Aj^-d^ aJ^^OJ ) : aJjJ
Ju^aiJI j-A AaJLuj <— Jyrj$\ Ot ^a^ij *V Aj .X.1aj *>U tjJiOl y*
oli Ajy JL^j : Jii Uut v^JlJ' 11a jtjJO 01 CJL^ Ob ur— ^ ^bj
d\j i *}*r yp Oa-^ai U-**tj UlJ Urb (d dli cbjOi* aJ^5" LlU^.
0^ (d 'M dV (jL«-odi SjU.} (jji ^t^j 3 ^b)
.^-T ^ ^ Ll>*j V JLsAaJI 0^i<Xilj <0 J « ja 4 ■*
J Jj' : £»LJ! U.,cfl.JI - .j~»Udl x*e t A i
"V ^ AiP jiaJlj cfl^jAiL* LfU^t; Ait isyc«JI j_$i JjVI J-^aiJL 3 ^j-ajLJI
*
C-JlS* < — ja-^-S^ Jj* Aj j I ojj 4 »tJl Ijj wLa^o A ^ ; i.P ^JLaJI
*1Aj jJajJi -^-vS-d-il 0 ^ ( lLXjuJI ^ oLsri ji\ (Jjl i^\ j-fi (Jlij ) JUfl-flJl j^-3
di-> ' <Sy V? c L® ^ jiajJI Jyrj j' c ajLL^
fJJ^ f ^ 4 ^JjjJI o j5sJ JLj ( jJj jJl Jli ) : aJ ji
• jj J-aj* j*s>- J, « /g a 1 1 OjZ' j-* i—fl * */* a II o ^5" j L*J jj -LiL* ^_p c-— >-l jJi j y"
4?
s— 4 -4 -~ u j oLS" 9-1^—- £yJL> a j j£-i V <_£t ( J jVl JUaiJU 3i ) ; aJ y
.AiycJlT Y,t >JIT >T
t aJs^-Ij *>\j a5 " yj a_Lo ^ ^j-Ss-oJU U o Jjlp jj -ULJI jV ( OjjJliu IgJjunj JLp ) ; aJ jj
. . A Jra . * I jj j]
C a]o^\j y<j Aff yj a 1*3 ^ l* i JjLP jj JjLJI jV ( jjj JjUJO V j.* JLX ) ! aJ y
. O-Ujj Jj^a^Jl J-J AjU dJU IS (J ^ J j^-UJl j
^JojJ! ^J} J-MiiJI jt ol-UL 5^ cJlS" frl ( C-Jlf s^JlS ) : aJ ji
* ^ ^ jj-liLoJI y-_P jj aJL* aJI (»-^3 t jh-^JL*
Ajt aL^?U-j t AajLx ^ -Lp Jjlp jA ^JJ-U y m y3 ( ) * 4")
^y>x}\ aJ J ji UJ Lutjj^aj JJ^OJ AiycJ! ^.LJU
Ol Ulj t J^l>Jl J^wa^j ^Lw*^/ A-J jJfl-Jl aJ aL^U- AiyoJl t A^jJ b
^ b-— Uf? Ai^x^JI ^| g , A^» Aiu>- J Ja; H C A^ydUAJU aJ ^4^
A_i^ C Aa 3 Iji^ ^X-» A-^JI aJ ^ >vJ V jt t AjIaJuL
aJ^j tAj^ r *-JI ^...Ija-J ^ c 1ai11i ot j^>vi ‘J^ U ^oJijU t^iJLiJlj y*j
jyj caa-j UJU^Ji ^ (jJl i/jljJl fU^!i Jli) : aJ ji
oL>-l^J! Jjt jjS' ^ JUjI jt ^-t ij LJlT >c5 1p
*
, L A^A^ . l i OliJLij Vjt ■% )l OLj>-I ji\ Jjl Aj Ju j\ i AJ
pj U Jj ifl -1-^aiJL oL>-!jJU jijt ( jJl J^W *i JA JjlP jiaJlj) ; aJ y
. Ajj^* aI-^j AjyT ^JiJl j^p !JJi oUlIIj y-T aj
Lck-T Aja^-ljj jJj Aj jjJ_L<J1 ^Uj V Jj-*^>Ji Vj^"J ^ A-j ( Jj ) : aJ jj
. Ol-Ub <yy>rjS\ Aj jJjCo U oLar-l jJL JL^j jV Vj J>
t 4 ^ Ju5 ^ 1 -WaiJI jt ^jJLp Jju A^^ JL^- (JUflUi yfri J : aJ jj
^ jjl ajj oLOij^ Jij a^^ y 01^ : aJ^j ^ ^UJl aJ} jUt UJ ^ U_S' J^JL^Jl j .jL V j
*
<-Lij U <Sjf-z jb tliUjl JJ»b jj-LL* 0 £ ^SvJ t-dji I
• < ~ ip f^)’'
Y A©
^1p uds**\ ' jjLJI JLuu^il JUp J-4JI
* *
t bul» jtT <*A «d; j C-Aj-r jjj C jlT Aj C-»j^ Oli i-J jija^Jt ^ ^-U Ojj-sAj lij
jt ^ ^JJa^Jb 1 )La jt jl ^>J fjis,~i V f j3«Jl f-UiM 0? pl*j Cjij
Jj*^' o^^y ) (*-"’'■* id Jy ( ^JJ ) ts^l “Uaxll jy*->
# ** * *
I jj JuL© ) jJUJ! ( pJ jJ ij j]su <uij ) UU^I Lj^Ij j_j^j ( jjJLL* ^p iJLiJI jl
* *
^*>»La i jJ-P ( plj-** {j-L j«i tf tl t $ «;«** * ® j V I Jj *Xa>* ^ bjzj f ^ |» 1^31 1%-J
* *
JlS (, jjJul# j jp 4j^iT* ^JUo ^3 c tj j*XAa Ljctjl OJLP tji <t»)l 0j^3 cOJLP )lj
jt Nl djUi^l j-Ju ^Slj j* <J^ j-ybU jjJLi L© viJLiJI *.1 JUjI ( jt
4 J y] ^ jLiJl o^jjt c£*bll t A j jA~ 11 ^jjfJI JLlp jJojJI j^£j jt jy^-L
U-il c 0 JLlp jj JJL© ^P ^JLw. 11 jt wLv^b-^JI ^ U Jj ( oJUp jjJuLa ^JLaJIj ) t aJjJ
. JajL*x t . ys^& iv^LwwVl 0 aL ><J
jL> tjjJJL* ajl©IJjl**Ij aJL-sa>*j jt J-v?L L %Jl j^m y ( OjUi^-1 ^Ju ^ilj yi Jj) :4Jj5
A^J 2 3 ^iJl ^ «,<3 >- AJL* jt ( A^wmJlII ^)fl « 31 It j y+& >
ulS" jj«- < ^31 OUj x»Vl 3 j_ojL* DlS" Oj <j1 ( jJj C-ilj ) : *Jji
^ yiii dJLiJi ^IJLiji 0 jlp -U j^J\ oV c^Ai.j !A* j^-iU ^1 ^ ^1 ^^pVI o3 j^aa
. JUa j* ( jJLa^* ^ jL>«J1 J- w JL» c ii > ^p j lJLLJ I J^j ^ OlS' 4 j Cjj^ o^i ) : 4J^i
. U-J ^Jlp Q. I . j Jjj I dLSJt s-LaIjI 4j jA^*S\
^ *
i j a_j jJjJIj JLwjLdU ^>-^1 J^sS\ : a_JLp J*i ( \ju L* OlS* AjaJLj uJj ) : aJ y
'V tjU^JI jjijJl i.»^>-ljJl <aJJla jt j]a*9 l JLotxJl JL^aj J>L>«J1 J-*JLl L^5"
. J»tzJL» 4J yuJI (J^~^
c^L^jJi 33 y}\ y dJbtJLj 3\ j *+ Jl oL ^oJb Ji ( jJj c)t ^Lu Ojfj ) : 4 J y
: (£ jL^ :; il Jli JL>-V ob**>-j jt i j^a>MJI »jJLtJI fS »=-» c> 4
^ <^ aj_^ vlLi- c yiJ ^> : ^Uj aJ y j^I l-L^Jj t|JbJl JjLu U ^jJLp jXJaj Jj 0 ^
. j*JL P ^ Aj L» <J jAJ i[ \ ^ AJL> viJLS* <J 1 JJI
V (JLaJLT cjL-jLJI oLaJ^JI vlXiJI : J-i (IjjJa* Uut «JU^ dLJJt Oj^-i) :*Jji
jL « N _. l= .-^fj l^j jjf Jjaj Ju^j ajlJI ijjJLjL* l|jj !Ai 4jjbi>-V\ JLa>VI
* * *
i L jL_^l *>lo Oj£u jl V 4 _jUaJI uJUbj (OjLiJaJ^ l| L y2>J 4 aJUL»JI XjjjJJla
4-™Jl ^JaJl J ^jaJ jL <L-^J ^ Lm» dJLtJij
AjJ Uajtj t^jJ\ *£ j\j (jli^L^b JiUJi LfJJaj ^Jl vULlJl I JIaj jt
Jj' ^ Udx * ’ I : £*LJl JUoiuJt - j-^UJ! JU* yJl
T A*\
C— >ij ciLiJI ( Jyy Jslxj jt j] ) cLLiJl ( wLvj ^JajJI ijyj jt aJ SJ jjJlL* A>*ly ^
Jj J<^al Jl JLp o jup ^wLSjlj jt y JJ1 jV ^-il* LI ^jLj V : aJU U jL ^y-
oyrj j') <ui* ^jJI ybj ^yliil) A*ly V dJUJI ^IjUljI yb 4 jja-Jl
j J A^k 11 <^3y>ji j Aj wLpli A^jalA j L® JLp (^iJLiJL JLJL* ) dJjLP (Aiycj!
y*j ^jUa!I ^y y LJI L jy*Jjl y* jJLiJI y* o J up LiJ LoJj ii y-*JI
L^jL>o| jj^-> *>Vi ) oJjlp IxJL* L^jy>- j jlS" jlil ajJj
? * a it
J j-vA_>«_; ) 1 JlU» j ( jl5" L*J SlS^jJi ) ajL^jN L ^ozjla ^ j ^ aJ bl>*jj
# # #
) ULaj I 4-L-sa>%j L»jLlw*^4 Nj ( ^LsaJI J^-sa>wlS LL^j| ^ A.^iW
aj Jv^yJlj ( ^LJI jJijJl a^j jL«j ai^ 4 y^-3 JajJt ) JjVI ( t LJLS jj
( a* 1 * >f* ) ^ yb c oUyH jJJS ^ (^Ua, (Jj ) ^Lo" aJJI Aiyc- J>\
*
( ) £yLJ^ jjb* jb ^ Ms^t ^ jUj ^ AxJx_^_j ) A,^. ^ *>L
jli ( A^oLoJ jy JajJl Ja^j L» ) jL«jJI y» ( AJL^»t y*j ) dL-va OL* JJI
OL-^P A3 jJa-JI ^UaaJI A^J^JI AJL* y>-lj *>L A-j3
N ^3 ; ^JLiJL J ^JL* j)ojJ\ Ot Xy?U-Jl ^ y- y ( jjl ii jA«J! i-->y j t>| ) : Ajy
^ ol-ULj 4*y j! oL^ljJl ^ ^ji-Jl jV yuJi L »^>-ljJLi a>»AjL* o^-j
A* »Lo - »JI JLsAaJI 1 j >-l jJLl a*JLa> Aj^^J Aj y^r ^
. ^jUJI 0 £ i jjl -LI £jA l \a~ . « *■ » l+S OliJLj < djLjLpI { yA Ju V
^iiJIj cyfcjJLl J^liJI jJV* liju UjJ jV i^yJL (dLiJL) :Ajy
*
c a^-***i-J1^ i- _ - ^ j -*> ^ c— t aJLa^JLS i.5 1 Jub^ ( L^zjI
M : cM L* 3 jj !>L -U-aj iJu-U \ j}kj j}eu^ jt JlLa cLJJ-S Ju^j pJ aJLp >- j JJL»
tAj^Uaj ^ j*S\ J^j>J1j .kU:1Ij «Jap <^3>j N jt iUi j*jJL
C33yjl ^ypt a. J j_<JI r ^ JjbUJI JJUJI JU ^^5 V 01 ^JLii ^ r> L A3l JL
ApL*-vv -Uj J>U 1 — 3^>L1 *JJj *' a ^ L ^LLp A3 j -*-* *w
. jLT aJjj
*
0j <— >La^- JL*J yuj t<i LI>xj| jJslJI 0 ^->L~-Vl ^ ^-JLi a-jUL* 015^ 0^
l^->o jt Jj_p JJLaJI * C-J 3 jJajJlS" JLL J t yt jl jA C—L
• p-L*?- U 'J. s. 'i pi ijj f.1 y~. ( aJlSI ^LlaJJ ^ —•?+* a 5" jL jLjl
yt J yJ Lf-w>-y Jy olS" jj y^lypl (^Jj cjIj ) : AJy
J j**' <aJJLa Jjt jy" : Jlij Jij yt Ju : aJ y jLT jJyX>»jj
• r^* >J b " " ^ lS"*"^" ^' 4 ^ c^^L^Jl 1 1^ l ^ ^LL AJ^t <Aaj o>L* -Xj ^
X A V jJbJ! -Uoijl - J-Oj-JI
#
( <uLap VI j JUjl^I <uii ) oUj jIp *)Ij d y-t Jj a-J pJ lij Utj c UJa3
sT ^-oJV-S^ ^ j jl-*jJI y*-^ ®
fUjj jJ l$Ji j+b ty JL^U- I 4 JU ) f yJI dJJi y ( yy»j ^ ®y ^
*
9 <_£ JJ 1 <ui ^Uj ^jt»j 4 jLsA 1 >N ,_/*>-
Uufc ^ : JUj Jjj (. J±S\ <Qj ^ ' ^ 3 | ,^'j W-i £j_A>U iiycJI Uj i-UaiJt
Jj«jr jjj Jt-S C L »JJ j \ aJl -U^iJ' 0 l> t <i 1 ^1 9 L 0 I
£ *
.yT JUaJL li S^aW Oj^o jt c4JL-^ij J\ *UaJL jt <-^t y Lyjj
[ ^JUJl ^yugaJI ^iiJl : j^UJl JUai-^Jl]
(y IjjLLl?-I JJi ) <ui jj]ia:^JI ( ^JLaJI ^->waJI jJajJI I IjJli y-iJI
^^JLp ) 4-J jjJs-lJI JjUij V (^-Ul ^UxpVI <^t ( J4>JI Ju*> J^UJI ) jJojJ I
y« oL-J jLT sSy* ( tilk* aJUi-> <jt ^ jl^JI fU>l ojli^-lj iS^Ai
yP yLP pj Jtf Ji"j ;^-j Ji jJUil jt JjupI y* jV ) H^r y* jt <j.*U l^yr
4JU^ ji : JUL Jjj : J^pr yj ( <i-«JI yp y-P ^»JUJI jt * U u » j V jt £-^>1 *1*1\
jt j (J jJaJI j i^juS^ yLPl c klJliSI -~A *-LoJi j-fc OwiJLP jli>i-*JI ^^il ^ W ^- A
<«->l j-yaJI ^ y Lfe J^^>JI Sjj^oJI wL^»liJI
a : 11 yW V aj jS' ^ a) I
V} ^jjlsLji ^ \sa *~i v v- >-ijJi oV ( 4 l. *a * %j x , a aj ji
. y>-\ JLyaJ y| ol JJL Aj AaJLo-^JI a ;]L
J^>Jl y y l> £*ljJI y 1 LUj V yUaJl ( jjiLuJl Jjliaj V ) : a } y
jt frl-4 jJiUJI JLlp L^jh.iL>»jl j^i la : ♦ 11 ^I5t Ajt Vj L^-S" u—S" ^-♦-11
. diL*uLi aJ| if^yi ® t( ol jjl L^i!>Li- c^J-iaj V
j^JuLJIj jU^pVI y yi-U ^Ljo*V 1 IJjb jt jJLi Vj (jJl JLa^u V jt ^-*1) :^Jji
^U1 JuLs .HJ JL-U jjaj J5 - yii t jJJi y U V A^j-^ajH-JI AJL-^JI
J^lj jlJLLJIj JiJI JUP Ai^JI v^J v jt ri u : JJ (dLJb oJu> :*Jy
^riyij caJI U^t U JLp ^jVI JjLuj l- dJLiJLf 0^ jL ^
-l>-L jyji ii j V aJV^ y y y j
-VI
. £* J>WI JiLiJl ^ (*>^
^ Ajt yip Jju Vj ^UVl jL>*> <j jS' (• jip ju^j aj^Uoj jj-fU (j^JaJl yli) :^ly
# *
. Ljt Ju* UyL 0L4J jJI jlSvJj apU->- jl>*jI jJj \jsu£ jl>-V L-a Xa
^JLnJt ■ ^li)l JUcuuil Jls j-«Jl
TAA
Jij ) dj y*& jt oL» I JL*-U jlS" ( LaJLJa^ ©JL-aj N Ajt ) jj j A ^ ^ JliP
oJLuLj ^|Ia : ^.ll A ^ y y j}aj jlSsJ ) 4 _*^JLl +*\j ( d^UI ji AjL A^P
jJa-Jt (tlr^ (^ ) tw» jJ olj^Jlj) dJJ JwS" y i/l cT^J (J-f^
* ^ ^ * *
1 wX^jL* 0)15" aJ J-uL* j^s* 0 )^j yi ( ^jj ^JL*JJ ) L*^JLlw^j ( I wX^-iL<> ^yr *,<gll )
jLa.lpl ^JL«JI oUl JsyO» cJi jli Cj%JL«JI oJL*-Aj y>c-*Jt A j>y>- y ^]aJ jlS\J )
^JLxJt 0 JLaj pi i^JLiJlij ( Ub JULjo *V yja-yJlj ) ^yr *,a )1 j)a ; 11 ^y S ( oL* -La_^JI
oL» JuL*JI y ( bb^U^pl y_>JJ ) JL^UJI jbxW yt ( a lolij i?y 5} *J yJu^ y> : Di )
l ^Jb JLoJi (^t ^ AJL-J Ij ^ dJLij ^J L* JLi jOj IjbJLflJLio 'V C AjJ
y ( ajtj aJ i jm^ JL^liJI jjiJI ob 0 j2JL>*-d\ ) Sili^/i ^ Jp ybj yltJI
* ~
JLl*JI ^y L*-5" ULajI ( a-JL^j jj olT ojj) a-*jJLl^o 4JL>-^ L« y» ill <y aJ
^yaJ < y aJ Ob»JJL* y yi L*jj c^ywaJI jJslJI OM Ajl*j ) ^jlyJI ^L*Vl
( <_*> jJLjfl^Jlj ^JL*JI l g ; « ) A-^ yaJ>^» ( A^-w-J ) jJajJb ( ^Jl y ^
^ySJL»^ JLkJI y A-j3 : a II <jl . ^ J>Vl Jli ^-Lfl-Xjl wLi-P
J ^ja-L-*JI A^jJt ul3 ( wLUj J— rfliD lilSsjuVl L*- 0 -*-* jj+^Lj N
*
ji aJ yu jUJi aJLoj l* juu> i j-fj j aj jikJi aJl^JI c.«y» t ^j^->JLi i xy* o^L> a*l* jjl*
fr U>J Aj y" jULl* 4 lil SjjwaJl JL*-lj ^yi ^ULlp-NI y_y* 015" bj aJV t^JJ JIaj
(^^Li l ^ - 1 .,^8 . LaipIj Lb^Lwuj aJLp bl 0^5o c a^L^- o^b«j
a^j^ ^jA jJOJI jj JLaj Ajt aJLp z jj Q^ja.01 y Lt aJ^aj c ^ x* >
* £y*^* tpJ— *
y oJ»UJ V Ajt ) J^-J ^>Ji j Jlyjl Aia^-!>L- JLaj ^>J 1 A-^*>U- ( jJl e-»l ) : aJ ji
J^LaJl Oj j ^-jj>^aJl j]a : H 6 ^ lib JyJU L^-gi yi>w* jLa^pVI JOcjj c ^Laj^p^I OjJj Lk-f-J5"
. p_SL*«j
-U-UJl j jt y-nj (jJj pljliul A^-j aJ ) :Ajy
. £-y>*~<a\\ j»ljJLL^*l ^Ai ( A-i ajj^j aJ
. aj >- jj ^LLlpVI Jj>- V ( lildAl aJL *u jj OLS" Ojj ) : AJy
. jJLJa-^JLi <~m\j^ aJ^Ujj 1 ly j50 ( jjj ob jJl* y L*Jj ) : AJy
ybj UjJ {y b 0t jj* ^ ^ (j^! J^) :
Objj ^ja-Jli c aJ yJ jL ^g : ♦ 1 i yuyjj c*>LJi ^yL^Jl y
* C-#L»JLiL* ^y AJy J Jj t J j-aj 0 t JJl aJV^ a?^j
i 1| . . .» 1 a,. .») Vi ^-uaj ^y i|j oL*jll* y <^t (jJJi x-#uil *Ajy
ot y ^bjai 4 y*Vl y UjLh^ ^ Aji 15" U| AjU J-L» 0 V C-^ jila-^JLf ^ J . b . ^ 1
. a-^u^ ^p Ai^u* ^»vi ^yj y ^yyji yi y-j y oyL?
^IaJ! ll j*bjS\ * U itf A iQi ll J U * ^»Jt
V
0 j^sj t L^JLj 3^ V 4^jli y^A l$5lS jA VI ^ l$J LfJ
ajLj? L^3 .AjLx.pI ^Jc?Ll 1I ot ^31 oOl ^Jbj tc-^^JJa-^-AJ aj»^Ajl*%«w*
A^- j ^ULlpI d^Li^ J-^ Ajt Vt A_J ^iai^» jJhj tL$JO*-V 4^jJJa-oJI L^jJLj
JLp (JJJ! iPfc ^rj ^ Uiji j^waJt >Jli) !>M aJVjJI j*; jJ aJN^JI
a:^..^ 7 j Aj ^JLaJI ^jJlz^U cU^-Jli «->v (y»Vl cT^ l^* ^4 : s^ *iajl jJ ) V >Ua-<Jl
A_*J ^3^ OoO ^**.0 ^ ^^>01 £-* U— *»LaJI ^ ^Ja-OI ^ i— ^ AjlP A » t
cI^Jlp JLm-UJI jia-JI ^JL>- A_-_j j jla :^.jl a^JLp L* A»Jli aJsjIj -L^LaJI
f.Lfij>- *V j ) ^ jJUa-^JL ^Jl ^j-$_>OI ^jlpi ^_3*}b>OI OJJ Jb ^LLiP^fl L$JL>- ^ ^ jJli~ > o j
Jj> ^ JOI ^_>xlJI b_*_j ) V b-w-LaJI j ja * II OL ^£1 ( a_j
( b-A J LpI ^ bJLoOl ^ bJLlpl ^ d^j^l (^OJ! (JliL o Jl (^«*^fl cJ^O )
^iajJlj i ^j-^* ) ot-Ojl ^ j> J Ajj^i L* ^ LJO ^ aJL^>JI a_>«_jlJ 1 oXLj
t Aj^lya AjL*- AjL.JlL» ot JuLipI ( OJUi-S" o JuupI ) JlbJI OJUi ^ ( A^i Ju-UJt
. ^ jlO^I a ij ^J lp a. ; .^;J 1 ^-J ol 0 | ( jOj a^ ; .tJl Jli ) : aJ
A .,,»> ) ^JfljJl 1^-0 ( aJ_; oL* JuL< 0 uir li| (jjt ( jOj ^JajJU) : aJ ji
^i-P- J yL^Jl ^OjJI aJ^/^ a J>rj (_ 5 ^ ^ **y~ ^?>w 01 ^JkJU U jJJfl^Ji A^ y*au>%j>
. L^J Lp J_b jt "V y^P^A Aj Aj>" jjl OJ-Si ^S' O0 JJLoJl OOO y) jija-^jl
a] JjLj UT aJ^jI ^J 1 ^j 8 > aJN jJI a_>- j jl ^L>«j V ( ^Ol Jill Aj>rj ^, 5 ^ cAi^A ^ : aJ^j
aJ^/ 3 y) j]ff Aj'b/ jJl A»>-^j Ol t LfJlP jl ^JL > - t^'^LiOl Jji
a.^.A.J p-L*-^ L^Jililj aJN jJI vQ w *>" ^jA aJ'V jJI a >- j 0 ^ I Ot t
. L^_jli aJ ji ^Jlo aJIj t J jJxOlj ^J-J-01 aJ^Ij AjJ lO. ; •> •
. *>Up jt d^U ( ajlp dLLu O^v > : aJ y
. Aj ^LflJLpl aJojIj aJ ^Jj Aj 1 ji ^J| ^]ajJLj A A A>»JIa Ajajlj ( Abli ^ ! AJ
br^ J4^' f o^ ur*° l ^ (2^! Jy >*J) :4 Jy
c U- 4 >01 ajj>-jlJ\j ^LajlpVI ^jJLl— o -LbOL ^Lojlp'VI j! aJjS*} Lw* ^ j*!>Lil <jL ^ 0^/1 J^-LuO
^.UJI JaJ\ jt C-J bl t J^>JI Jb-UJl >J1 ytj ^JlJI c^JL. ^ a^J ytj
JLojlaj ju-UJI j lailli T ^|5" ^p -0 4 bJU JlT u^* ^ ^
yJJ*jjL+lL ^LiipVl jjfljJi ^jJbL^o AJLjb ^^JLp Ajji^j ti^luJI O^bj OLiJli^JI
Jj-ij jt ^JjLaJj c aJ jaj ^jLiOl a j£^ i iO — >«01 ^liJLjl j-t^ 9 OJLl lj jj>~ ^jJL t .**».%.il
} y L yj>- ^|^j> 0 J ^LLipVI V ajL a^IjJLi^I ^JLp ^^Lp J-bu-1 l* oi ^J|
*
^ A^jjlJJl Ajfljl^Jl ^»Xaj ^gp J -^Jl (J -bL-^1 4 LOsjI ^«J>m *<a\\ jjaOl AjI A-J-P
. y^sj yj jJs}\ fb ^p ajL ^bVl JVjjl —1 AjLL>oj Ju^LOl ^JclJI
£-w>w2J! jJftJl : JUaJLjl - JU* j-«Jl
L* jJLlw**-* 0-*^ LaJ 1 1 >*J 1 aJ ^J.*^>»j 4 O-i-l 3 Ojulxj |^J
*
1 ^y> JjT ^-J : J^L, 01 td^Liipl c_*-**^ ^ ^aicJ aJ LJL>- jl5" ojj J-$_>*JU
^ lajJ l dJJ Jo aJ ^J-^2j>^j UbJLiUJU lilj 4 AjL»- Aj L* OJL* JlajlpI ^iajJlj
a
lij ! Olj 4 ^Jl*_U L*^JuOw-w« jJanJi ^Ks 4 A_*j JJ ]a * ) Ij ^JL*Ji
aJ 1~<Jlp *Vj A-JLjJO^j ^ jJlp l-^-O yj Aj i/ j]oj iiljLA ^ L^ OJL:.*.j
*
wL^li j\a j .iStoA LOaul i y^-i oL* OjL<JI JJLla-j lij Aj| ! oJL> c w
( J^j l \u > j*£* ^jj JLv<2j JULL^j^ aJ AjL»L,U--o y^-P C-jIJLj J. *^X j V^V ^ Oj*\a
cL^Jb^V aOULp aJs-jIj ^-ol^SsJl OLOuaJI Oj^Lj of aJU^jl^I V/ Aj!
AJO-A ^JLP A-*jl jJI Ajil^JI j Ai^ LsaSI OL* J0L<>JI (3 J* AjU 4 LsiajCJ L^Ql*J
^Jj i/1 ,y 1 ; 2 . * ti y-^ f j ^y *>^0» Jj i/1 ^J^L-iJl
V Ju^liJl jiajJI y JaJjJl jjj y aJ Jb-JO» *)l OJLS-^j tA-JliJl Oj-i
jJw? ^y Oir U-Jj 4 aJ 0L*J1 A^ajl^Jl eJULj y^Pi 4 aJV bJI aj>-j Oj-^-j 01
^ «U ^ 1 1 ^1jJli^*>U j-^JI ^JLaaJI -UUjjVI 3 j-^j AjilT Oj-^-j otj oL^ o_4-oJl
^A3yb iOlill ^3 J.^->Jlj ^Jj i/1 ^ j*J-*Jl J j^2 ->■ Ol OJ-^ \j Cj^» ^/l
^JijP ^jtjL) Lq^jL> yj L* ^*lj t c3 jj Ol^O-L-chJl A.>^- ? - J LaJLpl
c A j ^a-P iLOjl aJj ^jL^aJl JJ 3 (JUJ1 y^iA J jJLi ^ yLJl ^j- 4
J^» A^j 0l5"j t aJ UjJLl^o oLT aJL>-Vj 4 ^V1 iJ *Ju L-— j>o aJlp ajJV^
* * *
41 5 y>r ^ <^ 2 ^ -sLyJl jL«3l 4 LxJaJ Aj ^tJOdJ IJOjL* Aj>-^J1
ja VI l j*Ju ^ (j-sl j— <aJl ^ Ail>x^> aJUUJI aUj! IjJI OU J I>J1 ( jJl 3 AiU ) : aJ y
y^LjL^V ^ VI A j y L^i-L>0 JlAj ^JlP l^-b A^La^tl ^Jl jl> (. *—^31 j^Lil A^> kjUL>^A l^J
j‘ of 5
Ojj^
A-3 AjLA_x_j
5.^-Oj c ^0- O (jf Sjj^-b A-3 A-A-ij>0 j j Ju i/1 ^jLi ^IjJLl^VI AjL^U f.^JuJl 4««3L^ajl
^Jlp Xv-LaJ 1 jiajJl yj Vl <i ^ r OJ y ^-jj>^aJl y ^IjJbu-VU tA-J aJ C-~OL*Jl O j^j ^ JL : .«,^ j
. il j^oJl Ajt^i>»j pjLpf aUI^j ^LS_^JI 1-La ^ -Xjlp L* 1-La l^j J L^ ^IaxpIj ca^> ajL* 0-S-« -Oij
aJVjJI a^j JLp J.^.:.^ 3 yLJl JJoJl of ^1 Jlp ^yi^j V (jjuy'i U Uj) : aJ y
^“IJJl Jc»LjjVU Laj j -L>- «l>- <jl 0— or 4 bj L* jO-»J 1 j cAJljj>-t JL>- <j| ^jA
oOjlL*J1 a^jL>- jLa^pI ^o_p ^jJij V * c.JL* jU UjUmu li| c.JLi o^i ^ .* aJ y
*
c^jj-Ul ^O-P' i o.-.L> ^ +j3-i V ^01 L-OLp ^yJ-^aj Vj i aJ yj L^—^uf oL* jLa-%JL ^JLaJI ^ jlp
• AJL-Jl A^-i^JO oli
jfrUl) o^til *X h 4 a<<JI tXm*& 1
jLo ifl dJUu J j^J j-* *i I ^^jL} L»j-Llw*^# L$_> Oj^-j a-JULp aJsjIj aJ aJU L* wLpj
•?
0 1 JbLxpl ^jjxj c <j Iwbjb» <U3 4 ->~ jJI dJUi { jj* jJajJI jj-^J j 4j*-gJ A3 jJj^a
v^o N ^UipI C J*>Jt dJJi <ui >JI abl LJUp LULj jl
JlS" JJ ^L*jLll Jl IjjJUj) \J^La Oj^J L^JUj A-JLlP bkjljJ 4
^jL>->- -b ^ I UJ^3 J 4 4 *~ - '**•• J A_*3^ 1 Jjb-d LftJ ^* ^L* U>) I ^ JaAi ^ d^UJl
<5
a_^j>- wb^-Lail Ji IJj j dt jU^ JTj
#
Jjj 04 -S" *>L liLiJx* oLj a^IjJLlo.! t*tj jJ S^LoJI
^J>o pj Jlj {£\ ( OLowLL^JI JbLyflJI A^jjjL <S jlj^JI ^3
^jJLUvO ^ ^ L*-« Lo, ^ JL* jl Ja-A3 Oj ^yA JIT 4 la A 9 d^LJI A^_>- ^L.*oaJI
C-dlS" £,\y+A \^Jjy^> Jb <-bo**3 {5 ^ .? ( A_>tULoJ! lJJj ■* ,1? 1 1 "^i ) ^ajJI
. LI j-sJ> *Vj UaJ»- V ( *>L^?t LLLipI ^jJLlwJ N ) 4 AjSIS" jt Ai^U^ LgjL# JJL®
[ ^Ifl fl^ll ^JLuJLl ^ifljJl O^ldl Ja ! £l**»LJI JUflJLoJ I J
^jJajajJI ^JL*JU jJa-JI <oli| -L ^jj\ JlS ^ jJajJU It jit AJ ^3 c.aJL^-1 L*-j3
*
I ^ -Lp ^>JI jt l ~ — * -^3^ 4 3 I ^«JI L j. t> ^1 ^ a^jJLm>I ^ 1 aJ^3
• aLLP 'V L^»_j ^ ^ 1 1 / yA
^ j f dL -U ^ ^ jLuJI a^p c->L-I ( : aJ
0X^J p — *^r J-^3 <_£jUj>- ^ . ^> - jJ^"j c LJ ji ^jJI Ajj^-jJjJI dj-A jJ Aj! A-jJj 4 jL*_>-
aJU Lfc-^i L AJ_P 4 0^1-oJI A_^J>- Jl-b^li ^jJfljJI 'iAS*" jt j^->- -b J
4_^ J * oyflj I A_^> AjJ_i>b ^A-*J ^1 ^jmJU «b*JI y]o * 11 jt J^jJ-fl_>^o-ii
. A^J fAy Vj A^i AiJLyj? jjJLi: ^jLp Jj Ajiir
*
^JLp ^<>jlJ^J 1 ^w^LbJI JLsaa -«v lb y<*,<3** ^UaJI Jl5" ^j-r»>LJl JUaA»Jl ) : aJ ji
^ al^JI Jt ybltJI (^jJLu-l Jail S^UJl ^ JIT JI ^UjUI jt l^iJUj) : aJ ji
^JL*_j Jj-^L JJj jj^-i ~^S 3 jL»JI ^>L-v 3 jL j^rA*~ cbtj c (J^-j>«dl jlx» aJ-Pj ^iSJl
pjjjl -b-b V ^4A-bL fcb^LaJI^ (, Jl j p^-oJl jjju L* ^J s* a^«\jloJI
. L^j ^.^jlII S^LJI ^LmULj 3^)t AjtSsJ ( jfi > Lt jjt > j
I “b j jt Aj>»^JlJI jL (j-^ >-P L^-d bj ^ I D^3 J*if J > 3 U A^3^ ^ [ aJ jJ
4^jL*j>JI C-^-j jL aJLp y 9 lj 4 Jb ajLj-XL- IbS^ L*Ja> j-*j 4^jL»->-
A->- jJI l5 1p aJL»->JI ^ (jjlvaJI JU 4 cT^J aJL^J! ^ ciby2-J C|i-^>JI jXL^* O ^ j JLb^U
a.a jjLm>* 4 - , * fc ~ - li jli_-_> 4 a^l^xjJI ^Lk_) j L * I * * ^ II Ay*| ^ Lx»y<l jlJI
. iib ^ ^^Jl
jJajbJl jJa-Jl 5^\il Jc? yj : ^*LJl JUaiuJl — y*b*Jl X+p yJl
Y
4-bL J S' j LL*j dXfc L)t yl*-> y 0l* ) yX^XLJI yj A^JlSS
) *}L#b»~ LgJjb" AJlU ( J-* b#j J^b*- bgjt c!/^ 3 CybJI 4jhuLUL* l*ly Oj yip
4 J-L-JI dXfc yA (_^JJI ^ ^yj»> cJl IX& l£ j-«^Jb S J^b-Jjl yP *-U
4 I yip IgJ J^J yj>J J yb JJI I Jub VjJ ij 4 yip <!*J JlS" jA (J JJt ( c5 i^JI dJUi C~>*j )
>J! Sbli)f U* >i yiaLJI dJUi yJ : jUi ( g?ji J\ r U>l 0 ^ j ) bpt yjL
^ y- ^b xjay y yy>#XL<JI ^ X>J jbj ( jJUi y ^ j XL* Ijjb jb ybJI <I)V ) j*Jl*JlJ
I X*> jb ( O p-L*JI cyrj jJj ) ySblj y y-s^Jb y X^lb ylX* ( y-l y>X*aJ )
Ljj ^JbJI yJl 4^.1,^ jail 0 Jjb ^ cXlS* ) d-lbb <Uay y 4 Jub Obj ijli y ^jXj#
4 ji?-*>b» yj>xj j ) Ly~* LJ y y- VI ol*XL*JI ^Jj ( Lg-Jj <_£ y-t L*XL« )
yl*JI Jy*^>- £-U-*y ( Ju*^LwwjJI y-bj i^y-l 3y) ^IjXVl xJlS y ( y-jyjl
Jj (J y~t L»XL# ) <U ^JbJ! y-^J L^Xll ( kiUi jt j*JLX V ylyJlj.) yyJjU^Jb
4jli ( yyuJi yy XLjl L^J ik^%* y) by- y I ®ypl ^ JJI yULxJt ( jJJi
y> a^ l» £» twL>-lj xlb- y LLLb^oJI jy*^l b j^b J «y*^ 4Jf "Vl 1^ ; 1 p yLiXi JajlyJl
. 4JLp a^jJ Uj j»UjjbVl
jt bUol Ja-jVI yw»VI rbxl rljX^I LLJb ^1 (jkisll) :4Jy
* * * *
"V yy*JJLoJb yj-L^ajJI ijy ySba -4 i y S" y Uy *XL# bjy jt c bJb" LJL-
^ ^ ^ 4 Aj ^^sj) 4 ^_i_P I ^ LaJL^m^J C - S*^ I A . s* j **» * ^ **«. > xJ I .Xj I 4 jsL>- ^b* «Xj
^IjXl Jaj>-^Aj pJj c'Vbj^l y^jLA jly*_j (J yXjl ^y Ja^-J ill 4 *JLp JXy? b Ja>- jJ dJLii
a_Jlp yj b-S" I^jo# L*Jb 1 y I yb y b? y^A^~ 4^- j l J I y^- < J-ap bj 4 -^? ^y>«j 4-jj y-s^ ^1
c -Lwuij Ay^A II y»j ^-* JI t-H->b l -31 *p ) I o| y J I t ^J b
I I ^Ty ’ ^jj 3 4jtS" C Iaj U. <4 J ^ X»Ji 4ji>- % ^b»
bbi b Jj^~ b*»JJ C ^ ,0 */3 \ o 1 1 4^*3 A £ jAj 4 ^cb*JI t_y^bb 1 -bfc yJb
b-J 4ia>-*>b -5y*> O' y tJjXvaJI Oji jyaJI J-b y yj 4jy l5 1p : Jb b ^liXl
^yJI ^y 4 ^ X ^ c y^- Ua .- oJ I J y+< a ,>- ^y 4 ^ 1 S^ j+fr 4 >wLiJl ^J| ^yi^XL^JI
y~T ULjJ— X> Ob' tyyXLJU 4ybl>-'Vl 4JL^J1 y yJL^axJi 1 Ju*> 0} yu c ^ jb"
. j-^JI 4-Jbj 4 ^ y-^ail ybjulS' 4.-.JJ y y y~j ^J-b V <j-^ y-X* JLL oJJ
LuLbJ ^jJajjjJ! yb j L*^JLp LXJT ( jtJ} ya*JUuJt L^jJ 4 Jo^-%» y ) : 4 jji
.rbx^l
JuaLJI Uub y- jt yLXj \ ( jjfl ;11 Uo y 4J jS* U-i y<UJl JUoLJl ) : 4Jy
Xlb y^j 4 yj cSyLJaJl 4 »;^-LLLLi L^-Jlp ♦ 11 J^jyxJI X^>-b-* ^Ju Ot
. 5.IL- y jL>v> V ;y-t X-?-Xh
y%r
jJajLJl ^JjiJU Js j-i : ^jLJI JLaJL»JI — ^^LsJ! X~p j^Jl
L ^J^ JLA cM Cy* ^i ^j- 5 {j} 1 ^ ; JlS
jliti c^jlkJt ^Jl L> ^ l*WV ^Jl 4 ^ ^>iJL VJ jJJ5 Jt U*f
*>\i jjJUaJI j j3 jj-naJI J-j-i j-* dlb ^J\ Sjji" A-<JI a^j>JJ jJoj3jlSL
jji'j (L~* Jr?' e^j cSjLaJI -tfj) J— ^
jL>*j UU ( £.LL>UIj £*>U>JI ^3 J15n-A ^ I ^J>*>Lls-L ) Us^-A jiajJjJI
j^j 4JL> ^J L li L*^AAj*-t ^-Ujl jt £-* t Ju /^_4 L^-^-4 ^S jZj
jjaisj £-UaJI j-4 4_*j^3 J jVl AJLJb 0 V illi Uj OLj ^J>\ ^Ll>x_4 ;
j\aj ^lJj ) A^Aj jt JO V| L$J jJajSJL) *>U 4A/» oA^aj ^jllll t A^j jJL L$J
( j-ftl ) ^j| jJUl dJULj j-4 ^ jjpia-w-J Lf^lxjt 0^5s-> *^A3 ) J15 La i/I
£j-4 ^^JLp 4jU_1>x^ JlSwVI jt f^L^JI J^aiJj tl^A* J^T Ja^S
Lo^S" AJLoJI ^L>»jVI j* ULi 0jLuJI ^ cOjUA-L^JI ^3 L*j j-L>«JI
Jj>-t 015" lijj c^-^/l j^* fj^' J- 4 fj^JI 015" ^-f'jilj Jj*5l
* #
^LL>«Jlj $,*>L>0l ^3 c-j'iAjL^Nl Oj^-j 0t jL>- Lsijt 0 L*_ojl>o jij cLojN j-^tiLi^-'Vl
jjj>t j-o ^jjJJI OL* c I-*-* jl coL^jji-<0l <— jt t^jljiJ'
^ #
-ot J^'j ) J- T |^j jl tjj^T 0_^o tl~j o Ji
( j-a -01 ^3 L*-4 j-jl* ju-JI ^Uj^I ) ^-lij^)U U» 4 JL*j»-j d ^5"5 Lo U^— - jj! ( ^Iji 0}
Jj La »X^- j 5 U-^JI 0l5^ Aj if ^ pU-«-**^3 ^ L*
UJLp L^Jj-J ^IjJI U LsaaJ Ij pJUUI 015^ ^jjJLja-^JI J j-^>“ U^I5^ cL^j^j
>U Aj V Aji <*-5* i/lj ^Jl^iaJl *JU JA^>- (^jUfiU-Jl ^->IaJ| ^
. ***JI ^ Jl5LiVl CJ jUj UJ ajl^JI j i^JI
. L^jl* ^Loju^JI lj AJ"^ jl ( I 4 J jlad"j ) : *lji
jJ* L^Ua^-%»j A ^^J I jj-vaJ jt <0^- 3 J j t ( JjA. 4:H jj3 J--J i/^J)
IAa p-»o fj^'j ^ fjr^ 1 j-* ^ ^ J-? cy
UjA^aj Lfj ^ Jl jji" J4 ^jJ-> t^LiJI 5jj-yS ^^Lpt JcA4Aa.,JJ A-yc^>Jl Al-^JI j*
** *
Jj-U^aSI IAa jV dJLJSj c jlai:) ^Ai^4 ^y^aj^A y t^^JUAi^JJ ljjU-4 ^-T
. j j->"t a^AJL* jJJi jt ^jj>r V V { ^a Aa^JI (>_.■ * ’ y <> %«&\ y* L*->|
c ' ^ & zr* t v <-^' j ^ J^" : ( jJ] a ^» 3 ^' j*j* 1^) ;
i_>“>Vii-li I^ljjb— Ml '^>■2 k_~-J ySl! jt ,_jA>»4 M |»J t ^ ( _y»AJ ^jIjJI jj-* S— ^sJI jj-Af-
• f f jA-N
JjJwUJl/ ^-UJl Jjb : j-iUJl JUai-Jl - JL*
Y^t
Oj^j ji oj >- ji lLJJ*LS^ coUjJj-saII oL-^.^$nJ 1 cL^juV ^jJLuJI ^w«.>u
y*~\ ( ) J* 3j^-^ Lfi A^/?jlp A-yg 4JLJt> <j:>L<JI
. a Jjj Lj Aj>-L>- V il ( ^ wLoJI £^L*X>-V[l fJjj (_£1 ( Opljj )
^ jJ^JI x* V aJi Jw^L>JIj c ji-T y!\ { J\ Jj VI J^LiJI AjLjb ^Jlp j-jl^jlL<JI
aJsu 3-*>L« Ulj t4j>^jJi £* j-soi^® <L-~J U^J d j£j d\ AJL-^JIj «^-J^JI
£*^L>- A* *, 2 ? 3 U Ljj jS* ^ip 4 -*^ j*i &* *-* -II 4 ~~*jJlj 4 S« ^ \\j <-‘~-2 J ^xil
L»Jj ) 4 XLJI ( JtxJI ^ d^ 5 "i L* j ) 1^3 Li c- 3 yp xSj L^JLLXj Jt^iVl
( * Jj^lII ^Jp ( L o. ^ : ) a.^ *>L> Jjp L*fj t^j-cr~* (^X^j ^^jP (J ^J&xJI XiP
c v-^-o yXJI OLT (jj j^^^aJI j-t-^-SI lil ^ jLxJI tiJJi
.Jiil dJUi
[ J jJjuJIj ^JLaJI jAJu Jjb : j-iUJl JUoi^Jl]
^L*JI ^Uj ) JjJx<JI j^JLp ( JJxII aJVxj j%JLJI jt ^ ^jiJxXl jl 5
( fjV J^J X»J ) pJUJI ^ y>r iilxfc I^jl^JI ^LiVfl Jli JjJjuJL
jj^XJ c fly^lx^ LgJl dlX Vj L>_£JP o ^Xtx* j <~~J ^jh aJV.3j ) £_}LyaJI ^
Jj-Sj ur jji j*s- aJV wUi a j>-j i ^ji Ju ^ ) Lsaj ♦ ( s^j l«jl^ l^j ajjl*jl^ji ^ j-L*ji
( ajJV^ J-J-xJU ) olSLi| j\ ^ 4jj*x>J ^jLsaJI ^ J ^ jt-lLJI
iS ' ( S-^V V • ^Jj^l d^J j -® j ) jl^-*Vl j\ (cl-»jJL>tll) j-fc
. ^-^»-ll J z> jJl + m iiJJ Lijy>- Lo— • kT - * «X3 ^ ^
* r ' j JJl ^j-p 6 jLp ajI cJ^ -iij ( jtJj j^JI Aiop^La Utj) : aJ ji
AjiL>-^>L* (.Ir 4 AJj 5^ ^3 A^ ^ V Ajfj «• "-•>-*) ^ yg j ^ j
* ** * *
. *, a *. ) l ^-v^LaJI aJU L« l-^j ^-asj Ajl j*_*J c LL ^lj JLiVl Aia>-^L* O j5* ^ JLP Uo
t^Ui ^^p JjJ j^JL ^JLaU aJV -LLj p-A-*JI Oj^lic* <>-j ( jJj uaJL^-I JJ ) : aJ ji
^ji-p V o^UI JJjlJL j*JL*JU aJ^jIx* aX (^JlII JJjlII Ol £-*
< j-^ ^^AXil cM^ A ^ l a^ ljj tS-iJI _/• ^1 4 aJVjJI A^j djjlX* oL:,^l V lJl5 " j y*. ^ A <>"
ut -5”j J^>»jJt ^Lp (_j-^»- i_j— Aj^jU^ ^yLt- <^^Lj ijujju jU t JJjJLJ JjJxJI ^JJ ^jJjJI
. A^_> I y\s^>- \
L _ $ i-p ^X-Xo^Jl L^jj O^MJI ^ ^jklu-^JI : C-Ji jli ( jjj La Aj^L* V ij) : aJ jj
jt ^^p Ajjxp i_._~.~ J l^jjj ^j-P Jjiijj Aj^ ; : . J 1 A-J-P 4 JjVl AJUJb
. j^>XLJI ^^JLp aJjJJ ^Jlp u aJLLaJI jt y^UaJl : cJli 4-Lw-jVI c->*5 ^jXu
iJjJjLfeiLf ^JLaJI jjbu jl *& iL»Jl — jl^ ^ yJl
y\*
i£\ ( Vtj Ajli ^\ 1 J&j d jJ^ J*b Ji J-» ) JJjJJ I^jU-* aJN jJt 4 j>-j j j 5 "
OyjL*-j SJNi Ay J Oj-£^d Ol S^“J ^ AjlJu d^y ^J-P J ^ j*J jjj
JJaJ! aJN^ y* ^ISI ^ I jJJi ^1 JJLJ UV (J^L^Si f yi )
$ #
lS)l s aJ 0 ^^-j ol ji Jl .,ig 11 JLp J JJ^ ^ .,'fljl 4 j li ctAiL*
V il) JJjJI yfc (^jJI (^IaJI ^ iWaJI ^ j y» ^JLSI (<L>_jJL> JIj ) oy 1 *j
yiyiVi ijjp^i s-Vy jl y Jy as Aiyj ! i j-* ( jJj cy*j ^) ■ ^Jy
•y
t pJL*JI aJLo->- jl5L*Vl jt ^ JLp Ljl~* jLS" j^ Aj y lL- >v! ^ t »iVa jt Ajli ) ! AJy
J Ju L>Jj I Jut jlj t^jLipl yt aJV jjLSi pJL*J V Ut aJlp ^ c^jl^aJI ;> y>- j j
t*>LJjj Syl*_<»JI jj SjLj ^1p 4y j Oj^j jl yyj -?“* UO!^
V *sNa jjj Jl ^Vl jy^j t%l> JJi JT jlT y r> L UJl J L xJJ
A>- ji\ jir Aj>- yi jjlb jLypb ^J-JjJl jir Lj AjI ^JLp ly-* jl^ j^j ct^y* ^y^-P
jja-j lj 4 J 1 j I ‘I-*# ^jajJ I yS I U "ij 1 j V ^y-«— * t I ^
. 4jj^/ ^ 4 j>-j ^3 2_AJ 'y
J Ju j->Ju : cJj j^i ( jjj Jju jj Jj dili v^vi ^ * Ojy-T J^j) • y
^JLp J ^tjLiwftJl aJU L* W^'* Aj^y c ^ amj d^jlA-^JI J\j>-
^1 6jj Lw.^Jl j\y?~ ^ “^p AxJ'y i ^3 ^gAjjL > ji f.Li-<JI f.Lpjl |»JL m » y c ^“^p
Jk3 ajlp AA^aJi c ® j ^.p 'y^ 'y ajL^ ^y jy^-o 'y Alii ^ ^ >- J
Lo- 5 " AJLP dJUjj \j A>> J)*yj jL L*_J N Jjj cl ^>y+0y* /jj> A^oLl* C— ) 15 " iyj c jjUo
iiljs'yij sySLilj c5-L>>y! ( y (V?L^^ -W? j~+S\ { jj* ^^LJI JL^L»J1 y ( - ^-L* s yi Jj-P ^jLjJI Ali.^.^
dj^” y U ^_yp C O j^UI A A «,<g ii flJ^-P ^ ^y Ai-^3 AJy ^y
aJNjJI A^-j jj^-d y| C dj-J li-^Jl ^-^-P A^jJu V JJjJLi 4jLyi> aJ^AJ! A^-j jL JyJlj C^Lj^J^
Ajli jJ J L JL) ^_j^-P c jy ^ <— -L>j lS~ c AJLP A £*JC**» A jL^
t ,d SI ^y ^jl ^Jl »Lv^ jy ^yliJI A^di a»JI ^y A~Lp l^y c 4—J 'il>jl jy A^-dJL-^ A jL^
y^fjJl jt l^y-^1 ajc^I— J l ASyJl jt j^J^ptj c j LS^ ajlp aSs_ajl^ j^^j ^1
,J ju Uj c u > y ^~ ^Jt a-jIaJI <3 J y-* y^l*-^^ y^j
^JIaJI j^Sr jUj-U>jl jt (_^t ^y-» (^-Lp J'y-As-^t SjLi>|
c* J yrj cUVjJI jrs^ ^ ALu>j c<j^jJ^>«Jt j^^j Uj < J v y-UL^-'yU
^ji-O c c^w^jt jlSJ I i-a> ^ai y c A^-J /y ^JUJt ^y ^y-J jUj-U> Jt yjjyj
. J- 4 ^ AjL>*I ^J j ^*>1^11 y+M ta : " y Ay- yil 1 Jla
JUj -U>xil if jU^j aUUJ! ^ij^yi A3 yji Aj y-i»t U ^s- ^_y-r* (^JUJi jJt ) : aJ ji
J jJjuJU jjlJu Jjb : jJjUJl X l<3 d ft 1 1 X>»^ ^ >ftJ I
r
4 j ^jIx» j_A 0» JoT ( ^jUaII j ) ^JIaJ ‘J-^ l£ y^ y* <£ ^ yrt
J Xx*J y>*Aj ^Ls^aJlj ^Jl^Jl j^-P j-ft> OoJIj ^*1 X»J> c dlj— - 0>x j-$-$ ( ^^*- )
a i^i JO! ( J J J JJ ~J1 j^- y* OJU jA i^J or - s l9 ) (^JLp pJUJJ
O' 4_XX ^ Xo*> Lo-S*" ^ 0^* Jp Vj P^£*£Jl AJL*0 * lx>ol-JX« JlS Low* *»_— ) f-'Vj-A
** s?
dji"i l* ^^JLp ( 4-JLp ^JjJjl^j JJjU 4jL^> SJ^jJI orj Oli oJJoJ Ip^J 0 j5^>
^ LoJl ilL*— *Jl aJlA J~a**-<J 1 : JL3U Jli tx? j^> j^JI £-* ajL^JI JL>- Uj>^j Lx*
L * 0 is^' iSy** L ^ y^ y y xl^j 1 x*p \ y^~> L^x
yju f. yy*-^* U ^J-P A-* j fc )\Jl j Xl <U4 W ySAA y I ( 0 ^ J P 1 aO_*P ) ; < 0^1
ajl^ ^S' y ® ^-p ^-A> L * j> 4 yir xOLH y-y^ y^ L l ^ * <* L * ,,s 1 1 O' iy ^ 7t^-»*01 y^
* '*
* JULj L L_& y>r-)J 4 lijljj LfiJl>- Aj ^ yA Jl*3 ^ *X l A } y*0 y*A\ ^J-P l ^ ~ » j lX> '
0 jt *-^ L * tflj-^-iJlj j^XOlS" S y>- yl \ rj# 4j >- yj 4wLP 4^l5sX)l L* <^^3 ® ^
'Oxj'Vl ' jJ Oy>~ J*1<3 * yy ' (0* f .Nj_A 0 Oj-^J Ot ^-03^4 j I.L& 01 ^ya yA yij
yA a^a ^jlaJ 0> ^jU-j 0^ 4j0m£> 0^j^-j X <jj i ^ ^0 aXJLJ aJl+p 4j*^t«Ul Orj
. O^j X>01 olj c 4 jli ^J| I j]aj J X Jj aJ)
ajIp t ^juxa^oJ l o jS*} (^JJl Lx^JI OlS" LJ (j^J| ®Xb J-A>wJl xli Jli) : *Jji
. AX»^> 0 i ^3 ^JLjaJl aJuaj Ix^J Lix> X<_J 1
0 jix*j U5* ( ^Ixi ssyrj ^Lp JUl ^ y*> L* *yry jup ) ; 4j^i
L*| t L— — >-lj^Jl 2y>-J LS^' 2 y>- yi 0^J XL— O 00i 0S^ 4 L5“^
. y-^y 1 -* ^i x^l>- Nj a ykl0 > ^j-Lp ^xOL ajlJ w^_j jl aJ15J»Ij
y ‘>^>-1^ O j&'-i ^ 4 IX y* 0J Ojj-L>xJ1 <j}y>rj y y* n * H 4_J^ 4 — c^»JL«JJ
S^jLxOIj ^Ow 5 j-j oL*^X-<Ot L*lj y j*JIaJ! 4 JJI <^y^» L* y* ^OJI
. Ojai ^ J-^“ X ^>\j 4 L>" 0 Ua «<o\
y <L*j JL>J1 yA \Ju\ y U 0i A, r X> ; Jli Lx| ( ^J| 0 jk>o ol <x0sj Jj ) ; <0 ji
^i xjloOLj y . J ji 4 JVw-X^l aj! ,^J“p ^j£a\ Olj 1 -La»j 4 A^-j*Aj 'V aJ.^_5^
^jLL) J X>l Lo—J Aj>xJiJ 4 JfljU AjjX^l 4_OX A^LyJL Xjt jJ^ ’ »^a J A^J^^Lj V ^-v^l^Ol ^^yS-V!
. A^P yiJLj ^Jai-J jJj aXlJIj y£j>- ^ y^A OjX>01
^^-Lp ^Jl*J 0 JVjll^VLT OjjLxOl <y yj* yj Lox ( JJjJJ aa*p iUV'^l
c-^-OJI ^Lp Jx Jj JJXl 0l ^ 4 JJliJl dXli aj LO ^_jl}\J>%a iXb 0l > y Oli 4^1-X ^JUXl
Ji'>
T 5 V
^LaJI I X>4 X *p j^oJl
L^J ^A-p 4*>-^ o^
l>L C JaJai d^j-?rj jJb «lj-v- L® ^ J-5T jj yjlicoJlj Cdlj^v U ^ J>-1^ ^1*0
. kl^j J^>xJlj
^jLp ' j t 5j j^aJl J ^ 2 ^ j^gj y £-*J ^ Jj*- jji iiU^l ( «i>-> U Syr J ^ ) :
* *
aJLSI (Sy** {j* ^ o syrj yJ^u ^^JIp JOjJl>*JU tliL^-^j ULL* 4 jl»Lo> j I Jla
. <jt>w-** a\j~» L» ^j*Jl j y Jj t^JL*J
L*-A 1 Jjlp i yty Ujl*JI jL aJlp y> y&\ (j^l iWJdl a^tj Ol s-^bftj) : *J ji
*
tljjL*_* *^1 «aJI *~*rj 01 ^U d ^5" i Uj J 1^1 f y O^-i^O-JI
* *ie
ttiAJi ^ dJ-i» Vj J^L^JI ^jj \ij c^jl>tJ! y \lyry ^U-* c/ ^J «L*-* OlT
. (^jL^pi AjL 4JLP ^1 j^JJ
j-aJl ja Jj*ii f. J-?«Jl
^^oL-Jl JUp j-*J1 4JjIj *J*S^ *r^i3
OLJl ^ £-^jJl *A—yS? s*l\
'r\ *OJ^J 1
4J ij JiJ! ^UJl
Mn
^ ^ ^ JjVi -Lu2jLJi
Y ^ * * ^tiJI XsJlLoJI
YU £^Li! >Ji ^JWI Ju*j+1\
Y i A ^yijJ! JLsaa -»JI
Y ° 0 ^ UJi -U*iUI
Y 0 V ^oLJI JUtfi-JI
Y A Y £>L-J1 JL^2jL*J!
YAV juaJLJI
Y ^ ^ £-*-bdl JL^aJLoJi
Y^i . » j^UJ! JUaa ,J1
oJJL®
a_Jj oL-XLJ! JjVl
^ A^Xaj LwJ JjVl JL*? ^rJl
rA r^J 5 "
^Ltil X^> ^J}\
^A (JLaJI
A^ij |*-L*JI j»Lw*Jl ^ ^JWI JL^yJi
^ £ Ju^LL*
^ £ JjVi JL^ i^oJi
^ A ioUJI jJJI ^yliJi *X .yaJL^Jl
^ * 1 -U*JUJI
^ * A ^Jl JL^aJL^JI
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11